Gaelg
CORPUS SEARCH
Text
Speech
Dictionary
Browse All
Translations
Common Voice 24.0: read sentences
← All recordings
Text
Speech
6,302 recordings
Order by
Date
A–Z
Year
Recording
Source
Domain
Transcript
Link
'Sy theihll vees palchey traagh as oarn
Common Voice
Human
'Sy theihll vees palchey traagh as oarn
Common Voice
Human
"Agh bee ymmodee jeusyn ta hoshiaght, er-jerrey; as jeusyn ta er-jerrey hoshiaght."
Common Voice
Human
"Agh cha vel shiuish agh cooiney breagyn; ta shiu ooilley fir-lhee gyn-foaynoo."
Common Voice
Human
"Agh, cha vel mee lowit! dooyrt ish, ""Son t'ad pryssoonee yn Count."
Common Voice
Human
"Arragh chayeeagh, sourey ouyragh;"
Common Voice
Human
"Arragh chayeeagh, sourey ouyragh;"
Common Voice
Human
"As bee obbyr ynrickys, shee; as jerrey ynrickys, fea as shickyrys son dy bragh."
Common Voice
Human
"As bee obbyr ynrickys, shee; as jerrey ynrickys, fea as shickyrys son dy bragh."
Common Voice
Human
"As brishey sarey geyre yn niartal; Jee."
Common Voice
Human
"As dooyrt eh rhym, Vac y dooinney, shass er dty chassyn; as loayr-yms rhyt."
Common Voice
Human
"As haink coraa ass y vodjal, gra, Shoh my vac graihagh; eaisht-jee rishyn."
Common Voice
Human
"As nee eshyn, ta marroo baagh, shen y yannoo mie; baagh son baagh."
Common Voice
Human
"As nee eshyn, ta marroo baagh, shen y yannoo mie; baagh son baagh."
Common Voice
Human
"As ren ee gientyn, as gymmyrkey mac; as denmys eh eh Er."
Common Voice
Human
"As ren eh buird da'n chabbane; feed boayrd son y cheu my-yiass."
Common Voice
Human
"As va paart jeu son goaill eh; agh cha dug dooinney jeu laue er."
Common Voice
Human
"As va paart jeu son goaill eh; agh cha dug dooinney jeu laue er."
Common Voice
Human
"Ass y jiass ta cheet yn gheay-chassee; as feayraght ass y twoaie."
Common Voice
Human
"Ass y jiass ta cheet yn gheay-chassee; as feayraght ass y twoaie."
Common Voice
Human
"Aw, boy beg," dooyrt mish, "cha row rieau scoill Baarlagh ec ny h-ushagyn boghtey."
Common Voice
Human
"Aw, boy beg," dooyrt mish, "cha row rieau scoill Baarlagh ec ny h-ushagyn boghtey."
Common Voice
Human
"Bannee-jee adsyn ta jannoo tranlaase erriu; bannee-jee, as ny gwee-jee mollaght."
Common Voice
Human
"Bannee-jee adsyn ta jannoo tranlaase erriu; bannee-jee, as ny gwee-jee mollaght."
Common Voice
Human
"Bea Nooghyn; yn argane share son Chreesteeaght."
Common Voice
Human
"Bea Nooghyn; yn argane share son Chreesteeaght."
Common Voice
Human
"Cha jean oo gee eh; nee oo deayrtey eh er y thalloo myr ushtey."
Common Voice
Human
"Cha jean oo gee eh; nee oo deayrtey eh er y thalloo myr ushtey."
Common Voice
Human
"Cha row rieau ""bare-lhiam"" jeant magh"
Common Voice
Human
"Cha row rieau ""bare-lhiam"" jeant magh"
Common Voice
Human
"Cha vaag-ym shiu gyn gerjagh; hig-yms hiu."
Common Voice
Human
"Cha vaag-ym shiu gyn gerjagh; hig-yms hiu."
Common Voice
Human
"Cha vel graih jannoo aggair da e naboo; shen-y-fa she graih lhieeney yn leigh."
Common Voice
Human
"Cha vel graih jannoo aggair da e naboo; shen-y-fa she graih lhieeney yn leigh."
Common Voice
Human
"Clague yn fer lhee, ""yn dooinney shen ta pooar echey dy varroo."
Common Voice
Human
"Clague yn fer lhee, ""yn dooinney shen ta pooar echey dy varroo."
Common Voice
Human
"Cur-jee geill, as eaisht-jee rish my choraa; clasht-jee, as eaisht-jee rish my ghlare."
Common Voice
Human
"Cur-jee geill, as eaisht-jee rish my choraa; clasht-jee, as eaisht-jee rish my ghlare."
Common Voice
Human
"Cur-my-ner ny niaughyn, as jeeagh; as cur-my-ner ny bodjallyn, ta ny syrjey na uss."
Common Voice
Human
"Cur-my-ner ny niaughyn, as jeeagh; as cur-my-ner ny bodjallyn, ta ny syrjey na uss."
Common Voice
Human
"Cur-my-ner, t'ou aalin my ghraih; cur-my-ner t'ou aalin, ta ayd sooillyn calmane."
Common Voice
Human
"Cur-my-ner, t'ou aalin my ghraih; cur-my-ner t'ou aalin, ta ayd sooillyn calmane."
Common Voice
Human
"Deiney beggey voish Skylley Chreest; doo, mollagh as carraneyn croie crispit orroo."
Common Voice
Human
"Dooisht seose, my ghloyr; dooisht lute as chlaasagh: dooisht-yms mee hene feer voghey."
Common Voice
Human
"Dooisht seose, my ghloyr; dooisht lute as chlaasagh: dooisht-yms mee hene feer voghey."
Common Voice
Human
"Dooyrt ee - ""Ny skilley ny shen ta flaunys thie Yee."
Common Voice
Human
"Dooyrt ee - ""Ny skilley ny shen ta flaunys thie Yee."
Common Voice
Human
"Dooyrt eshyn; ""Tar shiu as nee shiu fakin."
Common Voice
Human
"Dooyrt eshyn; ""Tar shiu as nee shiu fakin."
Common Voice
Human
"Dooyrt yn chooid elley, ""Cha ren shin rieau fakin lheid ny nutyn roie""."
Common Voice
Human
"Dooyrt yn chooid elley, ""Cha ren shin rieau fakin lheid ny nutyn roie""."
Common Voice
Human
"Ec yn jerrey haink soilshey yn laa; v'eh moghrey Jesarn."
Common Voice
Human
"Eh ta jannoo reddyn mooarey erskyn nyn dushtey; eer yindyssyn erskyn-earroo."
Common Voice
Human
"Eisht denee eh ymmodee questionyn jeh; agh cha dug eh ansoor erbee da."
Common Voice
Human
"Eisht denee eh ymmodee questionyn jeh; agh cha dug eh ansoor erbee da."
Common Voice
Human
"Eisht haink er-gerrey da ooilley ny publicanee as ny peccee dy eaishtagh; rish."
Common Voice
Human
"Er shoh ghooisht mee, as hug mee my-ner; as va my chadley kiune dou."
Common Voice
Human
"Eshyn ta çheet hyms; cha jeanym er aght erbee eh y yiooldey voym."
Common Voice
Human
"Feill-vart feer reen, vummig," dooyrt eh.
Common Voice
Human
"Foddee dy chooilley ghooinney goaill baght jeu; foddee dooinney ad y chronnaghey foddey jeh."
Common Voice
Human
"Foddee dy chooilley ghooinney goaill baght jeu; foddee dooinney ad y chronnaghey foddey jeh."
Common Voice
Human
"Ghenney er y theihll as baase mooar sleih;"
Common Voice
Human
"Ghow ad yindys; cha dreggyr ad ny smoo; scuirr ad veih loayrt."
Common Voice
Human
"Ghow ad yindys; cha dreggyr ad ny smoo; scuirr ad veih loayrt."
Common Voice
Human
"Gow lesh boggey surrans marish Chreest; t'eh paart jeh yn eiraght."
Common Voice
Human
"Gow lesh boggey surrans marish Chreest; t'eh paart jeh yn eiraght."
Common Voice
Human
"Haink yn ven thie kione feanish, ""Vel red erbee eu foddym lhaih?"" dooyrt ee."
Common Voice
Human
"Haink yn ven thie kione feanish, ""Vel red erbee eu foddym lhaih?"" dooyrt ee."
Common Voice
Human
"Kione mooar er y veggan cheilley, as kione beg gyn veg edyr; towse cheilley rish"
Common Voice
Human
"Kione mooar er y veggan cheilley, as kione beg gyn veg edyr; towse cheilley rish"
Common Voice
Human
"Liorym's, ta'n ushtey gra, ""t'ou nhiee oo-hene as cuir paays."
Common Voice
Human
"Mastey ny tammagyn ren ad caayney; fo'n undaagagh v'ad er nyn lostey."
Common Voice
Human
"Mastey ny tammagyn ren ad caayney; fo'n undaagagh v'ad er nyn lostey."
Common Voice
Human
"Moghrey mie Juan." dooyrt shin.
Common Voice
Human
"My oddys oo my reggyrt, fow aarloo dty ghlare kiongoyrt rhym; shass seose."
Common Voice
Human
"My oddys oo my reggyrt, fow aarloo dty ghlare kiongoyrt rhym; shass seose."
Common Voice
Human
"My ta shin credjueagh firrinagh; ta shin shassoo er yn chreg dy eashyn."
Common Voice
Human
"My ta shin credjueagh firrinagh; ta shin shassoo er yn chreg dy eashyn."
Common Voice
Human
"My ta toiggal ayd nish, clasht rish shoh; eaisht rish coraa my ghoan."
Common Voice
Human
"My ta toiggal ayd nish, clasht rish shoh; eaisht rish coraa my ghoan."
Common Voice
Human
"My vac, ny jarrood my leigh; agh lhig da dty chree freayll my annaghyn."
Common Voice
Human
"My vac, ny jarrood my leigh; agh lhig da dty chree freayll my annaghyn."
Common Voice
Human
"My Yee, my Yee," loayr Dan, "kys t'ad goll!"
Common Voice
Human
"Myr shen hig dty voghtynid ort myr troailtagh; as dty ymmyrch myr roosteyr caggee."
Common Voice
Human
"Myr shen hig dty voghtynid ort myr troailtagh; as dty ymmyrch myr roosteyr caggee."
Common Voice
Human
"Myr ushtey feayr da dooinney paagh; myr shen ta naight mie veih cheer foddey."
Common Voice
Human
"Nagh vel soiaghey monney jeh princeyn; t'eh jannoo briwnyn y thallooin eer fardail."
Common Voice
Human
"Nagh vel soiaghey monney jeh princeyn; t'eh jannoo briwnyn y thallooin eer fardail."
Common Voice
Human
"Ny dorraghys, nagh vod oo fakin; as ta thooillaghyn ushtey dy dty choodaghey."
Common Voice
Human
"Ny dorraghys, nagh vod oo fakin; as ta thooillaghyn ushtey dy dty choodaghey."
Common Voice
Human
"Ny lhig da eh-hene y volley lesh fardalys; son bee fardalys e leagh."
Common Voice
Human
"Ny lhig da eh-hene y volley lesh fardalys; son bee fardalys e leagh."
Common Voice
Human
"Ny reddyn shoh ta my annym dy yiooldey; t'ad myr my veaghey dobberanagh."
Common Voice
Human
"Ny reddyn shoh ta my annym dy yiooldey; t'ad myr my veaghey dobberanagh."
Common Voice
Human
"Nyn obbyr; vel shiu jannoo eh diu hene ny da Chreest?"
Common Voice
Human
"O shiuish gyn-toyrt, gow-jee creenaght; as shiuish vee-cheeayllagh bee-jee jeh cree toiggalagh."
Common Voice
Human
"O shiuish gyn-toyrt, gow-jee creenaght; as shiuish vee-cheeayllagh bee-jee jeh cree toiggalagh."
Common Voice
Human
"Pardoon shiu mee. dooyrt yn Emperor ""lhig dou loayrt fockle elley my salliu""."
Common Voice
Human
"Pardoon shiu mee. dooyrt yn Emperor ""lhig dou loayrt fockle elley my salliu""."
Common Voice
Human
"Ren Augustine prayal ""Livrey mee, O Hiarn, veih'n dooinney olk – meehene."
Common Voice
Human
"Ren Augustine prayal ""Livrey mee, O Hiarn, veih'n dooinney olk – meehene."
Common Voice
Human
"Rheynn gys ymmyrch ny nooghyn; arryltagh dy choyrt oltaghey-bea da troailtee."
Common Voice
Human
"Roish my row ny sleityn troggit; roish ny croink va mee er my ymmyrkey."
Common Voice
Human
"Roish my row ny sleityn troggit; roish ny croink va mee er my ymmyrkey."
Common Voice
Human
"S'firrinagh ta smaght carrey; agh ta paagey noid molteyragh."
Common Voice
Human
"S'firrinagh ta smaght carrey; agh ta paagey noid molteyragh."
Common Voice
Human
"Shen-y-fa dooyrt mish, Eaisht-jee rhym's; neem's myrgeddin my smooinaghtyn y hoilshaghey."
Common Voice
Human
"Shen-y-fa dooyrt mish, Eaisht-jee rhym's; neem's myrgeddin my smooinaghtyn y hoilshaghey."
Common Voice
Human
"Shoh yn dreamal; as nee mayd soilshaghey yn bun echey, fenish y ree."
Common Voice
Human
"Skeayl mygeayrt-y-mood eulys dty yymmoose; as cur-my-ner dy chooilley hranlaasagh, as lhieg eh."
Common Voice
Human
"Skeayl mygeayrt-y-mood eulys dty yymmoose; as cur-my-ner dy chooilley hranlaasagh, as lhieg eh."
Common Voice
Human
"Smaghtee dty vac as bee fea ayd; bee eh eer gerjagh da dty annym."
Common Voice
Human
"Son ny boghtyn t'ad eu kinjagh meriu; agh mish cha vel eu kinjagh."
Common Voice
Human
"T'eh bunnys traa dooin goll sheese gys y thie nish," dooyrt Juan.
Common Voice
Human
"T'eh jannoo my chassyn myr cassyn feeaih; as soiaghey mee seose dy ard."
Common Voice
Human
"Ta creenaght erskyn roshtyn ommydan; cha vel eh fosley e veeal 'sy whaiyll."
Common Voice
Human
"Ta creenaght erskyn roshtyn ommydan; cha vel eh fosley e veeal 'sy whaiyll."
Common Voice
Human
"Ta dooinney goll magh gys e obbyr, as gys e laboraght; derrey'n astyr."
Common Voice
Human
"Ta dooinney goll magh gys e obbyr, as gys e laboraght; derrey'n astyr."
Common Voice
Human
"Ta jees ny share na unnane; son ta leagh smoo oc son nyn obbyr."
Common Voice
Human
"Ta jees ny share na unnane; son ta leagh smoo oc son nyn obbyr."
Common Voice
Human
"Ta jymmoose red eulyssagh, as corree mee-reiltagh; agh quoi oddys shassoo roish troo?"
Common Voice
Human
"Ta mac creeney gerjagh e ayrey; agh ta mac ommijagh trimshey da e voir."
Common Voice
Human
"Ta mac creeney gerjagh e ayrey; agh ta mac ommijagh trimshey da e voir."
Common Voice
Human
"Ta mee glen veih drogh-yannoo, ta mee gyn-loght; chamoo ta mee-chairys erbee aynym."
Common Voice
Human
"Ta mee lhiats; O saue mee: son ta mee er hirrey lurg dt'annaghyn."
Common Voice
Human
"Ta mee streeu dy ve Chreestee,"" dooyrt ee fegooish monney treishteil."
Common Voice
Human
"Ta mish creenaght cummal marish keeayl; as toiggal bun raaghyn creeney."
Common Voice
Human
"Ta mish creenaght cummal marish keeayl; as toiggal bun raaghyn creeney."
Common Voice
Human
"Ta mish cur dhyt ennal, ta'n gheay gra ""as ymmodee keintyn dy ushagyn."
Common Voice
Human
"Ta reill as aggle marishyn; t'eh jannoo shee ayns e ynnydyn ard."
Common Voice
Human
"Ta reill as aggle marishyn; t'eh jannoo shee ayns e ynnydyn ard."
Common Voice
Human
"Ta scughey beg voish yn raaid cair; feer danjeyragh."
Common Voice
Human
"Ta shiu er gholl mysh y clieau shoh foddey dy liooar; chyndaa-jee my-hwoaie."
Common Voice
Human
"Ta shiu er gholl mysh y clieau shoh foddey dy liooar; chyndaa-jee my-hwoaie."
Common Voice
Human
"Ta shiu jannoo dy mie," dooyrt Robby.
Common Voice
Human
"Ta shiuish briwnys lurg briwnys ny foalley; cha vel mish briwnys dooinney erbee."
Common Voice
Human
"Ta Yeesey gra ""ynsee shiu jeem's""."
Common Voice
Human
"Ta Yeesey gra ""ynsee shiu jeem's""."
Common Voice
Human
"Ta'n dooinney mee-hushtagh soiaghey-beg jeh e naboo; agh ta dooinney creeney ny-host."
Common Voice
Human
"Three reddyn ta jannoo shin ny sneissey da Yeesey; imleeid, maynrys as casherickys."
Common Voice
Human
"Troaltee elley? dooyrt yn Barron. ""Nee mraane seyr ad?"
Common Voice
Human
"Va mac aeg echey; guilley beg feer tastagh."
Common Voice
Human
"Va mac aeg echey; guilley beg feer tastagh."
Common Voice
Human
"Vainshter, dooyrt adsyn ""C'raad t'ou cummal?"
Common Voice
Human
"Yinnin's earroo my chesmadyn y hoilshaghey da; myr prince harrin er-gerrey da."
Common Voice
Human
"Yn dooinney ta cairagh rish Jee; nee eh jannoo cairys rish dooinney."
Common Voice
Human
"Yn dooinney ta cairagh rish Jee; nee eh jannoo cairys rish dooinney."
Common Voice
Human
"Yn olk ta dy ve er ny haghney roish ooilley; dy ve blah-hiass."
Common Voice
Human
"Yn olk ta dy ve er ny haghney roish ooilley; dy ve blah-hiass."
Common Voice
Human
"Yn reih red dy yannoo rish seaghynyn; dy yannoo ad ainjysagh er bannaghtyn."
Common Voice
Human
"Yn reih red dy yannoo rish seaghynyn; dy yannoo ad ainjysagh er bannaghtyn."
Common Voice
Human
"Yn voghtnid smoo; dy ve ayns aggle jeh boghtnid yn annym."
Common Voice
Human
"Yn voghtnid smoo; dy ve ayns aggle jeh boghtnid yn annym."
Common Voice
Human
Abbyr abb as ny gleashee dy cab.
Common Voice
Human
Abbyr banglaneyn dty chredjue.
Common Voice
Human
Abbyr rish creenaght, Uss my huyr, as rish tushtey, Uss my ven-vooinjerey.
Common Voice
Human
Accryssagh as paagh: hug yn annym oc naardey ayndoo.
Common Voice
Human
Ad shoh myrgeddin ta shirrey aggair m'annym: hed ad fo'n thalloo.
Common Voice
Human
Ad shoh myrgeddin ta shirrey aggair m'annym: hed ad fo'n thalloo.
Common Voice
Human
Adsyn ta cuirr ayns jeir: nee ad buinn ayns boggey.
Common Voice
Human
Adsyn ta furriaght foddey ec y feeyn, adsyn ta geiyrt er feeyn lajer.
Common Voice
Human
Adsyn ta furriaght foddey ec y feeyn, adsyn ta geiyrt er feeyn lajer.
Common Voice
Human
Adsyn ta gheddyn baase.
Common Voice
Human
Agh agglit tra ta mee loayrt.
Common Voice
Human
Agh agglit tra ta mee loayrt.
Common Voice
Human
Agh ayns ny ourallyn shen ta cooinaghtyn jeant reesht jeh peccaghyn dy chooilley vlein.
Common Voice
Human
Agh ayns ny ourallyn shen ta cooinaghtyn jeant reesht jeh peccaghyn dy chooilley vlein.
Common Voice
Human
Agh ayns shoh foddee eh v'er ny vriaght.
Common Voice
Human
Agh ayns shoh foddee eh v'er ny vriaght.
Common Voice
Human
Agh ayns shoh reesht, Nagh jed ad stiagh ayns m'ea.
Common Voice
Human
Agh ayns shoh reesht, Nagh jed ad stiagh ayns m'ea.
Common Voice
Human
Agh bare lhiam oo jeant er y ghryle.
Common Voice
Human
Agh bare lhiam oo jeant er y ghryle.
Common Voice
Human
Agh bee boggey ocsyn yiow foill da, as hig bannaght foddey beayn orroosyn.
Common Voice
Human
Agh bee boggey ocsyn yiow foill da, as hig bannaght foddey beayn orroosyn.
Common Voice
Human
Agh bee eshyn, nee tannaghtyn firrinagh gys y jerrey, er ny hauail.
Common Voice
Human
Agh bee ymmodee jeusyn ta hoshiaght er-jerrey: as jeusyn ta er-jerrey, hoshiaght.
Common Voice
Human
Agh bee ymmodee jeusyn ta hoshiaght, er-jerrey; as jeusyn ta er-jerrey hoshiaght.
Common Voice
Human
Agh c'red t'ou smooniaghtyn nish?
Common Voice
Human
Agh c'red ta jannoo ort?
Common Voice
Human
Agh c'red va shen er lheh hug ort jannoo lhied y vriwnys jeed hene?
Common Voice
Human
Agh c'red va shen er lheh hug ort jannoo lhied y vriwnys jeed hene?
Common Voice
Human
Agh carrey ta'n ghraih echey foddey erskyn caarjys dooinney.
Common Voice
Human
Agh carrey ta'n ghraih echey foddey erskyn caarjys dooinney.
Common Voice
Human
Agh cha dug eh ee da e chloan.
Common Voice
Human
Agh cha hoig ad yn raa shen, as cha by-lhoys daue fenaghtyn jeh.
Common Voice
Human
Agh cha jean eh, as cha vel eh sauail dy chooilley wooinney peccoil.
Common Voice
Human
Agh cha row e niart dy liooar son shoh.
Common Voice
Human
Agh cha row eh ry-gheddyn fo'n villey.
Common Voice
Human
Agh cha row eh ry-gheddyn fo'n villey.
Common Voice
Human
Agh chum Yeesey e hengey.
Common Voice
Human
Agh chum Yeesey e hengey.
Common Voice
Human
Agh cre ayn hug mee corree ort?
Common Voice
Human
Agh cre ayn hug mee corree ort?
Common Voice
Human
Agh cre raad vees creenaght er ny gheddyn? as cre vel ynnyd-vaghee tushtey?
Common Voice
Human
Agh cre raad vees creenaght er ny gheddyn? as cre vel ynnyd-vaghee tushtey?
Common Voice
Human
Agh cre ta shiu taggloo? Cha vowmayd nyn aigney!
Common Voice
Human
Agh cre ta shiu taggloo? Cha vowmayd nyn aigney!
Common Voice
Human
Agh cre'n aght shegin da yn soilshey ayd soilshean er yn seihll.
Common Voice
Human
Agh cre'n ennym ta er dty Ayr as dty voir ? dooyrt yn mainshter.
Common Voice
Human
Agh cum-jee shickyr gys nyn leigh.
Common Voice
Human
Agh cum-jee shickyr shen ny t'eu hannah, derrey hig-ym.
Common Voice
Human
Agh cur-my-ner, ta'n laue echeysyn ta dy my vrah, marym er y voayrd.
Common Voice
Human
Agh dooyrt eshyn roo, She mish t'ayn, ny bee aggle erriu.
Common Voice
Human
Agh dooyrt eshyn roo, She mish t'ayn, ny bee aggle erriu.
Common Voice
Human
Agh dooyrt Yeesey roo, cha lhiass daue goll roue, cur-jee shiuish beaghey daue.
Common Voice
Human
Agh dreggyr y vooinjer chreeney, gra, cha der.
Common Voice
Human
Agh dy chur nyn mraagyn orroo, as gyn ad dy chur orroo daa chooat.
Common Voice
Human
Agh dy chur nyn mraagyn orroo, as gyn ad dy chur orroo daa chooat.
Common Voice
Human
Agh ec dy chassyn lhie as prayal.
Common Voice
Human
Agh erreish da credjue v'er jeet, cha vel shin ny sodjey fo fer-ynsee.
Common Voice
Human
Agh erreish dou v'er n'irree reesht, hem reue gys Galilee.
Common Voice
Human
Agh erreish dou v'er n'irree reesht, hem reue gys Galilee.
Common Voice
Human
Agh eshyn baase cha vow!
Common Voice
Human
Agh eshyn syrjey ta nyn mast' eu, bee eh nyn shirveishagh.
Common Voice
Human
Agh eshyn syrjey ta nyn mast' eu, bee eh nyn shirveishagh.
Common Voice
Human
Agh faag main y thalloo, as vermayd shilley er yn 'aarkey.
Common Voice
Human
Agh faag main y thalloo, as vermayd shilley er yn 'aarkey.
Common Voice
Human
Agh feer fardailagh t'ad, dy chooilley unnane.
Common Voice
Human
Agh foast cha nhimmey Manninagh nagh laik lesh çhengey ny mayrey.
Common Voice
Human
Agh gow-jee hoshiaght gys kirree cailjey thie Israel.
Common Voice
Human
Agh gys y cheer raad va nyn yeearree dy hyndaa, cha jig ad arragh.
Common Voice
Human
Agh gys y cheer raad va nyn yeearree dy hyndaa, cha jig ad arragh.
Common Voice
Human
Agh hie eshyn eh-hene roish gys yn aasagh, dy ghoaill padjer.
Common Voice
Human
Agh hie eshyn eh-hene roish gys yn aasagh, dy ghoaill padjer.
Common Voice
Human
Agh hrog kay seose veih yn thalloo, ren gushtaghey slane eaghtyr ny hooirey.
Common Voice
Human
Agh hug y vooinjer chreeney lhieu ooil ayns ny siyn oc marish nyn lampyn.
Common Voice
Human
Agh hug y vooinjer chreeney lhieu ooil ayns ny siyn oc mârish nyn lampyn.
Common Voice
Human
Agh hug y vooinjer chreeney lhieu ooil ayns ny siyn oc mârish nyn lampyn.
Common Voice
Human
Agh jeh dy chooilley eean glen foddee shiu gee.
Common Voice
Human
Agh jerkal leah dy gheddyn aash.
Common Voice
Human
Agh jerkal leah dy gheddyn aash.
Common Voice
Human
Agh jerkal rish dy aase.
Common Voice
Human
Agh jerkal rish dy aase.
Common Voice
Human
Agh kys oddys leagh curnaght as oarn ve jeant ny sloo?
Common Voice
Human
Agh kys oddys leagh curnaght as oarn ve jeant ny sloo?
Common Voice
Human
Agh lhig da briwnys roie sheese myr ushtaghyn, as cairys myr thooilley niartal.
Common Voice
Human
Agh lhig dooin goaill nish baght jeh shoh.
Common Voice
Human
Agh lhisagh twoaie ve currit da'n jerrey.
Common Voice
Human
Agh mannagh jean oo breearrey, cha bee eh peccah dhyt.
Common Voice
Human
Agh mannagh jean oo breearrey, cha bee eh peccah dhyt.
Common Voice
Human
Agh mayrts ta myghin: shen-y-fa bee aggle er ny ghoaill royd.
Common Voice
Human
Agh mayrts ta myghin: shen-y-fa bee aggle er ny ghoaill royd.
Common Voice
Human
Agh my ta dooinney cairagh, as jannoo shen ny ta lowal as jeeragh.
Common Voice
Human
Agh my ta foill ayns dty hooyl, bee dty slane chorp ayns dorraghys.
Common Voice
Human
Agh my ta foill ayns dty hooyl, bee dty slane chorp ayns dorraghys.
Common Voice
Human
Agh mychione chiamble e chorp hene loayr eshyn.
Common Voice
Human
Agh mychione chiamble e chorp hene loayr eshyn.
Common Voice
Human
Agh myr shen hene cha row yn eanish oc coardail ry-cheilley.
Common Voice
Human
Agh myr shen hene cha row yn eanish oc coardail ry-cheilley.
Common Voice
Human
Agh nee shinyn tannaghtyn kinjagh dy hirveish ayns padjer as preacheil y goo.
Common Voice
Human
Agh neemayd shiu y eeck er-nyn-son nish, vainshter, my sailliu.
Common Voice
Human
Agh nish cha vel wheesh boirey çheet nyn raad.
Common Voice
Human
Agh oo hene v'ayn, my heshey: my leeideilagh, as my charrey ainjyssagh.
Common Voice
Human
Agh oo hene v'ayn, my heshey: my leeideilagh, as my charrey ainjyssagh.
Common Voice
Human
Agh ooilley ny t'ayn faagys oo ayns traa giare.
Common Voice
Human
Agh ooilley ny t'ayn faagys oo ayns traa giare.
Common Voice
Human
Agh ooilley ny t'ayn faagys oo ayns traa giare.
Common Voice
Human
Agh ooilley'n maase, as cragh ny ard-valjyn, ghow shin son spooilley dooin hene.
Common Voice
Human
Agh quoi yn vooinjer roo ta ny goan shoh loayrit?
Common Voice
Human
Agh reesht gys yn joan myr yn pooishee çhyndaa.
Common Voice
Human
Agh reesht gys yn joan nee mayd ooilley çhyndaa.
Common Voice
Human
Agh reesht gys yn joan nee mayd ooilley çhyndaa.
Common Voice
Human
Agh ren ad sheshaght rish ny ashoonyn: as dynsee ad nyn gliaghtaghyn.
Common Voice
Human
Agh ren ad sheshaght rish ny ashoonyn: as dynsee ad nyn gliaghtaghyn.
Common Voice
Human
Agh ren ee geddyn dy chooilley nhee caghlaait as er ny cheau bun-ry-skyn.
Common Voice
Human
Agh ren ee geddyn dy chooilley nhee caghlaait as er ny cheau bun-ry-skyn.
Common Voice
Human
Agh ren mee clashtyn my Ayr lheih ayns yn chaghter vannin (monas herald).
Common Voice
Human
Agh ren mee clashtyn my Ayr lheih ayns yn chaghter vannin (monas herald).
Common Voice
Human
Agh s'mie da lhied ve ayn son cour traa feme.
Common Voice
Human
Agh she shoh shen ny va loayrit jeh liorish y phadeyr Joel.
Common Voice
Human
Agh she shoh shen ny va loayrit jeh liorish y phadeyr Joel.
Common Voice
Human
Agh shegin dooin jannoo lesh.
Common Voice
Human
Agh shegin dooin jannoo lesh.
Common Voice
Human
Agh sheign dooin jannoo lesh.
Common Voice
Human
Agh sheign dooin jannoo lesh.
Common Voice
Human
Agh shione dooys eh, son ta mee veih, as t'eh er my choyrt.
Common Voice
Human
Agh smerg diuish verchee: son ta shiu er gheddyn nyn gherjagh.
Common Voice
Human
Agh t'ad çheet woish jeeanid dty chied graih.
Common Voice
Human
Agh ta ard-reiltee Ellan Vannin noi'n Ghaelg.
Common Voice
Human
Agh ta ard-reiltee Ellan Vannin noi'n Ghaelg.
Common Voice
Human
Agh ta çhyrmagh ayn jiu as ta mee kiarail dy gholl er walkal.
Common Voice
Human
Agh ta çhyrmagh ayn jiu as ta mee kiarail dy gholl er walkal.
Common Voice
Human
Agh ta craueeaght lesh aigney booiagh cosney mooar.
Common Voice
Human
Agh ta craueeaght lesh aigney booiagh cosney mooar.
Common Voice
Human
Agh ta creenaght er ny heyrey liorish ooilley e cloan.
Common Voice
Human
Agh ta creenaght er ny heyrey liorish ooilley e cloan.
Common Voice
Human
Agh ta eer renaigyn nyn ghing ooilley er nyn earroo.
Common Voice
Human
Agh ta eer renaigyn nyn ghing ooilley er nyn earroo.
Common Voice
Human
Agh ta eer rinneigyn nyn ging ooilley er nyn earroo.
Common Voice
Human
Agh ta eer rinneigyn nyn ging ooilley er nyn earroo.
Common Voice
Human
Agh ta mee ayns lane feme jeh'n choyrle eu.
Common Voice
Human
Agh ta mee eginit dy chummal my hengey son cha voddyn jannoo ny share.
Common Voice
Human
Agh ta mee eginit dy chummal my hengey son cha voddyn jannoo ny share.
Common Voice
Human
Agh ta mish gra riu, dy vel ayns shoh fer syrjey na'n çhiamble.
Common Voice
Human
Agh ta mish gra riuish, dy vel ayns shoh fer syrjey na'n chiamble.
Common Voice
Human
Agh ta mish gra riuish, dy vel ayns shoh fer syrjey na'n chiamble.
Common Voice
Human
Agh ta shoh marranys feer danjeyragh.
Common Voice
Human
Agh ta shoh marranys feer danjeyragh.
Common Voice
Human
Agh ta'd er gerrey da daa housane blein ro anmagh.
Common Voice
Human
Agh ta'n jerrey eck sharroo myr yn ullymar, gyere myr cliwe dy ghaa-foyr.
Common Voice
Human
Agh ta'n pobble shoh, nagh vel toiggal yn leigh, fo mollaght.
Common Voice
Human
Agh tra v'eh foast foddey veih.
Common Voice
Human
Agh va ooilley shoh jeant, dy voddagh scriptyryn ny phadeyryn ve cooilleenit.
Common Voice
Human
Agh va ooilley shoh jeant, dy voddagh scriptyryn ny phadeyryn ve cooilleenit.
Common Voice
Human
Agh va'n shee aym reesht er ny vrishey 'sy chlieau.
Common Voice
Human
Agh vainshter, mannagh vel mee jannoo rour daanys, voddym fenagh cre'n ennym t'erriu?
Common Voice
Human
Agh Vannanan voght c'raad ta dty chummal nish?
Common Voice
Human
Agh ve feer doillee daue dy gheddyn nyn yeearree.
Common Voice
Human
Agh ve feer doillee daue dy gheddyn nyn yeearree.
Common Voice
Human
Agh, cha row veg eck yn phrisoonagh, myr shen va'n prison kiongoyrt rish.
Common Voice
Human
Agh, tra ren eh fosley yn poagey, cha row ayn agh feer veg.
Common Voice
Human
Agh, tra ren eh fosley yn poagey, cha row ayn agh feer veg.
Common Voice
Human
Ah siyragh va my raa!
Common Voice
Human
Ah siyragh va my raa!
Common Voice
Human
Aigh vie lieu ayns yn Vlein Noa.
Common Voice
Human
Aigh vie lieu ayns yn Vlein Noa.
Common Voice
Human
Airh wuigh as palchey j'ee
Common Voice
Human
Airh wuigh as palchey j'ee
Common Voice
Human
Aless dy vel lheid yn chosoylagh eddyr deiney as muckyn.
Common Voice
Human
Aless, v'ee foddey voish smooinaghtyn cre'n lhag-haghyrt va er n'irree.
Common Voice
Human
Aless, v'ee foddey voish smooinaghtyn cre'n lhag-haghyrt va er n'irree.
Common Voice
Human
Ansoor flaunyssagh: Son mish y Çhiarn ta cur dhyt dty 'laynt.
Common Voice
Human
Ansoor ny far-leshtalyn oc, er lheh couyral pian-bolg.
Common Voice
Human
Ard as injil, berchagh as boght: dagh unnane ry-cheilley.
Common Voice
Human
Ard as injil, berchagh as boght: dagh unnane ry-cheilley.
Common Voice
Human
Ard voylley neesht da Yeesey Chreest.
Common Voice
Human
Ard voylley neesht da Yeesey Chreest.
Common Voice
Human
Arran as feeyn, ta'n çhiarn er chur sarey dy ve er ny ghoaill.
Common Voice
Human
Arran as feeyn, ta'n çhiarn er chur sarey dy ve er ny ghoaill.
Common Voice
Human
As aasee ad seose myr maste'yn faiyr, as myr shellee rish ny coorseyn-ushtey.
Common Voice
Human
As abbyr dy vel mee fo marranys, ta my varranys lhie orrym pene.
Common Voice
Human
As adsyn ta çhing as lhottit.
Common Voice
Human
As adsyn ta çhing as lhottit.
Common Voice
Human
As adsyn ta dobberan son ocsyn ta er duittym.
Common Voice
Human
As amnagh syn astyr t'ee reesht goll dy lhie.
Common Voice
Human
As ayns e hilley ta reeriaght breneen.
Common Voice
Human
As ayns e hilley ta reeriaght breneen.
Common Voice
Human
As ayns ny shiaght bleeantyn dy phalchey, hug y thalloo magh bishaghey erskyn towse.
Common Voice
Human
As ayns ooilley thalloo nyn eiraght, nee shiu lowal reamys-feaysley son y thalloo.
Common Voice
Human
As ayns wheesh as nagh row eh er ny oardaghey ny haggyrt fegooish breearrey.
Common Voice
Human
As ayns wheesh as nagh row eh er ny oardaghey ny haggyrt fegooish breearrey.
Common Voice
Human
As ayns y chiarroo ghoostey jeh'n oie, haink Yeesey huc, shooyl er y cheayn.
Common Voice
Human
As ayns y staid vannee shen dy 'reill dy bragh.
Common Voice
Human
As ayns yn ennym echey, nee ny ashoonyn-quaagh treishteil.
Common Voice
Human
As ayns yn ennym echey, nee ny ashoonyn-quaagh treishteil.
Common Voice
Human
As balley chronnal t'ee shickyr dy liooar.
Common Voice
Human
As bannit dy row yn ennym Echey.
Common Voice
Human
As bannit dy row yn ennym Echey.
Common Voice
Human
As bannit ta eshyn nagh jean beg y hoiaghey jeem's.
Common Voice
Human
As bannit ta eshyn nagh jean beg y hoiaghey jeem's.
Common Voice
Human
As bee my chymmyrk choud as ta mee bio.
Common Voice
Human
As bee my chymmyrk choud as ta mee bio.
Common Voice
Human
As bee my haitnys ayns dt'annaghyn: ta mee er ve graihagh orroo.
Common Voice
Human
As bee my haitnys ayns dt'annaghyn: ta mee er ve graihagh orroo.
Common Voice
Human
As bee ny smalyderyn, as ny plaityn smalee jeh glen airh.
Common Voice
Human
As bee toiggal eu jeh'n irriney, as nee yn irriney shiu y heyrey.
Common Voice
Human
As bee toiggal eu jeh'n irriney, as nee yn irriney shiu y heyrey.
Common Voice
Human
As bee uss ruggit reesht.
Common Voice
Human
As beem jarroodyt eck my chloan.
Common Voice
Human
As brish ny geulaghyn dy pheccah jee'm.
Common Voice
Human
As c'red t'ou kiarail dy yannoo?
Common Voice
Human
As c'red t'ou kiarail dy yannoo?
Common Voice
Human
As cairys vees cryss mysh e vean, as ynrickys cryss mysh e veeghyn.
Common Voice
Human
As cairys vees cryss mysh e vean, as ynrickys cryss mysh e veeghyn.
Common Voice
Human
As cha dooar ad barriaght, chamoo va'n ynnyd oc ry-gheddyn arragh ayns niau.
Common Voice
Human
As cha dooar ad barriaght, chamoo va'n ynnyd oc ry-gheddyn arragh ayns niau.
Common Voice
Human
As cha ghow fer erbee ad ass my laue er niart.
Common Voice
Human
As cha ghow fer erbee ad ass my laue er niart.
Common Voice
Human
As cha nhimmey mirril dobbree eh ayns shen, kyndagh rish y vee-chredjue oc.
Common Voice
Human
As cha nhimmey mirril dobbree eh ayns shen, kyndagh rish y vee-chredjue oc.
Common Voice
Human
As cha row ansoor erbee oc dy choyrt gys ny goan shoh.
Common Voice
Human
As cha row ansoor erbee oc dy choyrt gys ny goan shoh.
Common Voice
Human
As cha row eh abyl cur fys gys Judy c'red va cumrail eh.
Common Voice
Human
As cha row eh abyl cur fys gys Judy c'red va cumrail eh.
Common Voice
Human
As cha row toiggyl oc jeh'n raa loayr eh roo.
Common Voice
Human
As cha vod oo dellal roo.
Common Voice
Human
As cha vod oo dellal roo.
Common Voice
Human
As çheet dy hurranse ayns shoh wass.
Common Voice
Human
As çheet dy hurranse ayns shoh wass.
Common Voice
Human
As chelleeragh daag ad nyn lieenteenyn, as deiyr ad er.
Common Voice
Human
As çhelleeragh daag ad nyn lieenteenyn, as deiyr ad er.
Common Voice
Human
As çhelleeragh daag ad nyn lieenteenyn, as deiyr ad er.
Common Voice
Human
As chelleeragh daag ad y lhong as nyn ayr, as deiyr ad er.
Common Voice
Human
As chelleeragh daag ad y lhong as nyn ayr, as deiyr ad er.
Common Voice
Human
As çhelleeragh gherr yn kellagh.
Common Voice
Human
As çhelleeragh gherr yn kellagh.
Common Voice
Human
As çhelleeragh hie yn goo echey magh trooid ooilley'n çheer mygeayrt Galilee.
Common Voice
Human
As chelleeragh hreig ad nyn lieenteenyn, as deiyr ad er.
Common Voice
Human
As çhelleeragh hreig ad nyn lieenteenyn, as deiyr ad er.
Common Voice
Human
As çhelleeragh hug Yeesey kied daue.
Common Voice
Human
As çhelleeragh hug Yeesey kied daue.
Common Voice
Human
As çhelleeragh ren y billey figgagh fioghey ersooyl.
Common Voice
Human
As çhelleeragh ren y billey figgagh fioghey ersooyl.
Common Voice
Human
As çhelleeragh va'n louraanys echey er ny ghlenney.
Common Voice
Human
As çhionney er gys irjey yn clieau.
Common Voice
Human
As çhionney er gys irjey yn clieau.
Common Voice
Human
As chooinee ad er e ghoan.
Common Voice
Human
As chooinee ad er e ghoan.
Common Voice
Human
As chroym eh sheese reesht, as scrieu eh er y laare.
Common Voice
Human
As chroym eh sheese reesht, as scrieu eh er y laare.
Common Voice
Human
As chroym eh sheese reesht, as scrieu eh er y laare.
Common Voice
Human
As chroym shiu roish lesh arrys as lesh jeir.
Common Voice
Human
As chur eh keid daue dy ghoaill orroo hene yn onnor jeh çhiarnyn Walheim.
Common Voice
Human
As clambeyragh creggyn y staggey.
Common Voice
Human
As clambeyragh creggyn y staggey.
Common Voice
Human
As coamree mee lesh yn gharmad aalin jeh ynrikys Chreest.
Common Voice
Human
As cordail rish e yeearree v'eh yn laa s'jerree echey.
Common Voice
Human
As cosney gys yn oaie.
Common Voice
Human
As cre ta nyn gosney? Nagh re fuill ny deiney shoh?
Common Voice
Human
As cre ta nyn gosney? Nagh re fuill ny deiney shoh?
Common Voice
Human
As cre ta'n eiyrtys echey nish?
Common Voice
Human
As cre ta'n eiyrtys echey nish?
Common Voice
Human
As cre-erbee nee shiu geearree ayns padjer, lesh credjue, yiow shiu eh.
Common Voice
Human
As cre-erbee nee shiu geearree ayns padjer, lesh credjue, yiow shiu eh.
Common Voice
Human
As crink glassey rish y cheayn.
Common Voice
Human
As croink ta mygeayrt ec Creneash.
Common Voice
Human
As croo dy chooilley nhee.
Common Voice
Human
As croo dy chooilley nhee.
Common Voice
Human
As croo Jerusalem toyrt booise.
Common Voice
Human
As crown dy gloyr yiow shiu lurg baase.
Common Voice
Human
As cur da'n jeirkagh oltagh souyr.
Common Voice
Human
As cur dagh bannagh sheese.
Common Voice
Human
As cur daue yn attey dy varriaght.
Common Voice
Human
As cur daue yn attey dy varriaght.
Common Voice
Human
As cur er ny scollagyn yindys.
Common Voice
Human
As cur lesh thie hym reesht.
Common Voice
Human
As cur-my-ner, dooyrt shiartanse jeh ny scrudeyryn roo hene, t'eh shoh loayrt goan mollaghtagh.
Common Voice
Human
As cur-my-ner, ta er-jerrey vees hoshiaght, as ta hoshiaght vees er-jerrey.
Common Voice
Human
As cur-my-ner, ta er-jerrey vees hoshiaght, as ta hoshiaght vees er-jerrey.
Common Voice
Human
As cur-my-ner, va dooinney kionfenish, va'n dropsee er.
Common Voice
Human
As cur-my-ner, va dooinney kionfenish, va'n dropsee er.
Common Voice
Human
As d'ee ny beiyn thanney as graney seose, ny chied shiaght beiyn roauyrey.
Common Voice
Human
As da'n vee-chredjueagh cur graih!
Common Voice
Human
As da'n vee-chredjueagh cur graih!
Common Voice
Human
As daa villey-olive liorish, billey er dagh cheu jeh'n chlaare.
Common Voice
Human
As daag ad çhelleeragh y lhong as nyn ayr, as deiyr ad er.
Common Voice
Human
As daag eh ooilley as dirree eh seose, as deiyr eh er.
Common Voice
Human
As daag eh ooilley as dirree eh seose, as deiyr eh er.
Common Voice
Human
As deie eh er y pobble, as dooyrt eh roo, Eaisht-jee as toig-jee.
Common Voice
Human
As deie eh er y pobble, as dooyrt eh roo, Eaisht-jee as toig-jee.
Common Voice
Human
As deiyr earrooyn mooarey dy leih er, ren eh ad y lheihys ayns shen.
Common Voice
Human
As deiyr earrooyn mooarey dy leih er, ren eh ad y lheihys ayns shen.
Common Voice
Human
As deiyr eh ad veih stoyl y vriwnys.
Common Voice
Human
As deiyr eh ad veih stoyl y vriwnys.
Common Voice
Human
As deiyr Simon er, as adsyn va mârish.
Common Voice
Human
As denee eh jeh ny scrudeyryn, Cre ny questionyn va shiu dy enaght jeu?
Common Voice
Human
As denee eh jeh ny scrudeyryn, Cre ny questionyn va shiu dy enaght jeu?
Common Voice
Human
As denee eh jeu, Cre-woad bwilleen t'eu? As dooyrt adsyn, Shiaght.
Common Voice
Human
As denee eh jeu, Cre-woad bwilleen t'eu? As dooyrt adsyn, Shiaght.
Common Voice
Human
As dhatt y keayn lesh niart stermagh ny geayee.
Common Voice
Human
As dhatt y keayn lesh niart stermagh ny geayee.
Common Voice
Human
As dirree eh seose as jimmee eh gys e hie.
Common Voice
Human
As doardee eh da'n pobble dy hoie er y thalloo.
Common Voice
Human
As doardee eh da'n pobble dy hoie er y thalloo.
Common Voice
Human
As dob eh, gra, Ven, cha vel enney aym er.
Common Voice
Human
As dob eh, gra, Ven, cha vel enney aym er.
Common Voice
Human
As dobberan vooar ny yei.
Common Voice
Human
As dobberan vooar ny yei.
Common Voice
Human
As doltooan y vooinjer va goll shaghey eh, craa nyn ghing.
Common Voice
Human
As doltooan y vooinjer va goll shaghey eh, craa nyn ghing.
Common Voice
Human
As dooghys y thallooin ta fegooish foill.
Common Voice
Human
As dooishtee eh my oikan's meen ass cadley.
Common Voice
Human
As dooishtee eh my oikan's meen ass cadley.
Common Voice
Human
As dooyrt ad r'ee, Hem mayd son shickyrys mayrts gys dty phobble.
Common Voice
Human
As dooyrt ad r'ee, Hem mayd son shickyrys mayrts gys dty phobble.
Common Voice
Human
As dooyrt ad rish, C'raad sailt shin dy yannoo aarloo?
Common Voice
Human
As dooyrt ad, Kys by-lhoys da dellal rish y chuyr ain, myr rish streebagh?
Common Voice
Human
As dooyrt ad, Kys by-lhoys da dellal rish y chuyr ain, myr rish streebagh?
Common Voice
Human
As dooyrt adsyn cheayll eh, Quoi eisht oddys v'er ny hauail?
Common Voice
Human
As dooyrt adsyn, cre ta shen dooinyn? jeeagh uss da shen.
Common Voice
Human
As dooyrt eh myrgeddin rishyn, Gow uss yn reill neesht er queig ard-valjyn.
Common Voice
Human
As dooyrt eh rish e harvaant, immee seose nish, jeeagh lesh yn 'aarkey.
Common Voice
Human
As dooyrt eh rish y dooinney lesh y laue shyrgit, Shass magh.
Common Voice
Human
As dooyrt eh rish y dooinney lesh y laue shyrgit, Shass magh.
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Clasht-jee, ta mee guee erriu, yn dreamal shoh va aym.
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Clasht-jee, ta mee guee erriu, yn dreamal shoh va aym.
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Cre bailliu mee dy yannoo er nyn son?
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Cre bailliu mee dy yannoo er nyn son?
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Cre bailliu mee dy yannoo er nyn son?
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Eshyn ta cleayshyn echey dy chlashtyn, lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Eshyn ta cleayshyn echey dy chlashtyn, lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Honnick mee Noid ny hanmey, myr tendreil, tuittym veih niau.
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Kys te nagh vel shiu goaill tushtey?
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Kys te nagh vel shiu goaill tushtey?
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Ny trog-jee ny smoo na ta er nyn gurrym.
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Ny trog-jee ny smoo na ta er nyn gurrym.
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Quoi ta'n jalloo as y screeu shoh cowraghey?
Common Voice
Human
As dooyrt eh roo, Quoi ta'n jalloo as y screeu shoh cowraghey?
Common Voice
Human
As dooyrt eh, Abbyr cre vees dty aill, as yiow eh.
Common Voice
Human
As dooyrt eh, Abbyr cre vees dty aill, as yiow eh.
Common Voice
Human
As dooyrt eh, immee reesht shiaght keayrtyn.
Common Voice
Human
As dooyrt eh, Ta mee guee erriu, vraaraghyn, ny jean jee lheid y peccah.
Common Voice
Human
As dooyrt eshyn, Bee my enish mayrt, as ver-ym dhyt fea.
Common Voice
Human
As dooyrt eshyn, Bee my enish mayrt, as ver-ym dhyt fea.
Common Voice
Human
As dooyrt eshyn, Ta mee guee ort, soilshee dou dty ghloyr.
Common Voice
Human
As dooyrt eshyn, Ta mee guee ort, soilshee dou dty ghloyr.
Common Voice
Human
As dooyrt nyn ayr, Immee-jee reesht, as kionnee-jee dooin kuse dy veaghey.
Common Voice
Human
As dooyrt nyn ayr, Immee-jee reesht, as kionnee-jee dooin kuse dy veaghey.
Common Voice
Human
As dooyrt shin rish, She deiney ynrick shin, cha nee peeikearyn shin eddyr.
Common Voice
Human
As dooyrt shin rish, She deiney ynrick shin, cha nee peeikearyn shin eddyr.
Common Voice
Human
As dreggyr ad Yeesey, as dooyrt ad, cha vel shin abyl insh.
Common Voice
Human
As dreggyr ad, nagh voddagh ad ginsh cre voish v'eh.
Common Voice
Human
As dreggyr ad, nagh voddagh ad ginsh cre voish v'eh.
Common Voice
Human
As dreggyr eh ad, gra, Quoi my voir, ny my vraaraghyn?
Common Voice
Human
As dreggyr eh ad, gra, Quoi my voir, ny my vraaraghyn?
Common Voice
Human
As druigh ta ooragh yn faiyr.
Common Voice
Human
As druigh ta ooragh yn faiyr.
Common Voice
Human
As dy bee yn Ennym aym beayn.
Common Voice
Human
As dy chooilley feeagh lurg e cheint.
Common Voice
Human
As dy chooilley feeagh lurg e cheint.
Common Voice
Human
As dy ghlenney shin voish dy chooilley neuynrickys.
Common Voice
Human
As dys yn cheeill feer dree v'ad troailt.
Common Voice
Human
As dys yn cheeill feer dree v'ad troailt.
Common Voice
Human
As e ynrican Vac, e vac deyr, er ny chrossey.
Common Voice
Human
As ec yn astyr haink eh marish yn daa ostyl yeig.
Common Voice
Human
As ec yn astyr haink eh marish yn daa ostyl yeig.
Common Voice
Human
As eisht cur ayrn dou Mayrt ayns yn vea noa.
Common Voice
Human
As eisht goaill taitnys ayns moylley as booise y chloan çhionnit.
Common Voice
Human
As eisht hooar ad magh dy row lhiannoo-joarree er boayrd.
Common Voice
Human
As eisht hooar ad magh dy row lhiannoo-joarree er boayrd.
Common Voice
Human
As eisht ren e rubbey e laueyn ayns faasaig yn ghoayr.
Common Voice
Human
As er ny peccaghyn as y vee-chairys oc cha gooin-ym ny smoo.
Common Voice
Human
As er ny peccaghyn as y vee-chairys oc cha gooin-ym ny smoo.
Common Voice
Human
As er y thie ren eh uinniagyn cooie son soilshey.
Common Voice
Human
As er y thie ren eh uinniagyn cooie son soilshey.
Common Voice
Human
As er yn aght cheddin loayr ooilley ny h-ostyllyn.
Common Voice
Human
As er yn aght cheddin loayr ooilley ny h-ostyllyn.
Common Voice
Human
As er-jerrey ooilley hooar y ven baase myrgeddin.
Common Voice
Human
As er-yn-oyr dy jean olkys bishaghey, nee graih ymmodee feayraghey.
Common Voice
Human
As eshyn ta dy my akin, t'eh fakin eshyn t'er my choyrt.
Common Voice
Human
As eshyn ta dy my akin, t'eh fakin eshyn t'er my choyrt.
Common Voice
Human
As eunys beayn ny ghrayse.
Common Voice
Human
As faggys ayns dy chooilley phadjer, yiow shiu red ennagh er yn aght shoh.
Common Voice
Human
As faggys ayns dy chooilley phadjer, yiow shiu red ennagh er yn aght shoh.
Common Voice
Human
As feayraght çheet ny chooyl.
Common Voice
Human
As feer taitnysagh t'eh.
Common Voice
Human
As feer vyghinagh as arryssagh ec olkys dooinney.
Common Voice
Human
As fegooish triesht ayns yn seihll.
Common Voice
Human
As foddee eh ve lieu hene ayns y tullagh ta ayn.
Common Voice
Human
As foddee eh ve lieu hene ayns y tullagh ta ayn.
Common Voice
Human
As freill mee sauçhey ayns dagh gaue.
Common Voice
Human
As ga dy row yn chragh cho dewil.
Common Voice
Human
As ga dy yioole eh rhym — ny yei nee'm surral.
Common Voice
Human
As geay fo ny shiauihll
Common Voice
Human
As geddyn tushtey ayns dty ghoo.
Common Voice
Human
As geddyn tushtey ayns dty ghoo.
Common Voice
Human
As geeck ny thousaneyn son geayl.
Common Voice
Human
As geeck nyn ammys share.
Common Voice
Human
As geiyrt ee ersooyl foddey jeh veih e hoayll.
Common Voice
Human
As gerrym myr v'ee rieau.
Common Voice
Human
As gerrym myr v'ee rieau.
Common Voice
Human
As gheayrt y fliaghey er y thalloo daeed laa as da-eed oie.
Common Voice
Human
As gheayrt y fliaghey er y thalloo daeed laa as da-eed oie.
Common Voice
Human
As ghow ad coyrle, as chionnee ad lhieu magher fer-ny-craie, dy oanluckey joarreeyn ayn.
Common Voice
Human
As ghow ad ooilley'n spooilley, as ooilley'n chragh, chammah deiney as maase.
Common Voice
Human
As ghow ad ooilley'n spooilley, as ooilley'n chragh, chammah deiney as maase.
Common Voice
Human
As ghow ad yn clagh vooar ersooyl.
Common Voice
Human
As ghow ad yn clagh vooar ersooyl.
Common Voice
Human
As ghow adsyn boggey jeh, as ren ad conaant dy chur argid da.
Common Voice
Human
As ghow adsyn boggey jeh, as ren ad conaant dy chur argid da.
Common Voice
Human
As ghow eh tastey jeu, jerkal rish red ennagh y gheddyn voue.
Common Voice
Human
As ghow eh tastey jeu, jerkal rish red ennagh y gheddyn voue.
Common Voice
Human
As ghow eh, as d'ee eh kiongoyrt roo.
Common Voice
Human
As ghow eh, as d'ee eh kiongoyrt roo.
Common Voice
Human
As ghow ooilley'n pobble yindys, as dooyrt ad, nagh nee shoh mac Ghavid?
Common Voice
Human
As ghow ooilley'n pobble yindys, as dooyrt ad, nagh nee shoh mac Ghavid?
Common Voice
Human
As ghuee ad er gyn eh dy oardaghey daue goll sheese gys y diunid.
Common Voice
Human
As ghuee ad er gyn eh dy oardaghey daue goll sheese gys y diunid.
Common Voice
Human
As goaill mee seose dy ve lhiat hene.
Common Voice
Human
As goll rhym cha row Ree erbee.
Common Voice
Human
As gow dagh olkys ass my chree.
Common Voice
Human
As gow mee slane dhyt Hene.
Common Voice
Human
As gow shiu kiarail jeh yn maase.
Common Voice
Human
As gow shiu kiarail jeh'n vaase.
Common Voice
Human
As gow shiu kiarail jeh'n vaase.
Common Voice
Human
As gowee shiu un phrince jeh dagh tribe, dy rheynn y thalloo son eiraght.
Common Voice
Human
As gowee shiu un phrince jeh dagh tribe, dy rheynn y thalloo son eiraght.
Common Voice
Human
As gra, gow-jee arrys: son ta reeriaght niau er-gerrey.
Common Voice
Human
As gra, gow-jee arrys: son ta reeriaght niau er-gerrey.
Common Voice
Human
As grayse dy chosney maynrys beayn.
Common Voice
Human
As guee-jee nagh bee shiu eginit dy roie er-chea 'sy gheurey.
Common Voice
Human
As haink ainle elley ass y chiamble t'ayns niau, lesh corran gyere myrgeddin.
Common Voice
Human
As haink ainle elley ass y chiamble t'ayns niau, lesh corran gyere myrgeddin.
Common Voice
Human
As haink corree trome er as varr eh ee.
Common Voice
Human
As haink corree trome er as varr eh ee.
Common Voice
Human
As haink eh dy ve dy ren ad caghlaa.
Common Voice
Human
As haink kiare beishtyn mooar seose veih yn aarkey, nagh row goll ry-cheilley.
Common Voice
Human
As haink kiare beishtyn mooar seose veih yn aarkey, nagh row goll ry-cheilley.
Common Voice
Human
As haink ny ostyllyn as y chanstyr cooidjagh dy reaghey yn chooish shoh.
Common Voice
Human
As haink ny ostyllyn as y chanstyr cooidjagh dy reaghey yn chooish shoh.
Common Voice
Human
As hasht ee seose e gharmad lioree derrey haink y chiarn echey thie.
Common Voice
Human
As hass e huyr tammylt jeh, dy yeeaghyn cre'n erree harragh er.
Common Voice
Human
As hass e huyr tammylt jeh, dy yeeaghyn cre'n erree harragh er.
Common Voice
Human
As hie ad magh dy 'akin cre va jeant.
Common Voice
Human
As hie ad magh dy 'akin cre va jeant.
Common Voice
Human
As hie ad magh, as ren ad preaçheil, arrys dy ve er ny ghoaill.
Common Voice
Human
As hie ad magh, as ren ad preaçheil, arrys dy ve er ny ghoaill.
Common Voice
Human
As hie ad magh, as ren ad preacheil, sleih dy ghoaill arrys.
Common Voice
Human
As hie ad rhymboo.
Common Voice
Human
As hie ad son craidey mysh.
Common Voice
Human
As hie adsyn rhymboo, as ren ad myr va Yeesey er noardaghey daue.
Common Voice
Human
As hie adsyn rhymboo, as ren ad myr va Yeesey er noardaghey daue.
Common Voice
Human
As hie ee gys e cummal lesh cree brisht.
Common Voice
Human
As hie ee gys e cummal lesh cree brisht.
Common Voice
Human
As hie ee rhymbee gys Ree Hostyn.
Common Voice
Human
As hie eh seose, as yeeagh eh, as dooyrt eh, cha vel monney ry-akin.
Common Voice
Human
As hie goo magh jeh shoh trooid ooilley yn cheer.
Common Voice
Human
As hie goo magh jeh shoh trooid ooilley'n çheer.
Common Voice
Human
As hie goo magh jeh trooid dy chooilley ard jeh'n cheer mygeayrt.
Common Voice
Human
As hie goo magh jeh trooid dy chooilley ard jeh'n cheer mygeayrt.
Common Voice
Human
As hig nyn sluight nyn yei.
Common Voice
Human
As hoie ad sheese as dreill ad arrey er ayns shen.
Common Voice
Human
As hoie ad sheese as dreill ad arrey er ayns shen.
Common Voice
Human
As hoie ad sheese ayns roaghyn keead as lieh-cheead ayns roa.
Common Voice
Human
As hoie ad sheese ayns roaghyn, keead as lieh-cheead ayns roa.
Common Voice
Human
As hoie eh seose yn curtan ec dorrys y chabbane agglish.
Common Voice
Human
As hoie eh seose yn curtan ec dorrys y chabbane agglish.
Common Voice
Human
As honnick ad chengaghyn skeilt, myr aile, as hoie eh er dagh unnane oc.
Common Voice
Human
As honnick ad chengaghyn skeilt, myr aile, as hoie eh er dagh unnane oc.
Common Voice
Human
As hooar ad y chlagh rowlit ersooyl jeh'n oaie.
Common Voice
Human
As hooar ad y chlagh rowlit ersooyl jeh'n oaie.
Common Voice
Human
As hooar mee ruggyt reesht.
Common Voice
Human
As hooar y nah vraar myrgeddin baase, as y trass, gys y çhiaghtoo.
Common Voice
Human
As hrog ad jeh'n fooilliagh as jeh ny eeastyn lane daa vaskad jeig.
Common Voice
Human
As hrog ad jeh'n fooilliagh as jeh ny eeastyn lane daa vaskad jeig.
Common Voice
Human
As hrog ad veih'n aarkey jiarg: as ren ad campal ayns faasagh Sin.
Common Voice
Human
As hrog ad veih'n aarkey jiarg: as ren ad campal ayns faasagh Sin.
Common Voice
Human
As hug ad ad son magher fer-ny-craie, myr va'n çhiarn er noardaghey dooys.
Common Voice
Human
As hug ad da peesh dy eeast roast as dy chere-volley.
Common Voice
Human
As hug ad da peesh dy eeast roast as dy chere-volley.
Common Voice
Human
As hug ad nyn laueyn er, as ghow ad eh.
Common Voice
Human
As hug ad nyn laueyn er, as ghow ad eh.
Common Voice
Human
As hug ee craitnyn ny mannanyn, er e laueyn, as er lhoamid e wannal.
Common Voice
Human
As hug eh ad ooilley cooidjagh ayns pryssoon three laa.
Common Voice
Human
As hug eh ad ooilley cooidjagh ayns pryssoon three laa.
Common Voice
Human
As hug eh currym geyre er, as chelleeragh hug eh ersooyl eh.
Common Voice
Human
As hug eh currym geyre er, as chelleeragh hug eh ersooyl eh.
Common Voice
Human
As hug eh currym gyere orroo, gyn ad dy insh magh quoi v'eh.
Common Voice
Human
As hug eh currym gyere orroo, gyn ad dy insh magh quoi v'eh.
Common Voice
Human
As hug eh daue nyn yeearree: as lesh shoh shangid ayns nyn anmeenyn.
Common Voice
Human
As hug eh e laueyn orroo, as jimmee eh veih shen.
Common Voice
Human
As hug eh e laueyn orroo, as jimmee eh veih shen.
Common Voice
Human
As hug eh lesh yn oural-losht, as heb eh shen cordail rish yn oardagh.
Common Voice
Human
As hug eh lesh yn oural-losht, as heb eh shen cordail rish yn oardagh.
Common Voice
Human
As hug eh queig curtanyn dy cheilley orroo hene, as shey curtanyn orroo hene.
Common Voice
Human
As hug eh queig curtanyn dy cheilley orroo hene, as shey curtanyn orroo hene.
Common Voice
Human
As hug Yeesey oghsan da, gra, cum dty hengey, as tar magh ass.
Common Voice
Human
As huit paart mastey drineyn: as daase ny drineyn seose as phloogh ad eh.
Common Voice
Human
As huitt paart mastey drineyn: as daase ny drineyn seose as phloogh ad eh.
Common Voice
Human
As huitt paart mastey drineyn: as daase ny drineyn seose as phloogh ad eh.
Common Voice
Human
As hyndaa ad veih goaill baght jeh'n cheer, ec kione da-eed laa.
Common Voice
Human
As jalloo Jee ny smoo v'er nyn caghlaa.
Common Voice
Human
As jalloo Jee ny smoo v'er nyn caghlaa.
Common Voice
Human
As jannoo aigney'n Çhiarn.
Common Voice
Human
As jannoo aigney'n Çhiarn.
Common Voice
Human
As jannoo mish my vac dy Yee.
Common Voice
Human
As jannoo shickyr maynrys son dy bra.
Common Voice
Human
As jannoo stiagh rish Jee.
Common Voice
Human
As jannoo stiagh rish Jee.
Common Voice
Human
As jean mee niartaghey ayns grayse.
Common Voice
Human
As jean mee niartaghey ayns grayse.
Common Voice
Human
As jean mee nish my vac dy Yee.
Common Voice
Human
As jean mee nish my vac dy Yee.
Common Voice
Human
As jean rhym myr t'ou fakin mie.
Common Voice
Human
As jean rhym myr t'ou fakin mie.
Common Voice
Human
As jean uss yn cheshaght y haglym cooidjagh, gys dorrys y chabbane-agglish.
Common Voice
Human
As jean uss yn cheshaght y haglym cooidjagh, gys dorrys y chabbane-agglish.
Common Voice
Human
As Jee nee geeck eh son e ghraih.
Common Voice
Human
As Jee nee geeck eh son e ghraih.
Common Voice
Human
As jeeaghee eh diu ard-room mooar vees soit magh: ayns shen jean-jee aarloo.
Common Voice
Human
As jeeaghee eh diu ard-room mooar vees soit magh: ayns shen jean-jee aarloo.
Common Voice
Human
As jeh ny ard-valjyn shoh ver shiu daue, bee shey jeu son sauchys.
Common Voice
Human
As jeh paart gow-jee chymmey, jannoo reih jeu.
Common Voice
Human
As jimmee ad ayns lhong gys ynnyd faasagh er-lheh.
Common Voice
Human
As jimmee dy chooilley ghooinney roish gys e hie hene.
Common Voice
Human
As jimmee dy chooilley ghooinney roish gys e hie hene.
Common Voice
Human
As Judah çhagglit thie.
Common Voice
Human
As laad ad ny assylyn oc lesh yn arroo, as hie ad rhymboo.
Common Voice
Human
As laad ad ny assylyn oc lesh yn arroo, as hie ad rhymboo.
Common Voice
Human
As leeid mee er my yurnaa thie.
Common Voice
Human
As leeid mee er my yurnaa thie.
Common Voice
Human
As leih dooin nyn loghtyn, myr ta shinyn leih dauesyn ta loghtey nyn'oi.
Common Voice
Human
As lhaih ad ee lesh boggey as gerjagh mooar.
Common Voice
Human
As lhie-ym dty eill er ny sleityn, as lhieen-ym ny coanyn lesh dty hummyd.
Common Voice
Human
As lhie-ym dty eill er ny sleityn, as lhieen-ym ny coanyn lesh dty hummyd.
Common Voice
Human
As lhied ny gialdynyn shegin da dy chooilley wooinney freayll dy shickyr.
Common Voice
Human
As lhied ny gialdynyn shegin da dy chooilley wooinney freayll dy shickyr.
Common Voice
Human
As lhieeney ta sooillyn ny lughee lesh jeir.
Common Voice
Human
As liorish keeayl bee ny shamyryn lhieent lesh dy chooilley chooid chostal as aalin.
Common Voice
Human
As liorish leighyn chair ta'n Ellan reilt.
Common Voice
Human
As liorish leighyn chair ta'n Ellan reilt.
Common Voice
Human
As litcheragh dy goll dys y cheeill Jedoonee
Common Voice
Human
As litcheragh dy goll dys y cheeill Jedoonee
Common Voice
Human
As loayr eh roo coraa-dorraghey.
Common Voice
Human
As loayr eh roo coraa-dorraghey.
Common Voice
Human
As lossreeyn dy chaghlaaghyn daah.
Common Voice
Human
As lurg da v'er ny ghlenney, nee ad coontey dasyn shiaght laghyn.
Common Voice
Human
As lurg da v'er ny ghlenney, nee ad coontey dasyn shiaght laghyn.
Common Voice
Human
As mannagh bee inneen echey, eisht ver shiu yn eiraght da e vraaraghyn.
Common Voice
Human
As maynrey as casherick.
Common Voice
Human
As maynrys niau tra yiowmayd baase.
Common Voice
Human
As mennick rouail noon as noal.
Common Voice
Human
As mennick rouail noon as noal.
Common Voice
Human
As mennick screeu arrane.
Common Voice
Human
As my hig accan my raad's laccal signal, verrym's my laue huggey.
Common Voice
Human
As my hig accan my raad's laccal signal, verrym's my laue huggey.
Common Voice
Human
As my hig assee erbee jeh, eisht ver oo bioys son bioys.
Common Voice
Human
As my ta joarree cummal mayrt 'sy cheer, cha jean shiu tranlaase er.
Common Voice
Human
As my ta reeriaght girree-magh n'oi hene, cha vod y reeriaght shen shassoo.
Common Voice
Human
As my ta reeriaght girree-magh n'oi hene, cha vod y reeriaght shen shassoo.
Common Voice
Human
As my ta shiu booiagh y chlashtyn eh, shoh Elias va ry hoi çheet.
Common Voice
Human
As my ta shiu booiagh y chlashtyn eh, shoh Elias va ry hoi çheet.
Common Voice
Human
As my ta thie girree-magh n'oi hene, cha vod y thie shen shassoo.
Common Voice
Human
As my ta thie girree-magh n'oi hene, cha vod y thie shen shassoo.
Common Voice
Human
As my ver eh lesh eayn son oural-peccah, ver eh lesh bwoirrinagh fegooish lheamys.
Common Voice
Human
As mychione yn ghraih echeysyn ta nyn gymmyrk er yn raad.
Common Voice
Human
As myr bailliuish deiney dy yannoo riuish, jean-jee shiuish myrgeddin roosyn.
Common Voice
Human
As myr shen bee shuish er nyn gaghlaa.
Common Voice
Human
As myr shen bee shuish er nyn gaghlaa.
Common Voice
Human
As myr shen eshyn v'er gheddyn jees, chossyn eshyn myrgeddin jees elley.
Common Voice
Human
As myr shen ren eh skeeraghyn cooie.
Common Voice
Human
As myr shen shegin da soilshey yn Chreestee ve ry akin.
Common Voice
Human
As myr shen shegin da soilshey yn Chreestee ve ry akin.
Common Voice
Human
As myr shen t'eh ymmyrçhagh dooinyn dy yeeaghyn nyn jeih.
Common Voice
Human
As myr shen t'eh ymmyrçhagh dooinyn dy yeeaghyn nyn jeih.
Common Voice
Human
As myr shen t'eh, gys yn laa t'ayn jiu.
Common Voice
Human
As myr shoh hig shiuish dy ve son feanishyn dooys.
Common Voice
Human
As myr shoh hig shiuish dy ve son feanishyn dooys.
Common Voice
Human
As myr vees shiu goll, jean-jee preacheil, gra, Ta reeriaght niau er-gerrey.
Common Voice
Human
As myr vees shiu goll, jean-jee preacheil, gra, Ta reeriaght niau er-gerrey.
Common Voice
Human
As myr vees shiu goll, jean-jee preaçheil, gra, ta reeriaght niau er-gerrey.
Common Voice
Human
As myr vees shiu goll, jean-jee preaçheil, gra, ta reeriaght niau er-gerrey.
Common Voice
Human
As myrgeddin eshyn v'er gheddyn jees, chossyn eh neesht jees elley.
Common Voice
Human
As myrgeddin eshyn v'er gheddyn jees, chossyn eh neesht jees elley.
Common Voice
Human
As mysh da-eed blein dy hraa dymmyrk eh ayns yn aasagh lesh nyn ghrogh-ellyn.
Common Voice
Human
As nagh lhiass da cooney y chur da e ayr ny e voir.
Common Voice
Human
As nagh lhiass da cooney y chur da e ayr ny e voir.
Common Voice
Human
As nee barr meanagh ny buird roshtyn veih kione dy kione.
Common Voice
Human
As nee eh fanney yn chebbal-losht, as giarey eh ayns peeshyn.
Common Voice
Human
As nee eh fanney yn chebbal-losht, as giarey eh ayns peeshyn.
Common Voice
Human
As nee eh marroo unnane jeh ny eeanlee ayns saagh craie, harrish ushtey-farrane.
Common Voice
Human
As nee eh marroo unnane jeh ny eeanlee ayns saagh craie, harrish ushtey-farrane.
Common Voice
Human
As nee eh palçhey y choyrt.
Common Voice
Human
As nee oo daa voayrd son corneilyn y chabbane er y daa lhiattee.
Common Voice
Human
As nee oo daa voayrd son corneilyn y chabbane er y daa lhiattee.
Common Voice
Human
As nee oo scrieu ad er essynyn dty ghorrys, as er dty yiattyn.
Common Voice
Human
As nee oo scrieu ad er essynyn dty ghorrys, as er dty yiattyn.
Common Voice
Human
As nee oo yn tobbyr-oonlee as e stoyl y ooilaghey, as eh y chasherickey.
Common Voice
Human
As nee oo yn tobbyr-oonlee as e stoyl y ooilaghey, as eh y chasherickey.
Common Voice
Human
As nee ymmodee phadeyryn foalsey girree seose, as ymmodee y voylley.
Common Voice
Human
As nee ymmodee phadeyryn-foalsey girree seose, as mooarane y volley.
Common Voice
Human
As nee ymmodee phadeyryn-foalsey girree seose, as mooarane y volley.
Common Voice
Human
As nee'm gimmeeaght ec my reamys: son ta mee shirrey dt'annaghyn.
Common Voice
Human
As nee'm gimmeeaght ec my reamys: son ta mee shirrey dt'annaghyn.
Common Voice
Human
As nee'n saggyrt deayrtey jeh'n ooil ayns bass e laue chiare hene.
Common Voice
Human
As neesht çhyndaait gys ooir.
Common Voice
Human
As neesht myrgeddin ayns nyn gloan.
Common Voice
Human
As Nerin ayns y sheear myr ta mee cur-my-ner.
Common Voice
Human
As niart my chree ta nish gaase faase.
Common Voice
Human
As niart my chree ta nish gaase faase.
Common Voice
Human
As nish dy loayrt jeh loo-oaiagh.
Common Voice
Human
As nish O shiuish haggyrtyn, diuish ta'n sarey shoh.
Common Voice
Human
As nish t'eh er yn stoyl-reeoil.
Common Voice
Human
As nish t'eh er yn stoyl-reeoil.
Common Voice
Human
As nish ta mish three feed as shiaght bleeaney dy eash.
Common Voice
Human
As nish ta mish three feed as shiaght bleeaney dy eash.
Common Voice
Human
As nish ta'n seïhll gaase doo as keear.
Common Voice
Human
As nish ta'n seïhll gaase doo as keear.
Common Voice
Human
As nish, charrey deyr, ollick ghennal as blein vie noa dhyt.
Common Voice
Human
As nish, cur-my-ner, ta m'eanish ayns niau, as my recortys 'syn yrjid.
Common Voice
Human
As nish, cur-my-ner, ta m'eanish ayns niau, as my recortys 'syn yrjid.
Common Voice
Human
As noidjyn dooinney vees adsyn jeh'n lught-thie echey hene.
Common Voice
Human
As ny eayin mysh nyn moiraghyn cloie.
Common Voice
Human
As ny leeid shin ayns miolagh, agh livrey shin veih olk.
Common Voice
Human
As ny lhig dasyn t'ayns y vagher çhyndaa back, dy chur lesh e eaddagh.
Common Voice
Human
As ny lurg shen cha by-lhoys daue question erbee sodjey y chur huggey.
Common Voice
Human
As ny lurg-syn choamree ny saggyrtyn, deiney yn cheer-rea.
Common Voice
Human
As ny lurg-syn choamree ny saggyrtyn, deiney yn cheer-rea.
Common Voice
Human
As ny quaiyllyn elley, inshym ad dy leah.
Common Voice
Human
As oanluckit mârish nyn gheiney.
Common Voice
Human
As omer elley lesh dagh eayn jeh ny kiare eayin jeig.
Common Voice
Human
As ooilley shegin gansoor.
Common Voice
Human
As ooilley shegin gansoor.
Common Voice
Human
As ooilley shenn eiraght vac Lear.
Common Voice
Human
As ooilley yn slane sheshaght va marroo.
Common Voice
Human
As paart dy lhie er yn laare vooie.
Common Voice
Human
As paart dy lhie er yn laare vooie.
Common Voice
Human
As paart jeh mec ny saggyrtyn ren ooil jeh ny spiceyn.
Common Voice
Human
As paart jeh mec ny saggyrtyn ren ooil jeh ny spiceyn.
Common Voice
Human
As paart jeu foast ta bio.
Common Voice
Human
As paart ta shassoo er queig veeilley yeig.
Common Voice
Human
As palçhey er ny skellooyn.
Common Voice
Human
As quoi-erbee ver lesh oo er niart un veeley, gow mârish jees.
Common Voice
Human
As quoi-erbee ver lesh oo er niart un veeley, gow mârish jees.
Common Voice
Human
As raad ta troor ta teiy
Common Voice
Human
As raad ta troor ta teiy
Common Voice
Human
As raad y chee cha bione daue.
Common Voice
Human
As raaid ta seyr ta spollagyn.
Common Voice
Human
As raaid ta seyr ta spollagyn.
Common Voice
Human
As reesht dob eh lesh loo, Cha nione dou yn dooinney.
Common Voice
Human
As reesht dob eh lesh loo, Cha nione dou yn dooinney.
Common Voice
Human
As reiltys Yee cur sheese.
Common Voice
Human
As reiltys Yee cur sheese.
Common Voice
Human
As ren ad ooilley gee, as v'ad er nyn n'yannoo magh.
Common Voice
Human
As ren ad ooilley gee, as v'ad er nyn n'yannoo magh.
Common Voice
Human
As ren ad ooilley gee, as v'ad er nyn yannoo magh.
Common Voice
Human
As ren ad shen, as hug ad orroo ooilley soie sheese.
Common Voice
Human
As ren ad shen, as hug ad orroo ooilley soie sheese.
Common Voice
Human
As ren ad signyn gys e ayr, cre'n ennym baillishyn y ve er.
Common Voice
Human
As ren ad signyn gys e ayr, cre'n ennym baillishyn y ve er.
Common Voice
Human
As ren dy chooilley ellan chea ersooyl, as cha row ny sleityn ry-gheddyn.
Common Voice
Human
As ren dy chooilley ellan chea ersooyl, as cha row ny sleityn ry-gheddyn.
Common Voice
Human
As ren dy chooilley ven schleioil sneeu geaysh ghoair.
Common Voice
Human
As ren dy chooilley ven schleioil sneeu geaysh ghoair.
Common Voice
Human
As ren e shuyr goaill ree dy mie.
Common Voice
Human
As ren e shuyr goaill ree dy mie.
Common Voice
Human
As ren e vec rish, cordail myr hug eh currym orroo.
Common Voice
Human
As ren e vec rish, cordail myr hug eh currym orroo.
Common Voice
Human
As ren ee soieagh magh dy ronsagh yn cheyll.
Common Voice
Human
As ren eh daa voayrd son corneilyn y chabbane er y daa lhiattee.
Common Voice
Human
As ren eh daa voayrd son corneilyn y chabbane er y daa lhiattee.
Common Voice
Human
As ren eh gien daue, as ren ad gee as giu.
Common Voice
Human
As ren eh gien daue, as ren ad gee as giu.
Common Voice
Human
As ren eh siyr, as haink eh neose, as hug eh oltaghey-bea gennal da.
Common Voice
Human
As ren eh siyr, as haink eh neose, as hug eh oltaghey-bea gennal da.
Common Voice
Human
As ren ny ostyllyn ooilley treigeil eh as cosney roue.
Common Voice
Human
As ren ny ostyllyn ooilley treigeil eh as cosney roue.
Common Voice
Human
As ren ny shiaght ainleyn, oc va ny shiaght cayrnyn, kiartaghey ad-hene dy heidey.
Common Voice
Human
As ren ny shiaght ainleyn, oc va ny shiaght cayrnyn, kiartaghey ad-hene dy heidey.
Common Voice
Human
As ren ny ushtaghyn lhieeney er y thalloo shiaght feed laa as jeih.
Common Voice
Human
As ren ny ushtaghyn lhieeney er y thalloo shiaght feed laa as jeih.
Common Voice
Human
As ren nyn gooinsheanseyn hene shin y gheyrey son paart jeh ny foiljyn cheddin.
Common Voice
Human
As ren nyn gooinsheanseyn hene shin y gheyrey son paart jeh ny foiljyn cheddin.
Common Voice
Human
As ren y soilshey soilshean ayns y dorraghys, as cha ren y dorraghys goaill-rish.
Common Voice
Human
As ren y soilshey soilshean ayns y dorraghys, as cha ren y dorraghys goaill-rish.
Common Voice
Human
As ren yn sleih çhaglym veih dy chooilley ayrn jeh lhiattee heear Vannin.
Common Voice
Human
As ren yn sleih çhaglym veih dy chooilley ayrn jeh lhiattee heear Vannin.
Common Voice
Human
As roie ee gys Yeesey.
Common Voice
Human
As roie lesh slane nyn gree.
Common Voice
Human
As roie ny cretooryn bio, as hyndaa ad goll-rish chentyn-taarnee.
Common Voice
Human
As roie ny cretooryn bio, as hyndaa ad goll-rish chentyn-taarnee.
Common Voice
Human
As ronsaght ayns dty ghoo.
Common Voice
Human
As ronsaght ayns dty ghoo.
Common Voice
Human
As sauchys voish ny sterrym geay.
Common Voice
Human
As scoltey ayns peeshyn çheet thalloo.
Common Voice
Human
As seaghyn ghow greim er nyn gree.
Common Voice
Human
As seaghyn ghow greim er nyn gree.
Common Voice
Human
As she dty Vaase, Illiam Dhone, vrishys nyn gree!
Common Voice
Human
As shen-y-fa ve er ny choyrt ny lieh son cairys.
Common Voice
Human
As shen-y-fa ve er ny choyrt ny lieh son cairys.
Common Voice
Human
As shey thousaneyn jeig as feed dy ghew.
Common Voice
Human
As shey thousaneyn jeig as feed dy ghew.
Common Voice
Human
As shey thousaneyn jeig dy leih.
Common Voice
Human
As shey thousaneyn jeig dy leih.
Common Voice
Human
As shick'ree m'aigney gys dty chrosh.
Common Voice
Human
As shick'ree m'aigney gys dty chrosh.
Common Voice
Human
As shiuish t'eh er vioghey, va marroo ayns loghtyn as peccah.
Common Voice
Human
As shiuish t'eh er vioghey, va marroo ayns loghtyn as peccah.
Common Voice
Human
As shoh my chonaant roosyn, tra ghoym ersooyl ooilley nyn beccaghyn.
Common Voice
Human
As shoh myr nee eh taghyrt da'n drogh heeloghe shoh.
Common Voice
Human
As shoh ta mee myrgeddyn treishteil dy vel shiu credjal dy ve feer firrinagh.
Common Voice
Human
As shoh towse yn ard-valley er cheu-twoaie, kiare thousaneyn as queig cheead towshan.
Common Voice
Human
As shoh towse yn ard-valley er cheu-twoaie, kiare thousaneyn as queig cheead towshan.
Common Voice
Human
As shooyl er shaghryn veih nyn oayl.
Common Voice
Human
As shooyl er shaghryn veih nyn oayl.
Common Voice
Human
As skeaylley'n faarkey mooar!
Common Voice
Human
As smerg dauesyn ta torragh, as dauesyn ta cur keeagh ayns ny laghyn shen.
Common Voice
Human
As soie-ee eh ny kirree er e laue-yesh, agh ny goair er e laue-chiare.
Common Voice
Human
As soie-ee eh ny kirree er e laue-yesh, agh ny goair er e laue-chiare.
Common Voice
Human
As soilshaghey myghin er thousaneyn jeusyn ta graihagh arrym, as freaylley m'annaghyn.
Common Voice
Human
As soilshaghey myghin er thousaneyn, jeusyn ta graihagh orrym, as freaylley m'annaghyn.
Common Voice
Human
As soilshaghey myghin er thousaneyn, jeusyn ta graihagh orrym, as freaylley m'annaghyn.
Common Voice
Human
As soilshee dou dty hee.
Common Voice
Human
As soilshee dou dty hee.
Common Voice
Human
As son lhiattee heear y chabbane nee oo shey buird.
Common Voice
Human
As son lhiattee heear y chabbane nee oo shey buird.
Common Voice
Human
As son lhiattee heear y chabbane ren eh shey buird.
Common Voice
Human
As son lhiattee heear y chabbane ren eh shey buird.
Common Voice
Human
As surranse Chreest dy phrowal diu fardail.
Common Voice
Human
As t'ee, yn valley s'aalin t'ayn, dy feer.
Common Voice
Human
As t'ee, yn valley s'aalin t'ayn, dy feer.
Common Voice
Human
As t'ou er scughey my annym foddey veih shee: yarrood mee my vaynrys.
Common Voice
Human
As t'ou er scughey my annym foddey veih shee: yarrood mee my vaynrys.
Common Voice
Human
As ta danjeyr ayns nagh jean shiu gansoor ad dy creeney.
Common Voice
Human
As ta dty vaase, Illiam Dhone, brishey nyn gree!
Common Voice
Human
As ta e vyghin orroosyn ta goaill aggle roish, veih sheeloghe gys sheeloghe.
Common Voice
Human
As ta e vyghin orroosyn ta goaill aggle roish, veih sheeloghe gys sheeloghe.
Common Voice
Human
As ta graih er ny ghra dy ve cooilleeney'n leigh.
Common Voice
Human
As ta Jee dy bragh arryltagh dy chur e vannaght er ny hobbraghyn oc.
Common Voice
Human
As ta Jee dy bragh arryltagh dy chur e vannaght er ny hobbraghyn oc.
Common Voice
Human
As ta mish farkiaght er-e-hon.
Common Voice
Human
As ta mish farkiaght er-e-hon.
Common Voice
Human
As ta mish nish shenn as lambanagh.
Common Voice
Human
As ta mish nish shenn as lambanagh.
Common Voice
Human
As ta shiuish nyn veanishyn jeh ny reddyn shoh.
Common Voice
Human
As ta'n Ayr eh hene graihagh orrin, lesh graih dy braagh farraghtyn.
Common Voice
Human
As ta'n Ayr eh hene graihagh orrin, lesh graih dy braagh farraghtyn.
Common Voice
Human
As tammylt voue va beiyhaghey griagh mooar dy vuckyn.
Common Voice
Human
As tammylt voue va beiyhaghey griagh mooar dy vuckyn.
Common Voice
Human
As tannaghtyn ayns aggle Yee.
Common Voice
Human
As tannaghtyn ayns aggle Yee.
Common Voice
Human
As three-feed as daa housane jeig dy ghew.
Common Voice
Human
As three-feed as daa housane jeig dy ghew.
Common Voice
Human
As three-feed as un thousane assyl.
Common Voice
Human
As tilgee ad ad ayns coirrey aileagh: ayns shen vees keayney as snaggeraght feeacklyn.
Common Voice
Human
As tilgee ad ad ayns coirrey aileagh: ayns shen vees keayney as snaggeraght feeacklyn.
Common Voice
Human
As tra cheayll eh shoh, daase eh feer trimshagh, son v'eh feer verchagh.
Common Voice
Human
As tra cheayll eh shoh, daase eh feer trimshagh, son v'eh feer verchagh.
Common Voice
Human
As tra cheayll eh yn pobble goll shaghey, denee eh cre v'ayn.
Common Voice
Human
As tra cheayll eh yn pobble goll shaghey, denee eh cre v'ayn.
Common Voice
Human
As tra cheayll y pobble shoh, ghow ad yindys jeh'n ynsaghey echey.
Common Voice
Human
As tra cheayll y pobble shoh, ghow ad yindys jeh'n ynsaghey echey.
Common Voice
Human
As tra cheayll yn jeih shoh, v'ad feer jymmoosagh rish y daa vraar.
Common Voice
Human
As tra cheayll yn jeih shoh, v'ad feer jymmoosagh rish y daa vraar.
Common Voice
Human
As tra cheayll yn pobble shoh, ghow ad yindys jeh'n ynsagh echey.
Common Voice
Human
As tra hed shiu stiagh ayns thie, bannee-jee daue.
Common Voice
Human
As tra hed shiu stiagh ayns thie, bannee-jee daue.
Common Voice
Human
As tra t'ad çheet thie veih'n vargey, cha vel ad gee, derrey t'ad nieeit.
Common Voice
Human
As tra v'ad er ghoaill arrane-moyllee hie ad magh gys cronk ny Oliveyn.
Common Voice
Human
As tra v'ad er ghoaill arrane-moyllee hie ad magh gys cronk ny Oliveyn.
Common Voice
Human
As tra v'ad er ghoaill arrane-moyllee, hie ad magh gys cronk ny Oliveyn.
Common Voice
Human
As tra v'ad er ghoaill eh, ren ad tallagh noi yn er-thie.
Common Voice
Human
As tra v'ad er n'gholl er-board y lhong, huitt yn gheay.
Common Voice
Human
As tra v'ad er n'gholl er-board y lhong, huitt yn gheay.
Common Voice
Human
As tra v'ad er nghoaill arrane spyrrydoil, hie ad magh gys cronk ny h-oliveyn.
Common Voice
Human
As tra v'ad er ngholl seose ayns y lhong, ghow yn gheay fea.
Common Voice
Human
As tra v'ad er ngholl seose ayns y lhong, ghow yn gheay fea.
Common Voice
Human
As tra v'ad er nimmeeaght veih Jericho, deiyr earrooyn mooarey dy leih er.
Common Voice
Human
As tra v'eh er ghra shoh, lhig eh yn raad da'n pobble.
Common Voice
Human
As tra v'eh er ghra shoh, lhig eh yn raad da'n pobble.
Common Voice
Human
As tra va'n fastyr er jeet, hie eh magh ass yn ard-valley.
Common Voice
Human
As tra va'n fastyr er, hie e ostyllyn sheese gys y cheayn.
Common Voice
Human
As tra vees shiu goll stiagh ayns thie, bannee-jee daue.
Common Voice
Human
As trog seose Israel veih'n ooir.
Common Voice
Human
As trog seose Israel veih'n ooir.
Common Voice
Human
As tuittee ny rollageyn veih niau, as bee pooaraghyn yn aer er nyn graa.
Common Voice
Human
As tuittee ny rollageyn veih niau, as bee pooaraghyn yn aer er nyn graa.
Common Voice
Human
As un ghoayr son oural-peccah, dy yannoo lhiasaghey er nyn son.
Common Voice
Human
As un ghoayr son oural-peccah, dy yannoo lhiasaghey er nyn son.
Common Voice
Human
As un ghoayr son oural-peccah, marish yn oural-losht gagh-laa, yn oural-arran, as yn oural-feeyney.
Common Voice
Human
As un omer son un eayn, gour ny shiaght eayin er-lheh.
Common Voice
Human
As un vannan veih ny goair, dy yannoo lhiasaghey er nyn son.
Common Voice
Human
As un vannan veih ny goair, dy yannoo lhiasaghey er nyn son.
Common Voice
Human
As v'ad cur er boayrd dy gholl er y vriaght.
Common Voice
Human
As v'ad cur er boayrd dy gholl er y vriaght.
Common Voice
Human
As v'ad er nyn mashtey liorish ayns Jordan, goaill-rish nyn beccaghyn.
Common Voice
Human
As v'ad er nyn mashtey liorish ayns Jordan, goaill-rish nyn beccaghyn.
Common Voice
Human
As v'ad jymmoosagh rish.
Common Voice
Human
As v'ad nyn neesht gys mie as sie cha doal.
Common Voice
Human
As v'ad pleadeil ry-cheilley, gra, Ta shoh er-yn-oyr nagh vel arran ain.
Common Voice
Human
As v'ad pleadeil ry-cheilley, gra, Ta shoh er-yn-oyr nagh vel arran ain.
Common Voice
Human
As v'ad taggloo ry-cheilley mychione dy chooilley nhee v'er daghyrt.
Common Voice
Human
As v'ad taggloo ry-cheilley mychione dy chooilley nhee v'er daghyrt.
Common Voice
Human
As v'adsyn ren gee mysh kiare thousaneyn, as hug eh ad ersooyl.
Common Voice
Human
As v'adsyn ren gee, kiare thousane dooinney, çheu-mooie jeh mraane as cloan.
Common Voice
Human
As v'adsyn ren gee, kiare thousane dooinney, marish mraane as cloan.
Common Voice
Human
As v'adsyn ren gee, kiare thousane dooinney, marish mraane as cloan.
Common Voice
Human
As v'adsyn v'er n'ee jeh ny bwilleenyn mysh queig thousane dooinney.
Common Voice
Human
As v'adsyn v'er n'ee jeh ny bwilleenyn mysh queig thousane dooinney.
Common Voice
Human
As v'adsyn v'er n'ee jeh ny bwilleenyn, mygeayrt queig thousane dooinney.
Common Voice
Human
As v'adsyn v'er nee queig thousane dooinney, çheu-mooie jeh mraane as cloan.
Common Voice
Human
As v'echey shiaght mec as three inneenyn.
Common Voice
Human
As v'echey shiaght mec as three inneenyn.
Common Voice
Human
As v'ee inneen da Ree Gorree.
Common Voice
Human
As v'eh ayns seaghyn mooar mygeayrt-y-mysh.
Common Voice
Human
As v'eh ayns seaghyn mooar mygeayrt-y-mysh.
Common Voice
Human
As v'eh gynsaghey ayns unnane jeh ny synagogueyn er y doonaght.
Common Voice
Human
As v'eh gynsaghey ayns unnane jeh ny synagogueyn er y doonaght.
Common Voice
Human
As v'eh three laa fegooish soilshey, as cha ren eh gee ny giu.
Common Voice
Human
As v'eh three laa fegooish soilshey, as cha ren eh gee ny giu.
Common Voice
Human
As va barron feer verçhagh, cummal ayns cashtal er cronk er gerrey da'n cheyll.
Common Voice
Human
As va barron feer verçhagh, cummal ayns cashtal er cronk er gerrey da'n cheyll.
Common Voice
Human
As va boggey mooar ayns yn ard-valley shen.
Common Voice
Human
As va boggey mooar ayns yn ard-valley shen.
Common Voice
Human
As va dy chooilley unnane graihagh urree.
Common Voice
Human
As va dy chooilley unnane graihagh urree.
Common Voice
Human
As va e er-mooinjerey er ny lheihys ayns yn oor cheddin.
Common Voice
Human
As va e er-mooinjerey er ny lheihys ayns yn oor cheddin.
Common Voice
Human
As va e heshaght-chaggee, as yn earroo oc, da-eed thousane as queig cheead.
Common Voice
Human
As va e heshaght-chaggee, as yn earroo oc, da-eed thousane as queig cheead.
Common Voice
Human
As va erskyn da-eed jeu fo yn cho-vollaght shoh.
Common Voice
Human
As va erskyn da-eed jeu fo yn cho-vollaght shoh.
Common Voice
Human
As va feallagh elley er-chee prowal eh shirrey er cowrey veih niau.
Common Voice
Human
As va feallagh elley er-chee prowal eh shirrey er cowrey veih niau.
Common Voice
Human
As va folt oc goll-rish folt mraane, as va nyn veeacklyn goll-rish feeacklyn lionyn.
Common Voice
Human
As va ny sooillyn oc er ny lhiettal nagh dug ad enney er.
Common Voice
Human
As va ny sooillyn oc er ny lhiettal nagh dug ad enney er.
Common Voice
Human
As va oc ec y traa shen ard-phryssoonagh v'enmyssit Barabbas.
Common Voice
Human
As va oc ec y traa shen ard-phryssoonagh v'enmyssit Barabbas.
Common Voice
Human
As va ooilley kibbinyn y chabbane-agglish, as jeh'n chooyrt ooilley mygeayrt dy phrash.
Common Voice
Human
As va ooilley ny deiney mysh ghaa yeig.
Common Voice
Human
As va ooilley ny deiney mysh ghaa yeig.
Common Voice
Human
As va ooilley yn ard-valley er nyn jaglym cooidjagh ec y dorrys.
Common Voice
Human
As va ooilley yn ard-valley er nyn jaglym cooidjagh ec y dorrys.
Common Voice
Human
As va ooilley'n ard-valley er nyn jaglym cooidjagh ec y dorrys.
Common Voice
Human
As va ooilley'n ard-valley er nyn jaglym cooidjagh ec y dorrys.
Common Voice
Human
As va queig jeu creeney, as queig ommidjagh.
Common Voice
Human
As va queig jeu creeney, as queig ommijagh.
Common Voice
Human
As va queig jeu creeney, as queig ommijagh.
Common Voice
Human
As va shen laa yn aarlaghey, as va yn doonaght tayrn er-gerrey.
Common Voice
Human
As va shen laa yn aarlaghey, as va yn doonaght tayrn er-gerrey.
Common Voice
Human
As va shin liorish dooghys nyn gloan dy yymmoose.
Common Voice
Human
As va shoh jeant three keayrtyn: as va ooilley tayrnit seose reesht gys niau.
Common Voice
Human
As va shoh jeant three keayrtyn: as va ooilley tayrnit seose reesht gys niau.
Common Voice
Human
As va'n baatey sinkit çhelleragh.
Common Voice
Human
As va'n fastyr as y moghrey yn chiarroo laa.
Common Voice
Human
As va'n fastyr as y moghrey yn chiarroo laa.
Common Voice
Human
As va'n fastyr as y moghrey yn trass laa.
Common Voice
Human
As va'n fastyr as y moghrey yn trass laa.
Common Voice
Human
As va'n fastyr as y moghrey yn wheiggoo laa.
Common Voice
Human
As va'n fastyr as y moghrey yn wheiggoo laa.
Common Voice
Human
As va'n ghrian dorraghey, as va curtan scarree yn chiamble raipit veih-my cheilley.
Common Voice
Human
As va'n ghrian dorraghey, as va curtan scarree yn chiamble raipit veih-my cheilley.
Common Voice
Human
As va'n inneen eck er ny lheihys veih'n oor cheddin.
Common Voice
Human
As va'n seihll ooilley jeh'n un chengey, as jeh'n un ghlare.
Common Voice
Human
As va'n ven er ny lheihys veih'n oor shen.
Common Voice
Human
As ve ny moir gherjoil as mie.
Common Voice
Human
As ve ny moir gherjoil as mie.
Common Voice
Human
As vees dy bragh er mayrn.
Common Voice
Human
As veih dagh gaue livrey.
Common Voice
Human
As veih dy chooilley pheccah çhea.
Common Voice
Human
As veih dy chooilley pheccah çhea.
Common Voice
Human
As veih'n traa shen v'eh shirrey caa dy vrah eh.
Common Voice
Human
As veih'n traa shen v'eh shirrey caa dy vrah eh.
Common Voice
Human
As ver oo lhiat ny mec echey, as ver oo coamraghyn orroo.
Common Voice
Human
As ver oo lhiat ny mec echey, as ver oo coamraghyn orroo.
Common Voice
Human
As ver yn ymmodee feoh diu er coontey yn ennym aym's.
Common Voice
Human
As ver-ym dasyn rollage y voghrey.
Common Voice
Human
As ver-ym dasyn rollage y voghrey.
Common Voice
Human
As ver-ym naardey ard-valjyn dty heer, as lhieg-yms sheese ooilley ny cummallyn-lajer ayd.
Common Voice
Human
As ver-yms daue cloan dy ve princeyn orroo, as nee paitchyn reill harrystoo.
Common Voice
Human
As ver-yms daue cloan dy ve princeyn orroo, as nee paitchyn reill harrystoo.
Common Voice
Human
As verr eh orroo, as loayr eh roo ny goan cheddin.
Common Voice
Human
As verr eh orroo, as loayr eh roo ny goan cheddin.
Common Voice
Human
As vrie eh jeh yn fer mooar cre'd va'n ennym echey.
Common Voice
Human
As vrie eh jeh yn fer mooar cre'd va'n ennym echey.
Common Voice
Human
As y chiarroo ynnyd, yn vea dy bragh farraghtyn.
Common Voice
Human
As y chiarroo ynnyd, yn vea dy bragh farraghtyn.
Common Voice
Human
As y stork, yn choar lurg e ghooie, as yn earkan, as y chraitnag.
Common Voice
Human
As yeeagh eh mygeayrt dy akin ish v'er n'yannoo shoh.
Common Voice
Human
As yeeagh eh mygeayrt dy akin ish v'er n'yannoo shoh.
Common Voice
Human
As yeeagh eh seose, as dooyrt eh, Hee-ym deiney myr biljyn, shooyll.
Common Voice
Human
As yeeagh eh seose, as dooyrt eh, Hee-ym deiney myr biljyn, shooyll.
Common Voice
Human
As ymmodee reddyn elley loayr ad dy mollaghtagh n'oi.
Common Voice
Human
As ymmodee reddyn elley loayr ad dy mollaghtagh n'oi.
Common Voice
Human
As yn argid goll lesh y traie.
Common Voice
Human
As yn argid goll lesh y traie.
Common Voice
Human
As yn jees va cha thanney mish as my vior.
Common Voice
Human
As yn jymmoose veagh çheet nyn yeih.
Common Voice
Human
As yn jymmoose veagh çheet nyn yeih.
Common Voice
Human
As yn nane ghoal shiu hene my Ayr.
Common Voice
Human
As yn nane ghoal shiu hene my Ayr.
Common Voice
Human
As yn tailley eeckit ayns yn traa cooie.
Common Voice
Human
As yn tailley eeckit ayns yn traa cooie.
Common Voice
Human
As yn vyghin shen ta cairagh da sidooryn chreestee.
Common Voice
Human
As yn vyghin shen ta cairagh da sidooryn chreestee.
Common Voice
Human
As ynsee mee dy freayl.
Common Voice
Human
As ynsee mee dy freayl.
Common Voice
Human
Ass lheih yn reeriaght, as yn ashoon ain.
Common Voice
Human
Ass lheih yn reeriaght, as yn ashoon ain.
Common Voice
Human
Ass ny stroanyn echey ta jaagh goll magh, myr bree oghe ny coirrey.
Common Voice
Human
Ass roshtyn ny sterrymyn, sniaghtey as fliaghey.
Common Voice
Human
Ass shilley, ass smooinaghtyn
Common Voice
Human
Astan oor as eeym.
Common Voice
Human
Astan oor as eeym.
Common Voice
Human
Atchym ayns cheer ny bioee.
Common Voice
Human
Atchym ayns cheer ny bioee.
Common Voice
Human
Ayn nee e eunys glen dy slane goaill toshiaght.
Common Voice
Human
Ayn ta follit dy chooilley verchys dy chreenaght as tushtey.
Common Voice
Human
Ayn ta follit dy chooilley verchys dy chreenaght as tushtey.
Common Voice
Human
Ayns aegid, ny aalid, ny ayns kynney mooar?
Common Voice
Human
Ayns aegid, ny aalid, ny ayns kynney mooar?
Common Voice
Human
Ayns aggle nyn maaish v'adsyn farkiagh.
Common Voice
Human
Ayns ardjyn Vannin cha nel agh tree stashoonyn radio.
Common Voice
Human
Ayns ardjyn Vannin cha nel agh tree stashoonyn radio.
Common Voice
Human
Ayns baase annym erbee.
Common Voice
Human
Ayns bodjallyn jaagh goll ersooyl.
Common Voice
Human
Ayns bodjallyn jaagh goll ersooyl.
Common Voice
Human
Ayns bree as çhiass y laa.
Common Voice
Human
Ayns bree as çhiass y laa.
Common Voice
Human
Ayns brishey jeh'n eayst ta mee er vakin moghrey grouw cur lesh fastyr aalin
Common Voice
Human
Ayns brishey jeh'n eayst ta mee er vakin moghrey grouw cur lesh fastyr aalin
Common Voice
Human
Ayns craueeaght as cairys kiongoyrt rish, ooilley laghyn nyn mea.
Common Voice
Human
Ayns craueeaght as cairys kiongoyrt rish, ooilley laghyn nyn mea.
Common Voice
Human
Ayns cre'n aght t'ou litçheragh?
Common Voice
Human
Ayns cre'n lhing haink yn chiaull share magh?
Common Voice
Human
Ayns cre'n lhing haink yn chiaull share magh?
Common Voice
Human
Ayns cre'n sorçh dy voayl nagh vel çhellvaneyn shooylagh gobbragh dy mie?
Common Voice
Human
Ayns crea ny h-ostyllyn.
Common Voice
Human
Ayns dy chooilley chooish ta Yeesey yn fer gerjee share.
Common Voice
Human
Ayns dy chooilley chooish ta Yeesey yn fer gerjee share.
Common Voice
Human
Ayns dy chooilley hraa dy feme.
Common Voice
Human
Ayns dy chooilley hraa dy feme.
Common Voice
Human
Ayns dy daink eh dy ve ny wooinney as dy hurr eh baase.
Common Voice
Human
Ayns e cheayll hene foast ayns y Pheeley.
Common Voice
Human
Ayns e laue ta bioys dy chooilley chretoor, as ennal ooilley sheelnaue.
Common Voice
Human
Ayns e laue ta bioys dy chooilley chretoor, as ennal ooilley sheelnaue.
Common Voice
Human
Ayns earish my heaghyn nee'm geamagh ort: son t'ou dy my chlashtyn.
Common Voice
Human
Ayns earish my heaghyn nee'm geamagh ort: son t'ou dy my chlashtyn.
Common Voice
Human
Ayns ennym nyn jiarn Yeesey Creest, tra ta shiu er nyn jaglym ry cheilley.
Common Voice
Human
Ayns faasaghey cre'n taitnys eh!
Common Voice
Human
Ayns firrinys cha ghow eh er dooghys ainlyn; agh ghow eh er dooghys Abraham.
Common Voice
Human
Ayns graih feagh fastagh hie eh trooid yn seihll.
Common Voice
Human
Ayns kionneeaght reesht peccee.
Common Voice
Human
Ayns kionneeaght reesht peccee.
Common Voice
Human
Ayns mee-chairys drogh-ghooinney ta ribbey: agh gowee yn dooinney mie arraneyn-moyllee dy gennal.
Common Voice
Human
Ayns ny claghyn eck ta sapphireyn ry-gheddyn, as ayn ta joan yn airh.
Common Voice
Human
Ayns ny sampleyryn ny lurg shoh, enmyssit mastey earrooyn elley.
Common Voice
Human
Ayns ooilley dty raaidyn gow rishyn, as nee eh leeideil dty chesmadyn.
Common Voice
Human
Ayns ooilley dty raaidyn gow rishyn, as nee eh leeideil dty chesmadyn.
Common Voice
Human
Ayns saynt as follysyd.
Common Voice
Human
Ayns screeuyn veih'n Pholynn ta nane gra.
Common Voice
Human
Ayns shen jean-jee dy crauee nyn mreearrey bashtey y yannoo ass y noa.
Common Voice
Human
Ayns shen nee shiu fakin yn eddin echey er son dy bragh.
Common Voice
Human
Ayns shilley ard, as cree moyrnagh, as eer ayns farrysthie ny mee-chrauee, ta peccah.
Common Voice
Human
Ayns shilley ard, as cree moyrnagh, as eer ayns farrysthie ny mee-chrauee, ta peccah.
Common Voice
Human
Ayns Sostyn er-y-fa-shen cha vel yn Ghaelg dys ymmyd erbee.
Common Voice
Human
Ayns soylley son tra liauyr.
Common Voice
Human
Ayns soylley son tra liauyr.
Common Voice
Human
Ayns stayd gloyroil nagh jean dy bragh failleil.
Common Voice
Human
Ayns stayd gloyroil nagh jean dy bragh failleil.
Common Voice
Human
Ayns trimshey dy bragh beayn.
Common Voice
Human
Ayns y cheyll cho lhean's e chree.
Common Voice
Human
Ayns y çhiarn bee ooilley sluight Israel er ny heyrey, as nee ad boggyssagh.
Common Voice
Human
Ayns y phryssoon, v'eh danjeyragh gee ny peetsaghyn.
Common Voice
Human
Ayns y toshiaght chroo Jee niau as y thalloo.
Common Voice
Human
Ayns y toshiaght chroo Jee niau as y thalloo.
Common Voice
Human
Ayns y traa shen ghuee e ostyllyn er, gra, Vainshter, gow beaghey.
Common Voice
Human
Ayns y traa shen ghuee e ostyllyn er, gra, Vainshter, gow beaghey.
Common Voice
Human
Ayns ymmodee goan ta ymmodee peccah, agh eshyn smaghtys e veillyn, t'eh creeney.
Common Voice
Human
Ayns yn nah ynnyd, myr t'eh ayr nyn jiarn Yeesey Creest.
Common Voice
Human
Ayns yn seihll shoh dy pheccah as seaghyn.
Common Voice
Human
Ayns ynnydyn jeh'n çheer ta shen hene goan.
Common Voice
Human
Ayns ynnydyn jeh'n çheer ta shen hene goan.
Common Voice
Human
Ayns ynrickys shirveish yn Jee dy ghraih.
Common Voice
Human
Aynsyn va bea, as va'n vea soilshey deiney.
Common Voice
Human
Ayr ain, t'ayns niau; casherick dy row dt'ennym.
Common Voice
Human
Ayr ain, t'ayns niau.
Common Voice
Human
Ayr da dty chloan.
Common Voice
Human
Ayraghyn, ny jean-jee nyn gloan y vrasnaghey, er-aggle dy gaill ad nyn gree.
Common Voice
Human
Ayraghyn, ny jean-jee nyn gloan y vrasnaghey, er-aggle dy gaill ad nyn gree.
Common Voice
Human
B'eunyssagh dty ghaaraghyn, b'ooasle dty hie!
Common Voice
Human
B'eunyssagh dty ghaaraghyn, b'ooasle dty hie!
Common Voice
Human
B'liak lhiam ad dy mie.
Common Voice
Human
Baaraill ommyjagh ta ayr boghnyd.
Common Voice
Human
Baaraill ommyjagh ta ayr boghnyd.
Common Voice
Human
Baase mraane bishaghey kirree.
Common Voice
Human
Baase seihltagh as dy bragh beayn.
Common Voice
Human
Baase seihltagh as dy bragh beayn.
Common Voice
Human
Baase y derrey voddey bioys y voddey elley
Common Voice
Human
Baase y derrey voddey grayse y voddey elley
Common Voice
Human
Baase y derrey voddey grayse y voddey elley
Common Voice
Human
Baill-ym dy beagh ad eer giarit magh ta dy voirey shiu.
Common Voice
Human
Baillin nish er e stayd dy dug eh my-ner!
Common Voice
Human
Balley-beg ayns sleityn y Rank.
Common Voice
Human
Bannee-jee adsyn ta jannoo tranlaase erriu; bannee-jee, as ny gwee-jee mollaght.
Common Voice
Human
Bannee-jee y cheilley lesh paag chasherick.
Common Voice
Human
Bannee-jee y cheilley lesh paag chasherick.
Common Voice
Human
Bannee-jee y cheilley lesh y phaag dy hee.
Common Voice
Human
Bannee-jee y cheilley lesh y phaag dy hee.
Common Voice
Human
Bannit dy row Jee dy vel lhied y vyghin erskyn-insh couyr dooinney mee-viallagh.
Common Voice
Human
Bannit t'adsyn ta boght ayns spyrryd: son lhieusyn reeriaght niau.
Common Voice
Human
Bannit t'adsyn ta dobberan: son bee ad er nyn gherjaghey.
Common Voice
Human
Bannit t'adsyn ta dobberan: son bee ad er nyn gherjaghey.
Common Voice
Human
Bannit t'adsyn ta glen ayns cree: son nee ad Jee y akin.
Common Voice
Human
Bannit t'adsyn ta imlee: son bee yn thalloo oc ayns eiraght.
Common Voice
Human
Bannit t'adsyn ta jannoo dobberan: son bee ad er nyn gherjaghey.
Common Voice
Human
Bannit t'adsyn ta kinjagh freayll briwnys: as jannoo cairys.
Common Voice
Human
Bannit t'adsyn ta meen surransagh: son bee yn thalloo oc ayns eiraght.
Common Voice
Human
Bannit t'adsyn ta surranse tranlaase er graih cairys: son lhieusyn reeriaght niau.
Common Voice
Human
Bannit t'adsyn ta surranse tranlaase er graih cairys: son lhieusyn reeriaght niau.
Common Voice
Human
Bannit ta shiuish ta accryssagh nish: son bee shiu er nyn yannoo magh.
Common Voice
Human
Bannit ta shiuish ta accryssagh nish: son bee shiu er nyn yannoo magh.
Common Voice
Human
Bannit ta shiuish ta nish dobberan: son nee shiu garaghtee.
Common Voice
Human
Bannit ta'n çharvaant shen, yiow e hiarn jannoo myr shen, ec y çheet echey.
Common Voice
Human
Bannit ta'n vooinjer vyghinagh: son bee myghin er ny hoilshaghey daue.
Common Voice
Human
Bannit vees dty vaskad, as dty stoyr.
Common Voice
Human
Bannit vees dty vaskad, as dty stoyr.
Common Voice
Human
Bannit vees eshyn ghoys dty chloan: as hilgys ad noi ny claghyn.
Common Voice
Human
Bannit vees oo 'syn ard-valley, as bannit vees oo 'sy vagher.
Common Voice
Human
Bare lhieu yn vea ock dy vel ooilley soilshean greiney.
Common Voice
Human
Barrant er e ennym noo.
Common Voice
Human
Beamyn yn thie ain jeh cedar, as ny jeaystyn juys.
Common Voice
Human
Beamyn yn thie ain jeh cedar, as ny jeaystyn juys.
Common Voice
Human
Bee ayns jeeanid ga dy jinnagh dty yeeanid costal dy vioys.
Common Voice
Human
Bee ayns jeeanid ga dy jinnagh dty yeeanid costal dy vioys.
Common Voice
Human
Bee boayl ayd myrgeddin cheu-mooie jeh'n champ, huggey hed oo magh.
Common Voice
Human
Bee boayl ayd myrgeddin cheu-mooie jeh'n champ, huggey hed oo magh.
Common Voice
Human
Bee boggey ayns treishteil y dooinney cairal: agh nee jerkal y vee-chrauee cherraghtyn.
Common Voice
Human
Bee dty naboonyn er-creau ec feiyr yllaghey dty philotyn.
Common Voice
Human
Bee dy chooilley laue faase, as dy chooilley ghlioon lhag myr ushtey.
Common Voice
Human
Bee dy chooilley laue faase, as dy chooilley ghlioon lhag myr ushtey.
Common Voice
Human
Bee dy chooilley unnane jiu jeant kiart ayns beaynid.
Common Voice
Human
Bee dy chooilley unnane jiu jeant kiart ayns beaynid.
Common Voice
Human
Bee e hooillyn jiarg lesh feeyn, as ny feeacklyn echey bane lesh bainney.
Common Voice
Human
Bee e hooillyn jiarg lesh feeyn, as ny feeacklyn echey bane lesh bainney.
Common Voice
Human
Bee e laghyn giare: as gow-ee fer elley yn oik echey.
Common Voice
Human
Bee e voyn goit 'sy trap, as yiow'n roosteyr barriaght er.
Common Voice
Human
Bee e voyn goit 'sy trap, as yiow'n roosteyr barriaght er.
Common Voice
Human
Bee eh er ny cheau ayns pryssoon, mannagh vees yn briw meiygh.
Common Voice
Human
Bee eh er ny cheau ayns pryssoon, mannagh vees yn briw meiygh.
Common Voice
Human
Bee eh gaase roauyr my eeys eh ooilley ny berreenyn shen .
Common Voice
Human
Bee eh gaase roauyr my eeys eh ooilley ny berreenyn shen .
Common Voice
Human
Bee eh slaynt gys dty challin, as smuir gys dty chraueyn.
Common Voice
Human
Bee er dt'arrey eisht, nee ad doostey reesht.
Common Voice
Human
Bee er dt'arrey eisht, nee ad doostey reesht.
Common Voice
Human
Bee eshyn nagh jean credjal er ny gheyrey.
Common Voice
Human
Bee eshyn nagh jean credjal er ny gheyrey.
Common Voice
Human
Bee giattyn ny hawinyn er nyn vosley, as bee yn phlaase er ny lhieggal.
Common Voice
Human
Bee giattyn ny hawinyn er nyn vosley, as bee yn phlaase er ny lhieggal.
Common Voice
Human
Bee graih yn er-kionnee my arrane as my voggey.
Common Voice
Human
Bee laa ny Briwnys dy leah ayns shoh.
Common Voice
Human
Bee mollaght er dty vaskad, as dty stoyr.
Common Voice
Human
Bee mollaght ort 'syn ard-valley, as bee mollaght ort 'sy vagher.
Common Voice
Human
Bee my haitnys ayns dty lattyssyn: as cha jarrood-ym dty ghoo.
Common Voice
Human
Bee my haitnys ayns dty lattyssyn: as cha jarrood-ym dty ghoo.
Common Voice
Human
Bee myghinagh dooy's, ta my pheccagh.
Common Voice
Human
Bee ny eayin ta son dty choamrey caillit, as farvaalys aber dty ghoair.
Common Voice
Human
Bee ny looghyn ayns loobyn yn arg: cha bee ad goit assdoo.
Common Voice
Human
Bee ny Yernee booiagh dy liooar dy akin shin reesht.
Common Voice
Human
Bee ny Yernee booiagh dy liooar dy akin shin reesht.
Common Voice
Human
Bee nyn Jiarn jymmoosagh rooin myr vees mayd fargagh rish yn vooinjer veggey echey.
Common Voice
Human
Bee ooilley shoh toshiaght seaghyn diu.
Common Voice
Human
Bee ooilley shoh toshiaght seaghyn diu.
Common Voice
Human
Bee ooilley shoh toshiaght trimshey.
Common Voice
Human
Bee possan jin ayn ec tree er y chlag.
Common Voice
Human
Bee shickyr dy reih ass ta geginagh dy ve cummal faggys gys yn Saualtagh.
Common Voice
Human
Bee shiu giastylagh ayns coyrt son ta shiu cloan da jee giastylagh.
Common Voice
Human
Bee shiu giastylagh ayns coyrt son ta shiu cloan da jee giastylagh.
Common Voice
Human
Bee shiu jeant bwooiagh tra nee shiu clashtyn y naight aym.
Common Voice
Human
Bee shiu jeant bwooiagh tra nee shiu clashtyn y naight aym.
Common Voice
Human
Bee shiu meen fo aggairyn bee dy-chooilley unnane jeu jeant kiart ayns beaynid.
Common Voice
Human
Bee shiu meen fo aggairyn bee dy-chooilley unnane jeu jeant kiart ayns beaynid.
Common Voice
Human
Bee shiu meen fo aggairyn.
Common Voice
Human
Bee thie ny mee-chrauee tilgit bun-ry-skyn: agh nee ynnyd-vaghee deiney mie blaaghey.
Common Voice
Human
Bee thie ny mee-chrauee tilgit bun-ry-skyn: agh nee ynnyd-vaghee deiney mie blaaghey.
Common Voice
Human
Bee uss firrinagh gys y vaase, as veryms dhyt attey dy vea.
Common Voice
Human
Bee uss firrinagh gys y vaase, as veryms dhyt attey dy vea.
Common Voice
Human
Bee yn sluight echey niartal er y thalloo: bee bannaght cour yn vooinjer ynrick.
Common Voice
Human
Bee yn sluight echey niartal er y thalloo: bee bannaght cour yn vooinjer ynrick.
Common Voice
Human
Bee-jee booiagh lesh lhied as t'eu.
Common Voice
Human
Bee'm er my chasherickey ayndoosyn ta çheet er-gerrey dou.
Common Voice
Human
Bee'n annym echey ec aash: as yiow e luight yn cheer ayns eiraght.
Common Voice
Human
Bee'n annym echey ec aash: as yiow e luight yn cheer ayns eiraght.
Common Voice
Human
Beem's jarroodit dy leah.
Common Voice
Human
Beem's jarroodit dy lheah.
Common Voice
Human
Beem's jarroodit dy lheah.
Common Voice
Human
Begin da leigh yn çheer ve cooilleenit.
Common Voice
Human
Begin da leigh yn çheer ve cooilleenit.
Common Voice
Human
Berree aggle y vee-chrauee er: agh bee yeearree yn er-cairagh jeant magh.
Common Voice
Human
Berree aggle y vee-chrauee er: agh bee yeearree yn er-cairagh jeant magh.
Common Voice
Human
Bioys da dooinney as baase da eeast
Common Voice
Human
Bioys da dooinney as baase da eeast
Common Voice
Human
Blaaghyn dy vaynrys skeaylley er y chassan.
Common Voice
Human
Boayl nagh vel aggie, cha vel grayse
Common Voice
Human
Boddagh yn Chooat Laaghagh dooyrt yn fer mooar.
Common Voice
Human
Boddagh yn Chooat Laaghagh dooyrt yn fer mooar.
Common Voice
Human
Boggey ayns niau harrish peccee ta goaill arrys.
Common Voice
Human
Boght, boght dy bragh
Common Voice
Human
Booise dy row gys Jee son yn ghioot erskyn insh.
Common Voice
Human
Booise dy row gys Jee son yn ghioot erskyn insh.
Common Voice
Human
Brasnagh yn Jee dy ghraih.
Common Voice
Human
Bree jeh baase as oural Chreest.
Common Voice
Human
Bree jeh baase as oural Chreest.
Common Voice
Human
Brishys accyrys trooid boallaghyn cloaie
Common Voice
Human
Brishys accyrys trooid boallaghyn cloaie
Common Voice
Human
Briwnys hrome, as foast feer chairagh.
Common Voice
Human
Bwoaill choud as ta'n yiarn cheh
Common Voice
Human
Bwoaill choud as ta'n yiarn cheh
Common Voice
Human
Bwooil eh lesh un clood jyss.
Common Voice
Human
Bwooil eh lesh un clood jyss.
Common Voice
Human
By vie lhiam goll er turrys dys çheer foddey ersooyl veih ny boiraghyn aym.
Common Voice
Human
By vie lhiam goll er turrys dys çheer foddey ersooyl veih ny boiraghyn aym.
Common Voice
Human
By vie lhiat goll dys spoar? C'ren fa?
Common Voice
Human
By vie lhiat goll dys spoar? C'ren fa?
Common Voice
Human
By vie lhiat goll dys spoar? C'ren fa?
Common Voice
Human
Byreen dy arran oarn.
Common Voice
Human
Byreen dy arran oarn.
Common Voice
Human
C'raad cheauys earishyn beayn?
Common Voice
Human
C'raad cheauys earishyn beayn?
Common Voice
Human
C'raad eisht t'ou kiarail dy hirrey cooney?
Common Voice
Human
C'raad eisht t'ou kiarail dy hirrey cooney?
Common Voice
Human
C'raad eisht ta'n chummal ayd nish?
Common Voice
Human
C'raad eisht ta'n chummal ayd nish?
Common Voice
Human
C'raad share lhiat kionnaghey riojag?
Common Voice
Human
C'raad share lhiat kionnaghey riojag?
Common Voice
Human
C'raad t'eh nish eisht; vel eh gyndyr boayl ennagh ayns shoh?" dooyrt eh.
Common Voice
Human
C'raad t'eh nish eisht; vel eh gyndyr boayl ennagh ayns shoh?" dooyrt eh.
Common Voice
Human
C'raad ta ny banglaneyn ny ny pointyn shoh soit sheese ayns focklyn giarey?
Common Voice
Human
C'raad ta'n boayl sodjey t'ou er troailt huggey?
Common Voice
Human
C'red t'er n'obbraghey yn caghlaa shoh ayns dt'aigney?
Common Voice
Human
C'red t'er n'obbraghey yn caghlaa shoh ayns dt'aigney?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh çhentagyn?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh çhentagyn?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh ellan noa-emshiragh?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh ellan noa-emshiragh?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh feill aasit ayns seyrlan?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh feill aasit ayns seyrlan?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh garaghyn-baagh?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh goll dys oik yn 'eeackleyr?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh goll dys oik yn 'eeackleyr?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh kiaull Nollickagh?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh laghyn sniaghtee?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh laghyn sniaghtee?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh shappal er-linney?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh shappal er-linney?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh troailtys theayagh nastee?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh wappinyn ayns laueyn y theay?
Common Voice
Human
C'red t'ou coontey jeh wappinyn ayns laueyn y theay?
Common Voice
Human
C'red t'ou gee tra t'ou çhing?
Common Voice
Human
C'red t'ou gee tra t'ou çhing?
Common Voice
Human
C'red t'ou hene jannoo dy 'eailley laghyn scanshoil?
Common Voice
Human
C'red t'ou hene jannoo dy 'eailley laghyn scanshoil?
Common Voice
Human
C'red t'ou jannoo dy 'eailley y Nollick?
Common Voice
Human
C'red t'ou jannoo tra ta çhingys king jannoo ort?
Common Voice
Human
C'red t'ou jannoo tra ta red ennagh ayns dty hie brishey?
Common Voice
Human
C'red t'ou kiarail dy yannoo?
Common Voice
Human
C'red t'ou oardreil ec y çhapp spollag?
Common Voice
Human
C'red t'ou smooniaght jeh dty vea t'er ngholl shiaghey?
Common Voice
Human
C'red ta er chur thie oo nish? Shickyr, va farrer mie dy liooar ayd!
Common Voice
Human
C'red ta er chur thie oo nish? Shickyr, va farrer mie dy liooar ayd!
Common Voice
Human
C'red ta ny skilley ny ny sniaghtey syn oie?
Common Voice
Human
C'red ta ny skilley ny ny sniaghtey syn oie?
Common Voice
Human
C'red ta sleih ayns dty heer jannoo dy 'eailley nyn laghyn ruggyree?
Common Voice
Human
C'red ta sleih ayns dty heer jannoo dy 'eailley nyn laghyn ruggyree?
Common Voice
Human
C'red ta taghyrt lurg y vaaish?
Common Voice
Human
C'red ta taghyrt lurg y vaaish?
Common Voice
Human
C'red ta'n stayd eu ayns yn çheshaght-chaggee?
Common Voice
Human
C'red ta'n stayd eu ayns yn çheshaght-chaggee?
Common Voice
Human
C'red ta'n theay jannoo dy chooney lesh sleih gyn thie?
Common Voice
Human
C'red ta'n theay jannoo dy chooney lesh sleih gyn thie?
Common Voice
Human
Cabbal vooar fo aspick Lunnin.
Common Voice
Human
Cabbyl as dooinney gys y laare.
Common Voice
Human
Caggey, ny eulys, ny smoo.
Common Voice
Human
Caggey, ny eulys, ny smoo.
Common Voice
Human
Caghlaa obbyr aash
Common Voice
Human
Caghlaa obbyr aash
Common Voice
Human
Caghlaghyn dy ghialdynyn as barganeyn.
Common Voice
Human
Caid nee oo cadley, O chadleyder, cuin irrys, oo ass dty chadley?
Common Voice
Human
Caid t'eh goaill dy 'hooyl dys yn ushtey veih dty hie?
Common Voice
Human
Caid ta'n oardagh shoh dy hannaghtyn?
Common Voice
Human
Caid ta'n oardagh shoh dy hannaghtyn?
Common Voice
Human
Caid vees yn ghless dy roie?
Common Voice
Human
Cairys as corrymid ta stoyl reeoil dty ynnyd-vaghee: hed myghin as firrinys roish dt'eddin.
Common Voice
Human
Cairys as corymid ta stoyl-reeoil dty ynnyd-vaghee: hed myghin as firrinys roish dt'eddin.
Common Voice
Human
Cairys as corymid ta stoyl-reeoil dty ynnyd-vaghee: hed myghin as firrinys roish dt'eddin.
Common Voice
Human
Car y touree ta ymmodee turryssee çheet dys y valley.
Common Voice
Human
Casherick dy row dt'ennym.
Common Voice
Human
Ceau aggle jeu as seaghyn baih.
Common Voice
Human
Ceau craue ayns beeal drogh voddey
Common Voice
Human
Ceau craue ayns beeal drogh voddey
Common Voice
Human
Ceau dty arran er ny ushtaghyn son lurg ymmodee laghyn yiow soylley jeh.
Common Voice
Human
Ceau jeu yn ritlag, as nyn nearey roostey.
Common Voice
Human
Cha 'saym's bwo, agh hee main cre jir yn Heral tra hig eh.
Common Voice
Human
Cha bailleu coyrle goaill ayns traa nyn mea.
Common Voice
Human
Cha bee ayd ayns dty hie caghlaa siyn-towse, mooar as beg.
Common Voice
Human
Cha bee ayd ayns dty hie caghlaa siyn-towse, mooar as beg.
Common Voice
Human
Cha bee ayd ayns dty spagey, caghlaa dy chlaghyn-meih, trome as eddrym.
Common Voice
Human
Cha bee ayd ayns dty spagey, caghlaa dy chlaghyn-meih, trome as eddrym.
Common Voice
Human
Cha bee breagery credjit, ga dy ninsh eh yn irriney
Common Voice
Human
Cha bee eh dy kinjagh myr shoh mayrt.
Common Voice
Human
Cha bee eh kinjagh corree: chamoo t'eh freayll e yymmoose son dy bragh.
Common Voice
Human
Cha bee eh kinjagh corree: chamoo t'eh freayll e yymmoose son dy bragh.
Common Voice
Human
Cha bee fastee ny smoo cour ny skianee?
Common Voice
Human
Cha bee fastee ny smoo cour ny skianee?
Common Voice
Human
Cha bee feanish foalsey fegooish kerraghey, as nee yn breagerey dy shickyr cherraghtyn.
Common Voice
Human
Cha bee feanish foalsey fegooish kerraghey, as ta smaght gyere cour y vreagerey.
Common Voice
Human
Cha bee Jee erbee elley ayds agh mish.
Common Voice
Human
Cha bee trubbyl erbee ec fer biallagh.
Common Voice
Human
Cha bee trubbyl erbee ec fer biallagh.
Common Voice
Human
Cha bee veg jeh dty pheccaghyn t'ou er yannoo er ny enmys dhyt.
Common Voice
Human
Cha boght as carage
Common Voice
Human
Cha boght as lugh killagh
Common Voice
Human
Cha brish oo poosey.
Common Voice
Human
Cha brish oo poosey.
Common Voice
Human
Cha daink lesh y gheay, nagh ragh lesh yn ushtey
Common Voice
Human
Cha daink lesh y gheay, nagh ragh lesh yn ushtey
Common Voice
Human
Cha daink rieau baase gyn leshtal
Common Voice
Human
Cha daink shoh rieau my raad's ayns gynsagh yn Vaarle.
Common Voice
Human
Cha daink shoh rieau my raad's ayns gynsagh yn Vaarle.
Common Voice
Human
Cha dennee rieau moyrn feayraght
Common Voice
Human
Cha dennee rieau moyrn feayraght
Common Voice
Human
Cha dennee rieau yn soogh y shang
Common Voice
Human
Cha dennee rieau yn soogh y shang
Common Voice
Human
Cha dod yn ven veen rieau cooinaghtyn yn çhellvane eck.
Common Voice
Human
Cha dod yn ven veen rieau cooinaghtyn yn çhellvane eck.
Common Voice
Human
Cha dooar mee monney eunys agh anvea.
Common Voice
Human
Cha dooar mee monney eunys agh anvea.
Common Voice
Human
Cha dooar rieau drogh veaynee corran mie
Common Voice
Human
Cha dooar rieau drogh veaynee corran mie
Common Voice
Human
Cha dug ad ammys erbee da'n ven-ynsee noa.
Common Voice
Human
Cha dug ad ammys erbee da'n ven-ynsee noa.
Common Voice
Human
Cha dynsee mee creenaght, chamoo t'aym tushtey ny flaunyssee.
Common Voice
Human
Cha dynsee mee creenaght, chamoo t'aym tushtey ny flaunyssee.
Common Voice
Human
Cha foddey veih my oayl.
Common Voice
Human
Cha foddey veih my oayl.
Common Voice
Human
Cha foddey veih my oayll.
Common Voice
Human
Cha geau eh uss jeh.
Common Voice
Human
Cha giangle oo beeall y dow, choud's t'eh stampey magh yn arroo.
Common Voice
Human
Cha giangle oo beeall y dow, choud's t'eh stampey magh yn arroo.
Common Voice
Human
Cha hoig ad dy row eh loayrt roo my chione yn Ayr.
Common Voice
Human
Cha hoig ad dy row eh loayrt roo my chione yn Ayr.
Common Voice
Human
Cha jagh moylley ghooinney hene rieau foddey voish e ghorrys
Common Voice
Human
Cha jagh moylley ghooinney hene rieau foddey voish e ghorrys
Common Voice
Human
Cha jarg oo dty choayl y chreck
Common Voice
Human
Cha jarg oo dty choayl y chreck
Common Voice
Human
Cha jarrood-ym dt'annaghyn dy bragh: son lioroosyn t'ou er my vioghey.
Common Voice
Human
Cha jean ad meeitteil eh er gys yn laa mooar.
Common Voice
Human
Cha jean ad meeitteil eh er gys yn laa mooar.
Common Voice
Human
Cha jean feanish firrinagh breg y insh: agh nee feanish foalsey fockley-magh breagyn.
Common Voice
Human
Cha jean joarree, ny sharvaant failt gee jeh.
Common Voice
Human
Cha jean oo cassey briwnys dty voght ayns e chooish.
Common Voice
Human
Cha jean oo cassey briwnys dty voght ayns e chooish.
Common Voice
Human
Cha jean oo ceau coamrey jeh caghlaaghyn sorch, lheid as linsey-woolsey.
Common Voice
Human
Cha jean oo conaant erbee roosyn, ny rish ny jeeghyn oc.
Common Voice
Human
Cha jean oo dhyt hene jeeghyn lheiht erbee.
Common Voice
Human
Cha jean oo dunverys.
Common Voice
Human
Cha jean oo dunverys.
Common Voice
Human
Cha jean oo geid.
Common Voice
Human
Cha jean oo geid.
Common Voice
Human
Cha jean oo goltooaney ny briwnyn ny guee mollaght da reilltagh dty phobble.
Common Voice
Human
Cha jean oo goltooaney ny briwnyn ny guee mollaght da reilltagh dty phobble.
Common Voice
Human
Cha jean oo traaue lesh dow as assyl cooidjagh.
Common Voice
Human
Cha jean oo traaue lesh dow as assyl cooidjagh.
Common Voice
Human
Cha jean oo tranlaase er y ven-treoghe, ny er y lhiannoo gyn ayr.
Common Voice
Human
Cha jean oo tranlaase er y ven-treoghe, ny er y lhiannoo gyn ayr.
Common Voice
Human
Cha jean shiu aile y oaddey trooid magh nyn gummallyn er y doonaght.
Common Voice
Human
Cha jean shiu geid, ny dellal dy molteyraght, ny ginsh breg ry cheilley.
Common Voice
Human
Cha jean shiu neu-chairys erbee ayns briwnys, ayns towse-lhiurid, ny towse-trimmid, ny ayns towse-saagh.
Common Voice
Human
Cha jean shiu neu-chairys erbee ayns briwnys, ayns towse-lhiurid, ny towse-trimmid, ny ayns towse-saagh.
Common Voice
Human
Cha jean un ghollan-geayee sourey,
Common Voice
Human
Cha jean yn traa ny tidey furriaght da dooinney erbee.
Common Voice
Human
Cha jean-ym keiltyn e oltyn, ny e hroshid, ny stoamid cummey e niart.
Common Voice
Human
Cha jeanagh eh coayl fockle jeh ny ta Jee dy ghra.
Common Voice
Human
Cha jeanagh eh coayl fockle jeh ny ta Jee dy ghra.
Common Voice
Human
Cha jig dy bragh!
Common Voice
Human
Cha jinnagh dooinney ta coyrt dy ve ry-akin dy bragh jeirk 'sy dorraghys
Common Voice
Human
Cha jinnagh dooinney ta coyrt dy ve ry-akin dy bragh jeirk 'sy dorraghys
Common Voice
Human
Cha jinnagh Manninagh erbee rieau gra yn 'ockle 'roddan' 'sy Vaarle.
Common Voice
Human
Cha jinnagh Manninagh erbee rieau gra yn 'ockle 'roddan' 'sy Vaarle.
Common Voice
Human
Cha jyndaa eh reesht gys e hie, chamoo ver e ynnyd enney er arragh.
Common Voice
Human
Cha lhiass dhyt ghoaill aggle nagh jean yn kionefenish echey jannoo seose son ooilley.
Common Voice
Human
Cha lhiass dhyt ghoaill aggle nagh jean yn kionefenish echey jannoo seose son ooilley.
Common Voice
Human
Cha lhiass dou gra cre cha arryltagh as va'n venainshter dy chur raad jee!
Common Voice
Human
Cha lhiass dou gra cre cha arryltagh as va'n venainshter dy chur raad jee!
Common Voice
Human
Cha lhig eh dou goaill m'ennal, agh eeh dy my lhieeney lesh sherriuid.
Common Voice
Human
Cha lhisagh persoon erbee ve marrit ec persoon elley.
Common Voice
Human
Cha lhisagh persoon erbee ve marrit ec persoon elley.
Common Voice
Human
Cha marroo as clagh
Common Voice
Human
Cha marroo as skeddan
Common Voice
Human
Cha marroo as skeddan
Common Voice
Human
Cha n'ymmyrk oo feanish foalsey noi dty naboo.
Common Voice
Human
Cha n'ymmyrk oo feanish foalsey noi dty naboo.
Common Voice
Human
Cha nee ayns glare agh obbraghyn.
Common Voice
Human
Cha nee eshyn ta red beg echey ta boght, agh eshyn ta geearree mooarane
Common Voice
Human
Cha nee eshyn ta red beg echey ta boght, agh eshyn ta geearree mooarane
Common Voice
Human
Cha nee fardailys eh ta shiu gra.
Common Voice
Human
Cha nee fardailys eh ta shiu gra.
Common Voice
Human
Cha nee lesh dunnallys smoo chragh eh ee.
Common Voice
Human
Cha nee son mee-chairys erbee ayns my laueyn: ta my phadjer myrgeddin ynrick.
Common Voice
Human
Cha nee son mee-chairys erbee ayns my laueyn: ta my phadjer myrgeddin ynrick.
Common Voice
Human
Cha nee tra ta'n cheyrrey gee yn ouw te cheet r'ee
Common Voice
Human
Cha nee woish goo Yee jynsee oo shoh.
Common Voice
Human
Cha nel agh frangish aym, edyr.
Common Voice
Human
Cha nel agh frangish aym, edyr.
Common Voice
Human
Cha nel cooyrt sy çheer veagh deyrey eh.
Common Voice
Human
Cha nel cooyrt sy çheer veagh deyrey eh.
Common Voice
Human
Cha nel fys aym c'red dy ghra.
Common Voice
Human
Cha nel louraanys fakinit dy mennick ayns cheeraghyn berchagh.
Common Voice
Human
Cha nel monney beiyn baghey ayns thieyn mooarey.
Common Voice
Human
Cha nel monney beiyn baghey ayns thieyn mooarey.
Common Voice
Human
Cha nel monney shee aym dy screeu.
Common Voice
Human
Cha nel monney shee aym dy screeu.
Common Voice
Human
Cha nel monney sleih freggyrt nyn jellvaneyn shooylagh ny laghyn t'ayn jiu.
Common Voice
Human
Cha nel peiagh erbee 'sy theihll nagh vel peccoil er aght ennagh.
Common Voice
Human
Cha nel shoh boall yn fea ain.
Common Voice
Human
Cha nel shoh boall yn fea ain.
Common Voice
Human
Cha nel sleih cadjin toiggal obbyr olteynyn y chiare as feed.
Common Voice
Human
Cha nel sleih cadjin toiggal obbyr olteynyn y chiare as feed.
Common Voice
Human
Cha nel unnane erbee ta çheet gys Creest jiooldit magh.
Common Voice
Human
Cha nel yn chooid smoo dy leih toiggal yn stoo scanshoil.
Common Voice
Human
Cha nod ben gobbragh myr moogheyder aile fegooish ve dunnal.
Common Voice
Human
Cha nod ben gobbragh myr moogheyder aile fegooish ve dunnal.
Common Voice
Human
Cha nod dy bragh.
Common Voice
Human
Cha nod dy bragh.
Common Voice
Human
Cha nod eh surranse yn mee-viallys oc.
Common Voice
Human
Cha nod eh surranse yn mee-viallys oc.
Common Voice
Human
Cha nod oo feddyn scaanjoon fegooish cullee er-lheh.
Common Voice
Human
Cha nod oo feddyn scaanjoon fegooish cullee er-lheh.
Common Voice
Human
Cha nod oo goll dys y thie-lhionney rooisht.
Common Voice
Human
Cha nod oo goll dys y thie-lhionney rooisht.
Common Voice
Human
Cha nod shiu hene saualtys y cosney.
Common Voice
Human
Cha nuirree shin foddey heose.
Common Voice
Human
Cha nymmyrk oo feanish foalsey noi dty naboo.
Common Voice
Human
Cha raagh as mannan
Common Voice
Human
Cha raagh as mannan
Common Voice
Human
Cha ren eh rieau jiole keeaghyn e voir.
Common Voice
Human
Cha ren eh rieau jiole keeaghyn e voir.
Common Voice
Human
Cha ren eh rieau theinniu gys la Bridjey noa.
Common Voice
Human
Cha ren shin fakin veg, dooyrt ad.
Common Voice
Human
Cha ren shin fakin veg, dooyrt ad.
Common Voice
Human
Cha ren unnane er boayrd yn lhong goaill tastey erbee jeh'n yuilley beg.
Common Voice
Human
Cha ren unnane er boayrd yn lhong goaill tastey erbee jeh'n yuilley beg.
Common Voice
Human
Cha row ad agh loayrt boghtynid ec y thie-lhionney.
Common Voice
Human
Cha row agh ynrican ennal fardeillagh dy gheay çheet veih thie braar yn eirinagh.
Common Voice
Human
Cha row agh ynrican ennal fardeillagh dy gheay çheet veih thie braar yn eirinagh.
Common Voice
Human
Cha row ee dy bollagh shickyr cre haghyr, agh cha row eh mie.
Common Voice
Human
Cha row ee dy bollagh shickyr cre haghyr, agh cha row eh mie.
Common Voice
Human
Cha row eh er ve foddey jeh.
Common Voice
Human
Cha row eh er ve foddey jeh.
Common Voice
Human
Cha row eh feer foddey gys haink shiolteyr er-gerrey.
Common Voice
Human
Cha row eh feer foddey gys haink shiolteyr er-gerrey.
Common Voice
Human
Cha row eh hene agh an-chreestee.
Common Voice
Human
Cha row eh jerkal rish shen er chor erbee!
Common Voice
Human
Cha row eh jerkal rish shen er chor erbee!
Common Voice
Human
Cha row flooyr erbee 'sy çhamyr-aarlee agh va feme echey er berreen.
Common Voice
Human
Cha row flooyr erbee 'sy çhamyr-aarlee agh va feme echey er berreen.
Common Voice
Human
Cha row fys echeysyn mychione yn scammylt noadyr.
Common Voice
Human
Cha row fys echeysyn mychione yn scammylt noadyr.
Common Voice
Human
Cha row fys erbee echey er fockleyn yn arrane ashoonagh.
Common Voice
Human
Cha row fys erbee echey er fockleyn yn arrane ashoonagh.
Common Voice
Human
Cha row fys kiart ec peiagh erbee quoi Captan ny Skeerey.
Common Voice
Human
Cha row fys kiart ec peiagh erbee quoi Captan ny Skeerey.
Common Voice
Human
Cha row goaldagh erbee lowit 'sy çhapp shen.
Common Voice
Human
Cha row goaldagh erbee lowit 'sy çhapp shen.
Common Voice
Human
Cha row Jee rieau kiarail dy beagh creesteeyn seaghnagh as goll mygeayrt groamagh.
Common Voice
Human
Cha row Jee rieau kiarail dy beagh creesteeyn seaghnagh as goll mygeayrt groamagh.
Common Voice
Human
Cha row kied echey, agh ren eh gimman yn varroose ansherbee.
Common Voice
Human
Cha row kied echey, agh ren eh gimman yn varroose ansherbee.
Common Voice
Human
Cha row mieys cree erbee ec ny politickeyryn.
Common Voice
Human
Cha row mieys cree erbee ec ny politickeyryn.
Common Voice
Human
Cha row peiagh erbee cummal ayns y skeerey kyndagh rish y ghoulraght.
Common Voice
Human
Cha row peiagh erbee cummal ayns y skeerey kyndagh rish y ghoulraght.
Common Voice
Human
Cha row peiagh erbee cummal ayns y skeerey kyndagh rish y ghoulraght.
Common Voice
Human
Cha row reill prince erbee cha sheeoil, lesh palçhey as maynrys.
Common Voice
Human
Cha row reill prince erbee cha sheeoil, lesh palçhey as maynrys.
Common Voice
Human
Cha row rieau cooid chebbit mie
Common Voice
Human
Cha row saase lheihys erbee 'sy thie-lhiehys kyndagh rish y sterrym.
Common Voice
Human
Cha row saase lheihys erbee 'sy thie-lhiehys kyndagh rish y sterrym.
Common Voice
Human
Cha row smooinaght er assee ny skelley.
Common Voice
Human
Cha row traa echey dy gholl dy insh da Judy c'raad v'eh er gholl.
Common Voice
Human
Cha row treisht erbee eck dy jinnagh yn ven-lhee credjal ee.
Common Voice
Human
Cha smooinee rieau er yn olk nagh ren
Common Voice
Human
Cha smooinee rieau er yn olk nagh ren
Common Voice
Human
Cha vaik ad eh arragh er faarkey ny straih.
Common Voice
Human
Cha vaik ad eh arragh er faarkey ny straih.
Common Voice
Human
Cha vaik eh ny awinyn, ny thooillaghyn, ny strooanyn dy vill as eeym.
Common Voice
Human
Cha vaik eh ny awinyn, ny thooillaghyn, ny strooanyn dy vill as eeym.
Common Voice
Human
Cha vel ad gys monney ymmyd.
Common Voice
Human
Cha vel ad gys monney ymmyd.
Common Voice
Human
Cha vel adsyn jeh'n theihll, myr nagh vel mish jeh'n theihll.
Common Voice
Human
Cha vel adsyn jeh'n theihll, myr nagh vel mish jeh'n theihll.
Common Voice
Human
Cha vel aggle casherick ynrican jeeaghyn roish t'eh lheim agh roish t'eh gleashagh.
Common Voice
Human
Cha vel agh un chabal ayns yn seihll ta shen corp dooinney.
Common Voice
Human
Cha vel agh un chabal ayns yn seihll ta shen corp dooinney.
Common Voice
Human
Cha vel arrys as leih peccaghyn dy bragh er nyn scarrey.
Common Voice
Human
Cha vel asslayntyn dy bragh çheet gys Chreesteeyn fegooish geeck mie son nyn aagh.
Common Voice
Human
Cha vel asslayntyn dy bragh çheet gys Chreesteeyn fegooish geeck mie son nyn aagh.
Common Voice
Human
Cha vel ayn agh yn un Jee bio as firrinagh.
Common Voice
Human
Cha vel bea dy bragh meehaitnysagh da comraag Yeesey.
Common Voice
Human
Cha vel bea dy bragh meehaitnysagh da comraag Yeesey.
Common Voice
Human
Cha vel cairys jannoo assee da dhoinney erbee.
Common Voice
Human
Cha vel cairys jannoo assee da dhoinney erbee.
Common Voice
Human
Cha vel Chreest soiagh beg jeh obbyr erbee ta jeant er y ghraih echeysyn.
Common Voice
Human
Cha vel Chreest soit jeh edyr, mannagh vel eh soit jeh harrish ooilley.
Common Voice
Human
Cha vel Chreest soit jeh edyr, mannagh vel eh soit jeh harrish ooilley.
Common Voice
Human
Cha vel cree erbee slane er gys t'eh er ve cree brisht.
Common Voice
Human
Cha vel cree erbee slane er gys t'eh er ve cree brisht.
Common Voice
Human
Cha vel doghan erbee ny s'dangeeragh ny ve fegoish tushtey cooie.
Common Voice
Human
Cha vel doghan erbee s'dangeyragh na dy ve fegooish tushtey cooie.
Common Voice
Human
Cha vel doghan erbee s'dangeyragh na dy ve fegooish tushtey cooie.
Common Voice
Human
Cha vel dooinney ny noo liorish loayrt goan nooghyn.
Common Voice
Human
Cha vel dooinney ny noo liorish loayrt goan nooghyn.
Common Voice
Human
Cha vel dooinney ooasle veg mannagh vel eh cummit seose liorish obbraghyn mie.
Common Voice
Human
Cha vel dooinney ooasle veg mannagh vel eh cummit seose liorish obbraghyn mie.
Common Voice
Human
Cha vel dooinney ooasle veg, mannagh vel eh cummit seose liorish obraghyn mie.
Common Voice
Human
Cha vel dooinney ooasle veg, mannagh vel eh cummit seose liorish obraghyn mie.
Common Voice
Human
Cha vel eh cheet jesh da moyrn dy yannoo red erbee ta laccal leshtal
Common Voice
Human
Cha vel eh diu, cha vow shiu soylley jeh.
Common Voice
Human
Cha vel eh diu, cha vow shiu soylley jeh.
Common Voice
Human
Cha vel eh eesteer erbee, nagh vel taarten veg.
Common Voice
Human
Cha vel eh giu agh ynrican ushtey.
Common Voice
Human
Cha vel eh giu agh ynrican ushtey.
Common Voice
Human
Cha vel eh mie dy yannoo soiaghey jeh persoonyn ayns briwnys.
Common Voice
Human
Cha vel eh mie dy yannoo soiaghey jeh persoonyn ayns briwnys.
Common Voice
Human
Cha vel eh yeesteyr nagh vel tayrtyn veg.
Common Voice
Human
Cha vel eh yeesteyr nagh vel tayrtyn veg.
Common Voice
Human
Cha vel enney echey er e ayr as e voir.
Common Voice
Human
Cha vel enney echey er e ayr as e voir.
Common Voice
Human
Cha vel eshyn laccal gerjagh ta goaill soylley jeh aigney booiagh
Common Voice
Human
Cha vel eshyn laccal gerjagh ta goaill soylley jeh aigney booiagh
Common Voice
Human
Cha vel feme ocsyn ta slane er yn er-lhee, agh ec sleih çhingey.
Common Voice
Human
Cha vel fer ain hed jeh lesh saase.
Common Voice
Human
Cha vel fer ain hed jeh lesh saase.
Common Voice
Human
Cha vel fer erbee cha bouyr, as eshyn nagh jean clashtyn
Common Voice
Human
Cha vel fer erbee elley ta mee smooinaght briagh mychione aym nish.
Common Voice
Human
Cha vel fys aym ren shiu rieau clashtyn skeeal y vannan geurey.
Common Voice
Human
Cha vel giens ny burt baathey eck ny yeeasteyryn ayns ny laghyn shoh.
Common Voice
Human
Cha vel graih smooinaghtyn er olk erbee.
Common Voice
Human
Cha vel Jee croie dy chlashtyn, ny croie dy choyrt.
Common Voice
Human
Cha vel Jee croie dy chlashtyn, ny croie dy choyrt.
Common Voice
Human
Cha vel Jee er n'eamagh orrin gys neu-ghlennid, agh gys casherickys.
Common Voice
Human
Cha vel Jee er n'eamagh orrin gys neu-ghlennid, agh gys casherickys.
Common Voice
Human
Cha vel Jee erbee elley ayn agh unnane.
Common Voice
Human
Cha vel Jee erbee elley ayn agh unnane.
Common Voice
Human
Cha vel kied ec dooinney erbee dy hannaghtyn ayns meehushtey jeh Goo Yee.
Common Voice
Human
Cha vel mee er chur saynt da argid, ny airh, ny cooid ghooinney erbee.
Common Voice
Human
Cha vel mee er chur saynt da argid, ny airh, ny cooid ghooinney erbee.
Common Voice
Human
Cha vel mee gobbal.
Common Voice
Human
Cha vel mee gobbal.
Common Voice
Human
Cha vel mee toiggal Baarle.
Common Voice
Human
Cha vel mee-goaill orrym dy loayrt jeh cooishyn mooarey: ta erskyn roshtyn my hushtey.
Common Voice
Human
Cha vel mee-goaill orrym dy loayrt jeh cooishyn mooarey: ta erskyn roshtyn my hushtey.
Common Voice
Human
Cha vel mish soiaghey jeh ooashley deiney.
Common Voice
Human
Cha vel monney traa er ve aym dy yannoo monney.
Common Voice
Human
Cha vel monney traa er ve aym dy yannoo monney.
Common Voice
Human
Cha vel nhee erbee mie aynyds, as cha bee dy bragh.
Common Voice
Human
Cha vel ny deiney coyrt geill da ny shenn chliaghtaghyn, myr v'ad keayrt.
Common Voice
Human
Cha vel ny smoo dy aggle aynyd na ta ayns clagh vane
Common Voice
Human
Cha vel ny smoo dy aggle aynyd na ta ayns clagh vane
Common Voice
Human
Cha vel ooilley geddyn y coan dorraghey.
Common Voice
Human
Cha vel ooilley geddyn y coan dorraghey.
Common Voice
Human
Cha vel peccah dy bragh cur naardey agh yn boayl te reill.
Common Voice
Human
Cha vel peccah dy bragh cur naardey agh yn boayl te reill.
Common Voice
Human
Cha vel peccah stroie raad t'eh boirey.
Common Voice
Human
Cha vel peccah stroie raad t'eh boirey.
Common Voice
Human
Cha vel pooar cooie son ommydan: foddey sloo son sharvaant dy reill harrish princeyn.
Common Voice
Human
Cha vel pooar erbee ec yn vaase dy scarrey ayns lughtthie Yee.
Common Voice
Human
Cha vel red erbee cha lajer as meenid, as meenid yn troshid cair.
Common Voice
Human
Cha vel red erbee cha lajer as meenid, as meenid yn troshid cair.
Common Voice
Human
Cha vel red erbee cur lesh pardoon ny s'leaie na arrys.
Common Voice
Human
Cha vel red erbee cur lesh pardoon ny s'leaie na arrys.
Common Voice
Human
Cha vel reiltys erbee ec aspick y Raue ayns reeriaght Hostyn.
Common Voice
Human
Cha vel sauçhys erbee my ta shin goll oarlagh harrish yn chagliagh.
Common Voice
Human
Cha vel sauçhys erbee my ta shin goll oarlagh harrish yn chagliagh.
Common Voice
Human
Cha vel scansh y voddee ort.
Common Voice
Human
Cha vel scansh y voddee ort.
Common Voice
Human
Cha vel screeuyn firrinagh jeh Chreest screeut lesh ink nagh vod ve fakinit.
Common Voice
Human
Cha vel screeuyn firrinagh jeh Chreest screeut lesh ink nagh vod ve fakinit.
Common Voice
Human
Cha vel shin dy reih crosh dooin hene.
Common Voice
Human
Cha vel shiu er chummal rish gys deayrtey foalley, gleck noi peccah.
Common Voice
Human
Cha vel shiu er chummal rish gys deayrtey foalley, gleck noi peccah.
Common Voice
Human
Cha vel smooinaghtyn ard jee'm hene, as graase ard, dy bragh goll cooidjagh.
Common Voice
Human
Cha vel smooinaghtyn ard jee'm hene, as graase ard, dy bragh goll cooidjagh.
Common Voice
Human
Cha vel sonnys gonnys
Common Voice
Human
Cha vel toiggal ec unnane erbee jeh graih Yee agh ec Jee hene.
Common Voice
Human
Cha vel toiggal ec unnane erbee jeh graih Yee agh ec Jee hene.
Common Voice
Human
Cha vel un peccah sauail voish peccah elley.
Common Voice
Human
Cha vel un peccah sauail voish peccah elley.
Common Voice
Human
Cha vel veg smoo aym dy ghra ec y traa shoh.
Common Voice
Human
Cha vel veg smoo aym dy ghra ec y traa shoh.
Common Voice
Human
Cha vel y choyrle shoh voishyn ta er nyn eam.
Common Voice
Human
Cha vel y schoillar erskyn e vainshtyr, ny'n çharvaant erskyn e hiarn.
Common Voice
Human
Cha vel y scoillar erskyn e vainshter ny'n charvaant erskyn e hiarn.
Common Voice
Human
Cha vel y scoillar erskyn e vainshter ny'n charvaant erskyn e hiarn.
Common Voice
Human
Cha vell monney maynrys eck dhoinney ta ayns yn seihll ny lomyrken.
Common Voice
Human
Cha vell monney maynrys eck dhoinney ta ayns yn seihll ny lomyrken.
Common Voice
Human
Cha vell sauchys erbee my ta shin gholl orlagh harrish yn chaglagh.
Common Voice
Human
Cha vod billey mie drogh vess y chur magh: ny drogh villey mess mie.
Common Voice
Human
Cha vod billey mie drogh vess y chur magh: ny drogh villey mess mie.
Common Voice
Human
Cha vod billey mie drogh-vess y chur magh: ny drogh-villey mess mie.
Common Voice
Human
Cha vod billey mie drogh-vess y chur magh: ny drogh-villey mess mie.
Common Voice
Human
Cha vod boggys spyrrydoil erbee cummal rish fegooish padjer as ooashlagh.
Common Voice
Human
Cha vod boggys spyrrydoil erbee cummal rish fegooish padjer as ooashlagh.
Common Voice
Human
Cha vod dooinney erbee jannoo lane assee da'n ghoo mie eu agh shiu hene.
Common Voice
Human
Cha vod dooinney erbee jannoo lane assee da'n ghoo mie eu agh shiu hene.
Common Voice
Human
Cha vod dooinney erbee moylley Jee choud as t'eh geid voish e naboo.
Common Voice
Human
Cha vod eh veih jymmoose scapail.
Common Voice
Human
Cha vod eh veih jymmoose scapail.
Common Voice
Human
Cha vod jee cairagh bannaghey obbraghyn meecairagh.
Common Voice
Human
Cha vod nhee erbee agh mee-chredjue ve oyr dty hoyrt-mow.
Common Voice
Human
Cha vod oo ve mollit, cha vod oo ve er shaghryn.
Common Voice
Human
Cha vod shiu gheddyn enney er Yeesey liorish ainjys fer elley er.
Common Voice
Human
Cha vod shiu goaill shibbyr marish yn Ree fegooish yn garmad banshey.
Common Voice
Human
Cha vod shiu goaill shibbyr marish yn Ree fegooish yn garmad banshey.
Common Voice
Human
Cha vod shiu jannoo mie da sleih elley fegooish jannoo mie diu hene.
Common Voice
Human
Cha vod shiu jannoo mie da sleih elley fegooish jannoo mie diu-hene.
Common Voice
Human
Cha vod shiu jannoo mie da sleih elley fegooish jannoo mie diu-hene.
Common Voice
Human
Cha vod shiu teih yn mess dy vaynrys jeh yn billey dy veechairys.
Common Voice
Human
Cha vod shiu teih yn mess dy vaynrys jeh yn billey dy veechairys.
Common Voice
Human
Cha vod shiu teih yn mess dy vaynrys veih yn billey dy veecairys.
Common Voice
Human
Cha vod y tide cur er chea: cha vel claghyn-sling huggeysyn agh myr coau.
Common Voice
Human
Cha voddagh er aght erbee.
Common Voice
Human
Cha vow laue ny haaue veg
Common Voice
Human
Cha vow laue ny haaue veg
Common Voice
Human
Chaddil shin fo ny rollageyn.
Common Voice
Human
Chaddil shin fo ny rollageyn.
Common Voice
Human
Chaill ad yn chlagh undin tra v'ad troggal y thie-tashtee.
Common Voice
Human
Chaill ad yn chlagh undin tra v'ad troggal y thie-tashtee.
Common Voice
Human
Chaill adsyn foayr nyn Yee.
Common Voice
Human
Chamoo hee reesht 'syn earish ain.
Common Voice
Human
Chamoo hee reesht 'syn earish ain.
Common Voice
Human
Chamoo nee oo feanish foalsey y ymmyrkey noi dty naboo.
Common Voice
Human
Chamoo nee oo feanish foalsey y ymmyrkey noi dty naboo.
Common Voice
Human
Chamoo nee oo geid.
Common Voice
Human
Chamoo ta fer erbee dy vriwnys eddyr shin, dy chiangley shin gys coardail.
Common Voice
Human
Cheau shiu sheese nyn greienyn dy irree magh.
Common Voice
Human
Cheb-yms dhyt ourallyn-losht roauyrey, marish oural-millish reaghyn: cheb-ym dew as goair.
Common Voice
Human
Cheb-yms dhyt ourallyn-losht roauyrey, marish oural-millish reaghyn: cheb-ym dew as goair.
Common Voice
Human
Çheet mygeayrt thie dy çhiow.
Common Voice
Human
Çheet mygeayrt thie dy hiow.
Common Voice
Human
Çheet mygeayrt thie dy hiow.
Common Voice
Human
Çheet shaghey Keeill Lonnan, cha b'laik lhiam eh chammah as Keeill Connaghyn.
Common Voice
Human
Çheet veih coraa cho faase.
Common Voice
Human
Chengey lhiam, chengey lhiat
Common Voice
Human
Chengey lhiam, chengey lhiat
Common Voice
Human
Chiarn, dooisht shin seose, lesh jeanid as kiarail.
Common Voice
Human
Chionnee ad cronney-imbee ayns ny bleeantyn kiare-feed.
Common Voice
Human
Chloan veggey, freill-jee shiu hene veih jallooyn.
Common Voice
Human
Cho creeney as dooinney erbee.
Common Voice
Human
Choud as ta mee ayns y theihll, mee soilshey yn theihll.
Common Voice
Human
Choud as ta mee ayns yn faasagh shoh.
Common Voice
Human
Choud as ta mee ayns yn faasagh shoh.
Common Voice
Human
Choud as ta'n ghrian soilshean.
Common Voice
Human
Choud as ta'n ghrian soilshean.
Common Voice
Human
Choud as ta'n gialdyn echey faagit er-mayrn.
Common Voice
Human
Choud as ta'n gialdyn echey faagit er-mayrn.
Common Voice
Human
Choud's t'eh freayll seose e oayllyn feaie 'sy valley.
Common Voice
Human
Choud's ta ny berçhee çhaglym troar.
Common Voice
Human
Choud's ta ny berçhee çhaglym troar.
Common Voice
Human
Chouds ta shin shirrey chaarjyn noa cum shiu gys y çhen.
Common Voice
Human
Chrauee-oalsey, s'mie ren Esaias phadeyrys diu, gra.
Common Voice
Human
Chreck ad ny sleityn voghtey voym as voish y theay.
Common Voice
Human
Chreck ad ny sleityn voghtey voym as voish y theay.
Common Voice
Human
Chreesteeyn deyr, gow shiu kiarail dy reayl ayns soilshey ny ghreiney.
Common Voice
Human
Chum eh ny hogheryn echey ayns e laue.
Common Voice
Human
Chur eh e laueyn orroosyn va ayns shee rish: as vrish eh e chonaant.
Common Voice
Human
Chur eh e laueyn orroosyn va ayns shee rish: as vrish eh e chonaant.
Common Voice
Human
Çhymney nyn annym gys mac Yee.
Common Voice
Human
Çhymney nyn annym gys mac Yee.
Common Voice
Human
Çhymsit ec deiney runt myrgeayrt.
Common Voice
Human
Chyndaa dt'eddin veih my pheccah: as cur ersooyl ooilley my ghrogh-yannoo.
Common Voice
Human
Chyndaa dt'eddin veih my pheccah: as cur ersooyl ooilley my ghrogh-yannoo.
Common Voice
Human
Çhyndaa lesh trimshey ayns nyn gree.
Common Voice
Human
Clagh ny killagh ayns kione dty hie wooar
Common Voice
Human
Clagh ny killagh ayns kione dty hie wooar
Common Voice
Human
Clash rooin ayns ny padjeryn shoh.
Common Voice
Human
Clasht-jee dy imneagh rish my ghoan as my chooish lesh nyn gleayshyn.
Common Voice
Human
Clasht-jee dy imneagh rish my ghoan as my chooish lesh nyn gleayshyn.
Common Voice
Human
Clasht-jee er-y-fa shen coraa-dorraghey yn chorreyder.
Common Voice
Human
Clasht-jee nish rish ny t'aym dy ghra, as eaisht-jee rish pleadeil my veillyn.
Common Voice
Human
Clasht-jee nish rish ny t'aym dy ghra, as eaisht-jee rish pleadeil my veillyn.
Common Voice
Human
Clasht-jee nish rish ny t'aym dy ghra, as eaisht-jee rish pleadeil my veillyn.
Common Voice
Human
Co-laik er ny hirveish.
Common Voice
Human
Commee obbyr, commee bee
Common Voice
Human
Commee obbyr, commee bee
Common Voice
Human
Coodee nyn ghing ayns laa yn chaggey.
Common Voice
Human
Cooid t'ad dy gheddyn, dagh voayl t'ad goaill raad.
Common Voice
Human
Cooin lhiam Hiarn dy chur seose my chosney gys shirveish dy ghraih.
Common Voice
Human
Cooin lhiam Hiarn dy chur seose my chosney gys shirveish dy ghraih.
Common Voice
Human
Cooinaghtyn er my heaghyn as my hreihys, yn ullymar as y gall.
Common Voice
Human
Cooinaghtyn er my heaghyn as my hreihys, yn ullymar as y gall.
Common Voice
Human
Cooinee dy der oo ard-voylley da son e obbraghyn, ta deiney cur-my-ner.
Common Voice
Human
Cooinee dy vreill oo yn doonaght dy casherick.
Common Voice
Human
Cooinee er y doonaght, dy reayll eh dy casherick.
Common Voice
Human
Cooinee er y doonaght, dy reayll eh dy casherick.
Common Voice
Human
Cooinee nagh vel nyn Jiarn graysoil soiaghey jeh persoonyn.
Common Voice
Human
Cooinee shiu dy re yn Ree dy reeaghyn ta er ghra shoh.
Common Voice
Human
Cooinee shiu dy re yn Ree dy reeaghyn ta er ghra shoh.
Common Voice
Human
Cooinee-jee er my gheulaghyn.
Common Voice
Human
Cooinee-jee er my gheulaghyn.
Common Voice
Human
Cooiniee shiu, sleih aegey deyr, cre'n cooney fod shiu cur dy cheilley.
Common Voice
Human
Cooinnee shiu Chreesteeyn deyr, nagh vel shiu ny sodjey marroo ayns peccah.
Common Voice
Human
Cooinnee shiu Chreesteeyn deyr, nagh vel shiu ny sodjey marroo ayns peccah.
Common Voice
Human
Cooinnee-jee er cooish yn lourane.
Common Voice
Human
Cooinniee cre ta trimmid fuill Yeesey Chreest.
Common Voice
Human
Coointee shiu mooar jeh nyn gaarjyn son foddee nagh bee ad foddey meriu.
Common Voice
Human
Cooney cur-jee daue.
Common Voice
Human
Coontey giare jeh bea chrauee, lesh coyrleyn giare ta leeideil huggey.
Common Voice
Human
Coontey jeh dunnallys as baase maynrey Yamys Covey.
Common Voice
Human
Coontey ny heïn roish ta ny hoohyn guirt
Common Voice
Human
Cooyl y thie, cha row garey - va ynrican orçh.
Common Voice
Human
Cooyl y thie, cha row garey - va ynrican orçh.
Common Voice
Human
Cosoylagh jeh faarkaghey boiragh yn cheayn.
Common Voice
Human
Cosoylagh jeh faarkaghey boiragh yn cheayn.
Common Voice
Human
Cowrey dy row ee er ve son traa liauyr ayns surranse.
Common Voice
Human
Cowrey dy row ee er ve son traa liauyr ayns surranse.
Common Voice
Human
Cowrey jeh aalid as çhiass.
Common Voice
Human
Cowrey jeh aalid as çhiass.
Common Voice
Human
Coyrle dy leeideil bea chrauee, lesh resoonyn breeoil dy ghreinnaghey sleih huggey.
Common Voice
Human
Coyrle dy leeideil bea chrauee, lesh resoonyn breeoil dy ghreinnaghey sleih huggey.
Common Voice
Human
Coyrlee ny deiney aegey myrgeddin dy ve sheelt-aignagh.
Common Voice
Human
Coyrlee ny deiney aegey myrgeddin dy ve sheelt-aignagh.
Common Voice
Human
Coyrt naboonyn bun-ry-skyn, as brishey nyn gree.
Common Voice
Human
Coyrt naboonyn bun-ry-skyn, as brishey nyn gree.
Common Voice
Human
Cre ayn by vie lhiat sharaghey ny schleiyn ayd?
Common Voice
Human
Cre ayn by vie lhiat sharaghey ny schleiyn ayd?
Common Voice
Human
Cre ayn ta ooashley y choyrt da Jee dy follit shassoo?
Common Voice
Human
Cre ayn ta ooashley y choyrt da Jee dy follit shassoo?
Common Voice
Human
Cre ayn ta ooashley y choyrt da Jee dy foshlit shassoo?
Common Voice
Human
Cre ayn ta stayd ard nyn saualtagh shassoo?
Common Voice
Human
Cre ayn ta'n çheshaght shoh shassoo?
Common Voice
Human
Cre ayn ta'n injillid shoh lhie?
Common Voice
Human
Cre ayn ta'n injillid shoh lhie?
Common Voice
Human
Cre cho atçhimagh as ta'n firrinys shoh!
Common Voice
Human
Cre cho atçhimagh as ta'n firrinys shoh!
Common Voice
Human
Cre cho foddey's t'ou arryltagh shooyl dy gholl boayl ennagh?
Common Voice
Human
Cre cho mennick as t'ou jannoo ymmyd jeh moggalyn-sheshoil?
Common Voice
Human
Cre cho mennick as t'ou jannoo ymmyd jeh moggalyn-sheshoil?
Common Voice
Human
Cre cho mennick as t'ou jeeaghyn er y çhellveeish?
Common Voice
Human
Cre cho mennick as t'ou jeeaghyn er y çhellveeish?
Common Voice
Human
Cre cho mennick as t'ou lhaih lioar?
Common Voice
Human
Cre cho mennick as t'ou lhaih lioar?
Common Voice
Human
Cre cho mennick's t'ou giu caffee?
Common Voice
Human
Cre cho mennick's t'ou giu caffee?
Common Voice
Human
Cre cho mennick's t'ou goll dy 'akin cloie?
Common Voice
Human
Cre cho mennick's t'ou goll dy 'akin cloie?
Common Voice
Human
Cre cho mennick's t'ou goll dys y thie fillym?
Common Voice
Human
Cre dynsee oo y çhiaghtin shoh chaie?
Common Voice
Human
Cre dynsee oo y çhiaghtin shoh chaie?
Common Voice
Human
Cre eisht t'er ny lhiettal 'syn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre eisht t'ou guee er y hon 'syn aghin shoh?
Common Voice
Human
Cre erbee ny leighyn ta dheiney Mananagh jannoo t'ad shicker dy ve arrysagh jeh.
Common Voice
Human
Cre erbee ny leighyn ta dheiney Mananagh jannoo t'ad shicker dy ve arrysagh jeh.
Common Voice
Human
Cre erbee t'an Chiarn gordraill ta dhonney kialt dy yannoo.
Common Voice
Human
Cre erbee ta'n Chiarn gordrail, ta dooinney kianlt dy yannoo.
Common Voice
Human
Cre erbee ta'n Chiarn gordrail, ta dooinney kianlt dy yannoo.
Common Voice
Human
Cre gollrish va'n emshyr jea?
Common Voice
Human
Cre hon nee eh ad y vriwnys?
Common Voice
Human
Cre jir mayd eisht? jean mayd tannaghtyn ayns peccah, dy vod grayse bishaghey?
Common Voice
Human
Cre jir mayd eisht? jean mayd tannaghtyn ayns peccah, dy vod grayse bishaghey?
Common Voice
Human
Cre nee oo mairagh?
Common Voice
Human
Cre ny boiraghyn smoo lesh troailt theayagh ayns dty valley?
Common Voice
Human
Cre ny boiraghyn smoo lesh troailt theayagh ayns dty valley?
Common Voice
Human
Cre ny h-enmyn t'eh aynshoh er ny enmys lioroo?
Common Voice
Human
Cre ny h-oyryn t'ou er chlashtyn son sleih faagail yn obbyr oc?
Common Voice
Human
Cre ny h-oyryn t'ou er chlashtyn son sleih faagail yn obbyr oc?
Common Voice
Human
Cre ny reddyn oddysmayd gynsaghey ayns ny Scriptyryn Casherick?
Common Voice
Human
Cre ny vondeishyn t'ain liorish yn oardagh shoh?
Common Voice
Human
Cre ny vondeishyn t'ain liorish yn oardagh shoh?
Common Voice
Human
Cre ny vondeishyn t'ayd liorish ve er dty vashtey?
Common Voice
Human
Cre ny vondeishyn t'ayd liorish ve er dty vashtey?
Common Voice
Human
Cre ny vondeishyn ta shin dy gheddyn liorish?
Common Voice
Human
Cre ren oo er yn turrys bare lhiat?
Common Voice
Human
Cre ren oo er yn turrys bare lhiat?
Common Voice
Human
Cre ren oo yn çhiaghtin shoh dy haraghey bea pheiagh elley?
Common Voice
Human
Cre s'laik lhiat er peetsey?
Common Voice
Human
Cre s'laik lhiat jannoo er dty laa ruggyree?
Common Voice
Human
Cre s'laik lhiat jannoo er dty laa ruggyree?
Common Voice
Human
Cre s'laik lhiat jannoo tra t'eh grianagh?
Common Voice
Human
Cre smoo mychione eck bailliu mee dy ghra.
Common Voice
Human
Cre smoo t'ou gynsaghey ayns ny banglaneyn shoh jeh dty chredjue?
Common Voice
Human
Cre sodjey t'er ny hirrey 'syn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre t'eh dy chur arrym da ennym Yee?
Common Voice
Human
Cre t'eh dy chur arrym da goo Yee?
Common Voice
Human
Cre t'eh dy hreigeil ad shoh?
Common Voice
Human
Cre t'eh dy hreigeil fardailyn y theihll?
Common Voice
Human
Cre t'eh dy hreigeil moyrn y theihll shoh?
Common Voice
Human
Cre t'eh dy leeideil bea noa gys craueeaght?
Common Voice
Human
Cre t'eh dy leeideil bea noa gys craueeaght?
Common Voice
Human
Cre t'eh dy ve eirey dy reeriaght Niau?
Common Voice
Human
Cre t'eh dy ve lhiannoo Yee?
Common Voice
Human
Cre t'eh dy ve oltey dy Chreest?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hirrey 'syn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hirrey ayns yn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hirrey er persoonyn ta dy gholl fo laue aspick?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hirrey er persoonyn ta dy ve bashtit?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hirrey orrin ayns y chied anney shoh?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hirrey orrin ayns y chied anney shoh?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hirrey ort 'syn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal aynshoh liorish ennym Yee?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal aynshoh liorish ennym Yee?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish arran dagh-laa?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish casherickey ennym Yee?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish dy vel eh ny hoie ec laue yesh Yee?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish e gholl sheese gys niurin?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish e gholl sheese gys niurin?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish Jee casherickey yn çhiaghtoo laa?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish loghtyn?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish niau as thalloo?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish obbraghyn y drogh-spyrryd?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish reeriaght Yee?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish treigeil eh?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish treigeil eh?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish y ghloyraghey shoh?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish yn 'ockle crea?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish yn 'ockle Creest?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish yn 'ockle Creest?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish yn 'ockle doonaght?
Common Voice
Human
Cre t'er ny hoiggal liorish yn ennym Yeesey?
Common Voice
Human
Cre t'er ny lhiettal 'syn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre t'er ny lhiettal ayns yn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre t'ou aynshoh gialdyn dy hreigeil?
Common Voice
Human
Cre t'ou coontey dy ve yn red share cheayll oo yn çhiaghtin shoh?
Common Voice
Human
Cre t'ou coontey dy ve yn red share cheayll oo yn çhiaghtin shoh?
Common Voice
Human
Cre t'ou coontey jeh scrutaghey-irriney er linney?
Common Voice
Human
Cre t'ou coontey jeh scrutaghey-irriney er linney?
Common Voice
Human
Cre t'ou dy hoiggal liorish yn 'ockle confirmation?
Common Voice
Human
Cre t'ou dy hoiggal liorish yn 'ockle shoh sacrament?
Common Voice
Human
Cre t'ou geearree er Jee ayns ny aghinyn shoh?
Common Voice
Human
Cre t'ou genmys yn ennym shoh t'ou freggyrt liorish?
Common Voice
Human
Cre t'ou genmys yn ennym shoh t'ou freggyrt liorish?
Common Voice
Human
Cre t'ou gra rish shen?
Common Voice
Human
Cre t'ou guee er y hon 'syn aghin shoh?
Common Voice
Human
Cre t'ou guee noi 'syn aghin shoh: ny leeid shin ayns miolagh?
Common Voice
Human
Cre t'ou guee noi 'syn aghin shoh: ny leeid shin ayns miolagh?
Common Voice
Human
Cre t'ou jannoo dy ghoaill aash?
Common Voice
Human
Cre t'ou jannoo tra t'ou gennaghtyn granganagh?
Common Voice
Human
Cre t'ou jannoo tra t'ou gennaghtyn granganagh?
Common Voice
Human
Cre t'ou jannoo tra ta accyrys ort ayns mean yn oie?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish aigney Yee?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish fardail y theihll?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish fardail y theihll?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish gra dy jagh Creest seose gys niau?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish gra dy jagh Creest seose gys niau?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish guee son çheet e reeriaght?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish sayntyn peccoil ny foalley?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish y fockle drogh-spyrryd?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish yn agglish?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish yn agglish?
Common Voice
Human
Cre t'ou toiggal liorish yn vea dy bragh farraghtyn?
Common Voice
Human
Cre ta bun ny t'er ny hirrey ayns ny chied chiare annaghyn shoh?
Common Voice
Human
Cre ta Creest jannoo ec laue yesh Yee?
Common Voice
Human
Cre ta cur yn olk ort?
Common Voice
Human
Cre ta cur yn olk ort?
Common Voice
Human
Cre ta dooghys dty heaghyn, o Vannanan veg vac y Leirr, as cre voish t'eh er jeet?
Common Voice
Human
Cre ta dty churrym gys dty naboo?
Common Voice
Human
Cre ta dty churrym gys dty naboo?
Common Voice
Human
Cre ta dty churrym gys Jee?
Common Voice
Human
Cre ta dty churrym gys Jee?
Common Voice
Human
Cre ta er ny lhiettal ayns yn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre ta er ny lhiettal ayns yn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre ta graih firrinagh?
Common Voice
Human
Cre ta graih firrinagh?
Common Voice
Human
Cre ta irree seose reesht Chreest?
Common Voice
Human
Cre ta irree seose reesht Chreest?
Common Voice
Human
Cre ta leih peccaghyn?
Common Voice
Human
Cre ta ny conaantyn orroo ta peccah er ny leih?
Common Voice
Human
Cre ta ny conaantyn orroo ta peccah er ny leih?
Common Voice
Human
Cre ta ny h-annaghyn shoh?
Common Voice
Human
Cre ta ny h-annaghyn shoh?
Common Voice
Human
Cre ta ny h-oikyn shoh?
Common Voice
Human
Cre ta ny h-oikyn shoh?
Common Voice
Human
Cre ta ny h-ymmydyn casherick shoh er nyn son va'n doonaght soit er lheh?
Common Voice
Human
Cre ta ny vondeishyn shoh ta myr shoh ec Creesteenyn ayns commeeys ny mast'oc?
Common Voice
Human
Cre ta ny vondeishyn shoh ta myr shoh ec Creesteenyn ayns commeeys ny mast'oc?
Common Voice
Human
Cre ta ny vondeishyn ta bentyn gys y slane agglish casherick?
Common Voice
Human
Cre ta shen?
Common Voice
Human
Cre ta shen?
Common Voice
Human
Cre ta shiu shirrey er e hon?
Common Voice
Human
Cre ta shiu shirrey er e hon?
Common Voice
Human
Cre ta shoh gynsaghey dooin?
Common Voice
Human
Cre ta'n ayrn er çheu-sthie, ny'n red t'er ny chowraghey liorish?
Common Voice
Human
Cre ta'n çheyoo aghin?
Common Voice
Human
Cre ta'n çheyoo anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n çhiaghtoo anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n chiarroo aghin?
Common Voice
Human
Cre ta'n chiarroo anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n chiarroo vondeish t'ec yn agglish?
Common Voice
Human
Cre ta'n chied aghin?
Common Voice
Human
Cre ta'n chied anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n chied vanglane jeh'n chrea loayrt jeh?
Common Voice
Human
Cre ta'n chied vondeish?
Common Voice
Human
Cre ta'n cowrey er çheu-mooie ayns bashtey?
Common Voice
Human
Cre ta'n cowrey ny'n ayrn er çheu-mooie jeh shibbyr y çhiarn?
Common Voice
Human
Cre ta'n grayse spyrrydoil er çheu-sthie?
Common Voice
Human
Cre ta'n hoghtoo anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n hoghtoo anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n jeihoo anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n kerraghey cair da peccah?
Common Voice
Human
Cre ta'n kerraghey cair da peccah?
Common Voice
Human
Cre ta'n nah aghin?
Common Voice
Human
Cre ta'n nah anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n nah churrym v'ou ec dty vashtey kianglt dy chooilleeney?
Common Voice
Human
Cre ta'n nah churrym v'ou ec dty vashtey kianglt dy chooilleeney?
Common Voice
Human
Cre ta'n nah noid t'ou dy hreigeil?
Common Voice
Human
Cre ta'n nah red bentyn rish Creest?
Common Voice
Human
Cre ta'n nah vanglane jeh'n chrea loayrt jeh?
Common Voice
Human
Cre ta'n nah vondeish t'ec yn Agglish?
Common Voice
Human
Cre ta'n nuyoo anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n nuyoo anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n olk t'ou guee dy v'er ny livrey voish?
Common Voice
Human
Cre ta'n peccah t'ayns shoh er ny lhiettal?
Common Voice
Human
Cre ta'n peccah t'er ny lhiettal 'syn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre ta'n peccah t'er ny lhiettal 'syn anney shoh?
Common Voice
Human
Cre ta'n sarey son bashtey?
Common Voice
Human
Cre ta'n slane jeh ny t'ou guee er y hon 'syn aghin shoh?
Common Voice
Human
Cre ta'n slane jeh ny t'ou guee er y hon 'syn aghin shoh?
Common Voice
Human
Cre ta'n stayd shen?
Common Voice
Human
Cre ta'n stayd t'ou er ny choyrt ayn liorish bashtey?
Common Voice
Human
Cre ta'n stayd t'ou er ny choyrt ayn liorish bashtey?
Common Voice
Human
Cre ta'n trass aghin?
Common Voice
Human
Cre ta'n trass anney?
Common Voice
Human
Cre ta'n trass churrym ren oo gialdyn ec dty vashtey dy chooilleeney?
Common Voice
Human
Cre ta'n trass churrym ren oo gialdyn ec dty vashtey dy chooilleeney?
Common Voice
Human
Cre ta'n trass red v'er ny yialdyn ayns dt'ennym ec dty vashtey?
Common Voice
Human
Cre ta'n trass vondeish t'ec yn agglish?
Common Voice
Human
Cre ta'n wheiggoo aghin?
Common Voice
Human
Cre ta'n wheiggoo aghin?
Common Voice
Human
Cre ta'n wheiggoo anney?
Common Voice
Human
Cre veih nee Creest çheet gys briwnys?
Common Voice
Human
Cre voish eisht ta creenaght cheet? as cre raad ta tushtey er ny gheddyn?
Common Voice
Human
Cre whilleen aghin t'ayns Padjer y Çhiarn?
Common Voice
Human
Cre whilleen ayrn t'ayns sacrament?
Common Voice
Human
Cre yinnagh oo dy beagh carrey ayd va gobbragh rour?
Common Voice
Human
Cre yinnagh oo dy beagh carrey ayd va gobbragh rour?
Common Voice
Human
Cre yinnagh oo dy beagh oo do-akin?
Common Voice
Human
Cre yiow jeh'n chayt agh y chrackan?
Common Voice
Human
Cre yn aght sassey dy hroailt dys y valley s'niessey dhyt?
Common Voice
Human
Cre yn aght share dy hroailt?
Common Voice
Human
Cre yn aght share dy hroailt?
Common Voice
Human
Cre yn ayrn s'doillee jeh'n obbyr ayd?
Common Voice
Human
Cre yn baagh s'quaaee honnick oo rieau?
Common Voice
Human
Cre yn baagh s'quaaee honnick oo rieau?
Common Voice
Human
Cre yn bannaght mooar, cre'n gioot erskin insh.
Common Voice
Human
Cre yn çhamyr share lhiat ayns dty hie?
Common Voice
Human
Cre yn cooinaghtyn share ayd veih'n scoill?
Common Voice
Human
Cre yn coyrle share hooar oo rieau?
Common Voice
Human
Cre yn coyrle share hooar oo rieau?
Common Voice
Human
Cre yn fockle share lhiat as cre'n fa?
Common Voice
Human
Cre yn fockle share lhiat as cre'n fa?
Common Voice
Human
Cre yn ghreie-kiaullee share lhiat?
Common Voice
Human
Cre yn oash fuilt s'quaaee va rieau ayd?
Common Voice
Human
Cre yn oash fuilt s'quaaee va rieau ayd?
Common Voice
Human
Cre yn oash fuilt s'quaaee va rieau ayd?
Common Voice
Human
Cre yn obbyr sassey t'ou rieau er nyannoo?
Common Voice
Human
Cre yn reayrt s'aaley t'ou rieau er nakin?
Common Voice
Human
Cre yn red s'kenjal ren peiagh rieau gra rhyt?
Common Voice
Human
Cre yn red share mychione yn obbyr ayd?
Common Voice
Human
Cre yn red share mychione yn obbyr ayd?
Common Voice
Human
Cre yn red share oddagh shin jannoo dy hauail yn çhymmyltaght?
Common Voice
Human
Cre yn red smoo scanshoil tra t'ou reih boayl dy chummal?
Common Voice
Human
Cre yn screeuan chaie screeu oo?
Common Voice
Human
Cre yn screeuan chaie screeu oo?
Common Voice
Human
Cre yn tradishoon share lhiat ayns dty heer?
Common Voice
Human
Cre yn tradishoon share lhiat ayns dty heer?
Common Voice
Human
Cre-erbee ta shiu dy yannoo, jean-jee ooilley gys gloyr Yee.
Common Voice
Human
Cre'd t'ou coontey jeh çhellvaneyn glick?
Common Voice
Human
Cre'd t'ou jannoo ta sleih elley coontey dy ve beggan quaagh?
Common Voice
Human
Cre'd t'ou jannoo ta sleih elley coontey dy ve beggan quaagh?
Common Voice
Human
Cre'n aght oddagh paarant cooney lesh paitçhyn gee tooilley lossreeyn?
Common Voice
Human
Cre'n aght oddagh paarant cooney lesh paitçhyn gee tooilley lossreeyn?
Common Voice
Human
Cre'n aght oddysmayd cosney tushtey ny Scriptyryn Casherick?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou ceau traa dty lomarcan?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou ceau traa dty lomarcan?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou ceau traa mârish ny caarjyn ayd?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou ceau traa mârish ny caarjyn ayd?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou gaarlaghey son laghyn-seyrey?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou gaarlaghey son laghyn-seyrey?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou reih giootyn son ny caarjyn ayd?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou reih giootyn son ny caarjyn ayd?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou roshtyn dys yn obbyr?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou roshtyn dys yn obbyr?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou soilshaghey dty hie?
Common Voice
Human
Cre'n aght t'ou soilshaghey dty hie?
Common Voice
Human
Cre'n aght ta credjue seyrey fegooish obbraghyn?
Common Voice
Human
Cre'n aght ta fys ayd dy vel peiagh laccal cur shilley ort?
Common Voice
Human
Cre'n aght ta fys ayd dy vel peiagh laccal cur shilley ort?
Common Voice
Human
Cre'n aght ta mee dy ghoaill arrys ass-y-noa?
Common Voice
Human
Cre'n aght yinnagh oo caghlaa coarys slaynt dty heer?
Common Voice
Human
Cre'n aght yinnagh oo caghlaa coarys slaynt dty heer?
Common Voice
Human
Cre'n arrane by vie lhiat clashtyn ny s'menkey?
Common Voice
Human
Cre'n bee dee oo moghrey jiu?
Common Voice
Human
Cre'n bee dee oo moghrey jiu?
Common Voice
Human
Cre'n bee dee oo moghrey jiu?
Common Voice
Human
Cre'n bee nagh mie lhiat edyr?
Common Voice
Human
Cre'n boayl ta'n agglish enmyssit corp Chreest, as Creest kione yn Agglish?
Common Voice
Human
Cre'n booise feeu as fondagh oddysmayd coyrt da?
Common Voice
Human
Cre'n booise feeu as fondagh oddysmayd coyrt da?
Common Voice
Human
Cre'n chaarjys ta ec çhiamble Yee rish jallooyn?
Common Voice
Human
Cre'n çhirveishagh ec ta'n obbyr s'doillee?
Common Voice
Human
Cre'n çhirveishagh ec ta'n obbyr s'doillee?
Common Voice
Human
Cre'n chooish bare lhiat ec y scoill?
Common Voice
Human
Cre'n chooish bare lhiat ec y scoill?
Common Voice
Human
Cre'n cliaghtey beg ta shareaghey dty vea?
Common Voice
Human
Cre'n cliaghtey beg ta shareaghey dty vea?
Common Voice
Human
Cre'n coyrle yinnagh oo cur da dty pharaantyn tra v'ou aeg?
Common Voice
Human
Cre'n coyrle yinnagh oo cur dhyt myr paitçhey?
Common Voice
Human
Cre'n currym ta lhie orroosyn ta çheet gys shibbyr y çhiarn?
Common Voice
Human
Cre'n currym ta lhie orroosyn ta çheet gys shibbyr y çhiarn?
Common Voice
Human
Cre'n daah share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n daah share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n eash yn ponniar, boy?
Common Voice
Human
Cre'n eash yn ponniar, boy?
Common Voice
Human
Cre'n emshir share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n emshir share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n emshir share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n ennaghtyn t'er ve ayd jeh dty pheccaghyn?
Common Voice
Human
Cre'n ennaghtyn t'er ve ayd jeh dty pheccaghyn?
Common Voice
Human
Cre'n fa ren nyn jiarn girree veih ny merriu?
Common Voice
Human
Cre'n fa shegin fys ve ec yn agglish er shoh?
Common Voice
Human
Cre'n fa shegin fys ve ec yn agglish er shoh?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'ad er ny ghra dy ve erskyn ooilley ymmyrçhagh?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'eh enmyssit crea ny h-ostyllyn?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'eh er ny enmys Creest, ny yn fer-ooillit?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'eh er ny enmys Creest, ny yn fer-ooillit?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'eh er ny ghra dy hurr nyn saualtagh baase?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'eh er ny ghra dy row eh er ny oanluckey?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'eh ymmyrçhagh shin y ve booisal gys goaill shibbyr y çhiarn?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'ou genmys eh dty ennym Creestee?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'ou genmys eh dty ennym Creestee?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'ou genmys eh Padjer y Çhiarn?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'ou genmys eh stayd dy haualtys?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'ou genmys eh yn seihll meechrauee shoh?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'ou genmys eh yn seihll meechrauee shoh?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'ou genmys shoh confirmation?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'ou genmys shoh confirmation?
Common Voice
Human
Cre'n fa t'ou goll dys yn obbyr?
Common Voice
Human
Cre'n fa ta arrys ymmyrçhagh gys goaill shibbyr y çhiarn?
Common Voice
Human
Cre'n fa ta baase Chreest enmyssit ny oural?
Common Voice
Human
Cre'n fa ta credjue ymmyrçhagh gys goaill shibbyr y çhiarn?
Common Voice
Human
Cre'n fa ta Creest er ny ghra dy hurranse fo Pontius Pilate?
Common Voice
Human
Cre'n fa ta oltey jeh agglish Chreest er ny ghra dy ve oltey dy Chreest?
Common Voice
Human
Cre'n fa ta peccah er ny enmys obbyr y drogh-spyrryd?
Common Voice
Human
Cre'n fa ta sleih garraghey dys y voayl t'ou cummal ayn?
Common Voice
Human
Cre'n fa ta sleih garraghey dys y voayl t'ou cummal ayn?
Common Voice
Human
Cre'n fa ta'n sacrament shoh enmyssit shibbyr y çhiarn?
Common Voice
Human
Cre'n fa ta'n sacrament shoh enmyssit shibbyr y çhiarn?
Common Voice
Human
Cre'n fa v'eh er ny enmys Yeesey?
Common Voice
Human
Cre'n fa va sacrament shibbyr y çhiarn er ny oardaghey?
Common Voice
Human
Cre'n fa va sacrament shibbyr y çhiarn er ny oardaghey?
Common Voice
Human
Cre'n fa va'n oardagh shoh er ny phointeil?
Common Voice
Human
Cre'n far-skeeal v'ou credjal dy ve feer rish tammylt?
Common Voice
Human
Cre'n feysht yinnagh oo briaght jeh leeideilagh dty 'heer?
Common Voice
Human
Cre'n feysht yinnagh oo briaght jeh leeideilagh dty 'heer?
Common Voice
Human
Cre'n ghreie ayns dty hie ta'n chooid smoo dy ymmyd jeant jeh?
Common Voice
Human
Cre'n ghreie ayns dty hie ta'n chooid smoo dy ymmyd jeant jeh?
Common Voice
Human
Cre'n imbagh share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n imbagh share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n keint dy vaase ren Creest surranse?
Common Voice
Human
Cre'n keint dy vaase ren Creest surranse?
Common Voice
Human
Cre'n leigh quaagh t'ou er chlashtyn mychione?
Common Voice
Human
Cre'n lhing ayns shennaghys ta sym smoo ayd er?
Common Voice
Human
Cre'n lioar lhisagh dagh peiagh 'sy theihll lhaih?
Common Voice
Human
Cre'n moylley smoo? Cre'n phrowal share jeh'n chair?
Common Voice
Human
Cre'n moylley smoo? Cre'n phrowal share jeh'n chair?
Common Voice
Human
Cre'n nhee symoil hooar oo magh er y gherrid?
Common Voice
Human
Cre'n nhee symoil hooar oo magh er y gherrid?
Common Voice
Human
Cre'n obbyr thie nagh laik lhiat jannoo?
Common Voice
Human
Cre'n oyr eisht nagh jean shiu geaishtagh rooin?
Common Voice
Human
Cre'n oyr nagh vel oo goll eisht? dooyrt yn ven.
Common Voice
Human
Cre'n oyr nagh vel oo goll eisht? dooyrt yn ven.
Common Voice
Human
Cre'n oyr t'ayd dy smooinaghtyn dy chosney eh liorish padjer?
Common Voice
Human
Cre'n oyr t'ayd dy smooinaghtyn dy chosney eh liorish padjer?
Common Voice
Human
Cre'n oyr t'ayd son jannoo myr shen?
Common Voice
Human
Cre'n oyr t'ayd son jannoo myr shen?
Common Voice
Human
Cre'n oyr ta dooyt as aggle gaase?
Common Voice
Human
Cre'n oyr ta dooyt as aggle gaase?
Common Voice
Human
Cre'n pabyr t'ou uss goaill?
Common Voice
Human
Cre'n pabyr t'ou uss goaill?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd dy nee Jee chroo niau as y thalloo?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd dy vel cairys ec oikanyn gys grayse as saualtys?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd dy vel eh erskyn earroo?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd dy vel Jee ny spyrryd?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd dy vel oo kianglt dy 'hea veih dy chooilley ghrogh heshaght?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd dy vel oo kianglt dy haghney ooilley yeearreeyn sayntoilagh y theihll?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd dy vel oo kianglt dy yannoo shoh?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd dy vel oo kianglt gys shoh?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd jeh lhied ny tree persoonyn er lheh ayns yn un dooghys flaunyssagh?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd jeh pooar as mieys Yee 'sy chooish shoh?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd jeh shoh?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd jeh ve kianglt gys shoh?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd noi cur ooashley da jallooyn?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd son cooinaghtyn booisal jeh baase Chreest?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd son cur ooashley lesh y chorp?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd son cur ooashley lesh y chorp?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd son y currym shoh?
Common Voice
Human
Cre'n phrowal t'ayd veih'n scriptyr son cliaghtey yn oardagh shoh?
Common Voice
Human
Cre'n scarrey ta eddyr shoh as y chied anney?
Common Voice
Human
Cre'n scarrey ta eddyr shoh as y chied anney?
Common Voice
Human
Cre'n soar share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy chiaull share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy chiaull share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy chiaull share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy ellyn s'laik lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy ellyn s'laik lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy ghammanyn share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy ghreie t'ou freggyrt y feysht shoh er?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy ghreie t'ou freggyrt y feysht shoh er?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy happ ayn t'ou kionnaghey ny eaddeeyn ayd?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy heihll veagh ain?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy hie-tashtee share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy lussyn s'laik lhiat jeeaghyn orroo?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy lussyn s'laik lhiat jeeaghyn orroo?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy obbeeys t'echey?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy obbeeys t'echey?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy obbyr nagh yinnagh oo rieau prowal?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy obbyr share lhiat jannoo?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy obbyr share lhiat jannoo?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy pheiagh ta jannoo yn obbyr s'doillee?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy pheiagh ta jannoo yn obbyr s'doillee?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy roortys corpagh t'ou jannoo?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy roortys corpagh t'ou jannoo?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy vainney t'ou gymmydey?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy vainney t'ou gymmydey?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy valley t'ou cummal ayn?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy vea by vie lhiat son dty lught thie?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy vea by vie lhiat son dty lught thie?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy vee lhisagh sleih prowal roish jerrey nyn mea?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy vee lhisagh sleih prowal roish jerrey nyn mea?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy yough t'ou giu?
Common Voice
Human
Cre'n sorçh dy yough t'ou giu?
Common Voice
Human
Cre'n stayd va uss as ooilley sheelnaaue ayn roish bashtey?
Common Voice
Human
Cre'n stayd va uss as ooilley sheelnaaue ayn roish bashtey?
Common Voice
Human
Cre'n traa ren nyn jiarn girree?
Common Voice
Human
Cre'n traa t'ou goll dy lhie?
Common Voice
Human
Cre'n traa t'ou goll dy lhie?
Common Voice
Human
Cre'n traa t'ou smooniaght dy nod oo oohene y yannoo feeu?
Common Voice
Human
Cre'n un red noa-emshyragh nagh dod oo beaghey fegooish?
Common Voice
Human
Cre'n un red noa-emshyragh nagh dod oo beaghey fegooish?
Common Voice
Human
Cre'n vess share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n vess share lhiat?
Common Voice
Human
Cre'n warrant ta son bashtey oikanyn t'er nyn ruggey jeh ayraghyn as moiraghyn Creestee?
Common Voice
Human
Cre'n-fa t'ou follaghey dty eddin, as dy m'y ghoaill son noid?
Common Voice
Human
Cre'n-fa t'ou follaghey dty eddin, as dy m'y ghoaill son noid?
Common Voice
Human
Cre'n-fa ta shin coontit myr maase, as jeh beggan feeu ayns nyn shilley?
Common Voice
Human
Cre'n-fa ta shin coontit myr maase, as jeh beggan feeu ayns nyn shilley?
Common Voice
Human
Creenaght yn seihll shoh yn greie share ta fittal yn Jouyl.
Common Voice
Human
Creenaght yn seihll shoh, yn greie share ta fittal yn joul.
Common Voice
Human
Creenaght yn seihll shoh, yn greie share ta fittal yn joul.
Common Voice
Human
Creest ta ec laue yesh Yee, ta myrgeddin loayrt ayns y lieh ain.
Common Voice
Human
Creest ta ec laue yesh Yee, ta myrgeddin loayrt ayns y lieh ain.
Common Voice
Human
Creneash ayns Skylley Chreest ayns Kione Sheer-Ass Vannin.
Common Voice
Human
Creneash ayns Skylley Chreest ayns Kione Sheer-Ass Vannin.
Common Voice
Human
Cronk glass foddey voym, loam, loam tra roshym eh
Common Voice
Human
Cronk glass foddey voym, loam, loam tra roshym eh
Common Voice
Human
Cronk glass foddey voym, loam, loam tra roshym eh
Common Voice
Human
Croym dty chree gys ynsagh, as dty chleayshyn gys ny goan dy chreenaght.
Common Voice
Human
Croym dty chree gys ynsagh, as dty chleayshyn gys ny goan dy chreenaght.
Common Voice
Human
Croym my chree gys dty recortyssyn: as cha nee gys saynt.
Common Voice
Human
Croym my chree gys dty recortyssyn: as cha nee gys saynt.
Common Voice
Human
Croym sheese dty chleaysh hym: jean siyr dy my livrey.
Common Voice
Human
Croym sheese dty chleaysh hym: jean siyr dy my livrey.
Common Voice
Human
Cuin va Nalbin as Sostyn unnaneysit?
Common Voice
Human
Cuirrey fiddler dy ve cuirrit un laa roish laa yn phoosee.
Common Voice
Human
Cum shiu nyn sooill er yn rolage twoaie.
Common Voice
Human
Cumm uss seose my immeeaght ayns dty raaidyn: nagh jean my chesmadyn skyrraghtyn.
Common Voice
Human
Cummee my laue eshyn dy-shickyr: as nee my roih eh y niartaghey.
Common Voice
Human
Cummee my laue eshyn dy-shickyr: as nee my roih eh y niartaghey.
Common Voice
Human
Cur arran daue as ushtey.
Common Voice
Human
Cur arran daue as ushtey.
Common Voice
Human
Cur arrys daue ayns jeir.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh barel quaagh t'ayd.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh boayl nagh ren oo rieau cur shilley er.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh boayl nagh ren oo rieau cur shilley er.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh çhaglym v'ou ayn oddagh v'er ve post-l.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh laa cadjin ayns dty vea.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh laa cadjin ayns dty vea.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh obbyr giastyllagh ren oo tra v'ou aeg.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh peiagh ard-ghooagh veih'n çheer ayd.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh peiagh ard-ghooagh veih'n çheer ayd.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh red ennagh yindyssagh ren oltey jeh'n lught thie ayd.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh taghyrt aitt veih'n çhiaghtin shoh chaie.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh traa ren oo meeiteil rish peiagh ard-ghooagh.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh traa ren oo meeiteil rish peiagh ard-ghooagh.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh traa v'ou keayney veih maynrys.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh traa v'ou keayney veih maynrys.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh traa v'ou mitçhooragh.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh traa v'ou mitçhooragh.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n çhaglym er-linney s'quaaee v'ayd rieau.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n çhaglym er-linney s'quaaee v'ayd rieau.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n charrey smoo neuyerkit ayd.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n cheayrt chaie hie oo dys purt-aer.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n cheayrt chaie honnick oo irree ny greiney.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n cheayrt chaie honnick oo lhie ny greiney.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n çheer share lhiat.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n chiaull t'ou clashtyn er y radio.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n chiaull t'ou clashtyn er y radio.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n chlaare çhellveeish share lhiat.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n chlaare çhellveeish share lhiat.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n chuirrey kiaullee share honnick oo.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n chuirrey kiaullee share honnick oo.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n laa s'quaaee v'ayd ec yn obbyr.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n laa s'quaaee v'ayd ec yn obbyr.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n laa s'tarroogh v'ayd mleeaney.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n laa s'tarroogh v'ayd mleeaney.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n lioar share lhiat.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n lioar share lhiat.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n lioar smessey ren oo rieau lhaih.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n thie smoo honnick oo rieau.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n thie smoo honnick oo rieau.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n vaagh chaie honnick oo.
Common Voice
Human
Cur coontey jeh'n vaagh chaie honnick oo.
Common Voice
Human
Cur daue yn dunnalys shen ta çheet voish credjue.
Common Voice
Human
Cur daue yn dunnalys shen ta çheet voish credjue.
Common Voice
Human
Cur dooin laa lurg laa nyn arran gagh laa.
Common Voice
Human
Cur dooin laa lurg laa nyn arran gagh laa.
Common Voice
Human
Cur dooin nyn arran jiu as dagh laa.
Common Voice
Human
Cur dooin nyn arran jiu as gagh laa.
Common Voice
Human
Cur dou gioal nish, cur raane dou, quoi ghoys my laue 'sy chooish?
Common Voice
Human
Cur dow cree imlee.
Common Voice
Human
Cur dow cree imlee.
Common Voice
Human
Cur dty chass er dhiane as nee e chyndaa ort.
Common Voice
Human
Cur geill da m'accan: son dy injil ta mee er duittym.
Common Voice
Human
Cur jeed yn çhenn ghooinney as ny jean eh y choamrey lesh garmad noa.
Common Voice
Human
Cur jeed yn çhenn ghooinney as ny jean eh y choamrey lesh garmad noa.
Common Voice
Human
Cur jeed yn çhenn ghooinney as ny jean eh y coamrey lesh garmad noa.
Common Voice
Human
Cur jough lajer dasyn ta ayns raad cherraghtyn, as feeyn dauesyn ta trome-chreeagh.
Common Voice
Human
Cur meer da'n feeagh as hig eh reesht
Common Voice
Human
Cur olkys foddey veih.
Common Voice
Human
Cur olkys foddey veih.
Common Voice
Human
Cur shiu Jee hoshiaght, eisht sleih elley, as shiu hene er jerrey ooilley.
Common Voice
Human
Cur shiu Jee hoshiaght, eisht sleih elley, as shiu hene er jerrey ooilley.
Common Voice
Human
Cur twoaie er-y-fa shen nagh bee yn soilshey ta aynyd ny ghorraghys.
Common Voice
Human
Cur yn cadley-jiargan ass my chass.
Common Voice
Human
Cur yn cadley-jiargan ass my chass.
Common Voice
Human
Cur-jee glaare neu-ghlen ass nyn meeall.
Common Voice
Human
Cur-jee lhieu whilleen jeh'n lught-thie eu meriu as oddys er aght erbee ve shaghnit.
Common Voice
Human
Cur-jee magh nish er-y-fa shen messyn cooie dy arrys.
Common Voice
Human
Cur-jee magh nish er-y-fa shen messyn cooie dy arrys.
Common Voice
Human
Cur-jee moylley da ayns e obbraghyn ooasle: moylley-jee eh cordail rish e phooar erskyn-earroo.
Common Voice
Human
Cur-jee moylley da er ny cymballyn shiaullit: moylley-jee eh er ny cymballyn bingey.
Common Voice
Human
Cur-jee my-ner, cre cha mie as eunyssagh te: vraaraghyn, dy vaghey cooidjagh ayns unnaneys.
Common Voice
Human
Cur-jee my-ner, cre cha mie as eunyssagh te: vraaraghyn, dy vaghey cooidjagh ayns unnaneys.
Common Voice
Human
Cur-jee twoaie jeh moddee, cur-jee twoaie jeh drogh-yantee, cur-jee twoaie jeh'n cowrey-foalley.
Common Voice
Human
Cur-jee twoaie jeh moddee, cur-jee twoaie jeh drogh-yantee, cur-jee twoaie jeh'n cowrey-foalley.
Common Voice
Human
Cur-jee veu ooilley ny reddyn shoh; corree, jymmoose, goanlys.
Common Voice
Human
Cur-my-ner yn soie-sheese as yn irree-seose oc, t'ad jannoo mish nyn ronneeaght.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, nee ree reill ayns ynrickys, as nee princeyn gymmyrkey reill ayns briwnys.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, nee ree reill ayns ynrickys, as nee princeyn gymmyrkey reill ayns briwnys.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, nish ta mee er vosley my veeal, ver my hengey magh my ghoan.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, nish ta mee er vosley my veeal, ver my hengey magh my ghoan.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, t'ou uss oo-hene er choyrlaghey ymmodee, as er niartaghey ny laueyn faase.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, ta Jee mooar, as erskyn roshtyn nyn dushtey.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, ta mish er n'insh diu ro laue.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, ta mish er ninsh diu ro-laue.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, ta shiu treishteil gys goan fardalagh, nagh vel gys veg yn ymmyd.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, ta'n thie eu faagit diu follym-faase.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, ta'n thie eu faagit diu follym-faase.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, ta'n thie eu faagit diu treigit.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, yinnin eisht cosney roym foddey jeh: as fuirraght ayns yn aasagh.
Common Voice
Human
Cur-my-ner, yinnin eisht cosney roym foddey jeh: as fuirraght ayns yn aasagh.
Common Voice
Human
D'ee ny ayraghyn euish manna ayns yn aasagh, as t'ad marroo.
Common Voice
Human
D'el crosh yn Chiarn lhie faggys da my chree.
Common Voice
Human
Da nagh bee kione ny smoo!
Common Voice
Human
Da nyn noidyn Ayns yn caggey shoh.
Common Voice
Human
Da peccee, dy vod ad ve er ny hauaill.
Common Voice
Human
Da peccee, dy vod ad ve er ny hauaill.
Common Voice
Human
Da'n Çhiarn dy row ooilley yn ghloyr.
Common Voice
Human
Da'n Çhiarn dy row ooilley yn ghloyr.
Common Voice
Human
Daa cheead goair woirryn, as feed goair fyrryn, daa cheead keyrrey, as feed rea.
Common Voice
Human
Daa cheead goair woirryn, as feed goair fyrryn, daa cheead keyrrey, as feed rea.
Common Voice
Human
Daa ghrogh eeck t'ayn, geeck rolaue, as dyn geeck edyr
Common Voice
Human
Daa ghrogh eeck t'ayn, geeck rolaue, as dyn geeck edyr
Common Voice
Human
Daa yerrey maidjey losht.
Common Voice
Human
Daa yerrey maidjey losht.
Common Voice
Human
Dagh coayl jeant seose ayns niau.
Common Voice
Human
Dagh coayl jeant seose ayns niau.
Common Voice
Human
Dansoor ad yn eam fy-yerrey, lurg jee fuirraghtyn rish ooryn.
Common Voice
Human
Dansoor ad yn eam fy-yerrey, lurg jee fuirraghtyn rish ooryn.
Common Voice
Human
Dauesyn loo mee ayns my chorree: nagh ragh ad stiagh ayns m'ea.
Common Voice
Human
Dauesyn ta ayns dty uill treishteil.
Common Voice
Human
Deayrt magh dt'eulys orroo: as lhig dty yymmoose hrome ad y ghreimmey.
Common Voice
Human
Deiyr eh ad gyn assee da hene, eer ayns raad gyn oayll.
Common Voice
Human
Deiyr eh ad gyn assee da hene, eer ayns raad gyn oayll.
Common Voice
Human
Deiyr yn theay er yn sampleyr oc.
Common Voice
Human
Derrey hig ad fenish ree dagh ree.
Common Voice
Human
Derrey hig ad fenish ree dagh ree.
Common Voice
Human
Derrey t'eh er lhieeney dty veeal lesh garaghtee, as dty veillyn lesh gennallys.
Common Voice
Human
Derrey t'eh er lhieeney dty veeal lesh garaghtee, as dty veillyn lesh gennallys.
Common Voice
Human
Derrey ta'n eayst ny lhie — cha vel eh çheet.
Common Voice
Human
Derrey voish seaghyn bee mayd seyr.
Common Voice
Human
Dinsh mee rhyt queig thousane keayrt nish - cha nel moddee lowit 'sy çhapp.
Common Voice
Human
Dinsh mee rhyt queig thousane keayrt nish - cha nel moddee lowit 'sy çhapp.
Common Voice
Human
doanluck ad nyn ayr fastyr jea
Common Voice
Human
doanluck ad nyn ayr fastyr jea
Common Voice
Human
Doardee eh dorraghys, as ve dorraghey: as cha row ad arrymagh da e ghoo.
Common Voice
Human
Dollee shin yn argid fo'n lhiabbee.
Common Voice
Human
Dollee shin yn argid fo'n lhiabbee.
Common Voice
Human
Dooinney nagh vel creeney ayns e obbraghyn cha vel eh creeney ayns e chredjue.
Common Voice
Human
Dooinney nagh vel creeney ayns e obbraghyn, cha vel eh creeney ayns e chredjue.
Common Voice
Human
Dooinney nagh vel creeney ayns e obbraghyn, cha vel eh creeney ayns e chredjue.
Common Voice
Human
Dooinney t'er ny ruggey jeh ben, t'eh giare-heihltagh, as lane dy hreihys.
Common Voice
Human
Dooinney t'er ny ruggey jeh ben, t'eh giare-heihltagh, as lane dy hreihys.
Common Voice
Human
Dooinney ta brynneraght rish e naboo, t'eh skeayley lieen son e chassyn.
Common Voice
Human
Dooinney ta brynneraght rish e naboo, t'eh skeayley lieen son e chassyn.
Common Voice
Human
Dooinney ta ec kione y cheilley cha nel eh ec kione y credjue.
Common Voice
Human
Dooinney ta giarey er y hon hene, cha vel eh mennick giarey ayrn mie.
Common Voice
Human
Dooinyn as da nyn ghloan ny lurg ain.
Common Voice
Human
Dooisht shiu! O ghooisht shiu ny caddil-jee !
Common Voice
Human
Dooisht shiu! O ghooisht shiu ny caddil-jee !
Common Voice
Human
Dooisht, uss lute as chlaasagh: dooisht-yms mee hene feer voghey.
Common Voice
Human
Dooisht, uss lute as chlaasagh: dooisht-yms mee hene feer voghey.
Common Voice
Human
Dooyrt adsyn rish, hiarn, dy vod ny sooillyn ain v'er nyn vosley.
Common Voice
Human
Dooyrt dy chooilley unnane.
Common Voice
Human
Dooyrt e voir rish y vooinjer, Jean-jee shiuish cre-erbee jir eh riu.
Common Voice
Human
Dooyrt ee lesh boggey.
Common Voice
Human
Dooyrt ee lesh boggey.
Common Voice
Human
Dooyrt eh rish yn joarree dy gholl lesh yn çhagheteraght çhelleeragh.
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn dy row.
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn rish, Cre ta scruit ayns y leigh? kys t'ou lhaih?
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn rish, Cre ta scruit ayns y leigh? kys t'ou lhaih?
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn roo, Agh quoi ta shiuish dy ghra mee?
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn roo, Agh quoi ta shiuish dy ghra mee?
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn roo, Agh quoi ta shiuish gra, dy vel mee?
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn roo, noid t'er n'yannoo shoh.
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn roo, noid t'er n'yannoo shoh.
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn, Cur-jee lhieu ad ayns shoh hym's.
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn, Cur-jee lhieu ad ayns shoh hym's.
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn, Cur-jee lhieu ad aynshoh hym's.
Common Voice
Human
Dooyrt eshyn, Cur-jee lhieu ad aynshoh hym's.
Common Voice
Human
Dooyrt mee eddyr, Cur-jee lhieu cooney? ny, Cur-jee kemmyrk dou jeh nyn gooid?
Common Voice
Human
Dooyrt mee eddyr, Cur-jee lhieu cooney? ny, Cur-jee kemmyrk dou jeh nyn gooid?
Common Voice
Human
Dooyrt mee, lhisagh laghyn loayrt, as ymmodee bleeantyn gynsaghey creenaght.
Common Voice
Human
Dooyrt mee, lhisagh laghyn loayrt, as ymmodee bleeantyn gynsaghey creenaght.
Common Voice
Human
Dooyrt Monty dy jinnagh eh goll dy vriagh jeh Jeyd.
Common Voice
Human
Dooyrt Peddyr rish, jeh joarreeyn.
Common Voice
Human
Dooyrt y ven rish, Vainshter, ta mee cur tastey dy nee phadeyr oo.
Common Voice
Human
Dooyrt Yeesey rish, Vel shiuish neesht foast fegooish tushtey?
Common Voice
Human
Dooyrt Yeesey rishyn, eisht cha vel veg er y chloan dy eeck.
Common Voice
Human
Dooyrt yn bogane ny cur eaie orryms as cha derryms eaie ort.
Common Voice
Human
Dooyrt yn nah er dy re airh dy jannagh deiney red erbee son airh.
Common Voice
Human
Dooyrt yn Yernagh dy row eh goll marish.
Common Voice
Human
Dooyrt yn Yernagh dy row eh goll marish.
Common Voice
Human
Dooys v'eh myr muc-awin ny lhie farkiaght, as myr lion cooyl-chlea.
Common Voice
Human
Dooys v'eh myr muc-awin ny lhie farkiaght, as myr lion cooyl-chlea.
Common Voice
Human
Dowin oanluckit 'syn ooir.
Common Voice
Human
Dreggyr ny sidooryn, Cha ren rieau dooinney loayrt myr y dooinney shoh.
Common Voice
Human
Dt'aigney dy row jeant er y thalloo, myr t'eh ayns niau.
Common Voice
Human
Dt'aigney dy row jeant er y thalloo, myr t'eh ayns niau.
Common Voice
Human
Duirree ad rish tree feed bleeaney roish my ren ad briaght son shirveish.
Common Voice
Human
Duirree shin tammylt goaill nyn aash as bine beg.
Common Voice
Human
Dy 'hirveish Jee dy firrinagh ooilley laghyn my vea.
Common Voice
Human
Dy 'hirveish Jee dy firrinagh ooilley laghyn my vea.
Common Voice
Human
Dy bannee Jee oo
Common Voice
Human
Dy bannee Jee yn ven-rein.
Common Voice
Human
Dy bannee Jee yn ven-rein.
Common Voice
Human
Dy beagh claare çhellveeish ayd, cre mychione veagh eh?
Common Voice
Human
Dy beagh claare çhellveeish ayd, cre mychione veagh eh?
Common Voice
Human
Dy beagh ennym ec dty cho-earrooder, cre veagh eh as cre'n fa?
Common Voice
Human
Dy beagh greie-traa ayd, cuin yinnagh oo goll?
Common Voice
Human
Dy beagh greie-traa ayd, cuin yinnagh oo goll?
Common Voice
Human
Dy beagh irree-seose ny co-earrooderyn ayn, c'raad yinnagh oo follaghey?
Common Voice
Human
Dy beagh irree-seose ny co-earrooderyn ayn, c'raad yinnagh oo follaghey?
Common Voice
Human
Dy beagh millioon punt ayd, cre yinnagh oo?
Common Voice
Human
Dy beagh millioon punt ayd, cre yinnagh oo?
Common Voice
Human
Dy beagh oor elley ayd dagh laa, cre yinnagh oo?
Common Voice
Human
Dy beagh oor elley ayd dagh laa, cre yinnagh oo?
Common Voice
Human
Dy beagh ort garraghey dys çheer noa, c'raad ragh oo?
Common Voice
Human
Dy beagh ort garraghey dys çheer noa, c'raad ragh oo?
Common Voice
Human
Dy beagh ort taishbyney schlei ennagh t'ayd, cre yinnagh oo soilshaghey?
Common Voice
Human
Dy beagh shapp ayd, cre yinnagh oo creck?
Common Voice
Human
Dy beagh shapp ayd, cre yinnagh oo creck?
Common Voice
Human
Dy bee eh er ny hauail.
Common Voice
Human
Dy bee eh er ny hauail.
Common Voice
Human
Dy bishee Jee shiu
Common Voice
Human
Dy bragh cur moylley da.
Common Voice
Human
Dy chadley ayns y joan.
Common Voice
Human
Dy chadley ayns y joan.
Common Voice
Human
Dy chadley dy kiune ayns oghrish y vaase.
Common Voice
Human
Dy chooilley feeagh lurg e ghooie.
Common Voice
Human
Dy chooilley feeagh lurg e ghooie.
Common Voice
Human
Dy chooilley ghooinney er e hon hene, as Jee son ooilley
Common Voice
Human
Dy chooilley ghooinney er e hon hene, as Jee son ooilley
Common Voice
Human
Dy chooilley ghooinney, ny bio, adsyn vees ec y traa shen bio, as ny merriu.
Common Voice
Human
Dy chooilley ghooinney, ny bio, adsyn vees ec y traa shen bio, as ny merriu.
Common Voice
Human
Dy chooilley nhee cre-erbee bailliuish deiney dy yannoo riuish, jean-jee shiuish myr shen roosyn.
Common Voice
Human
Dy chooilley pheccah, cre erbee'n cheint n'yn dooghys t'eh jeh.
Common Voice
Human
Dy chooilley yeeig lane
Common Voice
Human
Dy chooilley yeeig lane
Common Voice
Human
Dy chordail peccee reesht rish Jee.
Common Voice
Human
Dy chordail peccee reesht rish Jee.
Common Voice
Human
Dy chosney ny dy hauail ny meechrauee veih stroialtys ny coayl anmey.
Common Voice
Human
Dy chosney ny dy hauail ny meechrauee veih stroialtys ny coayl anmey.
Common Voice
Human
Dy chowraghey traa yn baase echey; as cooilleeney dy chooilley phadeyrys mychione echey.
Common Voice
Human
Dy chowraghey traa yn baase echey; as cooilleeney dy chooilley phadeyrys mychione echey.
Common Voice
Human
Dy choyrt keeayll da'n oney, da'n dooinney aeg, toiggal as feeudys.
Common Voice
Human
Dy chredjal ooilley banglaneyn y chredjue Creestee.
Common Voice
Human
Dy chredjal ooilley banglaneyn y chredjue Creestee.
Common Voice
Human
Dy chur arrym da e ennym casherick as da e ghoo.
Common Voice
Human
Dy chur dhyt treishteil as gerjagh; boggey as shee.
Common Voice
Human
Dy chur graih, ooashley as kemmyrk da m'ayr as da my voir.
Common Voice
Human
Dy chur graih, ooashley as kemmyrk da m'ayr as da my voir.
Common Voice
Human
Dy chur graih, ooashley as kemmyrk da my ayr as da my voir.
Common Voice
Human
Dy chur nyn aghin seose gys niau.
Common Voice
Human
Dy chur nyn aghin seose gys niau.
Common Voice
Human
Dy chur trimmid da ny bodjallyn, as t'eh towse ny ushtaghyn dy kiart.
Common Voice
Human
Dy chur trimmid da ny bodjallyn, as t'eh towse ny ushtaghyn dy kiart.
Common Voice
Human
Dy credjal Jee ta shen yn keeayll smoo casherick.
Common Voice
Human
Dy credjal Jee ta shen yn keeayll smoo casherick.
Common Voice
Human
Dy der eh dhyt yeearree dty chree: as ooilley dt'aigney 'chooilleeney.
Common Voice
Human
Dy der eh dhyt yeearree dty chree: as ooilley dt'aigney 'chooilleeney.
Common Voice
Human
Dy der Jee dou e vannaght
Common Voice
Human
Dy der Jee dou e vannaght
Common Voice
Human
Dy der yn cronney shoh treishteil as gerjagh da dy chooilley annym mee-hreishteilagh.
Common Voice
Human
Dy dob rieau dy ve ny Chreestee.
Common Voice
Human
Dy dob rieau dy ve ny Chreestee.
Common Voice
Human
Dy dob rieau dy ve ny Creestee.
Common Voice
Human
Dy dowin dy smooinaght er.
Common Voice
Human
Dy eamagh er my annym thie.
Common Voice
Human
Dy eamagh er my annym thie.
Common Voice
Human
Dy eamagh er troailtee, ta goll jeeragh er y raad.
Common Voice
Human
Dy eaysley adsyn va fo'n leigh, dy voddagh shin doltanys mec y gheddyn.
Common Voice
Human
Dy eaysley adsyn va fo'n leigh, dy voddagh shin doltanys mec y gheddyn.
Common Voice
Human
Dy ee ny kiarkyn bio.
Common Voice
Human
Dy ee ny kiarkyn bio.
Common Voice
Human
Dy firrinagh ta mee gra riu, dy vel ad er ngheddyn nyn leagh.
Common Voice
Human
Dy firrinagh ta mee gra riu, dy vel nyn leagh oc.
Common Voice
Human
Dy firrinagh ta mee gra riu, dy vel nyn leagh oc.
Common Voice
Human
Dy firrinagh ta mee gra riu, ta nyn leagh oc.
Common Voice
Human
Dy gastey cheet voish y shiarhwoaie.
Common Voice
Human
Dy gastey cheet voish y shiarhwoaie.
Common Voice
Human
Dy gheddyn veih nyn laueyn.
Common Voice
Human
Dy gheyrey peccagh erbee dy neuchairagh, edyr er my loo ny er aght erbee elley.
Common Voice
Human
Dy ghoaill baght jeh croymmey ny grainey.
Common Voice
Human
Dy ghoaill baght jeh croymmey ny grainey.
Common Voice
Human
Dy ghoaill toshiaght ec lieh oor lurg shey er-y-chlag 'syn 'astyr.
Common Voice
Human
Dy ghoaill yn ynsagh, dy chreenaght, dy chairys, dy vriwnys, as dy chiartys.
Common Voice
Human
Dy ghoaill yn ynsagh, dy chreenaght, dy chairys, dy vriwnys, as dy chiartys.
Common Voice
Human
Dy ghoo ny dy vane
Common Voice
Human
Dy ghoo ny dy vane
Common Voice
Human
Dy gooinee eh er ooilley dty hebballyn: as soiaghey jeh dty ourallyn-losht.
Common Voice
Human
Dy haghney ny bineyn as frassyn.
Common Voice
Human
Dy haghney ny bineyn as frassyn.
Common Voice
Human
Dy hauail cloan sheelnaue.
Common Voice
Human
Dy hauail cloan sheelnaue.
Common Voice
Human
Dy hauail yn maase veih yn chagh.
Common Voice
Human
Dy hoiggal creenaght as ynsagh, dy chur-my-ner ny goan dy hushtey.
Common Voice
Human
Dy hoilshaghey dooghys eajee pheccah.
Common Voice
Human
Dy hoilshaghey dooghys eajee pheccah.
Common Voice
Human
Dy hroggal seose yn chloan gyn ayr.
Common Voice
Human
Dy hyndaa dy lhiattee cairys dooinney fenish eddin yn er-syrjey.
Common Voice
Human
Dy jarroo ta slane dwoaie aym orroo: myr dy beagh ad my eer noidyn.
Common Voice
Human
Dy jarroo, bee my veeghyn gennal, tra ta dty veillyn loayrt reddyn jeeragh.
Common Voice
Human
Dy jarroo, bee my veeghyn gennal, tra ta dty veillyn loayrt reddyn jeeragh.
Common Voice
Human
Dy jarroo, lesh dty hooillyn ver oo my-ner: as hee oo leagh ny mee-chrauee.
Common Voice
Human
Dy jeean ec dorrys vyghin prayal.
Common Voice
Human
Dy jig dty reeriaght.
Common Voice
Human
Dy jig dty reeriaght.
Common Voice
Human
Dy jinnagh ad eshyn neesht y ghloyraghey ayns sheshaght y phobble.
Common Voice
Human
Dy jinnagh ad eshyn neesht y ghloyraghey ayns sheshaght y phobble.
Common Voice
Human
Dy jinnagh peiagh screeu arrane my dty chione, cre mychione veagh eh?
Common Voice
Human
Dy jinnagh peiagh screeu arrane my dty chione, cre mychione veagh eh?
Common Voice
Human
Dy jinnagh shin shin hene y vriwnys, cha beagh shin er nyn mriwnys.
Common Voice
Human
Dy leah er ny sleityn bee'm shooyl.
Common Voice
Human
Dy leah er ny sleityn bee'm shooyl.
Common Voice
Human
Dy leah vees ec fea kiart cha mie.
Common Voice
Human
Dy livrey oo veih raad y drogh-ghooinney, veih'n dooinney ta loayrt goan cluicagh.
Common Voice
Human
Dy livrey oo veih raad y drogh-ghooinney, veih'n dooinney ta loayrt goan cluicagh.
Common Voice
Human
Dy m'injillaghey hene gys ooilley my chiannoortyn, fir-ynsee, bochillyn spyrrydoil as mainshtyryn.
Common Voice
Human
Dy m'injillaghey hene gys ooilley my chiannoortyn, fir-ynsee, bochillyn spyrrydoil, as mainshtyryn.
Common Voice
Human
Dy m'injillaghey hene gys ooilley my chiannoortyn, fir-ynsee, bochillyn spyrrydoil, as mainshtyryn.
Common Voice
Human
Dy myghinagh dy chlashtyn nyn badjeryn.
Common Voice
Human
Dy myghinagh dy chlashtyn nyn badjeryn.
Common Voice
Human
Dy niartagh lhiam dy hoiagh magh e lhied!
Common Voice
Human
Dy oardail e phrinceyn lurg e aigney: as creenaght y ynsaghey da e ir-choyrlee.
Common Voice
Human
Dy oardail e phrinceyn lurg e aigney: as creenaght y ynsaghey da e ir-choyrlee.
Common Voice
Human
Dy osley doin yn raad.
Common Voice
Human
Dy reayll my chorp fo smaght, sheeltys as glennid.
Common Voice
Human
Dy reayll my chorp fo smaght, sheeltys, as glennid.
Common Voice
Human
Dy reayll oo veih drogh-ven, veih chengey brynneragh yn oainjyr.
Common Voice
Human
Dy reill dy bragh marish ny flaunyss.
Common Voice
Human
Dy row ard ooashley as gloyr.
Common Voice
Human
Dy vannee dty naboo.
Common Voice
Human
Dy vannee dty naboo.
Common Voice
Human
Dy ve aashagh 'syn oie monney shibber nagh ee,
Common Voice
Human
Dy ve aashagh 'syn oie monney shibber nagh ee,
Common Voice
Human
Dy ve almoragh jeh vondeish sleih elley.
Common Voice
Human
Dy ve almoragh jeh vondeish sleih elley.
Common Voice
Human
Dy ve coonsheansagh jeh jannoo dy mie ta cur lesh y leagh hene.
Common Voice
Human
Dy ve coonsheansagh jeh jannoo dy mie ta cur lesh y leagh hene.
Common Voice
Human
Dy ve er ny ghoaill liorish Caarjyn Phobble Israel, ayns nyn badjeryn lught-thie.
Common Voice
Human
Dy ve firrinagh as jeeragh ayns ooilley my ghellal.
Common Voice
Human
Dy ve ny ooir as joan.
Common Voice
Human
Dy veil mee ruggyt, raesht.
Common Voice
Human
Dy vel ad kinjagh brishey leighyn Yee.
Common Voice
Human
Dy vel aym trimshey trome as dobberan kinjagh ayns my chree.
Common Voice
Human
Dy vel aym trimshey trome as dobberan kinjagh ayns my chree.
Common Voice
Human
Dy vel dty Vaase, Illiam Dhone, brishey nyn gree!
Common Voice
Human
Dy vel oo briaght lurg my vee-chairys, as ronsaghey son my pheccah?
Common Voice
Human
Dy vel oo briaght lurg my vee-chairys, as ronsaghey son my pheccah?
Common Voice
Human
Dy vel paart ayn foast gyn mullagh.
Common Voice
Human
Dy vel paart ayn foast gyn mullagh.
Common Voice
Human
Dy vel yn rioyn croie er stroie.
Common Voice
Human
Dy vod ad leih peccaghyn y gheddyn, liorish y credjue ta aynyms.
Common Voice
Human
Dy vod eh ayns traa cooie jannoo aarloo son yn vaase.
Common Voice
Human
Dy vod eh dooinney y hyndaa veih peccah as keiltyn moyrn veih dooinney.
Common Voice
Human
Dy vod eh dooinney y hyndaa veih peccah as keiltyn moyrn veih dooinney.
Common Voice
Human
Dy vod eh eshyn y hoiaghey seose mastey ny princeyn e pobble.
Common Voice
Human
Dy vod oo shooyl ayns raad deiney mie, as freayll kesmadyn y vooinjer chairal.
Common Voice
Human
Dy vod oo shooyl ayns raad deiney mie, as freayll kesmadyn y vooinjer chairal.
Common Voice
Human
Dy voddagh ad freayll e lattyssyn: as geill e choyrt da e leighyn.
Common Voice
Human
Dy voddagh beiyn loayrt, cre'n baagh veagh smoo symoil?
Common Voice
Human
Dy voddagh beiyn loayrt, cre'n baagh veagh smoo symoil?
Common Voice
Human
Dy voddagh eh yn dooghys ainyn y ghoaill er fegooish y vroid echey.
Common Voice
Human
Dy voddagh oo jannoo obbeeys, cre'n phooar by vie lhiat?
Common Voice
Human
Dy voddagh oo jannoo obbeeys, cre'n phooar by vie lhiat?
Common Voice
Human
Dy voddagh oo loayrt rish peiagh erbee veih shennaghys, quoi yinnagh oo loayrt roo?
Common Voice
Human
Dy voddagh oo loayrt rish peiagh erbee veih shennaghys, quoi yinnagh oo loayrt roo?
Common Voice
Human
Dy voddagh y thie ayd loayrt, cre yiarragh eh my dty chione's?
Common Voice
Human
Dy voddagh y thie ayd loayrt, cre yiarragh eh my dty chione's?
Common Voice
Human
Dy voddym fockley magh eh, myr lhisin loayrt.
Common Voice
Human
Dy voddym fockley magh yn coraa dty wooise: as soilshaghey ooilley dty obbraghyn yindyssagh.
Common Voice
Human
Dy voddym fockley magh yn coraa dty wooise: as soilshaghey ooilley dty obbraghyn yindyssagh.
Common Voice
Human
Dy voddym kiart my vea leeideil.
Common Voice
Human
Dy voirey sterrymyn reesht.
Common Voice
Human
Dy voirey sterrymyn reesht.
Common Voice
Human
Dy voylley lhied y Jee?
Common Voice
Human
Dy vroo fo e chassyn ooilley pryssoonee ny hooirey.
Common Voice
Human
Dy vroo fo e chassyn ooilley pryssoonee ny hooirey.
Common Voice
Human
Dy yannoo cre-erbee va dty laue as dty choyrle kiarit ro-laue dy yannoo.
Common Voice
Human
Dy yannoo cre-erbee va dty laue as dty choyrle kiarit ro-laue dy yannoo.
Common Voice
Human
Dy yannoo jalloo ny co-chaslys erbee dy chur ooashley da'n Jee firrinagh liorish.
Common Voice
Human
Dy yeeaghyn son thie dy chummal ayn son mee ayns yrjid yn thourey.
Common Voice
Human
Dy yeeaghyn son thie dy chummal ayn son mee ayns yrjid yn thourey.
Common Voice
Human
Dy yiarrey yn coonlagh marish yn faiyr.
Common Voice
Human
Dy yiarrey yn coonlagh marish yn faiyr.
Common Voice
Human
Dy ymmyrkey mee hene dy injil as dy biallagh gys dagh unnane share na mee.
Common Voice
Human
Dy ymmyrkey mee hene dy injil as dy biallagh gys dagh unnane share na mee.
Common Voice
Human
Dyn dooyt cha vod ad ve feagh.
Common Voice
Human
Dyn dooyt cha vod ad ve feagh.
Common Voice
Human
Dyn dooyt nagh vel yn skeeal ta foddey shlea.
Common Voice
Human
Dyn scuirr t'eh soilshaghey yn feme.
Common Voice
Human
Dyn seaghyn y ve er nyn gree.
Common Voice
Human
Dys shen t'eh ooilley çheet er lhiams—c'red elley?
Common Voice
Human
E attey as e ghloyr.
Common Voice
Human
E attey as e ghloyr.
Common Voice
Human
E hreishteil vees er ny yiarey jeh, as e yerkal myr feegan y doo-oallee.
Common Voice
Human
E hreishteil vees er ny yiarey jeh, as e yerkal myr feegan y doo-oallee.
Common Voice
Human
E vaase ayns shee, myr eunyssagh e vea.
Common Voice
Human
Eaisht-jee dy tastagh rish my ghoan, as jean-jee myr shoh m'y gherjaghey.
Common Voice
Human
Eaisht-jee dy tastagh rish my ghoan, as jean-jee myr shoh m'y gherjaghey.
Common Voice
Human
Eaisht-jee rish ynsagh, as bee-jee creeney, as ny obb-jee ee.
Common Voice
Human
Eaisht-jee rish ynsagh, as bee-jee creeney, as ny obb-jee ee.
Common Voice
Human
Eaisht-jee shiuish chloan, rish ynsagh nyn ayr, as bee-jee imneagh dy hoiggal tushtey.
Common Voice
Human
Eaisht-jee, shiuish vouranee: as jeeagh jee, shiuish vooinjer ghoal, dy vod shiu fakin.
Common Voice
Human
Eaisht, my vac, as gow keeayl, as reill dty chree ayns y raad.
Common Voice
Human
Easht lesh dagh cleaysh, eisht jean briwnys
Common Voice
Human
Easht lesh dagh cleaysh, eisht jean briwnys
Common Voice
Human
Ec dagh drogh Leigh y yannoo aynjee.
Common Voice
Human
Ec dty laue yesh.
Common Voice
Human
Ec dty laue yesh.
Common Voice
Human
Ec dty stoyl-reeoil ta shin coyrt ammys.
Common Voice
Human
Ec dty stoyl-reeoil ta shin cur ammys.
Common Voice
Human
Ec fea veih'n theihll son dy bragh.
Common Voice
Human
Ec fea veih'n theihll son dy bragh.
Common Voice
Human
Ec geeck ny chabbil varroo.
Common Voice
Human
Ec joarreeyn ta nyn eiraght, as ny thieyn ain ec nyn noidyn.
Common Voice
Human
Ec joarreeyn ta nyn eiraght, as ny thieyn ain ec nyn noidyn.
Common Voice
Human
Ec kione dy chooilley shiaght bleeaney nee oo feaysley y yannoo.
Common Voice
Human
Ec kione dy chooilley shiaght bleeaney nee oo feaysley y yannoo.
Common Voice
Human
Ec sollyssid e enish ren e vodjallyn scughey: claghyn-sniaghtee, as smarageyn d'aile.
Common Voice
Human
Ec sollyssid e enish ren e vodjallyn scughey: claghyn-sniaghtee, as smarageyn d'aile.
Common Voice
Human
Ec y çhiarn ta fys kys dy livrey yn sleih crauee veih seaghyn.
Common Voice
Human
Ec y jerrey nee eh lhottey myr ard-nieu, as gaghey goll-rish adder.
Common Voice
Human
Ec y jerrey nee eh lhottey myr ard-nieu, as gaghey goll-rish adder.
Common Voice
Human
Ec y jerrey ren ee claghyn-cruinn y akin er-gerrey dy laue.
Common Voice
Human
Ec yn irree seose reesht, t'ad myr ainlyn Yee t'ayns niau.
Common Voice
Human
Ec yn traa shen haink dooinney va er vakin ad voish yn toshiaght.
Common Voice
Human
Ec yn traa shen haink dooinney va er vakin ad voish yn toshiaght.
Common Voice
Human
Ec yn un oor jeh'n laa ta ooilley shoh dy ve jeant.
Common Voice
Human
Echeysyn ny lomarcan ta'n vea dy bragh farraghtyn.
Common Voice
Human
Ee-hene as slane e lught fo dearey baaish.
Common Voice
Human
Eeck-jee da dy chooilley unnane e chair.
Common Voice
Human
Eer ayns y leigh eu hene te scruit, dy vel feanish daa ghooinney firrinagh.
Common Voice
Human
Eer ayns yn faasagh shoh.
Common Voice
Human
Eer ayns yn faasagh shoh.
Common Voice
Human
Eer fegooish scaadoo dy hyndaa.
Common Voice
Human
Eer fegooish scaadoo dy hyndaa.
Common Voice
Human
Eer graih nyn annym, ny jean shiu soieagh beg jeh.
Common Voice
Human
Eer graih nyn annym, ny jean shiu soieagh beg jeh.
Common Voice
Human
Eer kionneeaght y Çhiarn.
Common Voice
Human
Eer myr shen credjue, mannagh vel obbraghyn goll marish, te dyn vree ny-lomarcan.
Common Voice
Human
Eer myr shen credjue, mannagh vel obbraghyn goll marish, te dyn vree ny-lomarcan.
Common Voice
Human
Eer myr shoh, tar, Hiarn Yeesey.
Common Voice
Human
Eer ny bochillyn lesh nyn moddee nagh nhare lhieu eh y veeiteil.
Common Voice
Human
Eggey yn dhoo olley.
Common Voice
Human
Eggey yn dhoo olley.
Common Voice
Human
Eh nagh vel dooinney erbee er vakin, ny cha vod fakin.
Common Voice
Human
Eh ta jannoo myr shoh: cha jean eh dy bragh tuittym.
Common Voice
Human
Eh ta jannoo myr shoh: cha jean eh dy bragh tuittym.
Common Voice
Human
Eisht bee oo ruggit reesht.
Common Voice
Human
Eisht chred adsyn e ghoan: as ghow ad arraneyn-moyllee huggeysyn.
Common Voice
Human
Eisht chur eh my-ner yn stayd va faasaig yn ghoayr ayn.
Common Voice
Human
Eisht cur fys er yn er-lhee, son ta'n Çhiarn er n'ordrail eh.
Common Voice
Human
Eisht dirree ooilley ny moidjynyn shen, as hooar ad aarloo nyn lampyn.
Common Voice
Human
Eisht dirree ooilley ny moidjynyn shen, as hooar ad aarloo nyn lampyn.
Common Voice
Human
Eisht dooyrt ad rish reesht, Cre ren eh rhyt? kys doshil eh dty hooillyn?
Common Voice
Human
Eisht dooyrt ad rish reesht, Cre ren eh rhyt? kys doshil eh dty hooillyn?
Common Voice
Human
Eisht dooyrt ad rish, Cre vel eh? Dooyrt eshyn, Cha s'aym.
Common Voice
Human
Eisht dooyrt ad rish, Cur dooinyn dy bragh yn arran shoh.
Common Voice
Human
Eisht dooyrt ad rish, Cur dooinyn dy bragh yn arran shoh.
Common Voice
Human
Eisht dooyrt dy row ad mie.
Common Voice
Human
Eisht dooyrt dy row ad mie.
Common Voice
Human
Eisht dooyrt eh roo, Nee ashoon girree-magh noi ashoon, as reeriaght noi reeriaght.
Common Voice
Human
Eisht dooyrt eh roo, Nee ashoon girree-magh noi ashoon, as reeriaght noi reeriaght.
Common Voice
Human
Eisht dooyrt yn ard-saggyrt, Nee shoh myr te?
Common Voice
Human
Eisht dreggyr Peddyr, as dooyrt Eh rish, Soilshee dooinyn yn coraa-dorraghey shoh.
Common Voice
Human
Eisht dreggyr Peddyr, as dooyrt Eh rish, Soilshee dooinyn yn coraa-dorraghey shoh.
Common Voice
Human
Eisht ghow yn sheean toshiaght ayns yn çhamyr veg raad va'd freayl yn bainney.
Common Voice
Human
Eisht ghow yn sheean toshiaght ayns yn çhamyr veg raad va'd freayl yn bainney.
Common Voice
Human
Eisht gow shiu dy gheddyn ad thie.
Common Voice
Human
Eisht gow shiu dy gheddyn ad thie.
Common Voice
Human
Eisht haink ee as hug ee ooashley da gra, hiarn, cooin lhiam.
Common Voice
Human
Eisht haink ee as hug ee ooashley da gra, hiarn, cooin lhiam.
Common Voice
Human
Eisht haink ny sharvaantyn er-gerrey, ad-hene as nyn gloan, as chroym ad ad-hene.
Common Voice
Human
Eisht haink ny sharvaantyn er-gerrey, ad-hene as nyn gloan, as chroym ad ad-hene.
Common Voice
Human
Eisht hie ad magh ass y valley as haink ad huggey.
Common Voice
Human
Eisht hie ad magh ass y valley as haink ad huggey.
Common Voice
Human
Eisht hie ad son argane ry-cheilley, quoi jeu syrjey veagh.
Common Voice
Human
Eisht hie ad son argane ry-cheilley, quoi jeu syrjey veagh.
Common Voice
Human
Eisht hie ny ostyllyn rhymboo reesht gys nyn dhie hene.
Common Voice
Human
Eisht hrog mee seose my hooillyn, as honnick mee, as cur-my-ner kiare eairkyn.
Common Voice
Human
Eisht hrog mee seose my hooillyn, as honnick mee, as cur-my-ner kiare eairkyn.
Common Voice
Human
Eisht hyndaa mee, as honnick mee fardail fo'n ghrian.
Common Voice
Human
Eisht hyndaa mee, as honnick mee fardail fo'n ghrian.
Common Voice
Human
Eisht jerkal rish frassyn dy chur orroo gaase.
Common Voice
Human
Eisht jerkal rish frassyn dy chur orroo gaase.
Common Voice
Human
Eisht lhig dauesyn t'ayns Judea, roie gys ny sleityn.
Common Voice
Human
Eisht lhig dauesyn t'ayns Judea, roie gys ny sleityn.
Common Voice
Human
Eisht lhig eh da.
Common Voice
Human
Eisht lhig eh da.
Common Voice
Human
Eisht nee oo yn voteil y vrishey ayns shilley ny deiney hed mayrt.
Common Voice
Human
Eisht nee oo yn voteil y vrishey ayns shilley ny deiney hed mayrt.
Common Voice
Human
Eisht nee shiu geamagh orrym, as gowee shiu padjer hym's, as eaisht-yms riu.
Common Voice
Human
Eisht nee shiu geamagh orrym, as gowee shiu padjer hym's, as eaisht-yms riu.
Common Voice
Human
Eisht nee yn chloan chairagh soilshean magh myr y ghrian, ayns reeriaght nyn ayrey.
Common Voice
Human
Eisht nee yn chloan chairagh soilshean magh myr y ghrian, ayns reeriaght nyn ayrey.
Common Voice
Human
Eisht slane sheelnaue shegin chymsagh fenish Chreest.
Common Voice
Human
Eisht slane sheelnaue shegin chymsagh fenish Chreest.
Common Voice
Human
Eisht spreih eh myrgeddin lesh fuill chammah yn cabbane-agglish, as ooilley siyn y chirveish.
Common Voice
Human
Eisht spreih eh myrgeddin lesh fuill chammah yn cabbane-agglish, as ooilley siyn y chirveish.
Common Voice
Human
Eisht ta ny maase chea gys ny ooigyn, as tannaghtyn fo yn fastee.
Common Voice
Human
Eisht ta ny maase chea gys ny ooigyn, as tannaghtyn fo yn fastee.
Common Voice
Human
Eisht tar huggey kiart myr t'ou dy ve jeant feeu.
Common Voice
Human
Eisht v'ad ooilley ayns cree mie, as ghow adsyn myrgeddin beaghey.
Common Voice
Human
Eisht v'ad ooilley ayns cree mie, as ghow adsyn myrgeddin beaghey.
Common Voice
Human
Eisht v'ee feer seaghnagh as goaill yindys cre v'ee er yannoo rish.
Common Voice
Human
Eisht va Craueyn Yiarn eginit dy gholl er boayrd yn lhong, as goll roish.
Common Voice
Human
Eisht va Craueyn Yiarn eginit dy gholl er boayrd yn lhong, as goll roish.
Common Voice
Human
Eisht va nyn meeal lhieent lesh gennallys: as y chengey ain lesh boggey.
Common Voice
Human
Eisht va yngnyn ny cabbil brisht liorish stampey, liorish lheimeraght nyn gabbil trean.
Common Voice
Human
Eisht va yngnyn ny cabbil brisht liorish stampey, liorish lheimeraght nyn gabbil trean.
Common Voice
Human
Eisht yeeagh ny ostyllyn er y cheilley ayns ourys quoi er v'eh cheet.
Common Voice
Human
Eisht yeeagh ny ostyllyn er y cheilley ayns ourys quoi er v'eh cheet.
Common Voice
Human
Eisht, gow shiu toshiaght dy yeeaghyn magh son ny rolageyn ta ayns yn ghoo.
Common Voice
Human
Eisht, gow shiu toshiaght dy yeeaghyn magh son ny rolageyn ta ayns yn ghoo.
Common Voice
Human
Eisht, vel dooyt erbee eu mygeayrt-y-mysh?
Common Voice
Human
Eisht, vel dooyt erbee eu mygeayrt-y-mysh?
Common Voice
Human
Ellan Vannin, ta shen dy ghra.
Common Voice
Human
Ellan Vannin, ta shen dy ghra.
Common Voice
Human
Enmyn as earroo ny lioaryn v'er nyn goyrt liorish bree spyrryd casherick Yee.
Common Voice
Human
Ennym mooar dy chosney.
Common Voice
Human
Ennym mooar dy chosney.
Common Voice
Human
Er boirey'n theay hug eh slane fea.
Common Voice
Human
Er çheu shtie jee'm.
Common Voice
Human
Er çheu shtie jee'm.
Common Voice
Human
Er chlashtyn ny goan shoh, haink Monsieur de Walheim reesht.
Common Voice
Human
Er conaant nyn gredjue as arrys.
Common Voice
Human
Er coontey toilçhynys nyn Jiarn Yeesey Chreest.
Common Voice
Human
Er coontey toilçhynys nyn Jiarn Yeesey Chreest.
Common Voice
Human
Er dys laa ny banshey.
Common Voice
Human
Er gerrey da daa-housane punt.
Common Voice
Human
Er graih my vraaraghyn as my heshaghyn dooie: guee-ym son dty vaynrys.
Common Voice
Human
Er graih my vraaraghyn as my heshaghyn dooie: guee-ym son dty vaynrys.
Common Voice
Human
Er graih yn fer ta eddyr ain.
Common Voice
Human
Er graih yn fer ta eddyr ain.
Common Voice
Human
Er jerrey, eiyr-jee er liorish ve dy mennick ayns padjer.
Common Voice
Human
Er laa elley, va ayns imbagh aalin yn ouyr, v'eh feer çheh as grainagh.
Common Voice
Human
Er laa jerrinagh ny bleeaney, ta sleih cliaghtey goll magh er y scooyr.
Common Voice
Human
Er laa jerrinagh ny bleeaney, ta sleih cliaghtey goll magh er y scooyr.
Common Voice
Human
Er lhiams nagh vel peiagh erbee soie ayns shid ec y traa t'ayn.
Common Voice
Human
Er lhiams nagh vel peiagh erbee soie ayns shid ec y traa t'ayn.
Common Voice
Human
Er lhiats dy vod sleih caghlaa?
Common Voice
Human
Er lhiattee feayr y clieau.
Common Voice
Human
Er lhiattee feayr y clieau.
Common Voice
Human
Er nonney n'oo plaiynt ec laccal dty laynt
Common Voice
Human
Er nonney n'oo plaiynt ec laccal dty laynt
Common Voice
Human
Er ny ard-gheiney hig ard-cherraghey
Common Voice
Human
Er ny enmys eh-hene ny ree.
Common Voice
Human
Er ny peccaghyn as y vee-chairys oc cha gooinym ny smoo.
Common Voice
Human
Er nyn goodagh lesh pearlyn feer deyr.
Common Voice
Human
Er nyn goodagh lesh pearlyn feer deyr.
Common Voice
Human
Er nyn jaglym cooidjagh son oyryn mie.
Common Voice
Human
Er nyn seyrey eisht veih peccah, haink shiu dy ve sharvaantyn dy chairys.
Common Voice
Human
Er nyn seyrey eisht veih peccah, haink shiu dy ve sharvaantyn dy chairys.
Common Voice
Human
Er quoi ny cre hon t'eh er ny chur?
Common Voice
Human
Er shen ghiall eh lesh breearrey, dy choyrt-jee cre erbee hirragh ee.
Common Voice
Human
Er shen ren Moirrey girree seose ayns siyr as roie gys Yeesey.
Common Voice
Human
Er shen ren Moirrey girree seose ayns siyr as roie gys Yeesey.
Common Voice
Human
Er shen, ren Morrey girree seose as roie gys Yeesey.
Common Voice
Human
Er shen, ren Morrey girree seose as roie gys Yeesey.
Common Voice
Human
Er shoh myrgeddin ta my chree er-creau, as er ny lhaggaghey ayns my chleeau.
Common Voice
Human
Er sleityn va gorrym as geayney.
Common Voice
Human
Er sleityn va gorrym as geayney.
Common Voice
Human
Er son breagyn, ta feoh as dwoaie aym orroo: agh shynney lhiam dty leigh.
Common Voice
Human
Er son breagyn, ta feoh as dwoaie aym orroo: agh shynney lhiam dty leigh.
Common Voice
Human
Er son dy bragh mayrt Hene dy ve.
Common Voice
Human
Er son eck jean-jee prayal.
Common Voice
Human
Er son eck jean-jee prayal.
Common Voice
Human
Er son ny bannaghtyn ta wheesh.
Common Voice
Human
Er son ny bannaghtyn ta wheesh.
Common Voice
Human
Er son ny bioee as ny merriu.
Common Voice
Human
Er son ny bioee as ny merriu.
Common Voice
Human
Er son y lheead eck slane, veih çheu dy heu.
Common Voice
Human
Er yn aght cheddin neesht ghow eh yn cappan.
Common Voice
Human
Er yn aght shoh gow-jee padjer.
Common Voice
Human
Er yn aght shoh ta shin er jeet dy ve nyn gloan dy Yee.
Common Voice
Human
Er yn aght shoh ta shiu deyrey ooilley sheelnaue dys coayl-anmey dy bragh farraghtyn.
Common Voice
Human
Er yn aght shoh ta shiu deyrey ooilley sheelnaue dys coayl-anmey dy bragh farraghtyn.
Common Voice
Human
Er yn aght shoh, ta'n caghlaa mooar er ny yannoo.
Common Voice
Human
Er yn aght shoh, ta'n caghlaa mooar er ny yannoo.
Common Voice
Human
Er yn ooir cha vel tuarystal jeh, cretoor nagh vel aggle ayn.
Common Voice
Human
Er yn ooir cha vel tuarystal jeh, cretoor nagh vel aggle ayn.
Common Voice
Human
Er yn oyr dy vel Yeesey abyl jannoo shiu fegooish foill.
Common Voice
Human
Er yn oyr dy vel Yeesey abyl jannoo shiu fegooish foill.
Common Voice
Human
Er yn raad ren eh cur aash da ny deinee.
Common Voice
Human
Er yn raad ren eh cur aash da ny deinee.
Common Voice
Human
Er yn vooir mooar soilshean.
Common Voice
Human
Er yn vooir mooar soilshean.
Common Voice
Human
Er-aggle dy jig eh doaltattym, as dy vow eh shiu nyn gadley.
Common Voice
Human
Er-aggle dy voghe yn Noid-anmey vondeish orrin: son cha vel e chialgyn gyn-yss dooin.
Common Voice
Human
Er-be dy row my voggey ayns dty leigh: veign er herraghtyn ayns my heaghyn.
Common Voice
Human
Er-derrey haink eh huc Ree Gorree.
Common Voice
Human
Er-lhimmey jehsyn, cha row peiagh erbee lowit sthie.
Common Voice
Human
Er-lhimmey jehsyn, cha row peiagh erbee lowit sthie.
Common Voice
Human
Er-nonney ennaght ad mooadys nyn ghanjeyr.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy dooyrt ad, ta spyrryd neu-ghlen echey.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy dooyrt ad, ta spyrryd neu-ghlen echey.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy nee er y chied laa jeh'n çhiaghtin dirree Creest veih ny merriu.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy nee yn oik echey eh, ayns ynnyd Chreest, dy chasherickey yn agglish.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy nee yn oik echey eh, ayns ynnyd Chreest, dy chasherickey yn agglish.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy row Creest ny oural son peccah.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy row Creest ny oural son peccah.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy row eh dy hauail e phobble veih nyn beccaghyn.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy row eh er ny choyrt dou tra va mee jeant my Chreestee.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy vel aym liorish shen ooilley ny saaseyn ta ymmyrçhagh gys saualtys.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy vel aym liorish shen ooilley ny saaseyn ta ymmyrçhagh gys saualtys.
Common Voice
Human
Er-yn-oyr dy vel y conaant, ta shin goit ayn liorish bashtey, bentyn dauesyn.
Common Voice
Human
Erreish ve spooilt, as gyn kiannoort.
Common Voice
Human
Erskyn-ooilley, my vraaraghyn, ny jean-jee loo.
Common Voice
Human
Ersooyl gys gloyr yn Ayr.
Common Voice
Human
Ersooyl gys gloyr yn Ayr.
Common Voice
Human
Ersooyl voym lesh kiaull dty arraneyn, son cha neaisht-ym rish bingys dty violyn.
Common Voice
Human
Eshyn eiyrys er cairys as myghin, yiow eh bea, ynrickys, as ooashley.
Common Voice
Human
Eshyn ghuirrys skeeallyn hayrrys skeeallyn
Common Voice
Human
Eshyn ghuirrys skeeallyn hayrrys skeeallyn
Common Voice
Human
Eshyn lhieys marish moddee, irrys eh marish jarganyn
Common Voice
Human
Eshyn lhieys marish moddee, irrys eh marish jarganyn
Common Voice
Human
Eshyn nagh gow rish briw erbee t'eh deyrey eh hene
Common Voice
Human
Eshyn nagh gow rish briw erbee t'eh deyrey eh hene
Common Voice
Human
Eshyn nagh jean gobbraghey tra oddys eh, cha vel eh toilçhin gee.
Common Voice
Human
Eshyn nagh jean gobbraghey tra oddys eh, cha vel eh toilçhin gee.
Common Voice
Human
Eshyn nagh vel lhiam, t'eh m'oi: as eshyn nagh vel çhymsaghey mârym, t'eh skeaylley.
Common Voice
Human
Eshyn neesht ta liastey ayns e obbyr eeh ny vraar da'n ard stroialtagh.
Common Voice
Human
Eshyn neesht vees my haualtys: son cha jig yn crauee-oalsey ny enish.
Common Voice
Human
Eshyn neesht vees my haualtys: son cha jig yn crauee-oalsey ny enish.
Common Voice
Human
Eshyn ren lhiassaghey er nyn son liorish e vaase.
Common Voice
Human
Eshyn ren lhiassaghey er nyn son liorish e vaase.
Common Voice
Human
Eshyn ren y leigh y cooilleeney er-nyn-son ayns e vea.
Common Voice
Human
Eshyn ren y leigh y cooilleeney er-nyn-son ayns e vea.
Common Voice
Human
Eshyn shinney lesh Jee, ver eh dwoaie as feoh da peccah as meechraueeaght.
Common Voice
Human
Eshyn shinney lesh Jee, ver eh dwoaie as feoh da peccah as meechraueeaght.
Common Voice
Human
Eshyn smoo hayrrys smoo vees echey
Common Voice
Human
Eshyn smoo hayrrys smoo vees echey
Common Voice
Human
Eshyn ta abyl shoh y ghoaill er, lhig eh eh y ghoaill er.
Common Voice
Human
Eshyn ta abyl shoh y ghoaill er, lhig eh eh y ghoaill er.
Common Voice
Human
Eshyn ta annoon 'sy chredjue gow-jee rish, agh cha nee gys jengleyrys dooyteilagh.
Common Voice
Human
Eshyn ta annoon 'sy chredjue gow-jee rish, agh cha nee gys jengleyrys dooyteilagh.
Common Voice
Human
Eshyn ta ard ayns craueeagh te shicker dy ve er ny lhienney lesh imleeyd.
Common Voice
Human
Eshyn ta çheet hym, cha jeanym er aght erbee y yiooldey voym.
Common Voice
Human
Eshyn ta çheet hym, cha jeanym er aght erbee y yiooldey voym.
Common Voice
Human
Eshyn ta cleashyn echey dy chlashtyn, lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
Eshyn ta cleayshyn echey dy chlashtyn lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
Eshyn ta cleayshyn echey dy chlashtyn lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
Eshyn ta cleayshyn echey dy chlashtyn, lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
Eshyn ta cleayshyn echey dy chlashtyn, lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
Eshyn ta credjal aynyms, ta'n vea ta dy bragh farraghtyn echey.
Common Voice
Human
Eshyn ta ginsh foiljyn sleih elley diu nee eh ginsh ny foiljyn euish dauseyn.
Common Voice
Human
Eshyn ta ginsh foilljyn sleih elley diu, nee eh ginsh ny foilljyn euish dauesyn.
Common Voice
Human
Eshyn ta ginsh foilljyn sleih elley diu, nee eh ginsh ny foilljyn euish dauesyn.
Common Voice
Human
Eshyn ta graihagh er Jee t'eh goaill taitnys ayns ronsagh yn goo.
Common Voice
Human
Eshyn ta graihagh er Jee t'eh goaill taitnys ayns ronsagh yn goo.
Common Voice
Human
Eshyn ta jannoo siyr dy ve berchagh cha bee eh gyn loght.
Common Voice
Human
Eshyn ta Jee cummal seose cha vod yn Jouyl y cheau sheese.
Common Voice
Human
Eshyn yiow skielley yiow eh craid
Common Voice
Human
Etlin ersooyl dy ve ec fea!
Common Voice
Human
Etlin ersooyl dy ve ec fea!
Common Voice
Human
Faagit ayns mean y cheayn.
Common Voice
Human
Faggys ta my lheiney, agh ny sniessey ta my chrackan
Common Voice
Human
Faggys ta my lheiney, agh ny sniessey ta my chrackan
Common Voice
Human
Fakin dy vel ymmodee reddyn ta bishaghey fardail, cre woad share ta dooinney?
Common Voice
Human
Fakin dy vel ymmodee reddyn ta bishaghey fardail, cre woad share ta dooinney?
Common Voice
Human
Fardail dy ardalys ta'n preachoor dy ghra, fardail dy ardalys, ta ooilley fardail.
Common Voice
Human
Fardail dy ardalys ta'n preachoor dy ghra, fardail dy ardalys, ta ooilley fardail.
Common Voice
Human
Farrane ta glenney yn cree.
Common Voice
Human
Feanish foalsey ta ginsh breagyn, as eshyn ta doostey anvea eddyr braaraghyn.
Common Voice
Human
Feed feiy, dooyrt eshyn.
Common Voice
Human
Feed feiy, dooyrt eshyn.
Common Voice
Human
Feed, ny jeih as feed dy voddee oaldey accrysagh.
Common Voice
Human
Feed, ny jeih as feed dy voddee oaldey accrysagh.
Common Voice
Human
Feer tooillit keayrt ny ghaa.
Common Voice
Human
Feer vie, my vees traa aym nee'm gyllagh er raad back.
Common Voice
Human
Feer vie, my vees traa aym nee'm gyllagh er raad back.
Common Voice
Human
Feeu v'er ny screeu, as foast smoo feeu dy lhaih.
Common Voice
Human
Feeu v'er ny screeu, as foast smoo feeu dy lhaih.
Common Voice
Human
Fegoish ve ruggyt reesht.
Common Voice
Human
Fegoish ve ruggyt reesht.
Common Voice
Human
Fegooish breeneen d'aggle.
Common Voice
Human
Fegooish coyrle ta kiarailyn deiney cheet gys veg: agh ayns ymmodee fir-choyrlee ta shickyrys.
Common Voice
Human
Fegooish coyrle ta kiarailyn deiney cheet gys veg: agh ayns ymmodee fir-choyrlee ta shickyrys.
Common Voice
Human
Fegooish cumrail sodjey, ren yn lhong roshtyn Vienna.
Common Voice
Human
Fegooish lane gerjagh ny lane gien.
Common Voice
Human
Fegooish lane gerjagh ny lane gien.
Common Voice
Human
Fegooish lane gerjagh ny lane gien.
Common Voice
Human
Fegooish ve ruggit reesht.
Common Voice
Human
Feysht-jee shiu hene, vel shiu ayns y chredjue.
Common Voice
Human
Fo dewlys e ymmoose.
Common Voice
Human
Fo deyrey yn laa gyn kione.
Common Voice
Human
Fo lhied yn Jee as nagh jean cooney lhieu.
Common Voice
Human
Fo ooilley nyn seaghyn cum-jee seose nyn gree.
Common Voice
Human
Fo ooilley nyn seaghyn cum-jee seose nyn gree.
Common Voice
Human
Foast bee oo er dty hilgey sheese gys niurin, gys lhiatteeyn yn oaie.
Common Voice
Human
Foast bee oo er dty hilgey sheese gys niurin, gys lhiatteeyn yn oaie.
Common Voice
Human
Fockle ta loayrit dy cooie, te gollrish ooylyn airhey ayns baskadyn argid.
Common Voice
Human
Foddee dooinney ve faase agh lajer ayns laue yn ooilley Niartal Jee.
Common Voice
Human
Foddee dooinney ve faase agh lajer ayns laue yn ooilley Niartal Jee.
Common Voice
Human
Foddee dy geayll shiu voym reesht.
Common Voice
Human
Foddee dy jean shiu clashtyn voym reesht ayns traa gerrid.
Common Voice
Human
Foddee fastyr grianagh ve ec moghrey bodjalagh
Common Voice
Human
Foddee fastyr grianagh ve ec moghrey bodjalagh
Common Voice
Human
Foddee leighyn y reeriaght kerraghey Creesteenyn gy-baase son peccaghyn eajee as trome.
Common Voice
Human
Foddee mayd ve cha mie as saillin my saillin dy ve mie.
Common Voice
Human
Foddee mayd ve cha mie as saillin my saillin dy ve mie.
Common Voice
Human
Foddee ny jean shiu meeiteil ad arragh.
Common Voice
Human
Foddee oo gra ta enney ec Yeesey orrin as cre'n smooinniaghtyn maynrey eh.
Common Voice
Human
Foddee oo ve eignit dy gholl trooid ymmodee seaghyn.
Common Voice
Human
Foddee oyr dy peccah ve seaghyn trooid slane nyn mea.
Common Voice
Human
Foddee shiu jerkal rish fliaghey
Common Voice
Human
Foddee shiu jerkal rish fliaghey
Common Voice
Human
Foddee shu toiggal cre'n voggey (v)ec yn Barran as Max.
Common Voice
Human
Foddee yn laa mairagh ve dty laa s'jerree.
Common Voice
Human
Foddee yn moddey s'jerree tayrtyn y mwaagh
Common Voice
Human
Foddee yn moddey s'jerree tayrtyn y mwaagh
Common Voice
Human
Foddee yn peccagh smoo çhyndaa.
Common Voice
Human
Foddee yn raad ve garroo agh yiarn as prash foddee ny braagyn ve.
Common Voice
Human
Foddee yn raad ve garroo agh yiarn as prash foddee ny braagyn ve.
Common Voice
Human
Foddey sloo oddym's eshyn y reggyrt, as reih my ghoan dy phleadeil rishyn.
Common Voice
Human
Foddey sloo oddym's eshyn y reggyrt, as reih my ghoan dy phleadeil rishyn.
Common Voice
Human
Foddey voish my hooil, agh faggys da my chree.
Common Voice
Human
Foddey voish my hooil, agh faggys da my chree.
Common Voice
Human
Foddys yn laa mairagh ve dty laa s'jerree.
Common Voice
Human
Follaghey Vannin dys yn laa t'ayn jiu.
Common Voice
Human
Follaghey Vannin dys yn laa t'ayn jiu.
Common Voice
Human
Follaghey Vannin, yn çheyoo-laa-yeig jeh'n tourey.
Common Voice
Human
Follee ad ayns y joan dy cheilley, as coodee nyn eddin ayns dorraghys.
Common Voice
Human
Follee ad ayns y joan dy cheilley, as coodee nyn eddin ayns dorraghys.
Common Voice
Human
Foshil dty veeal, cur-briwnys cairal, as loayr ayns cooish ny boghtyn as ymmyrchee.
Common Voice
Human
Foshil dty veeal, cur-briwnys cairal, as loayr ayns cooish ny boghtyn as ymmyrchee.
Common Voice
Human
Foshil uss my hooillyn: dy voddym fakin reddyn yindyssagh dty leigh.
Common Voice
Human
Fouyr ghrianagh, geurey rioeeagh
Common Voice
Human
Fouyr ghrianagh, geurey rioeeagh
Common Voice
Human
Fow aarloo dy gholl quail dty yee!
Common Voice
Human
Fow-jee aarloo yn scape as yn eilley-caggee, as tayrn-jee magh gys y chaggey.
Common Voice
Human
Fow-jee aarloo yn scape as yn eilley-caggee, as tayrn-jee magh gys y chaggey.
Common Voice
Human
Freayl arrey harrym as freayll mee ayns sauçhys.
Common Voice
Human
Freayl y craue glass
Common Voice
Human
Freayll folliaght y chredjue ayns cooinsheanse ghlen.
Common Voice
Human
Freill my haraghyn as bee oo beayn: as my leigh myr clagh dty hooill.
Common Voice
Human
Freill-ym dty oardaghyn: O ny treig mee dy bollagh.
Common Voice
Human
Freill-ym dty oardaghyn: O ny treig mee dy bollagh.
Common Voice
Human
Fud blaaghyn y chonney er croink ard as rea.
Common Voice
Human
Fud blaaghyn y chonney er croink ard as rea.
Common Voice
Human
Fud seihll dy voirey laadit lesh cairail.
Common Voice
Human
Fud seihll dy voirey laadit lesh cairail.
Common Voice
Human
Furree y mwaagh rish e heshey
Common Voice
Human
Furree y mwaagh rish e heshey
Common Voice
Human
Furree yn mwaagh rish e heshey
Common Voice
Human
Furree yn mwaagh rish e heshey
Common Voice
Human
Fy-yerrey, honnick ad soilshey yn thie.
Common Voice
Human
Ga bleeantyn liauyr fo ymmoose Jee v'eh lhie.
Common Voice
Human
Ga dy beagh eh foddey bio: as gyn yn oaie y akin.
Common Voice
Human
Ga dy beagh eh foddey bio: as gyn yn oaie y akin.
Common Voice
Human
Ga dy row ee skee, hie yn voandyr gys yn obbyr ecksh.
Common Voice
Human
Ga dy row ee skee, hie yn voandyr gys yn obbyr ecksh.
Common Voice
Human
Ga dy vel mee piandagh ny cheayrtyn, ny-yeih ta'n traa goll dy syragh.
Common Voice
Human
Ga dy vel mee piandagh ny cheayrtyn, ny-yeih ta'n traa goll dy syragh.
Common Voice
Human
Ga dy vel ny Yernee coyrrt coontey jeu foast goll mygeayrt ayns Nerin.
Common Voice
Human
Ga dy vel shin caghlaa thousane keayrt, cha vel Jee caghlaa un cheayrt.
Common Voice
Human
Ga dy vel shin caghlaa thousane keayrt, cha vel Jee caghlaa un cheayrt.
Common Voice
Human
Ga laadit trome lesh seaghyn as sou-aigney.
Common Voice
Human
Ga nagh vel monney ghrian ny çhiass.
Common Voice
Human
Ga ry row yn billey dy bollagh slayntoil, cha dug eh rass erbee.
Common Voice
Human
Ga ry row yn billey dy bollagh slayntoil, cha dug eh rass erbee.
Common Voice
Human
Ga ta dty vaase, Illiam Dhone, brishey nyn gree!
Common Voice
Human
Ga ta dty vaase, Illiam Dhone, brishey nyn gree!
Common Voice
Human
Ga ta mee shooyl ny lomarcan.
Common Voice
Human
Gare ny heihll orroo.
Common Voice
Human
Geam Yeesey tar my whail.
Common Voice
Human
Geam Yeesey tar my whail.
Common Voice
Human
Geay henneu as geay huill,
Common Voice
Human
Geayll oo jeh'n lhong va traiet laa chaie mooie jeh Kione Yorby?
Common Voice
Human
Geayll oo jeh'n lhong va traiet laa chaie mooie jeh Kione Yorby?
Common Voice
Human
Geeck cabbyl marroo
Common Voice
Human
Gerrid ny yei hooar eshyn baase.
Common Voice
Human
Gheay jiass snessey da.
Common Voice
Human
Gheayrt mee magh my accan kiongoyrt rish: as hoilshee mee da my heaghyn.
Common Voice
Human
Gheayrt mee magh my accan kiongoyrt rish: as hoilshee mee da my heaghyn.
Common Voice
Human
Gheid ad dagh ooilley red v'echey.
Common Voice
Human
Gheid ad dagh ooilley red v'echey.
Common Voice
Human
Gheiney-poost, cur-jee graih da ny mraane eu, as ny bee-jee sharroo nyn'oi oc.
Common Voice
Human
Ghow çhymmey jeh mraane treoghe v'ayns feme.
Common Voice
Human
Ghow çhymmey jeh mraane treoghe v'ayns feme.
Common Voice
Human
Ghow ee toshiaght dy ghoaill aggle dy row red ennagh er daghyrt da.
Common Voice
Human
Ghow ee toshiaght dy ghoaill aggle dy row red ennagh er daghyrt da.
Common Voice
Human
Ghow eh ersooyl my niart er my yurnah: as ren eh my laghyn giare.
Common Voice
Human
Ghow eh ersooyl my niart er my yurnah: as ren eh my laghyn giare.
Common Voice
Human
Ghow eh greim jeh'n verreen as dee eh yn clane red ayns tullagh.
Common Voice
Human
Ghow eh yn pictor ayns e laueyn as ren e jeeaghyn dy geyre er.
Common Voice
Human
Giare sheear, liauyr shiar
Common Voice
Human
Giare sheear, liauyr shiar
Common Voice
Human
Gien nonney gortey
Common Voice
Human
Gien nonney gortey
Common Voice
Human
Gilley mooar ny gheayee.
Common Voice
Human
Ginjillaghey shiu hene yn derrey yeh gys y jeh elley ayns aggle Yee.
Common Voice
Human
Goaill aaght er oyr peccah ta shiu er scapail, obbyr danjeeragh.
Common Voice
Human
Goaill aaght er oyr peccah ta shiu er scapail, obbyr danjeeragh.
Common Voice
Human
Goaill boggey ayns cummaltee yn theihll, as va my haitnys marish cloan gheiney.
Common Voice
Human
Goaill boggey ayns cummaltee yn theihll, as va my haitnys marish cloan gheiney.
Common Voice
Human
Goaill foilliu daa cheayrt!
Common Voice
Human
Goaill foilliu daa cheayrt!
Common Voice
Human
Goaill rish dty phooar.
Common Voice
Human
Goaill rish dty phooar.
Common Voice
Human
Goaill taitnys ayns fardail.
Common Voice
Human
Goaill taitnys ayns fardail.
Common Voice
Human
Goaill toshiaght ec lieh oor lurg shey 'syn 'astyr.
Common Voice
Human
Goll er y scooyr!
Common Voice
Human
Goll er y scooyr!
Common Voice
Human
Goll jiarg harrish rullick y Dhoon.
Common Voice
Human
Goll thie yn ghoayr dy hirrey ollan
Common Voice
Human
Goll thie yn ghoayr dy hirrey ollan
Common Voice
Human
Goo Yee yn raad nagh jig naardey ta coyrt bea nagh jig naardey.
Common Voice
Human
Goo Yee yn raad nagh jig naardey ta coyrt bea nagh jig naardey.
Common Voice
Human
Gow ark jeh dty vuck hene
Common Voice
Human
Gow ark jeh dty vuck hene
Common Voice
Human
Gow arrys er-y-fa shen, dy vod oo v'er dty ghlenney veih dty pheccaghyn.
Common Voice
Human
Gow coyrl bleb son keayrt
Common Voice
Human
Gow coyrl bleb son keayrt
Common Voice
Human
Gow ersooyl yn kerraghey ta mie goaill aggle roish: son ta dty vriwnyssyn mie.
Common Voice
Human
Gow my ynsagh roish argid, as keeayl roish yn airh s'costal.
Common Voice
Human
Gow my ynsagh roish argid, as keeayl roish yn airh s'costal.
Common Voice
Human
Gow shiu aggle dy ve agglagh, gow shiu aggle ynrican dy yannoo meechredjue.
Common Voice
Human
Gow shiu aggle ynrican dy yannoo mee-chredjue.
Common Voice
Human
Gow shiu aggle ynrican dy yannoo mee-chredjue.
Common Voice
Human
Gow-jee aggle roish Jee.
Common Voice
Human
Gow-jee dy bragh boggey.
Common Voice
Human
Gow-jee er-y-fa shen yn talent veih, as cur-jee eh dasyn ta jeih talentyn echey.
Common Voice
Human
Gow-jee er-y-fa shen yn talent veih, as cur-jee eh dasyn ta jeih talentyn echey.
Common Voice
Human
Gow-jee er-y-fa shen yn talent veihsyn, as cur-jee eh dasyn ta jeih talentyn echey.
Common Voice
Human
Gow-jee lesh meenid yn goo ta fraueit ayndiu, ta fondagh dy hauail nyn anmeenyn.
Common Voice
Human
Gow-jee myrgeddin nyn mraar, as trog-jee erriu, gow-jee reesht gys y dooinney.
Common Voice
Human
Gow-jee tastey as cur-jee twoaie jeh saynt.
Common Voice
Human
Gow-jee tastey, shiuish vee-hushtee mastey'n pobble: O shiuish ommydanyn, cuin nee shiu toiggal?
Common Voice
Human
Gow-jee tastey, shiuish vee-hushtee mastey'n pobble: O shiuish ommydanyn, cuin nee shiu toiggal?
Common Voice
Human
Gowee eh rhyt mannagh vod oo agh snaue.
Common Voice
Human
Gowee eh rhyt mannagh vod oo agh snaue.
Common Voice
Human
Goym tree pint dy vainney, my sailt.
Common Voice
Human
Goym tree pint dy vainney, my sailt.
Common Voice
Human
Gra, jean phadeyrys dooin, uss yn Creest, quoi ta dy dty woalley?
Common Voice
Human
Guee eisht, as bee gastey.
Common Voice
Human
Guee eisht, as bee gastey.
Common Voice
Human
Guilley smuggagh, dooinney glen,
Common Voice
Human
Guilley smuggagh, dooinney glen,
Common Voice
Human
Gymmyrkey curnaght, pishyr, corkey's, oarn.
Common Voice
Human
Gyn aggair y yannoo da dooinney erbee liorish goo ny jannoo.
Common Voice
Human
Gyn aggair y yannoo da dooinney erbee liorish goo ny jannoo.
Common Voice
Human
Gyn dooyt kiarail ta er nyn aigney lhie.
Common Voice
Human
Gyn fakin veg agh Mraane Yernee.
Common Voice
Human
Gyn fakin veg agh Mraane Yernee.
Common Voice
Human
Gyn goanlys ny myskit y reayll ayns my chree.
Common Voice
Human
Gyn goanlys ny myskit y reayll ayns my chree.
Common Voice
Human
Gyn monney shee ny monney graih.
Common Voice
Human
Gyn nane dy gherjaghey my chree.
Common Voice
Human
Gyn scoagh erbee oc jeh nyn annym beayn.
Common Voice
Human
Gyn seaghney pian erbee.
Common Voice
Human
Gyn seaghney pian erbee.
Common Voice
Human
Gys beem gys maynrys currit lesh.
Common Voice
Human
Gys beem gys maynrys currit lesh.
Common Voice
Human
Gys çheer nagh vel aym eer oayl.
Common Voice
Human
Gys heeys mayd yn oaie.
Common Voice
Human
Gys heeys mayd yn oaie.
Common Voice
Human
Gys hie my chomraagyn ersooyl gys yn aill.
Common Voice
Human
Gys hie my chomraagyn ersooyl gys yn aill.
Common Voice
Human
Gys laadit lesh miljey t'eh getlagh çheet thie.
Common Voice
Human
Gys laadit lesh miljey t'eh getlagh çheet thie.
Common Voice
Human
Gys niurin heese aynshen nyn draa dy cheau.
Common Voice
Human
Gys niurin heese aynshen nyn draa dy cheau.
Common Voice
Human
Gys pian as trimshey chree.
Common Voice
Human
Gys rosh mayd gys dty hee.
Common Voice
Human
Gys rosh mayd gys dty hee.
Common Voice
Human
Gys shee cairagh, as beayn.
Common Voice
Human
Gys shee cairagh, as beayn.
Common Voice
Human
Gys va'd er niu nyn saie.
Common Voice
Human
Gys yinnagh ee geddyn tooilley voish Sostyn, cha row eck agh tree sovereignyn faagit.
Common Voice
Human
Gys yinnagh ee geddyn tooilley voish Sostyn, cha row eck agh tree sovereignyn faagit.
Common Voice
Human
Gys yioghe ad foayr veih Jee.
Common Voice
Human
Gys yioghe ad foayr veih Jee.
Common Voice
Human
Gys yn conaant va chebbit trooid fuill Chreest.
Common Voice
Human
Gys yn conaant va chebbit trooid fuill Chreest.
Common Voice
Human
Gys yn laue yesh. dooyrt eh.
Common Voice
Human
Gys yn laue yesh. dooyrt eh.
Common Voice
Human
Habbakkuk yn nah chab.
Common Voice
Human
Haggil eh ry-cheilley ooilley'n stoo echey as hie eh er y çhooyl.
Common Voice
Human
Haink dorrin lesh dewilys as fliaghey.
Common Voice
Human
Haink ee dy akin eh lesh sheshaght wooar dy harvaantyn, as lesh giootyn costlagh.
Common Voice
Human
Haink ee dy akin eh lesh sheshaght wooar dy harvaantyn, as lesh giootyn costlagh.
Common Voice
Human
Haink eh er y laa pointit, agh va'n çhaglym er ve scryssit.
Common Voice
Human
Haink eh gys e vooinjer hene, agh cha ren e vooinjer hene soiaghey jeh.
Common Voice
Human
Haink eh gys e vooinjer hene, agh cha ren e vooinjer hene soiaghey jeh.
Common Voice
Human
Haink fer ny jees elley, as va meaishyn dy scaddan oc.
Common Voice
Human
Haink tree cheead dy leih gys yn oanluckey.
Common Voice
Human
Haink tree cheead dy leih gys yn oanluckey.
Common Voice
Human
Hee'm ee reesht syn 'ouyr tra vees yn oarn creen.
Common Voice
Human
Hee'm ee reesht syn 'ouyr tra vees yn oarn creen.
Common Voice
Human
Heese er y twoaie ta ram seshoonyn kiaullee er nyn gummal.
Common Voice
Human
Heill mee shickyr dy liooar dy row ny eairkyn eck brisht.
Common Voice
Human
Hem dys shen mee-hene mannagh jean eshyn yn obbyr dy kiart.
Common Voice
Human
Hiarn jean my chooinsheanse cha pooaral as clagh my hooil.
Common Voice
Human
Hiarn jean my chooinsheanse cha pooaral as clagh my hooil.
Common Voice
Human
Hiarn leih dou as livrey mee, veih'n kerraghey shen ta my pheccaghyn dy hoilçhin.
Common Voice
Human
Hiarn leih dou as livrey mee, veih'n kerraghey shen ta my pheccaghyn dy hoilçhin.
Common Voice
Human
Hiarn, ny chur dou shirrey.
Common Voice
Human
Hiarn, saue mee voish my peccaghyn ta gyllagh ad hene beg.
Common Voice
Human
Hie dy hirrey cooney gys ree Goal.
Common Voice
Human
Hie ee back dys y thie eck as hie ee dy lhie rish shiaghtin.
Common Voice
Human
Hie ee back dys y thie eck as hie ee dy lhie rish shiaghtin.
Common Voice
Human
Hie eh roish quaiyl Tinvaal as dooyrt eh nagh lhisagh ad caghlaa yn leigh.
Common Voice
Human
Hie eh roish quaiyl Tinvaal as dooyrt eh nagh lhisagh ad caghlaa yn leigh.
Common Voice
Human
Hie eh sheese gys Joppa, balley keayn, dy yeeaghyn son keesh.
Common Voice
Human
Hie eh sheese gys Joppa, balley keayn, dy yeeaghyn son keesh.
Common Voice
Human
Hie mee dys yn oik shen agh cha row biallys erbee ayn.
Common Voice
Human
Hie mee shaghey magher y litcher, as liorish garey-feeyney yn ommydan.
Common Voice
Human
Hie mee shaghey magher y litcher, as liorish garey-feeyney yn ommydan.
Common Voice
Human
Hie ny troailtee eisht er nyn raad goaill boggey.
Common Voice
Human
Hie ny troailtee eisht er nyn raad goaill boggey.
Common Voice
Human
Hie shiartanse dy leih dys y traie y laa shen.
Common Voice
Human
Hie shiartanse dy leih dys y traie y laa shen.
Common Voice
Human
Hie yn baatey fo as va dy chooilley pheiagh baiht.
Common Voice
Human
Hig daill gys eeck
Common Voice
Human
Hig daill gys eeck
Common Voice
Human
Hig eh er laa boaldyn.
Common Voice
Human
Hig y vaare er ny wrangleryn
Common Voice
Human
Hilg ny maarlee myrgeddin v'er nyn grossey mârish yn lhied cheddin er.
Common Voice
Human
Hiuish, O gheiney, ta mee geamagh, as ta my choraa gys cloan gheiney.
Common Voice
Human
Hoght deiney jeig, goit fo as marroo.
Common Voice
Human
Honnick eh dy row yn chaghteraght jeant.
Common Voice
Human
Honnick eh dy row yn chaghteraght jeant.
Common Voice
Human
Honnick mee yn fer-lhee er y varroose.
Common Voice
Human
Hooar eh baase goaill boggey ayns Creest.
Common Voice
Human
Hooar eh baase goaill boggey ayns Creest.
Common Voice
Human
Hooar shiu yn leigh liorish shirveish ainleyn, agh cha dreill shiu eh.
Common Voice
Human
Hooar shiu yn leigh liorish shirveish ainleyn, agh cha dreill shiu eh.
Common Voice
Human
Hooin roin ny beemayd anmagh reesht.
Common Voice
Human
Hooin roin ny beemayd anmagh reesht.
Common Voice
Human
Hooyl eh lesh moddee son obbyr rish queig bleeaney jeig as daeed.
Common Voice
Human
Hooyl eh lesh moddee son obbyr rish queig bleeaney jeig as daeed.
Common Voice
Human
Hoshiaght eisht, lhig dooin prowal dt'arrys.
Common Voice
Human
Hoshiaght, ayns e irree seose reesht.
Common Voice
Human
Hoshiaght, dy bee eh er ny yannoo dy chummal seose yn irriney.
Common Voice
Human
Howse eh myrgeddin porch y yiat cheu-sthie, un chron.
Common Voice
Human
Howse eh myrgeddin porch y yiat cheu-sthie, un chron.
Common Voice
Human
Howse eh yn cheu-jiass queig cheead cron, lesh y chron-towshan.
Common Voice
Human
Howse eh yn cheu-twoaie, queig cheead cron, lesh y chron-towshan ooilley mygeayrt.
Common Voice
Human
Howse eh yn cheu-twoaie, queig cheead cron, lesh y chron-towshan ooilley mygeayrt.
Common Voice
Human
Hug ad magh raaue agh cha ren yn sleih geaishtagh.
Common Voice
Human
Hug ad stiagh ben gyn resoon dys yn oik.
Common Voice
Human
Hug eh barrant er.
Common Voice
Human
Hug eh barrant er.
Common Voice
Human
Hug eh chyndaa 'sy charr
Common Voice
Human
Hug eh chyndaa 'sy charr
Common Voice
Human
Hug eh chyndaa da'n charr
Common Voice
Human
Hug eh chyndaa da'n charr
Common Voice
Human
Hug eh daue claghyn-sniaghtee ayns ynnyd fliaghey: as lossaghyn aile ayns y cheer oc.
Common Voice
Human
Hug eh ersooyl peccah liorish jannoo eh hene ny oural.
Common Voice
Human
Hug eh ersyn va seyr veih peccah, dy ve oural er nyn son.
Common Voice
Human
Hug eh ersyn va seyr veih peccah, dy ve oural er nyn son.
Common Voice
Human
Hug mee daa oyr son shoh.
Common Voice
Human
Hug mee giall er cosneyder yn ratçh.
Common Voice
Human
Hug mee orrym aanrit-sack myrgeddin: as ren ad craidey moo'm.
Common Voice
Human
Hug mee orrym aanrit-sack myrgeddin: as ren ad craidey moo'm.
Common Voice
Human
Hug oo lhiat shiu ayns y ribbey: as hug oo seaghyn er nyn meeghyn.
Common Voice
Human
Hug oo lhiat shiu ayns y ribbey: as hug oo seaghyn er nyn meeghyn.
Common Voice
Human
Hug y ree chaghter dy eaysley eh: hug prince y phobble e reamys da.
Common Voice
Human
Hug y ree chaghter dy eaysley eh: hug prince y phobble e reamys da.
Common Voice
Human
Hug y ree palçhey d'argid's d'airh.
Common Voice
Human
Hug y ree palçhey d'argid's d'airh.
Common Voice
Human
Hug y ree palçhey dargid's d'airh.
Common Voice
Human
Huggeysyn dy row gloyr as reill son dy bragh as dy bragh.
Common Voice
Human
Huggeysyn dy row gloyr as reill son dy bragh as dy bragh.
Common Voice
Human
Huggeysyn dy row gloyr son dy bragh as dy bragh.
Common Voice
Human
Huggeysyn dy row gloyr son dy bragh as dy bragh.
Common Voice
Human
Huit eh er e ghlioonyn, as ghuee eh.
Common Voice
Human
Huit eh er e ghlioonyn, as ghuee eh.
Common Voice
Human
Hyndaa oo dt'eddin voym: as va mee seaghnit.
Common Voice
Human
Hyndaa oo dt'eddin voym: as va mee seaghnit.
Common Voice
Human
Hyndaa yn chreg chreoi gys poyll-ushtey: as y chlagh-flint gys chibbyr gheill.
Common Voice
Human
Hyndaa yn chreg chreoi gys poyll-ushtey: as y chlagh-flint gys chibbyr gheill.
Common Voice
Human
Immee-jee eisht: cur-jee my-ner, ta mish dyn goyrt shiu magh myr eayin mastey moddee-oaldey.
Common Voice
Human
Immee, as abbyr roo, Immee-jee reue reesht gys nyn gabbaneyn.
Common Voice
Human
Insh shiu da braaraghyn y Çhiarn shen ny ta'n Chiarn er ninsh duish.
Common Voice
Human
Insh-jee dou ta mee guee erriu c'red t'orrym dy yannoo.
Common Voice
Human
Inshym's dhyt red foddee nagh row fys ayd's er roïe.
Common Voice
Human
Irree shiu phobble lesh laue as cree!
Common Voice
Human
Irree-jee, as lhig dooin goll: cur-my-ner, t'eh eshyn er-gerrey dooin ta dy my vrah.
Common Voice
Human
Irree-jee, as lhig dooin goll: cur-my-ner, t'eh eshyn er-gerrey dooin ta dy my vrah.
Common Voice
Human
Iu ushtey ass dty haagh hene, as ushtaghyn geill ass dty hibbyr hene.
Common Voice
Human
Iu ushtey ass dty haagh hene, as ushtaghyn geill ass dty hibbyr hene.
Common Voice
Human
Jannoo ymmyd mie jeh'n traa, er-yn-oyr dy vel laghyn seaghnagh ayn.
Common Voice
Human
Jannoo ymmyd mie jeh'n traa, er-yn-oyr dy vel laghyn seaghnagh ayn.
Common Voice
Human
Jarroodit as jarrood dagh nhee.
Common Voice
Human
Jarroodit as jarrood dagh nhee.
Common Voice
Human
Jeagh ghillyn aagey sooirree nagh vel cur monney geeil.
Common Voice
Human
Jean ad y chasherickey son dty irriney: dty ghoo she firrinys eh.
Common Voice
Human
Jean ad y hickyragh.
Common Voice
Human
Jean ad y hickyragh.
Common Voice
Human
Jean chea roish, ny gow liorish, chyndaa veih, as cosne royd.
Common Voice
Human
Jean chea roish, ny gow liorish, chyndaa veih, as cosne royd.
Common Voice
Human
Jean dooinney jeeghyn y yannoo da hene, as cha nee jeeghyn ad?
Common Voice
Human
Jean eh coardail y yannoo rhyt? jean oo goaill eh son dty harvaant gagh-laa?
Common Voice
Human
Jean eh coardail y yannoo rhyt? jean oo goaill eh son dty harvaant gagh-laa?
Common Voice
Human
Jean eh ymmodee accanyn hood? ny brynneraght rhyt ayns goan meeley?
Common Voice
Human
Jean glenney smooinaghtyn my chree.
Common Voice
Human
Jean jee ooilley ny braaraghyn y vannaghey lesh y phaag dy hee.
Common Voice
Human
Jean jee ooilley ny braaraghyn y vannaghey lesh y phaag dy hee.
Common Voice
Human
Jean m'y reayll myr clagh ny sooilley: follee mee fo scaa dty skianyn.
Common Voice
Human
Jean m'y reayll myr clagh ny sooilley: follee mee fo scaa dty skianyn.
Common Voice
Human
Jean mish y lheihys, O Hiarn, as bee'm er my lheihys.
Common Voice
Human
Jean oo freayll Jee farkiaght er dty hon?
Common Voice
Human
Jean shin ooilley e ynsaghey loayrt hene.
Common Voice
Human
Jean siyr er-y-fa-shen as tar cho leah as chammah as oddys oo.
Common Voice
Human
Jean soiaghey jeh mraane-treoghe ta mraane-treoghe dy jarroo.
Common Voice
Human
Jean soiaghey jeh mraane-treoghe ta mraane-treoghe dy jarroo.
Common Voice
Human
Jean traagh choud as ta'n ghrian soilshean
Common Voice
Human
Jean uss er-y-fa shen creoghys y hurranse, myr sidoor dunnal dy Yeesey Creest.
Common Voice
Human
Jean yiarn yn yiarn twoaie as y steillyn y vrishey.
Common Voice
Human
Jean-jee tannaghtyn ayns padjer; as bee-jee dooishtagh 'sy chooid cheddin lesh toyrt-booise.
Common Voice
Human
Jean-jee tannaghtyn ayns padjer; as bee-jee dooishtagh 'sy chooid cheddin lesh toyrt-booise.
Common Voice
Human
Jean-jee yn Çhiarn Jee y chasherickey ayns nyn greeaghyn.
Common Voice
Human
Jean-jee yn Çhiarn Jee y chasherickey ayns nyn greeaghyn.
Common Voice
Human
Jean-ym ad y choontey glen lesh meihaghyn foalsey, as lesh spagey dy howseyn molteyragh?
Common Voice
Human
Jean-ym ad y choontey glen lesh meihaghyn foalsey, as lesh spagey dy howseyn molteyragh?
Common Voice
Human
Jeant magh veih boayrd yn Ree.
Common Voice
Human
Jee yn ayr, as obbyr e chroo?
Common Voice
Human
Jee yn ayr, jehsyn ta dy chooilley nhee.
Common Voice
Human
Jee yn ayr, jehsyn ta dy chooilley nhee.
Common Voice
Human
Jeeagh gys Creest as bee er dty hauail.
Common Voice
Human
Jeeagh shiu ny smoo gys nyn graih na gys nyn moggey.
Common Voice
Human
Jeeagh shiu ny smoo gys nyn graih na gys nyn moggey.
Common Voice
Human
Jeeagh-jee hym's, as bee-jee er nyn sauail, ooilley shiuish ardjyn y theihll.
Common Voice
Human
Jees: yn cowrey t'er ny akin çheu-mooie, as y grayse spyrrydoil çheu-sthie.
Common Voice
Human
Jeh e ennym ard jean jee imraa.
Common Voice
Human
Jeh mess dty chorp: neem's soiaghey er dty stoyl-reeoil.
Common Voice
Human
Jeh mess dty chorp: neem's soiaghey er dty stoyl-reeoil.
Common Voice
Human
Jeh nyn lheid ta'n potecaree jannoo seose e haaseyn-lheihys.
Common Voice
Human
Jeh ooilley ny eeanlee glen nee shiu gee.
Common Voice
Human
Jeh ooilley ny eeanlee glen nee shiu gee.
Common Voice
Human
Jeh talent dy glen airh ren eh shoh as ooilley ny siyn echey.
Common Voice
Human
Jeh talent dy glen airh ren eh shoh as ooilley ny siyn echey.
Common Voice
Human
Jeheiney chaie, chaill mee my 'hellvane shooylagh.
Common Voice
Human
Jeheiney chaie, chaill mee my 'hellvane shooylagh.
Common Voice
Human
Jehsyn ta'n slane lught-thie ayns niau as er y thalloo er ny enmys.
Common Voice
Human
Jehsyn ta'n slane lught-thie ayns niau as er y thalloo er ny enmys.
Common Voice
Human
Jeu nee'm loayrt, my lowys shiu agh traa.
Common Voice
Human
Jir oo eisht, Va ny banglaneyn brisht jeh, dy voddin ve soit stiagh ayn.
Common Voice
Human
Jir oo eisht, Va ny banglaneyn brisht jeh, dy voddin ve soit stiagh ayn.
Common Voice
Human
Jymmoose yn çhiarn vees dt'oaie.
Common Voice
Human
Keayrt elley, my Vajor mie! dooyrt yn Emperor.
Common Voice
Human
Keayrt elley, my Vajor mie! dooyrt yn Emperor.
Common Voice
Human
Keayrt va mee poost agh cha row rieau aym graih.
Common Voice
Human
Keeayl chionnit yn cheeayl share,
Common Voice
Human
Keeayl chionnit yn cheeayl share,
Common Voice
Human
Kiangle ad er dty veir, scrieu ad er glaare dty chree.
Common Voice
Human
Kiangle ad kinjagh er dty chree, as sniem ad mysh dty wannal.
Common Voice
Human
Kiangle ad kinjagh er dty chree, as sniem ad mysh dty wannal.
Common Voice
Human
Kiangle myr noid, as yiow myr carrey
Common Voice
Human
Kiare-jee ro-laue dy yannoo reddyn onneragh ayns shilley dy chooilley ghooinney.
Common Voice
Human
Kiartee seose dty veeghyn nish myr dooinney: feysht-ym oo, as soilshee uss dooys.
Common Voice
Human
King-reill yn ellan bunnys t'ayns shen.
Common Voice
Human
King-reill yn ellan bunnys t'ayns shen.
Common Voice
Human
Kione shiaghtin ren ee gansoor screeunyn y charrey.
Common Voice
Human
Kione shiaghtin ren ee gansoor screeunyn y charrey.
Common Voice
Human
Kiongoyrt rish Jee t 'ad deyr.
Common Voice
Human
Kiongoyrt rish Jee t 'ad deyr.
Common Voice
Human
Kyndagh rish coraa my accan: scoan nee my chraueyn lhiantyn gys m'eill.
Common Voice
Human
Kyndagh rish coraa my accan: scoan nee my chraueyn lhiantyn gys m'eill.
Common Voice
Human
Kys dy vel shiu gra, Ta shin deiney niartal, as trean son y chaggey?
Common Voice
Human
Kys dy vel shiu gra, Ta shin deiney niartal, as trean son y chaggey?
Common Voice
Human
Kys fodmayd jannoo yn çheshaght ain ny smoo cairagh?
Common Voice
Human
Kys fodmayd jannoo yn çheshaght ain ny smoo cairagh?
Common Voice
Human
Kys haink eh dy hurranse yn baase shoh?
Common Voice
Human
Kys haink oo gys y stayd shoh dy haualtys?
Common Voice
Human
Kys nee oo gansoor tra hig oo roish e oaie?
Common Voice
Human
Kys nee oo gansoor tra hig oo roish e oaie?
Common Voice
Human
Kys oddagh oo çheet dy ve dty charrey da peiagh gyn çhengey t'ayd?
Common Voice
Human
Kys oddagh oo çheet dy ve dty charrey da peiagh gyn çhengey t'ayd?
Common Voice
Human
Kys oddagh yn naight ve smoo treishteilagh?
Common Voice
Human
Kys oddagh yn naight ve smoo treishteilagh?
Common Voice
Human
Kys oddagh yn naight ve smoo treishteilagh?
Common Voice
Human
Kys ren Creest yn dooghys ainyn y ghoaill er?
Common Voice
Human
Kys ren yn phandemic caghlaa dty vea?
Common Voice
Human
Kys s'laik lhiat ceau dt'argid?
Common Voice
Human
Kys s'laik lhiat ceau dt'argid?
Common Voice
Human
Kys s'laik lhiat ceau dt'argid?
Common Voice
Human
Kys t'eh dy vel oo dy 'reayll ny annaghyn shoh?
Common Voice
Human
Kys t'eh dy vel oo dy 'reayll ny annaghyn shoh?
Common Voice
Human
Kys t'eh er ny phrowal dy lhisagh shin arrys y ghoaill?
Common Voice
Human
Kys t'eh er ny phrowal dy lhisagh shin arrys y ghoaill?
Common Voice
Human
Kys t'eh gynsaghey dooin dy ghoaill padjer lesh arrym?
Common Voice
Human
Kys t'eh gynsaghey dooin dy ghoaill padjer lesh arrym?
Common Voice
Human
Kys t'eh gynsaghey dooin dy ghoaill padjer lesh graih?
Common Voice
Human
Kys t'eh gynsaghey dooin dy ghoaill padjer lesh shickyrys?
Common Voice
Human
Kys t'eh ny haggyrt?
Common Voice
Human
Kys t'eh ny haggyrt?
Common Voice
Human
Kys t'eh ry akin dy vel shin sarit dy yannoo ymmyd jeh'n phadjer shoh?
Common Voice
Human
Kys t'ou çhiassey yn thie ayd?
Common Voice
Human
Kys t'ou çhiassey yn thie ayd?
Common Voice
Human
Kys t'ou feddyn magh mychione y naight?
Common Voice
Human
Kys t'ou jannoo oo hene smoo slayntoil?
Common Voice
Human
Kys t'ou jannoo oo hene smoo slayntoil?
Common Voice
Human
Kys t'ou jeant dty lhiannoo dy ghrayse liorish bashtey?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal cre ta currym ayraghyn as moiraghyn gys nyn gloan?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal currym mainshtyryn gys nyn sharvaantyn?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal currym mainshtyryn gys nyn sharvaantyn?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy lhisagh oo briwnys dy giastyllagh mychione feallagh elley?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy nee Creest ynrican mac Yee?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy nee Creest ynrican mac Yee?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy ren Creest goll sheese gys niurin?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy ren Creest goll sheese gys niurin?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy ren Creest myr shoh çheet dy ve ny wooinney?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy row Creest er ny ruggey jeh moidjyn?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy row Creest ny oural son peccah?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy vel credjue er ny hirrey er persoonyn dy ve bashtit?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy vel eh ymmyrçhagh myr shoh dy 'eysht shin hene?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy vel Jee erskyn roshtyn y tushtey ain?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy vel Jee erskyn roshtyn y tushtey ain?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy vel shoh er ny lhiettal dhyt?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal dy vel y conaant bentyn gys cloan ayraghyn as moiraghyn Creestee?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal eh currym sharvaantyn dy chur biallys da nyn mainshtyryn?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal eh dty churrym dy reayll dty 'hengey veih breagyn?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal eh dty churrym dy reayll dty 'hengey veih breagyn?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal eh dty churrym dy reayll dty chorp ayns glennid?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal eh dty churrym dy reayll dty chorp ayns glennid?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal eh dy ve dty churrym dy chredjal ayns Jee?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal eh mee-lowal dy vee-ooashlaghey ennym Yee liorish loo siyragh ny cadjin?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal Jee dy ve dy bragh beayn?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal nagh nhegin dhyt ooashley y choyrt da unnane erbee agh Jee?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal nagh vel ayn agh un Jee?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal shoh dy ve dty churrym?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal shoh liorish Scriptyr?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal shoh veih'n Scriptyr?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal shoh?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal veih'n Scriptyr, dy nee shoh va oyr irree seose reesht nyn saualtagh?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal yn çheshaght shoh dy nooghyn dy ve cairys yn agglish?
Common Voice
Human
Kys t'ou prowal yn çheshaght shoh dy nooghyn dy ve cairys yn agglish?
Common Voice
Human
Kys t'ou?
Common Voice
Human
Kys ta beaghyn mraane as deiney anchasley?
Common Voice
Human
Kys ta beaghyn mraane as deiney anchasley?
Common Voice
Human
Kys ta çhaghnoayleeaght shareaghey dty vea?
Common Voice
Human
Kys ta çhaghnoayleeaght shareaghey dty vea?
Common Voice
Human
Kys ta coontey er ny choyrt jeh nyn ver-kionnee?
Common Voice
Human
Kys ta corp as fuill Chreest dy jarroo as dy firrinagh goit as er ny ghoaill?
Common Voice
Human
Kys ta Creest er ny ghra dy ve nyn jiarn?
Common Voice
Human
Kys ta Creest ny 'adeyr?
Common Voice
Human
Kys ta peiagh reih cre by vie lhieu gynsagh ec yn ollooscoill?
Common Voice
Human
Kys ta peiagh reih cre by vie lhieu gynsagh ec yn ollooscoill?
Common Voice
Human
Kys ta reddyn er chaghlaa ayns y valley ayd?
Common Voice
Human
Kys ta reddyn er chaghlaa ayns y valley ayd?
Common Voice
Human
Kys ta shoh er ny phrowal liorish Scriptyr?
Common Voice
Human
Kys ta shoh er ny phrowal veih'n scriptyr dy ve oyr surranse nyn saualtagh?
Common Voice
Human
Kys ta shoh er ny phrowal?
Common Voice
Human
Kys ta shoh ry-akin dy ve yn oyr son goardaghey yn sacrament shoh?
Common Voice
Human
Kys ta shoh ry-akin dy ve yn oyr son goardaghey yn sacrament shoh?
Common Voice
Human
Kys ta shoh soilshaghey dooghys eajee peccah?
Common Voice
Human
Kys ta'n ard-valley aalin treigit, ard-valley my voggey!
Common Voice
Human
Kys ta'n emshir er chaghlaa er y gherrid?
Common Voice
Human
Kys ta'n emshir er chaghlaa er y gherrid?
Common Voice
Human
Kys ta'n fockle nooghyn dy v'er ny hoiggal?
Common Voice
Human
Kys ta'n phadjer shoh er ny rheynn?
Common Voice
Human
Kys ta'n seihll er ny choadey?
Common Voice
Human
Kys ta'n shiaghtin obbyr ayd?
Common Voice
Human
Kys ta'n shiaghtin obbyr ayd?
Common Voice
Human
Kys ta'n veechrauee dy arral ny lurg shoh?
Common Voice
Human
Kys ta'n veechrauee dy arral ny lurg shoh?
Common Voice
Human
Kys va Creest er ny ooillaghey?
Common Voice
Human
Kys va Creest er ny ooillaghey?
Common Voice
Human
Kys va Creest jeant ny wooinney?
Common Voice
Human
Kys va shen jeant?
Common Voice
Human
Kys yinnagh oo caghlaa coarys edjaghys dty heer?
Common Voice
Human
Kys yinnagh oo caghlaa coarys edjaghys dty heer?
Common Voice
Human
Kys yinnagh oo caghlaa y thie ayd dy beagh argid neuyerrinagh ayd?
Common Voice
Human
Kys yinnagh oo ceau kione-shiaghtin gyn foill?
Common Voice
Human
Kys yinnagh oo ceau kione-shiaghtin gyn foill?
Common Voice
Human
Laa er-meshtey as laa er ushtey
Common Voice
Human
Laa er-meshtey as laa er ushtey
Common Voice
Human
Laa feailley fliaghee, as cagh buinn traagh
Common Voice
Human
Laa yn ollick beg.
Common Voice
Human
Laa yn ollick beg.
Common Voice
Human
Laa'l Moirrey ny gianle,Lieh foddyr, lieh aile.
Common Voice
Human
Laanee eh ooilley ny va çhing.
Common Voice
Human
Laanee eh ooilley ny va çhing.
Common Voice
Human
Laik lhiat goll dys gienseyn?
Common Voice
Human
Laik lhiat snaue? Cre'n fa?
Common Voice
Human
Laik lhiat ve marish y chioltane, agh ta'n eamagh ayd eamagh ny goair
Common Voice
Human
Laik lhiat ve marish y chioltane, agh ta'n eamagh ayd eamagh ny goair
Common Voice
Human
Lakeyn d'aile choud as ne beaynid roie.
Common Voice
Human
Leah appee, leah lhoau
Common Voice
Human
Leah appee, leah lhoau
Common Voice
Human
Leih da noidyn Yee.
Common Voice
Human
Leih son peccaghyn t'er ngholl shaghey.
Common Voice
Human
Leih son peccaghyn t'er ngholl shaghey.
Common Voice
Human
Leih-jee, as yiow shiu leih.
Common Voice
Human
Lesh aittys erbee jannoo boggey.
Common Voice
Human
Lesh aittys erbee jannoo boggey.
Common Voice
Human
Lesh arroo as faiyr ayns dagh magher.
Common Voice
Human
Lesh bea liauyr neem's eh y yannoo booiagh: as soilshee-ym da my haualtys.
Common Voice
Human
Lesh bea liauyr neem's eh y yannoo booiagh: as soilshee-ym da my haualtys.
Common Voice
Human
Lesh boggey tuittym sheese.
Common Voice
Human
Lesh cre'n ymmyrkey aigney t'eh gynsaghey dooin dy ghoaill padjer?
Common Voice
Human
Lesh cre'n ymmyrkey aigney t'eh gynsaghey dooin dy ghoaill padjer?
Common Voice
Human
Lesh cree trome aym, goaill m'ea.
Common Voice
Human
Lesh crink glassey rish y cheayn.
Common Voice
Human
Lesh crink glassey rish y cheayn.
Common Voice
Human
Lesh cullyr aeg as noa.
Common Voice
Human
Lesh cullyr aeg as noa.
Common Voice
Human
Lesh e chliwe geyre v'eh sheer goll trooid.
Common Voice
Human
Lesh earish feer aalin as millish.
Common Voice
Human
Lesh earish feer aalin as millish.
Common Voice
Human
Lesh frassyn as lesh grian.
Common Voice
Human
Lesh frassyn as lesh grian.
Common Voice
Human
Lesh geayaghyn, lesh dewilys as sterrym.
Common Voice
Human
Lesh geayaghyn, lesh dewilys as sterrym.
Common Voice
Human
Lesh geeck er ny cabbyl marroo.
Common Voice
Human
Lesh jeeaghyn er yn ooir.
Common Voice
Human
Lesh jeeaghyn er yn ooir.
Common Voice
Human
Lesh kesmayd voayl va corree ghoaill cooilleen.
Common Voice
Human
Lesh my veillyn ta mee er ny ve ginsh jeh ooilley briwnyssyn dty veeal.
Common Voice
Human
Lesh my veillyn ta mee er ny ve ginsh jeh ooilley briwnyssyn dty veeal.
Common Voice
Human
Lesh nyn lheid t'eh coyrt lheihys, as leodaghey nyn bianyn.
Common Voice
Human
Lesh nyn lheid t'eh coyrt lheihys, as leodaghey nyn bianyn.
Common Voice
Human
Lesh ooilley dty 'oiljyn er dty chione?
Common Voice
Human
Lesh ooilley dty 'oiljyn er dty chione?
Common Voice
Human
Lesh ushagyn chur booise.
Common Voice
Human
Lesh ushtey coodit ooilley rea.
Common Voice
Human
Lesh y vioys shegin dooin jannoo
Common Voice
Human
Lesh y vioys shegin dooin jannoo
Common Voice
Human
Lesh yn raad fo-chosh, v'ad bunnys er roshtyn dys yn oik postagh.
Common Voice
Human
Lesh yn raad fo-chosh, v'ad bunnys er roshtyn dys yn oik postagh.
Common Voice
Human
Lesh ynrickys nee eh yn seihll y vriwnys: as y pobble lesh cairys.
Common Voice
Human
Lesh ynrickys nee eh yn seihll y vriwnys: as y pobble lesh cairys.
Common Voice
Human
Leshtallyn fardailagh ta lhiettal veih tushtey Goo Yee.
Common Voice
Human
Lhaih ad shoh dy tastagh.
Common Voice
Human
Lhaih ad shoh dy tastagh.
Common Voice
Human
Lhiat myr hoill oo
Common Voice
Human
Lhiat myr hoill oo
Common Voice
Human
Lhie dty laue er dy veeal my t'ou er ve smooinaghtyn er olk.
Common Voice
Human
Lhie dty laue er dy veeal my t'ou er ve smooinaghtyn er olk.
Common Voice
Human
Lhie shirgit er y faiyr.
Common Voice
Human
Lhieen-jee seose eisht towse nyn ayraghyn.
Common Voice
Human
Lhig da chammah fir-choonee as preaçhooryn ve dy consheansagh kiart ayns slane currym ny Saasilee.
Common Voice
Human
Lhig da chammah fir-choonee as preaçhooryn ve dy consheansagh kiart ayns slane currym ny Saasilee.
Common Voice
Human
Lhig da cooney ghiastyllagh Chaarjyn Israel ve corrym rish ny caaghyn çhebbit daue.
Common Voice
Human
Lhig da cooney ghiastyllagh Chaarjyn Israel ve corrym rish ny caaghyn çhebbit daue.
Common Voice
Human
Lhig da dt'eddin soilshean er dty harvaant: as ynsee dou dty lattyssyn.
Common Voice
Human
Lhig da dt'eddin soilshean er dty harvaant: as ynsee dou dty lattyssyn.
Common Voice
Human
Lhig da dty farrane ve bannit, as gow boggey ayns benphoost dty aegid.
Common Voice
Human
Lhig da dy chooilley annym ve biallagh dy ny pooaraghyn syrjey.
Common Voice
Human
Lhig da dy chooilley annym ve biallagh dy ny pooaraghyn syrjey.
Common Voice
Human
Lhig da dy chooilley ghooinney geddyn slane shickyrys ayns e chree hene.
Common Voice
Human
Lhig da dy chooilley ghooinney geddyn slane shickyrys ayns e chree hene.
Common Voice
Human
Lhig da dy chooilley nhee ve jeant dy feeudagh as cordail rish yn oardagh.
Common Voice
Human
Lhig da dy chooilley nhee ve jeant dy feeudagh as cordail rish yn oardagh.
Common Voice
Human
Lhig da dy chooilley unnane ta genmys ennym Chreest, çhea veih meechraueeaght.
Common Voice
Human
Lhig da giu as jarrood e voghtynid, as gyn smooinaghtyn er e heaghyn ny-sodjey.
Common Voice
Human
Lhig da giu as jarrood e voghtynid, as gyn smooinaghtyn er e heaghyn ny-sodjey.
Common Voice
Human
Lhig da graih braaragh tannaghtyn.
Common Voice
Human
Lhig da graih braaragh tannaghtyn.
Common Voice
Human
Lhig da my aghin cheet gys dt'enish: livrey mee cordail rish dty ghoo.
Common Voice
Human
Lhig da'n innagh lhie er y chione s'jerree
Common Voice
Human
Lhig da'n innagh lhie er y chione s'jerree
Common Voice
Human
Lhig da'n laa mairagh cur lesh my sallish, ta Jee jee yn laa mairagh.
Common Voice
Human
Lhig da'n ymmyrkey-bea eu ve fegooish saynt.
Common Voice
Human
Lhig dasyn ren geid, gyn geid arragh.
Common Voice
Human
Lhig daue ve ynrycan lhiat hene, as cha nee lesh joarreeyn ayns ayrn mayrt.
Common Voice
Human
Lhig daue ve ynrycan lhiat hene, as cha nee lesh joarreeyn ayns ayrn mayrt.
Common Voice
Human
Lhig dooin briwnys y yannoo 'sy chooish shoh cordail rish goo Yee.
Common Voice
Human
Lhig dooin clashtyn yn nah ayrn.
Common Voice
Human
Lhig dooin dy arryltagh goaill yn gioot costal shoh jeh nyn Ayr flaunyssagh.
Common Voice
Human
Lhig dooin gimmeeaght dy onneragh myr ayns y laa; cha nee ayns rouanys as meshtallys.
Common Voice
Human
Lhig dooin gloyraghey sy crosh, tra ta deiney goaill voin dy chooilley gloyr elley.
Common Voice
Human
Lhig dooin nish smooinaght er as clashtyn.
Common Voice
Human
Lhig dooin nish smooinaght er.
Common Voice
Human
Lhig dooin reih dooin hene briwnys lhig dooin toiggal rooin hene cre ta cair.
Common Voice
Human
Lhig dooin reih dooin hene briwnys lhig dooin toiggal rooin hene cre ta cair.
Common Voice
Human
Lhig dooin resooney son tammylt er graih yn Ayr.
Common Voice
Human
Lhig dooin resooney son tammylt er graih yn Ayr.
Common Voice
Human
Lhig dooin smooinaght er ny ta kiarit liorish yn vriwnys shen.
Common Voice
Human
Lhig dooin tayrn er-gerrey lesh cree firrinagh; ayns slane shickyrys dy chredjue.
Common Voice
Human
Lhig dou aynyds follagh mish.
Common Voice
Human
Lhig dou briaght nagh vel shiuish rieau er chur rish peccah?
Common Voice
Human
Lhig dou briaght nagh vel shiuish rieau er chur rish peccah?
Common Voice
Human
Lhig dou fakin ad! dooyrt yn Barron.
Common Voice
Human
Lhig dou follaghey aynyd nish!
Common Voice
Human
Lhig dou follaghey aynyd nish!
Common Voice
Human
Lhig dou gobbragh dy jeshagh lesh my ghaa laue, ta beaynid tayrn er gerrey.
Common Voice
Human
Lhig dy chooilley ushag guirr e hoohyn hene
Common Voice
Human
Lhig dy chooilley ushag guirr e hoohyn hene
Common Voice
Human
Lhig dy chooilley vuck reuyrey jee hene
Common Voice
Human
Lhig dy chooilley vuck reuyrey jee hene
Common Voice
Human
Lhig eh da tuittym mastey ny cabbaneyn oc: dy jarroo eer mygeayrt nyn gummallyn.
Common Voice
Human
Lhig-jee daue: she leeideilee doal ta kione y vooinjer ghoal ad.
Common Voice
Human
Lhigey'n laair vane
Common Voice
Human
Lhigey'n laair vane
Common Voice
Human
Lhiggey my hraa
Common Voice
Human
Lhiggey my hraa
Common Voice
Human
Lhisagh shappyn ceau magh yn bee nagh ren ad creck?
Common Voice
Human
Lhisagh shappyn ceau magh yn bee nagh ren ad creck?
Common Voice
Human
Lieh foddyr, lieh aile.
Common Voice
Human
Lieutenant? dooyrt yn Emperor.
Common Voice
Human
Lieutenant? dooyrt yn Emperor.
Common Voice
Human
Lioar sheeloghe Yeesey Creest, mac Ghavid, mac Abraham.
Common Voice
Human
Lioar sheeloghe Yeesey Creest, mac Ghavid, mac Abraham.
Common Voice
Human
Lioaryn beggey cooie da ny h-Ewnyn.
Common Voice
Human
Lioaryn beggey cooie da ny h-Ewnyn.
Common Voice
Human
Liooroo ta shin er hoilçhin kerraghey.
Common Voice
Human
Liorish e enmyn, oikyn as shen ny ta bentyn huggey.
Common Voice
Human
Liorish e ghrayse t'eh sauail shin.
Common Voice
Human
Liorish e ghrayse t'eh sauail shin.
Common Voice
Human
Liorish meenid ta prince er ny veiyghey, as ta chengey veeley brishey eer craueyn.
Common Voice
Human
Liorish shiartanse dy Vanninee.
Common Voice
Human
Liorish shiartanse dy Vanninee.
Common Voice
Human
Liorish ve ruggyt reesht.
Common Voice
Human
Liorish ve ruggyt reesht.
Common Voice
Human
Liorish y phooar flaunyssagh cheddin ren eh y chroo.
Common Voice
Human
Lioroosyn myrgeddin ta dty harvaant ynsit: as ayns freaylley ad ta leagh vooar.
Common Voice
Human
Lioroosyn myrgeddin ta dty harvaant ynsit: as ayns freaylley ad ta leagh vooar.
Common Voice
Human
Lioryms ta princeyn reill, as deiney ooasle, eer ooilley briwnyn y theihll.
Common Voice
Human
Lioryms ta reeaghyn reill, as princeyn shirveish cairys.
Common Voice
Human
Lioryms ta reeaghyn reill, as princeyn shirveish cairys.
Common Voice
Human
Litcheragh goll dy lhie, litcheragh dy irree,
Common Voice
Human
Litcheragh goll dy lhie, litcheragh dy irree,
Common Voice
Human
Livrey m'annym veih'n chliwe: as my vioys deyr veih pooar y voddey.
Common Voice
Human
Livrey m'annym veih'n chliwe: as my vioys deyr veih pooar y voddey.
Common Voice
Human
Livrey-jee yn vooinjer ta treigit as ny boghtyn: saue-jee ad veih laue ny mee-chrauee.
Common Voice
Human
Livrey-jee yn vooinjer ta treigit as ny boghtyn: saue-jee ad veih laue ny mee-chrauee.
Common Voice
Human
Loayr eh foddey smoo, agh ny focklyn s'jerree loayr eh, va'd "Hallelujah! Hallelujah!"
Common Voice
Human
Loayree my veeal jeh creenaght: as nee my chree smooinaghtyn er tushtey.
Common Voice
Human
Lostey son lostey, lhott, son lhott, builley son builley.
Common Voice
Human
Lostey son lostey, lhott, son lhott, builley son builley.
Common Voice
Human
Lurg da'n chaggey ve harrish.
Common Voice
Human
Lurg fliaghey hig çhirmid.
Common Voice
Human
Lurg fliaghey hig çhirmid.
Common Voice
Human
Lurg jee çheet gys yn thie cha row ee ry-gheddyn.
Common Voice
Human
Lurg ny goan shen, hie yn çhenn ghoinney ooasle roish.
Common Voice
Human
Lurg ny goan shen, hie yn çhenn ghoinney ooasle roish.
Common Voice
Human
Lurg roayrt hig contraie
Common Voice
Human
Lurg sterrym hig kiuney.
Common Voice
Human
Lurg sterrym hig kiuney.
Common Voice
Human
Lurg tammylt dy hraa haink shiaull elley, as cha dooyrt ad fockle erbee.
Common Voice
Human
Lurg tammylt dy hraa haink shiaull elley, as cha dooyrt ad fockle erbee.
Common Voice
Human
M'egooish cha vod shiu nhee erbee y yannoo.
Common Voice
Human
Mac Yee chur graih dou as ren choyrt eh hene er my hon.
Common Voice
Human
Magh ass beill oikanan as cloan er y cheeagh t'ou er ngheddyn moylley firrinagh.
Common Voice
Human
Mannagh been ruggyt reesht.
Common Voice
Human
Mannagh been ruggyt reesht.
Common Voice
Human
Mannagh vel ee kionnit ro gheyr
Common Voice
Human
Mannagh vel ee kionnit ro gheyr
Common Voice
Human
Mannagh vel fys ayd er fockle ayns çhengey elley, c'red t'ou jannoo?
Common Voice
Human
Mannagh vel fys ayd er fockle ayns çhengey elley, c'red t'ou jannoo?
Common Voice
Human
Mannagh vel mee jannoo obbraghyn m'Ayrey, ny cred-jee mee.
Common Voice
Human
Mannagh vel, lhisagh eh ve jiooldit rish.
Common Voice
Human
Mannagh vel, lhisagh eh ve jiooldit rish.
Common Voice
Human
Mannagh vod shiu gobbraghey t'eh lowit diu dy hooyl er ny Creesteenyn.
Common Voice
Human
Manninagh as carrey da e heer.
Common Voice
Human
Marish dagh coan as creg.
Common Voice
Human
Marish dagh coan as creg.
Common Voice
Human
Mârish dagh nane nagh beagh Creestee.
Common Voice
Human
Mârish dagh nane nagh beagh Creestee.
Common Voice
Human
Marish ny brynnyree va grindeyryn connyssagh: ren snaggeraght orrym lesh nyn veeacklyn.
Common Voice
Human
Marish ny brynnyree va grindeyryn connyssagh: ren snaggeraght orrym lesh nyn veeacklyn.
Common Voice
Human
Marish ny nooghyn t'ec y thie.
Common Voice
Human
Marish ny nooghyn t'ec y thie.
Common Voice
Human
Marish y chenndeeagh ta creenagh.
Common Voice
Human
Marish y chenndeeagh ta creenagh.
Common Voice
Human
Marish y chenndeeaght ta creenaght as ayns lhiurid laghyn ta tushtey.
Common Voice
Human
Marish y chenndeeaght ta creenaght as ayns lhiurid laghyn ta tushtey.
Common Voice
Human
Marishyn ta niart as creenaght: ta'n er-mollit as y molteyr fo e reill.
Common Voice
Human
MAryms ta berchys as ooashley, dy feer berchys beayn, as ynrickys.
Common Voice
Human
MaRyms ta coyrle vie, as keeayl fondagh: mish tushtey, as mish niart.
Common Voice
Human
Mastey ymmodee screeuderyn dt'ainjys, smooinnee mee dy derrin's hood screeuan ayns Gaelg.
Common Voice
Human
Maynrey ta'n ven-phoosee ta'n ghrian solshean urree.
Common Voice
Human
Maynrey ta'n ven-phoosee ta'n ghrian solshean urree.
Common Voice
Human
Mee hauail as yannoo glen.
Common Voice
Human
Meechredjue toyrt-mow yn annym.
Common Voice
Human
Meenid: sheeltys, noi nyn lheid cha vel leigh erbee.
Common Voice
Human
Mie Mannin, mie Nherin
Common Voice
Human
Mie Mannin, mie Nherin
Common Voice
Human
Mieys ny Scriptyryn Casherick.
Common Voice
Human
Millish dy ghoaill, agh sharroo dy eeck
Common Voice
Human
Millish dy ghoaill, agh sharroo dy eeck
Common Voice
Human
Mish arran y vea.
Common Voice
Human
Mish arran y vea.
Common Voice
Human
Mish y bochilley mie: ta'n bochilley mie cur e vioys son ny kirree.
Common Voice
Human
Mish y çhiarn dty Yee; cha bee Jee erbee elley ayd's, agh mish.
Common Voice
Human
Mish y çhiarn dty Yee; cha bee Jee erbee elley ayd's, agh mish.
Common Voice
Human
Mish y dooinney ta ainjyssagh er seaghyn liorish slat e yymmoose.
Common Voice
Human
Mish y dooinney ta ainjyssagh er seaghyn liorish slat e yymmoose.
Common Voice
Human
Mish y leeideilagh ayns raad yn ynrickys, ayns ny cassanyn jeeragh dy vriwnys.
Common Voice
Human
Moghrey mie ort, Vannanan veg vac y Leirr, ta yindys orrym dy veeteil rhyts aynshoh.
Common Voice
Human
Moghrey mie ort, Vannanan veg vac y Leirr, ta yindys orrym dy veeteil rhyts aynshoh.
Common Voice
Human
Mollee yn molteyr oo, my oddys eh
Common Voice
Human
Moyll y droghad myr heu harrish
Common Voice
Human
Moyll yn laa mie fastyr.
Common Voice
Human
Moylley ny Scriptyryn Casherick.
Common Voice
Human
Moylley-jee eh, ghrian as eayst: moylley-jee eh, ooilley shiuish rollageyn as soilshey.
Common Voice
Human
Moylley-jee eh, ghrian as eayst: moylley-jee eh, ooilley shiuish rollageyn as soilshey.
Common Voice
Human
Moylley-jee eh, ooilley shiuish e ainleyn: moylley-jee eh shiuish e heshaghtyn-caggee.
Common Voice
Human
Moylley-jee eh, ooilley shiuish niaughyn: as shiuish ushtaghyn ta erskyn yn aer.
Common Voice
Human
Moylley-jee eh, ooilley shiuish niaughyn: as shiuish ushtaghyn ta erskyn yn aer.
Common Voice
Human
Moyrn y vea, cha vel eh jeh'n Ayr, agh jeh'n seihll.
Common Voice
Human
Mullagh y chleau vooar shen Baarool.
Common Voice
Human
My chaarjyn deyr, çhea-jee veih coyrt ooashley da jallooyn.
Common Voice
Human
My chaarjyn deyr, çhea-jee veih coyrt ooashley da jallooyn.
Common Voice
Human
My charrey deyr, Ollick reagh as blein vie noa maynrey tra hig ee.
Common Voice
Human
My charrey deyr, Ollick reagh as blein vie noa maynrey tra hig ee.
Common Voice
Human
My charrey, ny jean craid.
Common Voice
Human
My charrey, ny jean craid.
Common Voice
Human
My chummal ayns Shenn Skylley-Chreest.
Common Voice
Human
My chummal ayns Shenn Skylley-Chreest.
Common Voice
Human
My hengey vees firrinagh diu.
Common Voice
Human
My hengey vees firrinagh diu.
Common Voice
Human
My hiaght mynney mollagh ort.
Common Voice
Human
My hiaght mynney mollagh ort.
Common Voice
Human
My jig Laa Caisht yiow trosht son shen
Common Voice
Human
My jig Laa Caisht yiow trosht son shen
Common Voice
Human
My jirrym, dty hilley oo er dty volley ta.
Common Voice
Human
My leihys shiuish da deiney nyn loghtyn, leihee nyn Ayr flaunyssagh myrgeddin diuish.
Common Voice
Human
My lostey loam er Jem y gaue.
Common Voice
Human
My lostey loam er Jem y gaue.
Common Voice
Human
My oddys shiu jannoo mie jiu ny jean shiu liggey shaghey gys mairagh.
Common Voice
Human
My oddys shiu, jannoo mie jeu.
Common Voice
Human
My oddys shiu, jannoo mie jeu.
Common Voice
Human
My olk ayn, smessey ass
Common Voice
Human
My olk ayn, smessey ass
Common Voice
Human
My sailt's goll stiagh ayns bea, freill ny annaghyn.
Common Voice
Human
My she dorraghys eisht yn soilshey ta aynyd, nagh mooar y dorraghys eh!
Common Voice
Human
My t'eh jeh foays, t'eh eisht jeh scansh, as lhisagh eh ve taaghit.
Common Voice
Human
My t'eh jeh foays, t'eh eisht jeh scansh, as lhisagh eh ve taaghit.
Common Voice
Human
My t'ou credjal lesh ooilley dty chree, foddee oo ve er ny vashtey.
Common Voice
Human
My t'ou er-y-fa shen jeeaghyn orrym myr sheshey-creestee, gow rishyn myr rhym pene.
Common Voice
Human
My t'ou er-y-fa shen jeeaghyn orrym myr sheshey-creestee, gow rishyn myr rhym pene.
Common Voice
Human
My ta beaghey as coamrey ain, lhig dooin ve booiagh lhieu.
Common Voice
Human
My ta beaghey as coamrey ain, lhig dooin ve booiagh lhieu.
Common Voice
Human
My ta cleaysh ec dooinney erbee, lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
My ta cleaysh ec dooinney erbee, lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
My ta cleayshyn ec dooinney erbee dy chlashtyn lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
My ta cleayshyn ec dooinney erbee dy chlashtyn lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
My ta cleayshyn ec dooinney erbee dy chlashtyn, lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
My ta dooinney erbee as cleayshyn echey dy chlashtyn, lhig da clashtyn.
Common Voice
Human
My ta dooinney erbee ayns Creest, t'eh ny chretoor noa.
Common Voice
Human
My ta fer-reill cur cleaysh da breagyn bee ooilley e harvaantyn olk.
Common Voice
Human
My ta fer-reill cur cleaysh da breagyn bee ooilley e harvaantyn olk.
Common Voice
Human
My ta jee cummal aynym lhig dooin briagh jeh dy reayl yn thie glen.
Common Voice
Human
My ta keim 'sy laair, bee keim 'sy lhiy
Common Voice
Human
My ta keim 'sy laair, bee keim 'sy lhiy
Common Voice
Human
My ta mee gymmyrkey feanish jee'm pene, cha vel my eanish firrinagh.
Common Voice
Human
My ta mee gymmyrkey feanish jee'm pene, cha vel my eanish firrinagh.
Common Voice
Human
My ta shin baghey ayns y spyrryd, lhig dooin myrgeddin gimmeeaght ayns y spyrryd.
Common Voice
Human
My ta shin neareydagh nish, cre neemayd jannoo ayns laa ny briwnys.
Common Voice
Human
My ta shin neareydagh nish, cre neemayd jannoo ayns laa ny briwnys.
Common Voice
Human
My ta shiu cooie dy ghoaill padjer, ta shiu cooie dy ghoaill Creesteeaght.
Common Voice
Human
My ta shiu graihagh orrym's, freill jee my annaghyn.
Common Voice
Human
My ta shiu jannoo ynrican dy gheddyn moylley gheiney cha vel shiu toilliu veg.
Common Voice
Human
My ta shiu jannoo ynrican dy gheddyn moylley gheiney cha vel shiu toilliu veg.
Common Voice
Human
My ta shiu ynrican jannoo dy chosney moylley ghooiney cha vel shiu thoilliu veg.
Common Voice
Human
My ta shiu ynrican jannoo dy chosney moylley ghooiney cha vel shiu thoilliu veg.
Common Voice
Human
My ta'n ghrian jiarg tra girree eh,
Common Voice
Human
My ta'n ghrian jiarg tra girree eh,
Common Voice
Human
My ta'n Jouyl miolagh oo, bee dty yein mie, cha vod eh stroie oo.
Common Voice
Human
My vac, cur geill da my ghoan, croym dty chleaysh gys my raaghyn.
Common Voice
Human
My vac, cur tastey da my chreenaght, as croym dty chleaysh gys my ynsagh.
Common Voice
Human
My vac, eaisht rish ynsagh dty ayrey, as ny treig uss leigh dty vayrey.
Common Voice
Human
My vac, eaisht rish ynsagh dty ayrey, as ny treig uss leigh dty vayrey.
Common Voice
Human
My vac, freill my ghoan, as tasht seose my haraghyn mayrt.
Common Voice
Human
My vac, freill my ghoan, as tasht seose my haraghyn mayrt.
Common Voice
Human
My vac, freill sarey dt'ayrey, as ny treig leigh dty vayrey.
Common Voice
Human
My vac, freill sarey dt'ayrey, as ny treig leigh dty vayrey.
Common Voice
Human
My vac, my ta drogh-yantee dy dty violaghey, ny cur dty aigney lhieu.
Common Voice
Human
My vee oo creeoil dy liooar, foddee oo jannoo cre erbee sailt.
Common Voice
Human
My vees ain ayrn ayns yn vea noa.
Common Voice
Human
My vees ain ayrn ayns yn vea noa.
Common Voice
Human
My vees ain ayrn ayns yn vea noa.
Common Voice
Human
My vees caghaa sodjey ymmyrçhagh, lhig da ve.
Common Voice
Human
My ver oo er-y-fa shen ooashley dou bee ooilley lhiat hene.
Common Voice
Human
My ver oo er-y-fa shen ooashley dou bee ooilley lhiat hene.
Common Voice
Human
My vollagh dy braagh er Jem y gaue.
Common Voice
Human
Mychione briwnys, son dy vel prince y theihll shoh er ny vriwnys.
Common Voice
Human
Mychione briwnys, son dy vel prince y theihll shoh er ny vriwnys.
Common Voice
Human
Mychione casherickey aspickyn as shirveishee.
Common Voice
Human
Mychione casherickey aspickyn as shirveishee.
Common Voice
Human
Mychione çheet Chreest er y theihll.
Common Voice
Human
Mychione cooid Chreesteenyn, nagh vel oc ayns copharteeys.
Common Voice
Human
Mychione cooid y vooinjer Creestee.
Common Voice
Human
Mychione cosney saualtys dy bragh farraghtyn ynrican liorish ennym Chreest.
Common Voice
Human
Mychione cosney saualtys liorish Creest.
Common Voice
Human
Mychione cosney saualtys liorish Creest.
Common Voice
Human
Mychione credjue ayns y trinaid casherick.
Common Voice
Human
Mychione credjue ny lomarcan, cre'n aght t'eh dy ve er ny hoiggal?
Common Voice
Human
Mychione credjue ny lomarcan, cre'n aght t'eh dy ve er ny hoiggal?
Common Voice
Human
Mychione Creest mac Yee.
Common Voice
Human
Mychione Creest ny lomarcan fegooish peccah.
Common Voice
Human
Mychione Creest ny lomarcan fegooish peccah.
Common Voice
Human
Mychione cur jeirk da ny boghtyn.
Common Voice
Human
Mychione dagh ayrn jeh shibbyr y Çhiarn.
Common Voice
Human
Mychione dagh ayrn jeh shibbyr y Çhiarn.
Common Voice
Human
Mychione eiyrtyssyn treih anchredjue as meechraueeaght.
Common Voice
Human
Mychione eiyrtyssyn treih anchredjue as meechraueeaght.
Common Voice
Human
Mychione enmyn ny homileeyn.
Common Voice
Human
Mychione fir-oik y theay.
Common Voice
Human
Mychione firrinys, pooar as barriaght yn chredjue Chreestee.
Common Voice
Human
Mychione firrinys, pooar as barriaght yn chredjue Chreestee.
Common Voice
Human
Mychione goll fo laue aspick.
Common Voice
Human
Mychione goll-sheese Chreest gys Niurin.
Common Voice
Human
Mychione kiarail ro-laue Yee, as reih yn vooinjer crauee gys bea.
Common Voice
Human
Mychione kiarail ro-laue Yee, as reih yn vooinjer crauee gys bea.
Common Voice
Human
Mychione kiartaghey as freayll kialteenyn glen.
Common Voice
Human
Mychione kiartaghey as freayll kialteenyn glen.
Common Voice
Human
Mychione laa y doonaght.
Common Voice
Human
Mychione laa y doonaght.
Common Voice
Human
Mychione loayrt ayns y çhaglym-cooidjagh.
Common Voice
Human
Mychione loayrt ayns y cheeill ayns lhied y çhengey as ta'n pobble toiggal.
Common Voice
Human
Mychione loght nyn ghooghys ny yn peccah ayn ta shin ruggit.
Common Voice
Human
Mychione loght nyn ghooghys.
Common Voice
Human
Mychione loo dooinney Creestee.
Common Voice
Human
Mychione neu-feeuid ny shirveishee, nagh vel eh lhiettal vondeish y sacrament.
Common Voice
Human
Mychione ny meechrauee nagh vel gee corp Chreest ayns goaill shibbyr y Çhiarn.
Common Voice
Human
Mychione ny meechrauee nagh vel gee corp Chreest ayns goaill shibbyr y Çhiarn.
Common Voice
Human
Mychione nyn gurrym dys dooinney.
Common Voice
Human
Mychione nyn gurrym dys dooinney.
Common Voice
Human
Mychione nyn gurrym gys nyn naboo; soit magh ayns ny shey annaghyn s'jerree.
Common Voice
Human
Mychione oardaghyn yn agglish.
Common Voice
Human
Mychione obbraghyn jeant roish my ta dooinney er ny heyrey.
Common Voice
Human
Mychione obbraghyn rait dy ve erskyn nyn gurrym-kianglt.
Common Voice
Human
Mychione obbraghyn roish nyn seyrey.
Common Voice
Human
Mychione Padjer y Çhiarn.
Common Voice
Human
Mychione peccah lurg bashtey.
Common Voice
Human
Mychione pooar choonseilyn cadjin.
Common Voice
Human
Mychione pooar yn agglish.
Common Voice
Human
Mychione poosey ny saggyrtyn.
Common Voice
Human
Mychione poosey ny saggyrtyn.
Common Voice
Human
Mychione reamys yn aigney.
Common Voice
Human
Mychione sampleyr Yeesey Creest.
Common Voice
Human
Mychione sampleyr Yeesey Creest.
Common Voice
Human
Mychione seyrey liorish credjue.
Common Voice
Human
Mychione shibbyr y Çhiarn.
Common Voice
Human
Mychione shirveish ayns y çhaglym-cooidjagh.
Common Voice
Human
Mychione shirveish ayns y çhaglym-cooidjagh.
Common Voice
Human
Mychione shirveish ayns y cheeill.
Common Voice
Human
Mychione shirveish ayns y cheeill.
Common Voice
Human
Mychione smooniaghtyn arrymagh jeh goo Yee.
Common Voice
Human
Mychione stayd injil Chreest.
Common Voice
Human
Mychione stayd injil Chreest.
Common Voice
Human
Mychione vondeishyn Chreesteenyn firrinagh.
Common Voice
Human
Mychione vondeishyn vashtey ny ny myghinyn er ny fordrail er ayrn Yee.
Common Voice
Human
Mychione y Çhenn Chonaant.
Common Voice
Human
Mychione y Chrea; agh er lheh ny ta shin dy chredjal mychione Jee yn Ayr.
Common Voice
Human
Mychione y conaant Creestee.
Common Voice
Human
Mychione y daa sacrament; as hoshiaght mychione bashtey.
Common Voice
Human
Mychione y daa sacrament; as hoshiaght mychione bashtey.
Common Voice
Human
Mychione y goo, ny mac Yee va jeant ny wooinney firrinagh.
Common Voice
Human
Mychione y stayd poosee.
Common Voice
Human
Mychione ymmyd cooie yn agglish.
Common Voice
Human
Mychione yn Chonaant Noa.
Common Voice
Human
Mychione yn Chonaant Noa.
Common Voice
Human
Mychione yn gholl-sheese echey gys Niurin.
Common Voice
Human
Mychione yn irree seose reesht echey.
Common Voice
Human
Mychione yn irree seose reesht echey.
Common Voice
Human
Mychione yn irree seose reesht.
Common Voice
Human
Mychione yn seyrey ain.
Common Voice
Human
Mychione yn un oural jeh Creest cooilleenit er y chrosh.
Common Voice
Human
Mychione yn un oural jeh Creest cooilleenit er y chrosh.
Common Voice
Human
Mychione yn vooinjer meechrauee nagh vel gee corp Chreest.
Common Voice
Human
Mychione ynnyd as traa son padjer.
Common Voice
Human
Mychione ynsagh ny Scriptyryn Casherick myr slane fondagh gys saualtys.
Common Voice
Human
Mychione yrjid stayd Chreest.
Common Voice
Human
Myghin dy row hiu, as shee, as graih er nyn mishaghey.
Common Voice
Human
Myghin dy row hiu, as shee, as graih er nyn mishaghey.
Common Voice
Human
Myr bailliuish deiney dy yannoo riuish, jean-jee shiuish myrgeddin roosyn.
Common Voice
Human
Myr coau goll lesh-ny-geayee.
Common Voice
Human
Myr dulliag yn screeudeyr.
Common Voice
Human
Myr dulliag yn screeudeyr.
Common Voice
Human
Myr dulliag yn screeudeyr.
Common Voice
Human
Myr ennym jeu, myr shoh nee ad m'ansoor.
Common Voice
Human
Myr lilee mastey drineyn, myr shen ta my ghraih's mastey ny mraane aegey.
Common Voice
Human
Myr lilee mastey drineyn, myr shen ta my ghraih's mastey ny mraane aegey.
Common Voice
Human
Myr nagh vod shiu coyrt fegooish cuirr, foddee shiu prayal fegooish scuirr.
Common Voice
Human
Myr poosey ayns y tourey.
Common Voice
Human
Myr rosh shin dys y Vungaloo, va shin braew skee, son v'eh çheh agglagh.
Common Voice
Human
Myr s'dhoo yn feeagh yow eh sheshey.
Common Voice
Human
Myr s'doo yn feeagh yiow eh sheshey
Common Voice
Human
Myr s'doo yn feeagh yiow eh sheshey
Common Voice
Human
Myr s'koie yn mwaagh, fuirree eh rish y heshey.
Common Voice
Human
Myr sampleyr, cha lhisagh oo lhiemmey er trampoline brisht.
Common Voice
Human
Myr sampleyr, cha lhisagh oo lhiemmey er trampoline brisht.
Common Voice
Human
Myr shen bee ad bea gys dty annym, as aalid gys dty wannal.
Common Voice
Human
Myr shen ghow eh shiaull as ren eh cur harrish yn greie ayn.
Common Voice
Human
Myr shen ghow eh shiaull as ren eh cur harrish yn greie ayn.
Common Voice
Human
Myr shen ghow yn dooinney boggey maroo.
Common Voice
Human
Myr shen ghow yn dooinney boggey maroo.
Common Voice
Human
Myr shen ghow'n pobble fea er y chiaghtoo laa.
Common Voice
Human
Myr shen ghow'n pobble fea er y chiaghtoo laa.
Common Voice
Human
Myr shen haink ad er boayrd as ren eh geeck dy chooilley phing.
Common Voice
Human
Myr shen haink ad er boayrd as ren eh geeck dy chooilley phing.
Common Voice
Human
Myr shen hee mayd nagh voddagh ad goll stiagh kyndagh rish mee-chredjue.
Common Voice
Human
Myr shen hee mayd nagh voddagh ad goll stiagh kyndagh rish mee-chredjue.
Common Voice
Human
Myr shen hie ad cooidjagh.
Common Voice
Human
Myr shen hie ad cooidjagh.
Common Voice
Human
Myr shen hie ny mraane agey dy rouail mygeayrt dy akin nyn gaarjyn.
Common Voice
Human
Myr shen hig dty voghtynid ort, myr troailtagh, as dt'eme myr dooinney-caggee.
Common Voice
Human
Myr shen hig dty voghtynid ort, myr troailtagh, as dt'eme myr dooinney-caggee.
Common Voice
Human
Myr shen loo mee ayns my chorree, Cha jed ad stiagh ayns my ea.
Common Voice
Human
Myr shen ta treishteil ec y voght, as ta beeal mee-chairys ny-host.
Common Voice
Human
Myr shen ta'n leigh casherick; as ta'n anney casherick, as cairagh, as mie.
Common Voice
Human
Myr shen v'ad ooilley er ny volley.
Common Voice
Human
Myr shen v'ad ooilley er ny volley.
Common Voice
Human
Myr shen va Craueyn Yiarn eginit dy roie marish yn boddagh.
Common Voice
Human
Myr shen va Craueyn Yiarn eginit dy roie marish yn boddagh.
Common Voice
Human
Myr shen, foddee mayd credjal nagh row eh molteyr erbee.
Common Voice
Human
Myr shen, foddee mayd credjal nagh row eh molteyr erbee.
Common Voice
Human
Myr shen, ren eh chyndaa mygeayrt as goll dy yeeaghyn son e phoshagyn.
Common Voice
Human
Myr shen, ren eh chyndaa mygeayrt as goll dy yeeaghyn son e phoshagyn.
Common Voice
Human
Myr shen, va'n padjer credjueagh er ny ansoor.
Common Voice
Human
Myr shen, va'n padjer credjueagh er ny ansoor.
Common Voice
Human
Myr shinney cagh, smessey cagh
Common Voice
Human
Myr shinney cagh, smessey cagh
Common Voice
Human
Myr shoh ta obbraghyn mie scarrey eddyr credjuee as yn vooinjer veechredjuagh.
Common Voice
Human
Myr shoh ta shin fakin kys ta credjue cairagh leeideil dooinney gys craueeaght bea.
Common Voice
Human
Myr shoh ta'n Vaarle goaill yn reiltys as yn reiltys vees eck.
Common Voice
Human
Myr shoh ta'n Vaarle goaill yn reiltys as yn reiltys vees eck.
Common Voice
Human
Myr sleih ass traa cooie çheet da'n theihll.
Common Voice
Human
Myr sloo yn cheshaght smoo yn ayrn
Common Voice
Human
Myr sloo yn cheshaght smoo yn ayrn
Common Voice
Human
Myr smoo vees er yn tailley, shen myr smoovees yn eeck.
Common Voice
Human
Myr smoo yn cheshaght s'reagh yn chloie
Common Voice
Human
Myr smoo yn cheshaght s'reagh yn chloie
Common Voice
Human
Myr snessey d'an craue, s'millish yn eayl.
Common Voice
Human
Myr sniessey da'n chraue s'miljey yn eill
Common Voice
Human
Myr sniessey da'n chraue s'miljey yn eill
Common Voice
Human
Myr sniessey yn oie, slhee ny mitchooryn
Common Voice
Human
Myr t'adsyn feddyn eh lhig dagh 'er loayrt.
Common Voice
Human
Myr t'eh reill harrish as coadey e agglish.
Common Voice
Human
Myr t'eh reill harrish as coadey e agglish.
Common Voice
Human
Myr ta Creest hene ny lomarcan er chosney eh liorish e hoilçhinys.
Common Voice
Human
Myr ta dty vaase, Illiam Dhone, brishey nyn gree.
Common Voice
Human
Myr ta dty vaase, Illiam Dhone, brishey nyn gree.
Common Voice
Human
Myr ta yiarn shlieu yiarn, myr shen ta dooinney gerjaghey eddin e ghooinney-mooinjer.
Common Voice
Human
Myr ta yiarn shlieu yiarn, myr shen ta dooinney gerjaghey eddin e ghooinney-mooinjer.
Common Voice
Human
Myr v'ou, o ree, as mac Ree Laughlin.
Common Voice
Human
Myr yn chied voghrey haink mee er yn teihll.
Common Voice
Human
Myrgeddin er y clieau.
Common Voice
Human
Myrgeddin er y clieau.
Common Voice
Human
Myrgeddin lheead eddin y thie, as yn chlose er-lheh lesh y niar, keead cubit.
Common Voice
Human
Myrgeddin tra ta mee gaccan as geam, t'eh dooney magh my phadjer.
Common Voice
Human
Myrgeddin tra ta mee gaccan as geam, t'eh dooney magh my phadjer.
Common Voice
Human
Myrgeddin vod fer erbee toiggal skeayley-magh ny bodjallyn, ny feiyr e chabbane?
Common Voice
Human
Myrgeddin vod fer erbee toiggal skeayley-magh ny bodjallyn, ny feiyr e chabbane?
Common Voice
Human
Myrgeddin, hig eh gy-kione, dy jeanyms riuish, myr smooinee mee dy yannoo roosyn.
Common Voice
Human
Myrgeddin, hig eh gy-kione, dy jeanyms riuish, myr smooinee mee dy yannoo roosyn.
Common Voice
Human
Mysh e chairail jeh yn sleih ta credjal ayn.
Common Voice
Human
Mysh e chairail jeh yn sleih ta credjal ayn.
Common Voice
Human
Mysh three-jeig ny kiare-jeig dy vleeantyn, boy.
Common Voice
Human
Mysh three-jeig ny kiare-jeig dy vleeantyn, boy.
Common Voice
Human
Nagh b'leayr daue yn purt v'ad dy yearree.
Common Voice
Human
Nagh b'leayr daue yn purt v'ad dy yearree.
Common Voice
Human
Nagh beagh eh cailt veih.
Common Voice
Human
Nagh beagh eh cailt veih.
Common Voice
Human
Nagh bee scammylt er ny choyrt da ennym Yee.
Common Voice
Human
Nagh bee scammylt er ny choyrt da ennym Yee.
Common Voice
Human
Nagh bee shiu ro gheyre ayns nyn mriwnys son foddee shiu ve briwnysit geyre.
Common Voice
Human
Nagh bee shiu ro gheyre ayns nyn mriwnys son foddee shiu ve briwnysit geyre.
Common Voice
Human
Nagh bee shiu trimshagh aght erbee.
Common Voice
Human
Nagh der Jee Abraham ansoor?
Common Voice
Human
Nagh der yn Noid daue aggair.
Common Voice
Human
Nagh der yn Noid daue aggair.
Common Voice
Human
Nagh goghe shiu mee myr dy baillym shiu y agglaghey lesh screeunyn.
Common Voice
Human
Nagh goghe shiu mee myr dy baillym shiu y agglaghey lesh screeunyn.
Common Voice
Human
Nagh insh dou cre va mee, agh insh dou cre ta mee
Common Voice
Human
Nagh insh dou cre va mee, agh insh dou cre ta mee
Common Voice
Human
Nagh jinnagh dooinney erbee boggyssagh ayns yn enish echeysyn.
Common Voice
Human
Nagh nee mish ta lhieeney niau as thalloo; ta'n Çhiarn dy ghra.
Common Voice
Human
Nagh ren ad smooinaght er.
Common Voice
Human
Nagh ren eh stroie as cur gy baase.
Common Voice
Human
Nagh row ehhene agh anchreestee.
Common Voice
Human
Nagh row ehhene agh anchreestee.
Common Voice
Human
Nagh vel ad goltooan yn ennym ooasle shen ta enmyssit erriu?
Common Voice
Human
Nagh vel ard traa diu faagail nyn beccaghyn.
Common Voice
Human
Nagh vel creenaght geamagh, as tushtey cur magh e coraa?
Common Voice
Human
Nagh vel eshyn fakin my raaidyn, as coontey ooilley my chesmadyn.
Common Voice
Human
Nagh vel eshyn fakin my raaidyn, as coontey ooilley my chesmadyn.
Common Voice
Human
Nagh vel fys eu nagh vow ny meechrauee eiraght ayns reeriaght Yee?
Common Voice
Human
Nagh vel goo Yee er shoh gimraa.
Common Voice
Human
Nagh vel goo Yee er shoh gimraa.
Common Voice
Human
Nagh vel mie as sie cheet magh ass beeal yn er-syrjey?
Common Voice
Human
Nagh vel oo er my heeley myr bainney, as er my vinjaghey myr groo?
Common Voice
Human
Nagh vel oo er my heeley myr bainney, as er my vinjaghey myr groo?
Common Voice
Human
Nagh vel sharvaantyn kianglt dy obbraghey dauesyn ta cur bee as feill daue?
Common Voice
Human
Nagh vel sharvaantyn kianglt dy obbraghey dauesyn ta cur bee as feill daue?
Common Voice
Human
Nagh vel shiuish foddey share na adsyn?
Common Voice
Human
Nagh vel shiuish foddey share na adsyn?
Common Voice
Human
Nagh vel shoh tashtit seose aym ayns stoyr, as sealit seose mastey my hashtaghyn?
Common Voice
Human
Nagh vel y chleaysh prowal goan, as y beeal blastyn bee?
Common Voice
Human
Nagh vod ve er ny ronsagh.
Common Voice
Human
Nagh yindyssagh e ghrayse.
Common Voice
Human
Nagh yindyssagh e ghrayse.
Common Voice
Human
Nagh yindyssagh ta mooads dty ghrayse.
Common Voice
Human
Nagh yindyssagh ta mooads dty ghrayse.
Common Voice
Human
Neayr as hooar Yeesey baase.
Common Voice
Human
Nee ad dobberan son ny sheentyn, son ny magheryn aalin, son y billey-feeyney messoil.
Common Voice
Human
Nee ad dobberan son ny sheentyn, son ny magheryn aalin, son y billey-feeyney messoil.
Common Voice
Human
Nee ad garveigagh ry-cheilley myr lionyn: nee ad gullal myr quallianyn lion.
Common Voice
Human
Nee ad garveigagh ry-cheilley myr lionyn: nee ad gullal myr quallianyn lion.
Common Voice
Human
Nee adsyn ta creeney-chreeagh soiaghey jeh ny annaghyn: agh nee ommydan brynnagh tuittym.
Common Voice
Human
Nee adsyn ta creeney-chreeagh soiaghey jeh ny annaghyn: agh nee ommydan brynnagh tuittym.
Common Voice
Human
Nee bannaght dy jarroo çheet ec y jerrey.
Common Voice
Human
Nee cairys goll roishyn: as e immeeaght y leeideil er y raad.
Common Voice
Human
Nee coyrle chreeney oo y choadey bee tushtey dty endeilagh.
Common Voice
Human
Nee Creest ynrican ta loayrt eddyr Jee as shinyn?
Common Voice
Human
Nee dooinney mee-chrauee reill y ymmyrkey harrish: as shassee Noid-ny-hanmey ee e laue yesh.
Common Voice
Human
Nee dooinney mee-chrauee reill y ymmyrkey harrish: as shassee Noid-ny-hanmey ee e laue yesh.
Common Voice
Human
Nee dty gheiney tuittym liorish y chliwe, as dty hreanee ayns y chaggey.
Common Voice
Human
Nee dty gheiney tuittym liorish y chliwe, as dty hreanee ayns y chaggey.
Common Voice
Human
Nee eh chea veih'n wapin-yiarn, agh nee'n bow-steillin eh dy woalley trooid.
Common Voice
Human
Nee eh goaill rhyt dy arryltagh as lesh boggey.
Common Voice
Human
Nee eh goaill rhyt dy arryltagh as lesh boggey.
Common Voice
Human
Nee eh son shickyrys shiu y cherraghey, my ta shiu gy-follit soiagh jeh persoonyn.
Common Voice
Human
Nee eh soo pyshoon ny ard-nieughyn: nee chengey yn viper eshyn y varroo.
Common Voice
Human
Nee eh soo pyshoon ny ard-nieughyn: nee chengey yn viper eshyn y varroo.
Common Voice
Human
Nee firrinys blaaghey ass y thalloo: as ta cairys er yeeaghyn neose veih niau.
Common Voice
Human
Nee firrinys blaaghey ass y thalloo: as ta cairys er yeeaghyn neose veih niau.
Common Voice
Human
Nee ghoaill shin, er-y-çhooyl.
Common Voice
Human
Nee Jee cur lesh shiu trooid yn aile as gyn faagail shin ayn.
Common Voice
Human
Nee Jee goaill kiarail jeusyn ta ceau ooilley nyn laaid ersyn.
Common Voice
Human
Nee mayd er dty hon chemmallyn airhey lesh taggadyn argid.
Common Voice
Human
Nee mayd er dty hon chemmallyn airhey lesh taggadyn argid.
Common Voice
Human
Nee niau as thalloo çherraghtyn, agh my ghoan's cha jean çherraghtyn.
Common Voice
Human
Nee niau as thalloo çherraghtyn, agh my ghoan's cha jean çherraghtyn.
Common Voice
Human
Nee oo brishey eh ayns peeshyn as deayrtey ooil er: te oural-arran.
Common Voice
Human
Nee oo brishey eh ayns peeshyn as deayrtey ooil er: te oural-arran.
Common Voice
Human
Nee oo dhyt hene fringeyn er kiare skianyn y gharmad t'ou dy cheau.
Common Voice
Human
Nee oo dhyt hene fringeyn er kiare skianyn y gharmad t'ou dy cheau.
Common Voice
Human
Nee oo raad lhean dy liooar foym dy immeeaght: nagh skyrr my chesmadyn.
Common Voice
Human
Nee oo raad lhean dy liooar foym dy immeeaght: nagh skyrr my chesmadyn.
Common Voice
Human
Nee shiu freayll towse cairal, ephah cairal, as bath cairal.
Common Voice
Human
Nee shoh'n conaant va jeant son ayd rish Jee?
Common Voice
Human
Nee shoh'n conaant va jeant son ayd rish Jee?
Common Voice
Human
Nee sniaghtey as rio geiyrt ad ooilley ersooyl.
Common Voice
Human
Nee sniaghtey as rio geiyrt ad ooilley ersooyl.
Common Voice
Human
Nee uss brishey lhongyn ny marrey: lesh y gheay-niar.
Common Voice
Human
Nee uss brishey lhongyn ny marrey: lesh y gheay-niar.
Common Voice
Human
Nee uss yn dooinney share?
Common Voice
Human
Nee uss yn dooinney share?
Common Voice
Human
Nee yn aer as yn ooir cherraghtyn, agh my ghoan's cha jean cherraghtyn.
Common Voice
Human
Nee yn aer as yn ooir cherraghtyn: agh my ghoan's cha jean cherraghtyn.
Common Voice
Human
Nee yn Chiarn livrey adsyn ta ayns feme, tra t'ad geamagh.
Common Voice
Human
Nee yn irriney ta cummal aynin solshean magh ayns nyn mea.
Common Voice
Human
Nee yn irriney ta cummal aynin solshean magh ayns nyn mea.
Common Voice
Human
Nee yn irrynys ta cummal ayndin, soilshean magh ayns nyn mea.
Common Voice
Human
Nee yn laue jeidjagh gymmyrkey reill, agh bee yn meerioosagh fo keeshyn.
Common Voice
Human
Nee'm clashtyn yn taarnagh roish my heeym yn tendreil.
Common Voice
Human
Nee'm clashtyn yn taarnagh roish my heeym yn tendreil.
Common Voice
Human
Nee'm freayl arrey dy akin cre nee eh gra rhym.
Common Voice
Human
Nee'm freayl arrey dy akin cre nee eh gra rhym.
Common Voice
Human
Nee'm padjer y ghoaill gys Jee er y hon.
Common Voice
Human
Nee'm taggloo jeh dt'annaghyn: as ver-ym geill da dty raaidyn.
Common Voice
Human
Nee'm taggloo jeh dt'annaghyn: as ver-ym geill da dty raaidyn.
Common Voice
Human
Nee'm y chooid share, son coontey feer y choyrt.
Common Voice
Human
Nee'm y chooid share, son coontey feer y choyrt.
Common Voice
Human
Nee'n chloan yoarree failleil: as bee ad agglagh ayns ny ynnydyn follit oc.
Common Voice
Human
Neem's oo y gherjaghey.
Common Voice
Human
Neem's oo y gherjaghey.
Common Voice
Human
Neem's shiu y gherjaghey son ta mee Jee.
Common Voice
Human
Nhare lhiat lioaryn ny lioaryn lectragh?
Common Voice
Human
Nhare lhiat lioaryn ny lioaryn lectragh?
Common Voice
Human
Nhare lhiat loayrt er y çhellvane ny screeu çhaghteraghtyn? Cre'n fa?
Common Voice
Human
Nhare lhiat loayrt er y çhellvane ny screeu çhaghteraghtyn? Cre'n fa?
Common Voice
Human
Nhare lhiat screeu teks er y choearrooder, çhellvane, ny lesh pen as pabyr?
Common Voice
Human
Nhare lhiat screeu teks er y choearrooder, çhellvane, ny lesh pen as pabyr?
Common Voice
Human
Niartee my chredjue mychione gialdynyn deyr as baggyrtyn agglagh y tushtal.
Common Voice
Human
Niartee-jee ny laueyn faase, as jean-jee lajer ny glioonyn moal.
Common Voice
Human
Niartee-jee ny laueyn faase, as jean-jee lajer ny glioonyn moal.
Common Voice
Human
Nish ad shoh ny leighyn nee oo soiaghey roue.
Common Voice
Human
Nish ad shoh ny leighyn nee oo soiaghey roue.
Common Voice
Human
Nish ayns e vyghin as erreeish.
Common Voice
Human
Nish ayns ny biljyn soie.
Common Voice
Human
Nish ayns ny biljyn soie.
Common Voice
Human
Nish ayns y voghrey, myr v'eh goll reesht gys yn ard-valley, v'eh accryssagh.
Common Voice
Human
Nish dasyn ta gobbraghey, cha vel y leigh coontit myr foayr, agh myr cair.
Common Voice
Human
Nish dys y Jee mooar.
Common Voice
Human
Nish ec yn 'eailley shen va'n kiannoort cliaghtey feaysley daue pryssoonagh erbee dy bailloo.
Common Voice
Human
Nish ec yn 'eailley shen va'n kiannoort cliaghtey feaysley daue pryssoonagh erbee dy bailloo.
Common Voice
Human
Nish ga nagh vel oo brishey poosey, ny-yeih my t'ou dunverys, t'ou brishey'n leigh.
Common Voice
Human
Nish mychione y chooish cheddin nee shiu clashtyn ny sodjey.
Common Voice
Human
Nish ta shiuish glen trooid y goo ta mish er loayrt riu.
Common Voice
Human
Nish ta shiuish glen trooid y goo ta mish er loayrt riu.
Common Voice
Human
Nish te feer ymmyrchagh da Creesteeyn aegey dy ghoaill tastey jeh shoh.
Common Voice
Human
Nish te feer ymmyrchagh da Creesteeyn aegey dy ghoaill tastey jeh shoh.
Common Voice
Human
Nish tra va'n fastyr er-jeet, hoie eh sheese marish yn daa ostyl yeig.
Common Voice
Human
Nish veih'n çheyoo oor, va dorraghys harrish ooilley'n çheer, gys yn nuyoo oor.
Common Voice
Human
Nish veih'n çheyoo oor, va dorraghys harrish ooilley'n çheer, gys yn nuyoo oor.
Common Voice
Human
Noi deiney foalley nagh jean leih da nyn noidyn.
Common Voice
Human
Noi deiney foalley nagh jean leih da nyn noidyn.
Common Voice
Human
Noi glutteraght as meshtallys.
Common Voice
Human
Noi irree magh noi ny pooaraghyn s'yrjey.
Common Voice
Human
Noi'n danjeyr jeh cur ammys da jallooyn.
Common Voice
Human
Ny ainjysee gerjagh my chree.
Common Voice
Human
Ny ainjysee gerjagh my chree.
Common Voice
Human
Ny baase freayl fo eh lesh e ghah.
Common Voice
Human
Ny baase freayl fo eh lesh e ghah.
Common Voice
Human
Ny bee shiu dy bragh dooteilagh jeh Jee, gys vees oyr eu.
Common Voice
Human
Ny bee shiu dy bragh dooteilagh jeh Jee, gys vees oyr eu.
Common Voice
Human
Ny bee shiu dy bragh nearagh dy ghoaill rish nyn voiljyn.
Common Voice
Human
Ny bee shiu dy bragh nearagh dy ghoaill rish nyn voiljyn.
Common Voice
Human
Ny bee shiu eiyrit liorish garaghtee dy yannoo shen ny ta aggairagh.
Common Voice
Human
Ny bee shiu eiyrit liorish garaghtee dy yannoo shen ny ta aggairagh.
Common Voice
Human
Ny bee shiu eiyrit liorish garraghtee dy yannoo shen ny ta aggairagh.
Common Voice
Human
Ny bee-jee creeney ayns ny smooinaghtyn eu hene.
Common Voice
Human
Ny bee-jee creeney ayns ny smooinaghtyn eu hene.
Common Voice
Human
Ny bee-jee er meshtey lesh feeyn ayn ta neu-heeltys.
Common Voice
Human
Ny bee-jee fo lhiastynys son nhee erbee da dooinney erbee.
Common Voice
Human
Ny bee-jee fo lhiastynys son nhee erbee da dooinney erbee.
Common Voice
Human
Ny bee-jee mollit, my chaarjyn ghraihagh.
Common Voice
Human
Ny bee-jee mollit, my chaarjyn ghraihagh.
Common Voice
Human
Ny bioee ooilley çherraghtyn.
Common Voice
Human
Ny bioee ooilley çherraghtyn.
Common Voice
Human
Ny briwnys-jee, as cha bee shiu er nyn mriwnys.
Common Voice
Human
Ny briwnys-jee, as cha bee shiu er nyn mriwnys.
Common Voice
Human
Ny craueyn er-creau dy heet kiongoyrt rish Jee.
Common Voice
Human
Ny craueyn er-creau dy heet kiongoyrt rish Jee.
Common Voice
Human
Ny cre nee dooinney y choyrt ayns coonrey son e annym?
Common Voice
Human
Ny croink ooilley coamrit lesh aittyn as freoagh.
Common Voice
Human
Ny croink ooilley coamrit lesh aittyn as freoagh.
Common Voice
Human
Ny cruink ooilley coamrit lesh aittin as freoagh.
Common Voice
Human
Ny cruink ooilley coamrit lesh aittin as freoagh.
Common Voice
Human
Ny cur cadley da dty hooillyn, ny saveenagh da ferrooghyn dty hooill.
Common Voice
Human
Ny cur cadley da dty hooillyn, ny saveenagh da ferrooghyn dty hooill.
Common Voice
Human
Ny cur-jee graih da'n seihll, ny da nheeghyn y theihll.
Common Voice
Human
Ny eeastyn va goaill ayns yn struggan.
Common Voice
Human
Ny eeastyn va goaill ayns yn struggan.
Common Voice
Human
Ny freggyr ommydan cordail rish e ommijys, er-aggle dy bee oo hene casley rishyn.
Common Voice
Human
Ny freggyr ommydan cordail rish e ommijys, er-aggle dy bee oo hene casley rishyn.
Common Voice
Human
Ny geiyrt yn chlaasagh voish dty chray.
Common Voice
Human
Ny geiyrt yn chlaasagh voish dty chray.
Common Voice
Human
Ny glessyn, as yn aanrit-keyl, as ny hoodyn, as coodaghey nyn eddinyn.
Common Voice
Human
Ny glessyn, as yn aanrit-keyl, as ny hoodyn, as coodaghey nyn eddinyn.
Common Voice
Human
Ny gow shiu rouyr obbyr rish raaghyn dorraghey, tra ta wheesh er ny hoilshaghey.
Common Voice
Human
Ny gow toshaght lesh obbyr laa fegooish brishey dy chrostey.
Common Voice
Human
Ny gow toshaght lesh obbyr laa fegooish brishey dy chrostey.
Common Voice
Human
Ny gow toshaght lesh obbyr laa fegooish brishey dy chrostey.
Common Voice
Human
Ny gow yindys dy dooyrt mee rhyt, Shegin diu v'er nyn ruggey reesht.
Common Voice
Human
Ny gow yindys dy dooyrt mee rhyt, Shegin diu v'er nyn ruggey reesht.
Common Voice
Human
Ny gow yn fockle giastyllys ayns aght cho neu-cooie.
Common Voice
Human
Ny h-ainlyn sollys niau.
Common Voice
Human
Ny h-ainlyn sollys niau.
Common Voice
Human
Ny Hiarn erskyn dagh nhee.
Common Voice
Human
Ny Hiarn erskyn dagh nhee.
Common Voice
Human
Ny hrooid dy row ain foayr.
Common Voice
Human
Ny hrooidsyn ve jeant seyr.
Common Voice
Human
Ny hrooidsyn ve jeant seyr.
Common Voice
Human
Ny jean balk jeh thalloo mie
Common Voice
Human
Ny jean balk jeh thalloo mie
Common Voice
Human
Ny jean builley yn kiaullane son padjer as eisht roie ersooyl.
Common Voice
Human
Ny jean builley yn kiaullane son padjer as eisht roie ersooyl.
Common Voice
Human
Ny jean caardys rish dooinney fargagh, as ny jean sheshaght rish fer anveagh.
Common Voice
Human
Ny jean gamman jeem mannagh bee oo ullee dy chaggey noi aym.
Common Voice
Human
Ny jean gimmeeaght ayms cassan ny mee-chrauee, as ny jean shooyl ayns raad drogh-gheiney.
Common Voice
Human
Ny jean goltooan dooinney son peccah tra ta Jee er leih ad da.
Common Voice
Human
Ny jean scughey yn chenn chagliagh, ta dty ayraghyn er hoiaghey.
Common Voice
Human
Ny jean scughey yn chenn chagliagh, ta dty ayraghyn er hoiaghey.
Common Voice
Human
Ny jean shiu dy bragh pardaill roosyn ta shiu graihagh orroo fegooish focklyn graihagh.
Common Voice
Human
Ny jean shiu dy bragh pardaill roosyn ta shiu graihagh orroo fegooish focklyn graihagh.
Common Voice
Human
Ny jean shiu foshley nyn meeal ayns folliaghtyn sleih elley.
Common Voice
Human
Ny jean shiu fosley nyn meeayl ayns foiljyn sleih elley.
Common Voice
Human
Ny jean shiu lhiggey shaghey gys mairagh.
Common Voice
Human
Ny jean shiu loayrt gys nee shiu smooinaghtyn cre ta shiu kiart dy ghra.
Common Voice
Human
Ny jean taaghey marish iuderyn-feeyney, mastey eederyn-foalley jollyssagh.
Common Voice
Human
Ny jean troo mysh y tranlaasagh, as ny jean reih veg jeh e raaidyn.
Common Voice
Human
Ny jean troo mysh y tranlaasagh, as ny jean reih veg jeh e raaidyn.
Common Voice
Human
Ny jean ymmyd jeh'n vanc shen, er nonney chaillys oo dt'argid.
Common Voice
Human
Ny jean-jee beg y hoiaghey jeh phadeyrys.
Common Voice
Human
Ny jean-jee beg y hoiaghey jeh phadeyrys.
Common Voice
Human
Ny jean-jee briwnys rere yn caslys, agh jean-jee briwnys cairagh.
Common Voice
Human
Ny jean-jee briwnys rere yn caslys, agh jean-jee briwnys cairagh.
Common Voice
Human
Ny jean-jee briwnys, as cha bee shiu er nyn mriwnys.
Common Voice
Human
Ny jean-jee dooinney erbee y phlaint dy aggairagh.
Common Voice
Human
Ny jean-jee olk son olk y chooilleeney da dooinney erbee.
Common Voice
Human
Ny jean-jee shiu hene y chummey gys cliaghtaghyn y theihll shoh.
Common Voice
Human
Ny jeeagh er dty pheccaghyn, agh jeeagh gys Creest.
Common Voice
Human
Ny jeeaghyn seose 'syn aer!
Common Voice
Human
Ny kiare beishtyn mooarey shoh, t'ad kiare reeaghyn, nee troggal ass y thalloo.
Common Voice
Human
Ny kirree cailjey ta rouail.
Common Voice
Human
Ny kirree cailjey ta rouail.
Common Voice
Human
Ny lhie ayns oghrish yn vaase.
Common Voice
Human
Ny lhie ayns oghrish yn vaase.
Common Voice
Human
Ny lhig ad ass dty hilley, freill ad ayns cree dty chree.
Common Voice
Human
Ny lhig ad ass dty hilley, freill ad ayns cree dty chree.
Common Voice
Human
Ny lhig da gholl void, son ta feme ayd er.
Common Voice
Human
Ny lhig da gholl void, son ta feme ayd er.
Common Voice
Human
Ny lhig da'n ghrian lhie er y chorree eu.
Common Voice
Human
Ny lhig da'n ghrian lhie er y chorree eu.
Common Voice
Human
Ny lhig dou ve ny smoo anveagh.
Common Voice
Human
Ny lhig dou ve ny smoo anveagh.
Common Voice
Human
Ny loayr ayns clashtyn yn ommydan: son soie-ys eh beg jeh creenaght dty ocklyn.
Common Voice
Human
Ny loayr ayns clashtyn yn ommydan: son soie-ys eh beg jeh creenaght dty ocklyn.
Common Voice
Human
Ny loayr-jee olk jeh dooinney erbee.
Common Voice
Human
Ny loayr-jee olk yn derrey yeh jeh'n jeh elley.
Common Voice
Human
Ny lomarcan rouaill dagh laa.
Common Voice
Human
Ny lurg shen haink ny moidjynyn elley, gra, hiarn, hiarn, foshil dooin.
Common Voice
Human
Ny lurg shen haink ny moidjynyn elley, gra, hiarn, hiarn, foshil dooin.
Common Voice
Human
Ny lurgaghyn echey dy yiarn, e chassyn ayrn jeu yiarn, as ayrn cray.
Common Voice
Human
Ny lurgaghyn echey dy yiarn, e chassyn ayrn jeu yiarn, as ayrn cray.
Common Voice
Human
Ny monney thunnag feie.
Common Voice
Human
Ny monney thunnag feie.
Common Voice
Human
Ny my hirrys eh eeast, der eh ard-nieu da?
Common Voice
Human
Ny my hirrys eh eeast, der eh ard-nieu da?
Common Voice
Human
Ny my hirrys eh ooh, jeb eh scorpion da?
Common Voice
Human
Ny my hirrys eh ooh, jeb eh scorpion da?
Common Voice
Human
Ny my ta'n eill vio chyndaa as caghlaa bane: hig gys y taggyrt.
Common Voice
Human
Ny my ta'n eill vio chyndaa as caghlaa bane: hig gys y taggyrt.
Common Voice
Human
Ny peccaghyn yn slane seihll.
Common Voice
Human
Ny pooishee sowrey ayn.
Common Voice
Human
Ny pooishee sowrey ayn.
Common Voice
Human
Ny recortyssyn t'ou uss er n'oardaghey: t'ad erskyn-towse cairagh as firrinagh.
Common Voice
Human
Ny recortyssyn t'ou uss er n'oardaghey: t'ad erskyn-towse cairagh as firrinagh.
Common Voice
Human
Ny reddyn cheddin ren Jee soilshaghey da'n Phadeyr Zachary ayns ashlish
Common Voice
Human
Ny reddyn shoh jean y harey as cur roue.
Common Voice
Human
Ny reddyn shoh jean y harey as cur roue.
Common Voice
Human
Ny reddyn shoh ta mee er loayrt riu, choud's ta mee foast meriu.
Common Voice
Human
Ny reddyn shoh ta mee er loayrt riu, choud's ta mee foast meriu.
Common Voice
Human
Ny reill sy vooal shoh ta cha treih.
Common Voice
Human
Ny share ta lhongey dy lossreeyn lesh aigney-mie, na brawn beiyht, as myskid lesh.
Common Voice
Human
Ny share ta lhongey dy lossreeyn lesh aigney-mie, na brawn beiyht, as myskid lesh.
Common Voice
Human
Ny share ta red beg lesh cairys, na cosney mooar lesh aggair.
Common Voice
Human
Ny share ta'n oaie na bea eginagh
Common Voice
Human
Ny share ta'n oaie na bea eginagh
Common Voice
Human
Ny share te, nagh jinnagh oo breearrey, na oo dy vreearrey, as dyn cooilleeney.
Common Voice
Human
Ny share te, nagh jinnagh oo breearrey, na oo dy vreearrey, as dyn cooilleeney.
Common Voice
Human
Ny shenn traaghyn roish nish va ny traaghyn ghloyroil.
Common Voice
Human
Ny sleaie lhig da laboragh, gobbraghey lesh e laueyn shen ny ta mie.
Common Voice
Human
Ny smoo vees er y tailley, ny strimmey vees yn eeck.
Common Voice
Human
Ny smoo y ghra, agh ta jerrey er my skeeal.
Common Voice
Human
Ny smoo y ghra, agh ta jerrey er my skeeal.
Common Voice
Human
Ny smooinee-jee dy vel y Chreesteeaght ny lomarcan cour sleih berçhagh.
Common Voice
Human
Ny tayrn yn curtan dy reayl dy chooilley unnane ayns dorraghys.
Common Voice
Human
Ny tayrn yn curtan dy reayl dy chooilley unnane ayns dorraghys.
Common Voice
Human
Ny thammag dy ollagh buggane.
Common Voice
Human
Ny tonnyn baaish ren ad y choodagh.
Common Voice
Human
Ny tonnyn baaish ren ad y choodagh.
Common Voice
Human
Ny un chellagh-keylley geurey
Common Voice
Human
Ny veagh e vioys er y thalloo.
Common Voice
Human
Ny veg roie raait, ee, sodjey twoaie dy bragh.
Common Voice
Human
Ny veggan as ny veggan, dee yn chayt y skeddan
Common Voice
Human
Ny veggan as ny veggan, dee yn chayt y skeddan
Common Voice
Human
Ny vondeishyn ta tushtey jeh ny Scriptyryn Casherick coyrt lesh mârish.
Common Voice
Human
Ny yeearree son caghlaa dy hrial.
Common Voice
Human
Ny yeearree son caghlaa dy hrial.
Common Voice
Human
Ny yei cha voddym dwoaie da.
Common Voice
Human
Ny yeih, foddee oo geddyn ymmodee reddyn ec y jerrey, jeh sonsheraght yn noid.
Common Voice
Human
Ny yeih, foddee oo geddyn ymmodee reddyn ec y jerrey, jeh sonsheraght yn noid.
Common Voice
Human
Ny-yeih cha nel eh monney madyr dou, cre ta'n sleih coontey mee.
Common Voice
Human
Ny-yeih cha nel eh monney madyr dou, cre ta'n sleih coontey mee.
Common Voice
Human
Ny-yeih cha vel graih aym er yn cheayn nish.
Common Voice
Human
Ny-yeih cha vel red erbee elley aym dy yannoo dy chur shaghey yn traa.
Common Voice
Human
Ny-yeih cha vel red erbee elley aym dy yannoo dy chur shaghey yn traa.
Common Voice
Human
Ny-yeih hug soar millish y clieau bioys noa ayns my henn chorp.
Common Voice
Human
Ny-yeih ny lhig shaghey un vinnid.
Common Voice
Human
Ny-yeih ny lhig shaghey un vinnid.
Common Voice
Human
Ny-yeih shegin dooin ve ceaut stiagh er ellan ennagh.
Common Voice
Human
Ny-yeih shegin dooin ve ceaut stiagh er ellan ennagh.
Common Voice
Human
Ny-yeih t'ad geam dy vel eh rouyr.
Common Voice
Human
Ny-yeih t'ad geam dy vel eh rouyr.
Common Voice
Human
Ny-yeih ta lane oyr aym dy ve booisal da Jee son ooilley e vyghin.
Common Voice
Human
Ny-yeih ta lane oyr aym dy ve booisal da Jee son ooilley e vyghin.
Common Voice
Human
Ny-yeih tra honnick eh nyn seaghyn: ren eh nyn accan y chlashtyn.
Common Voice
Human
Ny-yeih tra honnick eh nyn seaghyn: ren eh nyn accan y chlashtyn.
Common Voice
Human
Ny-yeih trooid Chreest er gerrey tayrn.
Common Voice
Human
Ny-yeih va'n folt echey gaase reesht, lurg da ve shavit.
Common Voice
Human
Ny-yeih, dy hannaghtyn ayns y challin, te ny s'vondeishee diuish.
Common Voice
Human
Ny-yeih, dy hannaghtyn ayns y challin, te ny s'vondeishee diuish.
Common Voice
Human
Ny-yeih, hug oo clashtyn da coraa my phadjer: tra ren mee geamagh ort.
Common Voice
Human
Ny-yeih, hug oo clashtyn da coraa my phadjer: tra ren mee geamagh ort.
Common Voice
Human
Ny-yeih, s'beg faill t'ad dy chur da.
Common Voice
Human
Ny-yeih, ta graih Yeesey graih (nagh) jean dy braagh gaase feayr.
Common Voice
Human
Ny-yeih, trooid Chreest, jerkal rish cummal share.
Common Voice
Human
Ny-yeih, trooid Chreest, jerkal rish cummal share.
Common Voice
Human
Nyn beccah ta cumrail.
Common Voice
Human
Nyn beccah ta cumrail.
Common Voice
Human
Nyn daanys cur craue ayns my eill.
Common Voice
Human
Nyn daanys cur craue ayns my eill.
Common Voice
Human
Nyn ennym beayn ve nieer ayns fuill e chree.
Common Voice
Human
Nyn gaarjyn dy sharroo va keayney.
Common Voice
Human
Nyn gaarjyn dy sharroo va keayney.
Common Voice
Human
Nyn mea y cheau 'sy theihll shoh wass.
Common Voice
Human
Nyn mea y cheau 'sy theihll shoh wass.
Common Voice
Human
O bee uss nyn gooney ayns seaghyn: son s'fardalagh ta cooney dooinney.
Common Voice
Human
O bee uss nyn gooney ayns seaghyn: son s'fardalagh ta cooney dooinney.
Common Voice
Human
O cooin lhien noi'n noid: son s'fardalagh ta cooney dooinney.
Common Voice
Human
O cooin lhien noi'n noid: son s'fardalagh ta cooney dooinney.
Common Voice
Human
O cre'n gioot costal va shoh.
Common Voice
Human
O dy beagh my raaidyn cha jeeragh shen: dy voddin dty lattyssyn y reayll!
Common Voice
Human
O dy beagh my raaidyn cha jeeragh shen: dy voddin dty lattyssyn y reayll!
Common Voice
Human
O eisht eiyr-jee er Yeesey—as nee eh leeideil shiu gys gloyr.
Common Voice
Human
O eisht eiyr-jee er Yeesey—as nee eh leeideil shiu gys gloyr.
Common Voice
Human
O eisht, cre ny creesteeyn boggeysagh lhisagh shin y ve.
Common Voice
Human
O Hiarn bannee mee as freayl arrey harrym as cum mee.
Common Voice
Human
O Hiarn bannee mee as freayl arrey harrym as cum mee.
Common Voice
Human
O lhig da dty chleayshyn geill y choyrt: da coraa m'accan.
Common Voice
Human
O lhig da dty chleayshyn geill y choyrt: da coraa m'accan.
Common Voice
Human
O lhig da tushtey y ve aym: ayns y raad dy chraueeaght.
Common Voice
Human
O livrey mee veih my hranlaasee: son t'ad ro lajer er my hon.
Common Voice
Human
O moyll jee eisht e ghloyr smoo beayn!
Common Voice
Human
O moyll jee eisht e ghloyr smoo beayn!
Common Voice
Human
O niartee dty ghoo ayns dty harvaant: dy voddyms aggle y ghoaill royd.
Common Voice
Human
O niartee dty ghoo ayns dty harvaant: dy voddyms aggle y ghoaill royd.
Common Voice
Human
O pheccagh, fuirree ort, as çhyndaa gys Jee.
Common Voice
Human
O pheccagh, fuirree ort, as çhyndaa gys Jee.
Common Voice
Human
O quoi nagh jinnagh cosney bea?
Common Voice
Human
O quoi nagh jinnagh cosney bea?
Common Voice
Human
O tar shiu reue, dy vod shiu cosney bea.
Common Voice
Human
O tar shiu reue, dy vod shiu cosney bea.
Common Voice
Human
O Uss va marroo, Agh nish bio.
Common Voice
Human
O vaase! cre vel dty ghah? O oaie! cre vel dty varriaght?
Common Voice
Human
O vaase! cre vel dty ghah? O oaie! cre vel dty varriaght?
Common Voice
Human
O ven, dooyrt eshyn, cha vel mish feeu dy heet stiagh fo dty chlea.
Common Voice
Human
O Yee smoo vyghinagh!
Common Voice
Human
O ynsee dou toiggal as tushtey firrinagh: son ta mee er chredjal dty annaghyn.
Common Voice
Human
O ynsee dou toiggal as tushtey firrinagh: son ta mee er chredjal dty annaghyn.
Common Voice
Human
O, cre cha yindyssagh as te dy smooinniaghtyn er.
Common Voice
Human
O, cre cha yindyssagh as te dy smooinniaghtyn er.
Common Voice
Human
O, Nagh lhig shiu da nyn graih gys thie Yee gaase feayr.
Common Voice
Human
O, Nagh lhig shiu da nyn graih gys thie Yee gaase feayr.
Common Voice
Human
O! Cre'n imman va shen.
Common Voice
Human
O! Cre'n imman va shen.
Common Voice
Human
O! naik shiu yn fer ta giu rum, brandee, jeneeve?
Common Voice
Human
O! naik shiu yn fer ta giu rum, brandee, jeneeve?
Common Voice
Human
Oallagh eh ee mygeayrt lesh kay.
Common Voice
Human
Oallagh eh ee mygeayrt lesh kay.
Common Voice
Human
Obbyr dyn shirrey, obbyr dyn booise
Common Voice
Human
Obbyr dyn shirrey, obbyr dyn booise
Common Voice
Human
Obbyr jeant ayns Jee yn obbyr nee shassoo yn aile.
Common Voice
Human
Obbyr jeant ayns Jee yn obbyr nee shassoo yn aile.
Common Voice
Human
Obbyr laa yn ghuilley buigh — obbyr laue
Common Voice
Human
Ogh! Ta'n cryss er vrishey.
Common Voice
Human
Ogh! Ta'n cryss er vrishey.
Common Voice
Human
Oh dy beagh my ghoan nish scruit! oh dy beagh ad recordit ayns lioar!
Common Voice
Human
Oh dy beagh my ghoan nish scruit! oh dy beagh ad recordit ayns lioar!
Common Voice
Human
Oh ta ny smoo na shen.
Common Voice
Human
Oh ta ny smoo na shen.
Common Voice
Human
Oie dorraghey yn traa share dy gholl dy hooree.
Common Voice
Human
Oie ennyd bee dy vinnyd laane.
Common Voice
Human
Oie ennyd bee dy vinnyd laane.
Common Voice
Human
Oie mooie, as oie elley s'thie,
Common Voice
Human
Oie vie ayd, Illiam.
Common Voice
Human
Oie vie eu, as cadley sauçhey.
Common Voice
Human
Oie vie eu, as cadley sauçhey.
Common Voice
Human
Olk son cabbil, agh son kirree mie
Common Voice
Human
Olk son cabbil, agh son kirree mie
Common Voice
Human
Olkys t'ayn: cha vel molteyraght as foalsaght goll ass ny straidyn oc.
Common Voice
Human
Olkys t'ayn: cha vel molteyraght as foalsaght goll ass ny straidyn oc.
Common Voice
Human
Ollaghyn er kione ny cray.
Common Voice
Human
Ollaghyn er kione ny cray.
Common Voice
Human
Ollick ghennal ort, as Blein Vie Noa.
Common Voice
Human
Ollick ghennal ort, as Blein Vie Noa.
Common Voice
Human
Ollick reagh as blein vie noa diu tra hig ee.
Common Voice
Human
Ollick reagh as blein vie noa diu tra hig ee.
Common Voice
Human
Ollick reagh diu as blein noa vondeishagh.
Common Voice
Human
Ollick reagh diu as blein noa vondeishagh.
Common Voice
Human
Ollick vog, rhullic vea
Common Voice
Human
Ollick vog, rhullic vea
Common Voice
Human
Oltee-jee yn derrey yeh yn jeh elley lesh y phaag dy hee.
Common Voice
Human
Oltee-jee yn derrey yeh yn jeh elley lesh y phaag dy hee.
Common Voice
Human
Omer elley son eayn, son ny shiaght eayin er-lheh.
Common Voice
Human
Paardee ad rish ec oor nyn maaish.
Common Voice
Human
Paardee ad rish ec oor nyn maaish.
Common Voice
Human
Paart dy cheayrtyn ta sleih dobberan son dy vel bodjalyn çheet harrishdoo.
Common Voice
Human
Paart dy cheayrtyn ta sleih dobberan son dy vel bodjalyn çheet harrishdoo.
Common Voice
Human
Paart elley geamagh lesh doghan eajee nagh vod ve er ny lheihys.
Common Voice
Human
Paart elley geamagh lesh doghan eajee nagh vod ve er ny lheihys.
Common Voice
Human
Padjer fastyr son lught-thie.
Common Voice
Human
Padjer fastyr son persoon er lheh.
Common Voice
Human
Padjer fastyr son persoon er lheh.
Common Voice
Human
Padjer lurg çheet stiagh 'sy cheeill.
Common Voice
Human
Padjer lurg çheet stiagh 'sy cheeill.
Common Voice
Human
Padjer moghree son lught-thie.
Common Voice
Human
Padjer moghree son lught-thie.
Common Voice
Human
Padjer moghree son persoon er lheh.
Common Voice
Human
Padjer yn saagh ayn ta shin cur lesh ushtey veih'n chreg.
Common Voice
Human
Palchey er y theihll dy arroo as meinn
Common Voice
Human
Palchey er y theihll dy arroo as meinn
Common Voice
Human
Pardoon son ny peccee s'messey.
Common Voice
Human
Part elley jeu va furraght wass.
Common Voice
Human
Part elley jeu va furraght wass.
Common Voice
Human
Peccah brishey leigh Yee.
Common Voice
Human
Phaart ee tra nagh row ee agh daeed blein d'eash.
Common Voice
Human
Phaart ee tra nagh row ee agh daeed blein d'eash.
Common Voice
Human
Pishooyn ta coyrt my annym mow.
Common Voice
Human
Pobble nagh nhione dooys: nee m'y hirveish.
Common Voice
Human
Pobble nagh nhione dooys: nee m'y hirveish.
Common Voice
Human
Pointit dy ve lhait ayns kialteenyn.
Common Voice
Human
Pointit dy ve lhait ayns kialteenyn.
Common Voice
Human
Pooar Chreest dy laanaghey.
Common Voice
Human
Preacheil da'n çhaglym echey hene.
Common Voice
Human
Prentit da Sheshaght Slane-Obbaltys Skyll' Andreays, liorish Sherriff as Russell, Straid Çhiarn.
Common Voice
Human
Prentit reesht liorish sarey yn Ree, lesh yn slattys reeoil echey soit roish.
Common Voice
Human
Prow-jee dy chooilley nhee: cum-jee shickyr shen ta mie.
Common Voice
Human
Psalmyn yn nah chabdyl yeig as feed as yn nuyoo verse.
Common Voice
Human
Psalmyn yn nah chabdyl yeig as feed as yn nuyoo verse.
Common Voice
Human
Queeyl vooar meain Chornaa v'eh.
Common Voice
Human
Quoi ad shen ta getlagh myr bodjal, as myr ny calmaneyn gys nyn dhuill?
Common Voice
Human
Quoi ad shen ta getlagh myr bodjal, as myr ny calmaneyn gys nyn dhuill?
Common Voice
Human
Quoi ad ta geddyn yn vondeish smoo ayns lhaih Goo Yee?
Common Voice
Human
Quoi ad ta geddyn yn vondeish smoo ayns lhaih Goo Yee?
Common Voice
Human
Quoi adsyn ta loayrt noi yn ynsagh, dy vel credjue ny lomarcan seyrey?
Common Voice
Human
Quoi ec ta pooar dy chur yn vriwnys shen?
Common Voice
Human
Quoi eh shoh ta cheet seose myr thooilley, e ushtaghyn gatt myr ny hawinyn?
Common Voice
Human
Quoi eh shoh ta tilgey scadoo harrish creenaght liorish goan gyn tushtey?
Common Voice
Human
Quoi eisht oddys ve er ny hauail?
Common Voice
Human
Quoi eisht oddys ve er ny hauail?
Common Voice
Human
Quoi erbee oohene, ny jean dy bragh scuirr dy ghoaill padjer.
Common Voice
Human
Quoi erbee oohene, ny jean dy bragh scuirr dy ghoaill padjer.
Common Voice
Human
Quoi erbee saillish ve yn preachoor, foddee shiu geaishtagh rish Jee.
Common Voice
Human
Quoi erbee sallish ve yn preçhoor foddee shiu geashtagh rish Jee.
Common Voice
Human
Quoi erbee sallish ve yn preçhoor foddee shiu geashtagh rish Jee.
Common Voice
Human
Quoi hug yn ennym shoh dhyt?
Common Voice
Human
Quoi jeu s'aashagh ta shiu gheddyn dy yarrood? Brishey-trostey ny nyn badjeryn?
Common Voice
Human
Quoi jiuish liorish imnea erbee oddys un chubit y chur gys e yrjid hene?
Common Voice
Human
Quoi nee Creest briwnys?
Common Voice
Human
Quoi nee rollal yn chlagh voish dorrys yn oaie?
Common Voice
Human
Quoi oddagh ginsh diu lhied ny reddyn jeem's?
Common Voice
Human
Quoi oddys beaghey mârish lostey dy bragh farraghtyn?
Common Voice
Human
Quoi oddys beaghey mârish lostey dy bragh farraghtyn?
Common Voice
Human
Quoi oddys cheu-astan e choamrey y hyndaa? ny quoi oddys cheet huggey lesh streean-volgagh?
Common Voice
Human
Quoi oddys cheu-astan e choamrey y hyndaa? ny quoi oddys cheet huggey lesh streean-volgagh?
Common Voice
Human
Quoi ren caghlaa dty vea?
Common Voice
Human
Quoi t'eh gynsaghey dooin dy ghoaill padjer huggey?
Common Voice
Human
Quoi ta noidyn da ny Scriptyryn Casherick?
Common Voice
Human
Quoi ta noidyn da ny Scriptyryn Casherick?
Common Voice
Human
Quoi va Pontius Pilate?
Common Voice
Human
Quoi yn immanagh ta gimman yn barroose shen?
Common Voice
Human
Quoi yn immanagh ta gimman yn barroose shen?
Common Voice
Human
Quoi-erbee myrgeddin t'echey shilley mooaralagh as cree ard: cha surr-ym eh.
Common Voice
Human
Quoi-erbee smaghtys e veeal, as e hengey, t'eh freayll e annym veih seaghyn.
Common Voice
Human
Quoi-erbee ta leeideil bea chrauee: eshyn vees my harvaant.
Common Voice
Human
Quoi-erbee ta leeideil bea chrauee: eshyn vees my harvaant.
Common Voice
Human
Quoi'n mac shen nagh vel e ayr dy smaghtaghey?
Common Voice
Human
Quoi'n mac shen nagh vel e ayr dy smaghtaghey?
Common Voice
Human
Quoid dy çhaghteraghtyn post-l neu-lhaihit t'ayd dy cliaghtagh?
Common Voice
Human
Quoid dy çhaghteraghtyn post-l neu-lhaihit t'ayd dy cliaghtagh?
Common Voice
Human
Quoid dy leih t'ou cummal mâroo?
Common Voice
Human
Quoid dy leih t'ou cummal mâroo?
Common Voice
Human
Quoid dy leih ta rour son giense?
Common Voice
Human
Quoid dy ooryn ren oo cadley riyr?
Common Voice
Human
Quoid dy startaghyn anchasley t'ou er n'yannoo ayns dty vea?
Common Voice
Human
Quoid dy startaghyn anchasley t'ou er n'yannoo ayns dty vea?
Common Voice
Human
Quoid dy vuill glass t'ayns dty valley?
Common Voice
Human
Quoid dy vuill glass t'ayns dty valley?
Common Voice
Human
Quoid hug oo ass yn piyr, boy?
Common Voice
Human
Quoid hug oo ass yn piyr, boy?
Common Voice
Human
Quoid sacrament ta Creest er n'oardaghey ayns e agglish?
Common Voice
Human
Quoid sacrament ta Creest er n'oardaghey ayns e agglish?
Common Voice
Human
Quoid t'eh costal dy gheddyn taksee veih dty hie dys y cheayn?
Common Voice
Human
Quoid t'eh costal dy gheddyn taksee veih dty hie dys y cheayn?
Common Voice
Human
R'ou prowal agh keayrt, boy?
Common Voice
Human
R'ou prowal agh keayrt, boy?
Common Voice
Human
R'ou prowal ayns shen? dooyrt ad.
Common Voice
Human
R'ou prowal ayns shen? dooyrt ad.
Common Voice
Human
R'ou rieau inshit mychione yn obbyr noa aym?
Common Voice
Human
Raad cheau mee wheesh dy hraa.
Common Voice
Human
Raad j'ee yn moddey yn cherrey.
Common Voice
Human
Raad lhym y shynnagh.
Common Voice
Human
Raad nagh vod graase Yee freayl shiu, cha vel e ard-chiarailys er choyrt shiu.
Common Voice
Human
Raad nagh vod graase Yee freayl shiu, cha vel e ard-chiarailys er choyrt shiu.
Common Voice
Human
Raad nagh vod peccah reesht cur snieh.
Common Voice
Human
Raad nagh vod peccah reesht cur snieh.
Common Voice
Human
Raad t'adsyn fakin grian, t'eh fakin Jee.
Common Voice
Human
Raad t'adsyn fakin grian, t'eh fakin Jee.
Common Voice
Human
Raad ta e hashtey ta e chree.
Common Voice
Human
Raad ta e hashtey ta e chree.
Common Voice
Human
Raad ta jees ta reih,
Common Voice
Human
Raad ta'n earish fliugh as feayr.
Common Voice
Human
Raad ta'n earish fliugh as feayr.
Common Voice
Human
Raad ta'n mee-chrauee cheet, ta faghid neesht cheet marish, as oltooan lesh scammylt.
Common Voice
Human
Raad ta'n mee-chrauee cheet, ta faghid neesht cheet marish, as oltooan lesh scammylt.
Common Voice
Human
Raaid lane dy oghteeyn.
Common Voice
Human
Raaid te ymmydee fir coyrlee ta sauchys.
Common Voice
Human
Raaue da'n çhendeeaght cooie.
Common Voice
Human
Raaue da'n çhendeeaght cooie.
Common Voice
Human
Raaue noi aggle y vaaish.
Common Voice
Human
Ragh dy chooilley chretoor naardey cooidjagh, as yinnagh dooinney reesht chyndaa gys joan.
Common Voice
Human
Raip eh e hroosyn er snaie-yiarn.
Common Voice
Human
Raip eh e hroosyn er snaie-yiarn.
Common Voice
Human
Reesht t'eh jannoo yn aasagh ny loghan ushtey: as geillyn jeh thalloo chirrym.
Common Voice
Human
Reesht t'eh jannoo yn aasagh ny loghan ushtey: as geillyn jeh thalloo chirrym.
Common Voice
Human
Reih shiu eshyn son carrey ta greinagh shiu gys obbraghyn mie.
Common Voice
Human
Reih shiu eshyn son carrey ta griennagh shiu gys obgraghyn mie.
Common Voice
Human
Reiltagh çhymmoil yn irjey heose!
Common Voice
Human
Ren ad goll er e heiyrt.
Common Voice
Human
Ren ad goll er e heiyrt.
Common Voice
Human
Ren ad stowal berchys as ard-ghoo urree.
Common Voice
Human
Ren ad stroie yn troggal lesh toyrt-mow booillvollee.
Common Voice
Human
Ren ad stroie yn troggal lesh toyrt-mow booillvollee.
Common Voice
Human
Ren Antonia as e cumraagyn jeeaghyn ny gaihyn oc da.
Common Voice
Human
Ren Chreest goaill er Hene, yn obbyr niartal.
Common Voice
Human
Ren Chreest goaill er Hene, yn obbyr niartal.
Common Voice
Human
Ren Ean bashtey ayns yn 'aasagh, as preaçheil bashtey arrys, son leih peccaghyn.
Common Voice
Human
Ren ee craa eh ymmodee keayrtyn agh va ooilley yn obbyr eck ayns fardail.
Common Voice
Human
Ren ee craa eh ymmodee keayrtyn agh va ooilley yn obbyr eck ayns fardail.
Common Voice
Human
Ren ee siyr dy heet reesht.
Common Voice
Human
Ren eh cur ersooyl peccah liorish jannoo eh hene ny oural.
Common Voice
Human
Ren eh cur fuygh daue.
Common Voice
Human
Ren eh cur fuygh daue.
Common Voice
Human
Ren eh eh y chroo ass veg.
Common Voice
Human
Ren eh eh y chroo ass veg.
Common Voice
Human
Ren eh faagail yn inneen veg ayns yn thie soilshey ny lomarcan.
Common Voice
Human
Ren eh faagail yn inneen veg ayns yn thie soilshey ny lomarcan.
Common Voice
Human
Ren eh feaysley ny çhengaghyn moandagh.
Common Voice
Human
Ren eh feaysley ny çhengaghyn moandagh.
Common Voice
Human
Ren eh freayl e hooil urree gys v'ee ersooyl ass e hilley.
Common Voice
Human
Ren eh geddyn ayns shen lhong aarloo dy hiaulley.
Common Voice
Human
Ren eh geddyn ayns shen lhong aarloo dy hiaulley.
Common Voice
Human
Ren eh geeck yn keesh as goll er-boayrd.
Common Voice
Human
Ren eh leih peccaghyn as sauail peccee.
Common Voice
Human
Ren eh leih peccaghyn as sauail peccee.
Common Voice
Human
Ren eh lheihys ny louraanee lesh bentyn roo, liorish e laue chasherick.
Common Voice
Human
Ren eh lheihys ny louraanee lesh bentyn roo, liorish e laue chasherick.
Common Voice
Human
ren eh screeu colloo son pabyr-niaght son shiartanse dy vleantyn.
Common Voice
Human
Ren eh sheeney magh e yellalyn veih laa gys laa.
Common Voice
Human
Ren eh sheeney magh e yellalyn veih laa gys laa.
Common Voice
Human
Ren eh sheidey agh cha row ny cainleyn laccal goll er mooghey.
Common Voice
Human
Ren eh tayrtyn ee ayns tra gherrid as foaddey aile as greddey yn vuc.
Common Voice
Human
Ren eh troggal seose ny merriu as fosley ny cleayshyn bouyr.
Common Voice
Human
Ren eh troggal seose ny merriu as fosley ny cleayshyn bouyr.
Common Voice
Human
Ren Jee dooinney y chroo ayns e chaslys hene.
Common Voice
Human
Ren Jee dooinney y chroo ayns e chaslys hene.
Common Voice
Human
Ren Jee goaill eh ec e 'ockle, as myr shoh geamagh er dys beaynid.
Common Voice
Human
Ren Jee goaill eh ec e 'ockle, as myr shoh geamagh er dys beaynid.
Common Voice
Human
Ren mee dou hene loghanyn ushtey, dy ushtaghey yn cheyll ta gymmyrkey biljyn.
Common Voice
Human
Ren mee dou hene loghanyn ushtey, dy ushtaghey yn cheyll ta gymmyrkey biljyn.
Common Voice
Human
Ren mee fakin eisht cre va er haghyrt.
Common Voice
Human
Ren mee fakin eisht cre va er haghyrt.
Common Voice
Human
Ren mee oo y veaghey 'syn assagh, ayns y thalloo fowanagh sponkit.
Common Voice
Human
Ren mee oo y veaghey 'syn assagh, ayns y thalloo fowanagh sponkit.
Common Voice
Human
Ren mee siyr, as cha lhig mee shaghey yn traa: dy reayll dty annaghyn.
Common Voice
Human
Ren mish vondeish y yannoo jiuish liorish unnane erbee jeusyn hug mee hiu?
Common Voice
Human
Ren mish vondeish y yannoo jiuish liorish unnane erbee jeusyn hug mee hiu?
Common Voice
Human
Ren ny cabbil roshtyn yn thie.
Common Voice
Human
Ren ny cabbil roshtyn yn thie.
Common Voice
Human
Ren ny diunidyn ad y choodaghey: sheese hie ad gys y ghrunt myr clagh.
Common Voice
Human
Ren ny diunidyn ad y choodaghey: sheese hie ad gys y ghrunt myr clagh.
Common Voice
Human
Ren ny studeyryn caggey m'oï 'sy chaggey bluckan-peint.
Common Voice
Human
Ren oo rieau goll dys Andreays?
Common Voice
Human
Ren oo rieau goll dys Andreays?
Common Voice
Human
Ren oo shooyl trooid y cheayn lesh dty chabbil, trooid thooillaghyn dy ushtaghyn mooarey.
Common Voice
Human
Ren oo shooyl trooid y cheayn lesh dty chabbil, trooid thooillaghyn dy ushtaghyn mooarey.
Common Voice
Human
Ren oo ynnyd da: as tra ve er ghoaill fraue, lhieen eh yn cheer.
Common Voice
Human
Ren oo ynnyd da: as tra ve er ghoaill fraue, lhieen eh yn cheer.
Common Voice
Human
Ren peiagh erbee rieau cooney lhiat er aght neuyerkit?
Common Voice
Human
Ren peiagh erbee rieau cooney lhiat er aght neuyerkit?
Common Voice
Human
Ren sheeyney magh da snaie yn vea.
Common Voice
Human
Ren shickerys Yoseph son yn cairys troggal eh gys Stoyll reeoil Egypt.
Common Voice
Human
Ren shickerys Yoseph son yn cairys troggal eh gys Stoyll reeoil Egypt.
Common Voice
Human
Ren shickerys Yoseph son yn chairys troggal eh gys stoyl reeoil Egypt.
Common Voice
Human
Ren shickerys Yoseph son yn chairys troggal eh gys stoyl reeoil Egypt.
Common Voice
Human
Ren shin goaill yn famman jeh'n Monkey ayns Purt le Moirrey, dooyrt adsyn.
Common Voice
Human
Ren shin goaill yn famman jeh'n Monkey ayns Purt le Moirrey, dooyrt adsyn.
Common Voice
Human
Ren soilshaghyn mooarey y chroo: son ta e vyghyn farraghtyn son dy bragh.
Common Voice
Human
Ren soilshaghyn mooarey y chroo: son ta e vyghyn farraghtyn son dy bragh.
Common Voice
Human
Ren y cheer oc gymmyrkey magh froggyn: ayns eer shamyryn nyn reeaghyn.
Common Voice
Human
Ren yn Ayr coyrt yn Mac dy ve Saualtagh yn seihll.
Common Voice
Human
Ren yn Ayr coyrt yn Mac dy ve Saualtagh yn seihll.
Common Voice
Human
Ren yn doinney dy arryltagh goaill yn çheb, as geddyn ayns yn chart.
Common Voice
Human
Rheynn ad my gharmadyn ny mast'oc: as er my chooat hilg ad lottyn.
Common Voice
Human
Rheynn ad my gharmadyn ny mast'oc: as er my chooat hilg ad lottyn.
Common Voice
Human
Rhym's ren deiney geaishtagh, as farkiaght, as v'ad nyn-dhost ec my choyrle.
Common Voice
Human
Rieau er voish laa yn phoosey. ren ee gansoor, goaill yindys.
Common Voice
Human
Rieau er voish laa yn phoosey. ren ee gansoor, goaill yindys.
Common Voice
Human
Rish bleeantyn liauyrey t'eh farkiagh.
Common Voice
Human
Rish bleeantyn liauyrey t'eh farkiagh.
Common Voice
Human
Rish tammylt feer yiare va mee gobbragh ayns shapp.
Common Voice
Human
Rish tammylt feer yiare va mee gobbragh ayns shapp.
Common Voice
Human
Rishyn neulaik, ayns dagh ayrn neuhoyllagh!
Common Voice
Human
Roïe ayns my vea ayns shoh.
Common Voice
Human
Roie paitçhey beg stiagh geamagh; "Ta'n moddey er jeet as fer wooar echey!"
Common Voice
Human
Roie-jee er-chea, saue-jee nyn mioys, as bee-jee myr y freoagh ayns yn aasagh.
Common Voice
Human
Roish baggyrtyn e ghoo.
Common Voice
Human
Roish nee ad cheet dy hassoo roish e oaie.
Common Voice
Human
Roish nee ad cheet dy hassoo roish e oaie.
Common Voice
Human
Roish roshagh ad ooilley nyn dhie.
Common Voice
Human
Roish va mee shenn myr ta mee nish.
Common Voice
Human
Roish va mee shenn myr ta mee nish.
Common Voice
Human
Roishyn hie yn phaitt, as veih e chassyn hie magh smarageyn aileagh.
Common Voice
Human
Ronsee ooilley ny verseyn ta loayrit jeh ayns yn lioar veg shoh.
Common Voice
Human
Ronsee-jee ny Scriptyryn
Common Voice
Human
Ronsee-jee ny Scriptyryn
Common Voice
Human
Ronsee-jee ooilley ny verseyn loayrit jeh.
Common Voice
Human
Ronsee-jee ooilley ny verseyn loayrit jeh.
Common Voice
Human
Rosh mee thie mysh hoght er y clag.
Common Voice
Human
Roshee daill y dorrys
Common Voice
Human
Roshee daill y dorrys
Common Voice
Human
Rug Yeesey Chreest nyn Jiarn.
Common Voice
Human
Rug Yeesey Chreest nyn Jiarn.
Common Voice
Human
S'beayn dagh olk
Common Voice
Human
S'beayn dagh olk
Common Voice
Human
S'booiagh yn voght er yn veggan
Common Voice
Human
S'giare y jough na yn skeall
Common Voice
Human
S'goan my vees lhied yn saggyrt currit dooin 'syn ynnyd echey.
Common Voice
Human
S'goan yiow ad boayl fastee sy çheer.
Common Voice
Human
S'jeeragh yn chaggey cosney nee main.
Common Voice
Human
S'loam ta laare y valley vargee
Common Voice
Human
S'loayr yn oie gys moghrey.
Common Voice
Human
S'maynrey yn charvaant cheddin, yiow e hiarn tra hig eh jannoo myr shen.
Common Voice
Human
S'maynrey'n dooinney ta cosney creenaght, as y dooinney ta geddyn tushtey.
Common Voice
Human
S'maynrey'n dooinney ta cosney creenaght, as y dooinney ta geddyn tushtey.
Common Voice
Human
S'maynrey'n skeeal, feer vaynrey ta nyn stayd.
Common Voice
Human
S'maynrey'n skeeal, feer vaynrey ta nyn stayd.
Common Voice
Human
S'mie lesh Creestee goll dys shirveishyn y Nollick.
Common Voice
Human
S'mie lesh Creestee goll dys shirveishyn y Nollick.
Common Voice
Human
S'mie lhiam dy vel oo loayrt lesh lhied y reamys, naboo.
Common Voice
Human
S'mie lhiam dy vel oo loayrt lesh lhied y reamys, naboo.
Common Voice
Human
S'mie ve daaney, agh s'olk ve ro ghaaney
Common Voice
Human
S'mie ve daaney, agh s'olk ve ro ghaaney
Common Voice
Human
S'millish ta ushtaghyn braddagh, as arran eeit dy follit, te blaystal.
Common Voice
Human
S'millish ta ushtaghyn braddagh, as arran eeit dy follit, te blaystal.
Common Voice
Human
S'mooar ta'n Çhiarn ta'n mooadys echey erskyn roshtyn nyn dushtey.
Common Voice
Human
S'olk yn eean ta broghey e edd hene
Common Voice
Human
S'olk yn eean ta broghey e edd hene
Common Voice
Human
S'treih yn naight dy dooar peiagh elley baase ayns ny ratçhyn.
Common Voice
Human
S'treih yn naight dy dooar peiagh elley baase ayns ny ratçhyn.
Common Voice
Human
Saualtagh, Chreest, niee mee glen.
Common Voice
Human
Saualtagh, Chreest, niee mee glen.
Common Voice
Human
Saue oo hene, as tar neose jeh'n chrosh.
Common Voice
Human
Saue oo hene, as tar neose jeh'n chrosh.
Common Voice
Human
Screeb my greem, my graih, neose as seose rish clash my hoaney.
Common Voice
Human
Screeu ad hooin son y nah cheayrt yn çhiaghtin er-giyn.
Common Voice
Human
Screeu ad hooin son y nah cheayrt yn çhiaghtin er-giyn.
Common Voice
Human
Screeut yn cheid laa jeh yn vee s'jerree jeh'n ouyr.
Common Voice
Human
Scrieut sy joan nee ad falleal.
Common Voice
Human
Scriut ayns yn vlein hoght cheead yeig kaire feed as nuy jeig.
Common Voice
Human
Scugh dty cherraghey voym: ta mee dy jarroo ceaut fo errey hrome dty laue.
Common Voice
Human
Seose. dooyrt eshyn dy moyrnagh.
Common Voice
Human
Seose. dooyrt eshyn dy moyrnagh.
Common Voice
Human
Seyr veih loght ayns Chreest ec Shee.
Common Voice
Human
Shaghyn dagh olk
Common Voice
Human
Shaghyn dagh olk
Common Voice
Human
Share craght ve 'sy cheer, na mee ny mannan cheet stiagh meein
Common Voice
Human
Share diu goaill coyrle as arrys ayns traa.
Common Voice
Human
Share diu goaill coyrle as arrys ayns traa.
Common Voice
Human
Share farkagh er baare faarkey ny er keim rullickey
Common Voice
Human
Share farkagh er baare faarkey ny er keim rullickey
Common Voice
Human
Share goll dy lhie fegooish shibber na girree ayns lhiastynys
Common Voice
Human
Share goll dy lhie fegooish shibber na girree ayns lhiastynys
Common Voice
Human
Share soie son veg na roie son veg
Common Voice
Human
Share soie son veg na roie son veg
Common Voice
Human
Share yn olk shione dooin, na yn olk nagh nhione dooin
Common Voice
Human
Share yn olk shione dooin, na yn olk nagh nhione dooin
Common Voice
Human
She ass graih gys dty annym ta mee loayrt.
Common Voice
Human
she ayns Sulby v'eh baghey tra v'eh ny scollag
Common Voice
Human
she ayns Sulby v'eh baghey tra v'eh ny scollag
Common Voice
Human
She cabbyl skianagh va Pegasus.
Common Voice
Human
She cabbyl skianagh va Pegasus.
Common Voice
Human
She eshyn yn lhiassaghey son nyn beccaghyn.
Common Voice
Human
She graih Yee ynrican foddee choyrt ersooyl graih peccah.
Common Voice
Human
She gys yn leih esht hie mee rooam.
Common Voice
Human
She lhiassaghey Chreest va ynrican undin e hreishteil ayns eddin baase, briwnys, as beaynid.
Common Voice
Human
She maarlee as breagyryn ad ooilley.
Common Voice
Human
She maarlee as breagyryn ad ooilley.
Common Voice
Human
She mor shoh, ta shin er ny ynsagh liorish Jee.
Common Voice
Human
She my chaarjyn shiuish, my nee shiu ny ta mish dy harey diu.
Common Voice
Human
She my chaarjyn shiuish, my nee shiu ny ta mish dy harey diu.
Common Voice
Human
She orts ta slane my varrant lhie.
Common Voice
Human
She orts ta slane my varrant lhie.
Common Voice
Human
She shiuish t'er hannaghtyn marym ayns my heaghyn.
Common Voice
Human
She stroie dwoaiagh ta jeant ec bleastanyn çheshveanagh.
Common Voice
Human
She yn çhibbyr veih ta' strooanys dy vaynrys firrinagh çheet.
Common Voice
Human
She yn çhibbyr veih ta' strooanys dy vaynrys firrinagh çheet.
Common Voice
Human
She ynrican Chreest cheusthie nee soilshagh Chreest çheumooie.
Common Voice
Human
She ynrican Chreest cheusthie nee soilshagh Chreest çheumooie.
Common Voice
Human
She ynrican tra ta peccah marroo, ta shin ghoaill toshiaght dy ve bio.
Common Voice
Human
She, as eisht bee yn sleih cooilleenit.
Common Voice
Human
Shee ayns kionefenish Jee casherick.
Common Voice
Human
Shee ayns smooinaght er y vaase.
Common Voice
Human
Shee ayns smooinaght er y vaase.
Common Voice
Human
Shee ayns soilshey briwnys veaynid.
Common Voice
Human
Shee da cooinsheeanse oolee.
Common Voice
Human
Shee dy row cheu-sthie jeh dty voallaghyn: as sonnys cheu-sthie jeh dty chooyrtyn.
Common Voice
Human
Shee dy row cheu-sthie jeh dty voallaghyn: as sonnys cheu-sthie jeh dty chooyrtyn.
Common Voice
Human
Shee Jee reill er çheu-sthie.
Common Voice
Human
Shee Jee reill er çheu-sthie.
Common Voice
Human
Shee mychione nyn beccaghyn.
Common Voice
Human
Shee mychione nyn beccaghyn.
Common Voice
Human
Shee yn chibbyr ta'n strooan dy gherjagh roie voish.
Common Voice
Human
Shee yn chibbyr ta'n strooan dy gherjagh roie voish.
Common Voice
Human
Sheese gys yn 'aarkey vooar.
Common Voice
Human
Shegin coontey choyrt dasyn ta aarloo dy vriwnys ny bioee as ny merriu.
Common Voice
Human
Shegin d'an chied kiarail eu ve jeh nyn gree hene.
Common Voice
Human
Shegin da beaghey as coamrey v'er ny hirrey son yn annym myrgeddin.
Common Voice
Human
Shegin da Creestee firrinagh ve ooilley cooidjagh ny wooinney mie, ooilley yn un chooid.
Common Voice
Human
Shegin da Creestee firrinagh ve ooilley cooidjagh ny wooinney mie, ooilley yn un chooid.
Common Voice
Human
Shegin da tree reddyn goll cooidjagh dy heyrey shin.
Common Voice
Human
Shegin da tree reddyn goll cooidjagh dy heyrey shin.
Common Voice
Human
Shegin da'n chied kiarail eu ve jeh nyn ghree hene.
Common Voice
Human
Shegin da'n chied kiarail eu ve jeh nyn ghree hene.
Common Voice
Human
Shegin da'n corp marvaanagh shoh ve coamrit lesh y vea dy bragh beayn.
Common Voice
Human
Shegin dasyn bishaghey, agh shegin dooys parail.
Common Voice
Human
Shegin dhyt jerkal dy jig ymmodee miolaghyn as lane creoghys dty raad.
Common Voice
Human
Shegin dhyt jerkal dy jig ymmodee miolaghyn as lane creoghys dty raad.
Common Voice
Human
Shegin dhyt's sauail, oo hene t'eh.
Common Voice
Human
Shegin diu hoshiaght ve çhing jeh peccah, roish fod shiu ve marroo gys peccagh.
Common Voice
Human
Shegin diu ve ruggit reesht.
Common Voice
Human
Shegin dooin geddyn rey rish yn stashoon pooar shen as e çhimleeyn.
Common Voice
Human
Shegin dooin geddyn rey rish yn stashoon pooar shen as e çhimleeyn.
Common Voice
Human
Shegin dooin goaill seose nyn grosh, ny cur seose dy ve Chreesteeyn.
Common Voice
Human
Shegin dooin hoshiaght jeeaghyn gys Yeesey, esht jeeaghyn er y hon.
Common Voice
Human
Shegin dooin ooilley shassoo fenish stoyl-briwnys Chreest.
Common Voice
Human
Shegin dooin ve er ny ruggey jeh'n spyrryd.
Common Voice
Human
Shegin dooin ve ooilley cooidjagh sthie marish Yeesey, as eisht ooilley cooidjagh son Yeesey.
Common Voice
Human
Shegin dooin ve ooilley cooidjagh sthie marish Yeesey, as eisht ooilley cooidjagh son Yeesey.
Common Voice
Human
Shen chliaghtey te'r ve er dy rieau.
Common Voice
Human
Shen chliaghtey te'r ve er dy rieau.
Common Voice
Human
Shen cliaghtey t'er ve er dy rieau.
Common Voice
Human
Shen cliaghtey t'er ve er dy rieau.
Common Voice
Human
Shen dy jarroo myr t'eh, Ayr, son shen myr v'eh mie ayns dty hilley's.
Common Voice
Human
Shen laa yn ollick.
Common Voice
Human
Shen laa yn ollick.
Common Voice
Human
Shen ny ta dagh laa ymmyrçhagh son nyn meaghey, as cooie son nyn gherjagh.
Common Voice
Human
Shen ny ta foddey jeh, as erskyn-towse dowin, quoi oddys y gheddyn magh?
Common Voice
Human
Shen ny ta mee er reayll ry-hoi earish seaghyn, ry-hoi laa cragh as caggey?
Common Voice
Human
Shen ny ta mee er reayll ry-hoi earish seaghyn, ry-hoi laa cragh as caggey?
Common Voice
Human
Shen t'er ny ruggey jeh'n 'eill, she feill eh.
Common Voice
Human
Shen t'er ny ruggey jeh'n 'eill, she feill eh.
Common Voice
Human
Shen ta ny bodjallyn deayrtey as shilley neose dy palchey er cloan ny cruinney.
Common Voice
Human
Shen ta ny bodjallyn deayrtey as shilley neose dy palchey er cloan ny cruinney.
Common Voice
Human
Shen vees nyn gronney neesht.
Common Voice
Human
Shen y fa dooyrt ad rish, Kys va dty hooillyn er nyn vosley?
Common Voice
Human
Shen y fa dooyrt ad rish, Kys va dty hooillyn er nyn vosley?
Common Voice
Human
Shen y fa my charjyn cha row myr shoh agh paart.
Common Voice
Human
Shen y fa my charjyn cha row myr shoh agh paart.
Common Voice
Human
Shen-y-fa abbyr rish, Cur-my ner, Ta mee giootal ersyn my chonaant dy hree.
Common Voice
Human
Shen-y-fa cha vel ad ny sodjey jees, agh un 'eill.
Common Voice
Human
Shen-y-fa hig e heaghyn er doaltattym: 'sy tullogh bee eh brisht fegooish couyr.
Common Voice
Human
Shen-y-fa hig e heaghyn er doaltattym: 'sy tullogh bee eh brisht fegooish couyr.
Common Voice
Human
Shen-y-fa liorish nyn mess ver shiu enney orroo.
Common Voice
Human
Shen-y-fa liorish nyn messyn ver shiu enney orroo.
Common Voice
Human
Shen-y-fa liorish nyn messyn ver shiu enney orroo.
Common Voice
Human
Shen-y-fa nee shiu tayrn ushtey lesh boggey ass ny chibbraghyn dy haualtys.
Common Voice
Human
Shen-y-fa t'eh fosley e veeal ayns fardail: t'eh branlaadee lesh e ghoan.
Common Voice
Human
Shen-y-fa t'eh fosley e veeal ayns fardail: t'eh branlaadee lesh e ghoan.
Common Voice
Human
Shen-y-fa ta mee dy dty harey gra, Ver oo er-lheh dhyt hene three ard-valjyn.
Common Voice
Human
Shen-y-fa ta'n mac dooinney ny hiarn myrgeddin er y doonaght.
Common Voice
Human
Shen-y-fa ta'n mac dooinney ny hiarn myrgeddin er y doonaght.
Common Voice
Human
Shen-y-fa trog-jee seose ny laueyn gyn bree, as ny glioonyn annoon.
Common Voice
Human
Shen-y-fa trog-jee seose ny laueyn gyn bree, as ny glioonyn annoon.
Common Voice
Human
Shen-y-fa va'n magher shen enmyssit magher foalley gys y laa t'ayn jiu.
Common Voice
Human
Shen-y-fa va'n magher shen enmyssit magher foalley gys y laa t'ayn jiu.
Common Voice
Human
Shen-y-fa va'n magher shen enmyssit, Yn magher-foalley, gys y laa t'ayn jiu.
Common Voice
Human
Shen-y-fa va'n magher shen enmyssit, Yn magher-foalley, gys y laa t'ayn jiu.
Common Voice
Human
Shen-y-fa, lhig dauesyn t'ayns y stayd shen ve feer firrinagh gys nyn mreearrey-poosey.
Common Voice
Human
Shenn phot, shenn ghryle,
Common Voice
Human
Shenn phot, shenn ghryle,
Common Voice
Human
Sheshaght Gaelgagh, Balley ny h-Inshey.
Common Voice
Human
Sheshaght Gaelgagh, Balley ny h-Inshey.
Common Voice
Human
Shibber eddrym, lhiabbee ghlen
Common Voice
Human
Shibber eddrym, lhiabbee ghlen
Common Voice
Human
Shibbyr sidoor, mooin as gholl dy lhie.
Common Voice
Human
Shicker ta'n jee ainyn Jee ta clashtyn as gansoor padjer.
Common Voice
Human
Shicker ta'n jee ainyn Jee ta clashtyn as gansoor padjer.
Common Voice
Human
Shickyr ayns fardail ta'n lieen er ny skeayley ayns shilley eean erbee.
Common Voice
Human
Shickyr ayns fardail ta'n lieen er ny skeayley ayns shilley eean erbee.
Common Voice
Human
Shilley moyrnagh, chengey vreagagh, as laueyn ta deayrtey yn uill neu-chyndagh.
Common Voice
Human
Shimmey gaue ta shin currit lesh ny hrooid.
Common Voice
Human
Shirveishee er nyn goyrt gys ny h-Ewnyn.
Common Voice
Human
Shiu hene jeiht mooie dy bragh, fo corree yee.
Common Voice
Human
Shiu hene jeiht mooie dy bragh, fo corree yee.
Common Voice
Human
Shiuish ard-nieughyn, sheeloghe dy ard-nieughyn, kys oddys shiu kerraghey niurin y scapail?
Common Voice
Human
Shiuish ard-nieughyn, sheeloghe dy ard-nieughyn, kys oddys shiu kerraghey niurin y scapail?
Common Voice
Human
Shiuish leeideilee doal, ta sheeley veue yn char-chuilag, agh sluggee shiu camel.
Common Voice
Human
Shiuish sleih aegey, bee-jee arrymagh da'n çhenndeeaght.
Common Voice
Human
Shiuish sleih aegey, bee-jee arrymagh da'n çhenndeeaght.
Common Voice
Human
Shiuish soilshey yn theihll Cha vod ard-valley ta soit er cronk ve follit.
Common Voice
Human
Shiuish soilshey yn theihll Cha vod ard-valley ta soit er cronk ve follit.
Common Voice
Human
Shoh dooghys yn annym beayn.
Common Voice
Human
Shoh goan nyn Saualtagh hene mychione graih er nyn naboo.
Common Voice
Human
Shoh my 'uill's jeh'n conaant noa, t'er ny gheayrtey son ymmodee son leih peccaghyn.
Common Voice
Human
Shoh myr va my chree seaghnit: as hie eh eer trooid my veeghyn.
Common Voice
Human
Shoh myr va my chree seaghnit: as hie eh eer trooid my veeghyn.
Common Voice
Human
Shoh ta mee er loayrt mychione yn aggle trooid y vee-hushtey echeysyn ta lhaih.
Common Voice
Human
Shoh ta mee goaill aggle jeh, nagh vel my chredjue firrinagh.
Common Voice
Human
Shoh ta mee goaill aggle jeh, nagh vel my chredjue firrinagh.
Common Voice
Human
Shoh ta mee tayrn gys my cooinaghtyn, shen-y-fa ta mee ayns treishteil.
Common Voice
Human
Shoh va my gherjaghey: er-y-fa dy dreill mee dty annaghyn.
Common Voice
Human
Shoh va my gherjaghey: er-y-fa dy dreill mee dty annaghyn.
Common Voice
Human
Shoh yn chied as yn ard anney.
Common Voice
Human
Shoh yn chied as yn ard-anney.
Common Voice
Human
Shoh yn chied as yn ard-anney.
Common Voice
Human
Shoh yn chied ayrn jeh dty phadjer.
Common Voice
Human
Shoh yn chied ayrn jeh dty phadjer.
Common Voice
Human
Shoh'n ommijys oc, as ta nyn sluight moylley yn raa oc.
Common Voice
Human
Shoh'n red ta mish dy feer chreeoil geearree dy choyrlaghey shiu huggey.
Common Voice
Human
Shoh'n red ta mish dy feer chreeoil geearree dy choyrlaghey shiu huggey.
Common Voice
Human
Shooyll ny thieyn
Common Voice
Human
Slane lhiat son dy bragh Skylley Chreest.
Common Voice
Human
Slane lhiat son dy bragh Skylley Chreest.
Common Voice
Human
Slattys dy lhiassaghey ny whailyn veggey as briwnyssyn giare.
Common Voice
Human
Slattys dy lhiassaghey ny whailyn veggey as briwnyssyn giare.
Common Voice
Human
Slattys dy lhiassaghey yn slattys dy chur kemmyrk da sleih boghtey.
Common Voice
Human
Slattys dy lhiassaghey yn slattys oanluckey hoght keead yeig as kiare feed as unnane.
Common Voice
Human
Slattys dy lhiassaghey yn slattys oanluckey hoght keead yeig as kiare feed as unnane.
Common Voice
Human
Slattys dy oardrail creck jeh stooghyn lheihys as pishoonyn.
Common Voice
Human
Slattys son coyrt pooaraghyn dy chaghlaa thallooyn chillagh as thallooyn elley.
Common Voice
Human
Slattys son coyrt pooaraghyn dy chaghlaa thallooyn chillagh as thallooyn elley.
Common Voice
Human
Slattys son dy lhiassaghey yn leigh kimmagh.
Common Voice
Human
Slattys son goaill stiagh grunt oanluckee noa ayns rullick Skeerey Malew.
Common Voice
Human
Slattys son jannoo ny skirrey glare 'Lattysyn Tinvaal.
Common Voice
Human
Slattys son jannoo reiltys vie er thieyn aaght cadjin.
Common Voice
Human
Slattys son raad varrey Ghoolish son çheet er y thalloo.
Common Voice
Human
Slattys ta bentyn rish trustyr dy lossreeyn jannoo assee da eirinys.
Common Voice
Human
Smaght-ym my veeal myr lesh streean: choud as ta'n vee-chrauee ayns my hilley.
Common Voice
Human
Smaght-ym my veeal myr lesh streean: choud as ta'n vee-chrauee ayns my hilley.
Common Voice
Human
Smaghtee-ym eh er-y-fa shen, as lhiggym y raad da.
Common Voice
Human
Smaghtee-ym eh er-y-fa shen, as lhiggym y raad da.
Common Voice
Human
Smerg dasyn ta troggal balley lesh fuill, as soiaghey seose ard-valley lesh meechairys!
Common Voice
Human
Smerg diuish ta garaghtee nish: son nee shiu dobberan as keayney.
Common Voice
Human
Smerg diuish ta garaghtee nish: son nee shiu dobberan as keayney.
Common Voice
Human
Smerg diuish ta lane: son bee shiu accryssagh.
Common Voice
Human
Smerg diuish ta lane: son bee shiu accryssagh.
Common Voice
Human
Smooinaght dy row ooilley sauçhey dy liooar ren eh faagail ad.
Common Voice
Human
Smooinee mee ec y traa shen dy dooyrt shiu ny smoo na va kiart.
Common Voice
Human
Sniaghtey as rio ny sleityn va fo.
Common Voice
Human
Sniessey yn uillin na yn cloan
Common Voice
Human
Sniessey yn uillin na yn cloan
Common Voice
Human
Soie sheese dy iu soo yn arroo-oarn
Common Voice
Human
Soie shiu dial nyn ghree liorish yn ghrian dy ynrickys.
Common Voice
Human
Soiljey yn ghrain yn soilshey share ayns Neryn.
Common Voice
Human
Soiljey yn ghrain yn soilshey share ayns Neryn.
Common Voice
Human
Soilshee dt'obbyr da dty harvaantyn: as da nyn gloan dty ghloyr.
Common Voice
Human
Sollan, sollan saljys blass dy chooilley vee.
Common Voice
Human
Sollan, sollan saljys blass dy chooilley vee.
Common Voice
Human
Sollys fie ny laa.
Common Voice
Human
Son adsyn yinnagh ayn treishteil.
Common Voice
Human
Son adsyn yinnagh ayn treishteil.
Common Voice
Human
Son ain, va noidyn da.
Common Voice
Human
Son ain, va noidyn da.
Common Voice
Human
Son ashoon ad nagh gow coyrle, chamoo ta veg y tushtey ayndoo.
Common Voice
Human
Son ashoon ad nagh gow coyrle, chamoo ta veg y tushtey ayndoo.
Common Voice
Human
Son ayns bea labbree cha vel monney shee.
Common Voice
Human
Son ayns bea labbree cha vel monney shee.
Common Voice
Human
Son ayns shoh ta shin osnaghey.
Common Voice
Human
Son aynsyn ta tannaghtyn bree y dooghys flaunyssagh ayns slane towse.
Common Voice
Human
Son aynsyn ta tannaghtyn bree y dooghys flaunyssagh ayns slane towse.
Common Voice
Human
Son beign da fer y eaysley daue ec y feailley.
Common Voice
Human
Son beign da fer y eaysley daue ec y feailley.
Common Voice
Human
Son bishaghey fud sheelnaue shee as graih.
Common Voice
Human
Son bishaghey fud sheelnaue shee as graih.
Common Voice
Human
Son boayl daue dy goll veih.
Common Voice
Human
Son cha der-ym my varrant gys my vhow: cha nee my chliwe chooinys lhiam.
Common Voice
Human
Son cha nee shiuish ta loayrt, agh spyrryd yn Ayr eu ta loayrt ayndiu.
Common Voice
Human
Son cha nel Yernee mennick feagh.
Common Voice
Human
Son cha nel Yernee mennick feagh.
Common Voice
Human
Son cha smooinnee ad er ny bwilleenyn, son va'n cree oc er ny chreoiaghey.
Common Voice
Human
Son cha vel eh aggindagh er kerraghey chamoo er seaghney cloan gheiney.
Common Voice
Human
Son cha vel eh possible dy jinnagh fuill terriu as goair goaill ersooyl peccaghyn.
Common Voice
Human
Son cha vel my heshey ec y thie, t'eh er ghoaill jurnah foddey.
Common Voice
Human
Son cha vel my heshey ec y thie, t'eh er ghoaill jurnah foddey.
Common Voice
Human
Son cha vod unnane mee y ghoaill ass shen.
Common Voice
Human
Son cha vod unnane mee y ghoaill ass shen.
Common Voice
Human
Son cre'n oyr ren nyn Jiarn oardaghey eh?
Common Voice
Human
Son cur-my-ner ta'n geurey ceaut, ta'n fliaghey harrish as ersooyl.
Common Voice
Human
Son cur-my-ner ta'n geurey ceaut, ta'n fliaghey harrish as ersooyl.
Common Voice
Human
Son deiyr yn slane chaglym jeh'n pobble geiyrt er, gyllagh, Ersooyl lesh.
Common Voice
Human
Son deiyr yn slane chaglym jeh'n pobble geiyrt er, gyllagh, Ersooyl lesh.
Common Voice
Human
Son dooyrt ee, My oddym agh bentyn rish e eaddagh, bee'm er my laanaghey.
Common Voice
Human
Son dy chooilley nhee edyr follit ny foshlit.
Common Voice
Human
Son dy chordail yn seihll rish Jee.
Common Voice
Human
Son dy chordaill yn seihll rish Jee.
Common Voice
Human
Son dy firrinagh she bee my eill, as dy firrinagh she jough my uill.
Common Voice
Human
Son dy ve briwnysit eck Jee.
Common Voice
Human
Son dy ve briwnysit eck Jee.
Common Voice
Human
Son eshyn nagh vel nyn 'oi, t'eh er nyn baart.
Common Voice
Human
Son eshyn nagh vel nyn 'oi, t'eh er nyn baart.
Common Voice
Human
Son eshyn ta marroo, t'eh seyr veih peccah.
Common Voice
Human
Son eshyn ta marroo, t'eh seyr veih peccah.
Common Voice
Human
Son ga t'ad ayns y jeeig – cha nel ad giu jeneeve.
Common Voice
Human
Son hee shiu mooar ayns foayr.
Common Voice
Human
Son hee shiu mooar ayns foayr.
Common Voice
Human
Son kindagh rish gueeaghyn as loo-oaiagh ta'n çheer dobberan.
Common Voice
Human
Son lane bolg dy yough vie.
Common Voice
Human
Son lane bolg dy yough vie.
Common Voice
Human
Son lesh meillyn joarree, as glare quaagh nee eh loayrt rish y pobble shoh.
Common Voice
Human
Son lesh meillyn joarree, as glare quaagh nee eh loayrt rish y pobble shoh.
Common Voice
Human
Son lhiats y reeriaght, as y phooar, as y ghloyr, son dy bragh as dy bragh.
Common Voice
Human
Son lhiats y reeriaght, as y phooar, as y ghloyr, son dy bragh as dy bragh.
Common Voice
Human
Son lhiurid laghyn, as bea veayn, as shee, nee ad bishaghey ort.
Common Voice
Human
Son lhiurid laghyn, as bea veayn, as shee, nee ad bishaghey ort.
Common Voice
Human
Son liorish ren ny shenn-ayryn cosney goo mie.
Common Voice
Human
Son liorish ren ny shenn-ayryn cosney goo mie.
Common Voice
Human
Son liorym's bee dty laghyn ymmodee, as bleeantyn dty vea er ny vishaghey.
Common Voice
Human
Son liorym's bee dty laghyn ymmodee, as bleeantyn dty vea er ny vishaghey.
Common Voice
Human
Son loayr eh, as ve jeant: hug eh sarey, as hass eh shickyr.
Common Voice
Human
Son loayr eh, as ve jeant: hug eh sarey, as hass eh shickyr.
Common Voice
Human
Son mayrts ta farrane y vea: as ayns dty hoilshey nee mayd fakin soilshey.
Common Voice
Human
Son mayrts ta farrane y vea: as ayns dty hoilshey nee mayd fakin soilshey.
Common Voice
Human
Son my leihys shiuish da deiney nyn loghtyn, leihee nyn Ayr flaunyssagh myrgeddin diuish.
Common Voice
Human
Son myr ribbey hig eh er ooilley cummaltee ny hooirey.
Common Voice
Human
Son nee dy chooilley ghooinney gymmyrkey e errey hene.
Common Voice
Human
Son nee dy chooilley ghooinney gymmyrkey e errey hene.
Common Voice
Human
Son nee eh dty livrey veih ribbey shelgeyr: as veih'n chramp baasoil.
Common Voice
Human
Son nee eh dty livrey veih ribbey shelgeyr: as veih'n chramp baasoil.
Common Voice
Human
Son nish brish-yms yn whing echeysyn jeed, as scolt-yms dty gheulaghyn ayns peeshyn.
Common Voice
Human
Son nish fo yn faarkey ta eshyn lhie.
Common Voice
Human
Son nish fo yn faarkey ta eshyn lhie.
Common Voice
Human
Son ny myghinyn shoh ta shin dy imlee gwee.
Common Voice
Human
Son ny myghinyn shoh ta shin dy imlee gwee.
Common Voice
Human
Son ny tree laghyn roish Jerdein Frastyl.
Common Voice
Human
Son ny tree laghyn roish Jerdein Frastyl.
Common Voice
Human
Son quoi lesh eh dy akin shen ny vees ny yei.
Common Voice
Human
Son quoi lesh eh dy akin shen ny vees ny yei.
Common Voice
Human
Son raad ta nyn merchys, shen y raad vees y cree eu myrgeddin.
Common Voice
Human
Son raad ta nyn merchys, shen y raad vees y cree eu myrgeddin.
Common Voice
Human
Son raad ta nyn stoyr, shen-y-raad vees y cree eu myrgeddin.
Common Voice
Human
Son raad vees nyn stoyr, aynshen vees y cree eu myrgeddin.
Common Voice
Human
Son red ennagh dy cheau yn traa.
Common Voice
Human
Son red ennagh dy cheau yn traa.
Common Voice
Human
Son ren ooilley ny phadeyryn as y leigh phadeyrys derrey Ean.
Common Voice
Human
Son she liorish grayse ta mee tayrn my ennal.
Common Voice
Human
Son she liorish grayse ta mee tayrn my ennal.
Common Voice
Human
Son shegin dasyn reill derrey t'eh er choyrt ooilley e noidyn fo chosh.
Common Voice
Human
Son shimmey t'er nyn eam, agh s'tiark t'er nyn reih.
Common Voice
Human
Son shimmey t'er nyn eam, agh s'tiark t'er nyn reih.
Common Voice
Human
Son shiuish nyn ghloyr as nyn moggey.
Common Voice
Human
Son shiuish nyn ghloyr as nyn moggey.
Common Voice
Human
Son shynney lhiam dty annaghyn: erskyn airh as claghyn costal.
Common Voice
Human
Son skeaylley lioaryn beggey crauee da cummaltee yn skeerey echey.
Common Voice
Human
Son t'ad er croink Glenchass.
Common Voice
Human
Son t'ad gee arran y vee-chraueeaght, as giu feeyn y dewilys.
Common Voice
Human
Son t'ad gee arran y vee-chraueeaght, as giu feeyn y dewilys.
Common Voice
Human
Son t'eh er vrishey ny giattyn-prash: as er yiarey ny barryn yiarn veih-my-cheilley.
Common Voice
Human
Son t'eh er vrishey ny giattyn-prash: as er yiarey ny barryn yiarn veih-my-cheilley.
Common Voice
Human
Son t'eh gra, Nagh vel my phrinceyn corrym rish reeaghyn?
Common Voice
Human
Son t'eh gra, Nagh vel my phrinceyn corrym rish reeaghyn?
Common Voice
Human
Son t'eh ny Yee dy ghraih.
Common Voice
Human
Son t'er ve fud ny oie giu rum, brandee, jeneeve.
Common Voice
Human
Son ta e hooillyn er raaidyn dooinney, as t'eh fakin ooilley e ymmyrkey.
Common Voice
Human
Son ta Jee soiaghey shin seose, cha vod Satan pluggey shin sheese.
Common Voice
Human
Son ta Jee soiaghey shin seose, cha vod Satan pluggey shin sheese.
Common Voice
Human
Son ta laa mooar e yymmoose er jeet, as quoi oddys shassoo?
Common Voice
Human
Son ta laa mooar e yymmoose er jeet, as quoi oddys shassoo?
Common Voice
Human
Son ta mac y dooinney er-jeet dy hauail shen ny va cailt.
Common Voice
Human
Son ta mac y dooinney er-jeet dy hauail shen ny va cailt.
Common Voice
Human
Son ta mac y dooinney ny hiarn er y doonaght hene.
Common Voice
Human
Son ta mee dy choyrt diu ynsagh mie, ny treig-jee my choyrle.
Common Voice
Human
Son ta mee goaill-rish m'oiljyn: as ta my pheccah kinjagh kiongoyrt rhym.
Common Voice
Human
Son ta mee goaill-rish m'oiljyn: as ta my pheccah kinjagh kiongoyrt rhym.
Common Voice
Human
Son ta mee Jee.
Common Voice
Human
Son ta meeandys hene goaill cummey veih'n jerrey ta jeeaghit huggey.
Common Voice
Human
Son ta meeandys hene goaill cummey veih'n jerrey ta jeeaghit huggey.
Common Voice
Human
Son ta my whing aashagh, as my errey eddrym.
Common Voice
Human
Son ta ny boghtyn eu kinjagh meriu, agh mish cha vel eu kinjagh.
Common Voice
Human
Son ta ny boghtyn eu kinjagh meriu, agh mish cha vel eu kinjagh.
Common Voice
Human
Son ta ny recortyssyn ayds my voggey: as my ir-choyrlee.
Common Voice
Human
Son ta ny recortyssyn ayds my voggey: as my ir-choyrlee.
Common Voice
Human
Son ta paart ta hannah er jyndaa dy lhiattee geiyrt er noid ny hanmey.
Common Voice
Human
Son ta paart ta hannah er jyndaa dy lhiattee geiyrt er noid ny hanmey.
Common Voice
Human
Son ta sooill aym gys ooilley e leighyn: as cha dilgym e annaghyn voym.
Common Voice
Human
Son ta streebagh myr jeeig dowin, as yn oainjyr myr ribbey chion.
Common Voice
Human
Son ta streebagh myr jeeig dowin, as yn oainjyr myr ribbey chion.
Common Voice
Human
Son ta traa ayn dy vel bannaght Yee gholl marish ny laueyn oc.
Common Voice
Human
Son ta traa ayn dy vel bannaght Yee gholl marish ny laueyn oc.
Common Voice
Human
Son ta un laa ayns dty chooyrtyn: ny share na thousane.
Common Voice
Human
Son ta un laa ayns dty chooyrtyn: ny share na thousane.
Common Voice
Human
Son ta ymmodee er nyn eam, agh beggan er nyn reih.
Common Voice
Human
Son ta'n chleaysh prowal goan, myr ta'n beeal dy vlaystyn bee.
Common Voice
Human
Son tra va shiu nyn sharvaantyn dy pheccah, va shiu fegooish ynrickys.
Common Voice
Human
Son tra va shiu nyn sharvaantyn dy pheccah, va shiu fegooish ynrickys.
Common Voice
Human
Son Uss ta niart my chree ta nish falleil.
Common Voice
Human
Son Uss ta niart my chree ta nish falleil.
Common Voice
Human
Son va fys echey dy nee ayns goanlys v'ad er chur stiagh eh.
Common Voice
Human
Son va fys echey dy nee ayns goanlys v'ad er chur stiagh eh.
Common Voice
Human
Son va mish mac ynrycan my ayr, meen as mettey ayns shilley my vayrey.
Common Voice
Human
Son va ny ostyllyn er n'gholl gys y valley dy chionnaghey beaghey.
Common Voice
Human
Son va ny ostyllyn er n'gholl gys y valley dy chionnaghey beaghey.
Common Voice
Human
Son veih'n er smoo syrjey ta lheiys cheet, as yiow eh ooashley veih'n Ree.
Common Voice
Human
Son veih'n er smoo syrjey ta lheiys cheet, as yiow eh ooashley veih'n Ree.
Common Voice
Human
Son y chooid smoo, she Baarle t'ad loayrt, as ayns Baarle, t'ad dellal.
Common Voice
Human
Son y chooid smoo, she Baarle t'ad loayrt, as ayns Baarle, t'ad dellal.
Common Voice
Human
Son, myr jinsh mee diu, she biallys mess chredjue.
Common Voice
Human
Son, myr jinsh mee diu, she biallys mess chredjue.
Common Voice
Human
Sooill son sooill, feeackle son feeackle, laue son laue, kass son kass.
Common Voice
Human
Sthampey ny noidjyn fo.
Common Voice
Human
Stiagh er yn ellan Kitterland.
Common Voice
Human
Stiagh lhiat ta mee gra rhyt.
Common Voice
Human
Stiark keayrt ta dooinney siyrragh ass seaghyn
Common Voice
Human
Stiark keayrt ta dooinney siyrragh ass seaghyn
Common Voice
Human
Stroshey yn theay na yn Chiarn
Common Voice
Human
Sturey rosh yn gheay.
Common Voice
Human
Surree eh yn flout, my yiow eh yn glout
Common Voice
Human
Surree eh yn flout, my yiow eh yn glout
Common Voice
Human
Sy cho-leayrtys, ayns fastyr yn oie ghoo ghorraghey.
Common Voice
Human
Sy cho-leayrtys, ayns fastyr yn oie ghoo ghorraghey.
Common Voice
Human
Sy laa shen gow-jee arrane mychione eck, Garey-feeyney dy feeyn jiarg.
Common Voice
Human
Sy laa shen gow-jee arrane mychione eck, Garey-feeyney dy feeyn jiarg.
Common Voice
Human
Sy Thalloo Vretnagh.
Common Voice
Human
Sy Thalloo Vretnagh.
Common Voice
Human
Sy traa ry-heet bee gleashtanyn etlee ayn.
Common Voice
Human
Sy traa ry-heet bee gleashtanyn etlee ayn.
Common Voice
Human
Sy traa t'ayn, aigh mie dy row lhiat!
Common Voice
Human
Sy traa t'ayn, aigh mie dy row lhiat!
Common Voice
Human
Sy trass ynnyd, trooid jeeanid as graih er cairys.
Common Voice
Human
Syn cheid vee dy ouyr sy vlein nuy cheead yeig.
Common Voice
Human
Syn cheid vee dy ouyr sy vlein nuy cheead yeig.
Common Voice
Human
T'ad beaghey bwoailley myr kayt as moddey
Common Voice
Human
T'ad beaghey bwoailley myr kayt as moddey
Common Voice
Human
T'ad coontey eddrym jeh peccah, shen-y-fa ta'd coontey eddrym jeh saualtagh.
Common Voice
Human
T'ad coontey eddrym jeh peccah, shen-y-fa ta'd coontey eddrym jeh saualtagh.
Common Voice
Human
T'ad craa nyn moyrn er y cheilley
Common Voice
Human
T'ad dy chroymmey ad-hene, t'ad breh nyn lheiyee, garveigagh ayns pian.
Common Voice
Human
T'ad er yiarey jeh my vioys ayns pryssoon, as er lhie liack orrym.
Common Voice
Human
T'ad er yiarey jeh my vioys ayns pryssoon, as er lhie liack orrym.
Common Voice
Human
T'ad fardail, as obbyr y volteyrys: ayns earish nyn gerraghey nee ad cherraghtyn.
Common Voice
Human
T'ad fegooish shee erbee.
Common Voice
Human
T'ad fegooish shee erbee.
Common Voice
Human
T'ad fosley nyn meeal orrym: myr lion jollyssagh buirroogh son spooilley.
Common Voice
Human
T'ad fosley nyn meeal orrym: myr lion jollyssagh buirroogh son spooilley.
Common Voice
Human
t'ad giastyllagh rish boghtyn nyn jeer hene.
Common Voice
Human
t'ad goll er nyn doshiaght lajer lesh yn obbyr.
Common Voice
Human
T'ad gusal mennick eh, agh cha vel y cheeal mychione cre t'eh meanal.
Common Voice
Human
T'ad gyllagh yn meilley ain reesht.
Common Voice
Human
T'ad kiare; hoshiaght, sheshaght ny nooghyn.
Common Voice
Human
T'ad noa dy chooilley voghrey: s'mooar ta dty ynrickys.
Common Voice
Human
T'ad noa dy chooilley voghrey: s'mooar ta dty ynrickys.
Common Voice
Human
T'ad ny h-oikyn jeh ree, saggyrt as fadeyr.
Common Voice
Human
T'ad ny h-oikyn jeh ree, saggyrt as fadeyr.
Common Voice
Human
t'ad nyn droor oanluckit ec keeill Marooney.
Common Voice
Human
T'ad ooilley cronnal da'n toiggalagh, as jeeragh dauesyn ta geddyn tushtey.
Common Voice
Human
T'ad ooilley gioot voish laue dty phooar.
Common Voice
Human
T'ad ooilley gioot voish laue dty phooar.
Common Voice
Human
T'ad ooilley lesh garraghtee skee.
Common Voice
Human
T'ad sauchey veih dagh gheay as durryn.
Common Voice
Human
T'ad sauchey veih dagh gheay as durryn.
Common Voice
Human
T'ad shoh raaghyn firrinagh Yee.
Common Voice
Human
T'adsyn, ta cur geill da fardalyssyn breagagh, treigeil nyn myghin hene.
Common Voice
Human
T'an faiyr fioghey, ta'n blaa tuittym; son dy vel geay yn Çhiarn sheidey er.
Common Voice
Human
T'an moileyder broagh ny smessey ny shen.
Common Voice
Human
T'an seihll dy ve kionnit.
Common Voice
Human
T'ayns flaunys mârish Creest.
Common Voice
Human
T'ee goll-rish lhuingys ny marchanyn, t'ee cur lh'ee beaghey veih foddey.
Common Voice
Human
T'ee goll-rish lhuingys ny marchanyn, t'ee cur lh'ee beaghey veih foddey.
Common Voice
Human
T'ee gyllaghey ec ny giattyn, ec cheet-stiagh yn ard-valley, ec fosley ny dorryssyn.
Common Voice
Human
T'ee myrgeddin soie cooyl-chlea myr son spooilley, as bishaghey drogh-yantee mastey deiney.
Common Voice
Human
T'ee ny strymmey ayns shilley Yee.
Common Voice
Human
T'ee ny strymmey ayns shilley Yee.
Common Voice
Human
T'ee shassoo er mullagh yn yrjey, rish ny raaidyn-mooarey smoo taaghit.
Common Voice
Human
T'ee shassoo er mullagh yn yrjey, rish ny raaidyn-mooarey smoo taaghit.
Common Voice
Human
T'ee shirrey ollan as lieen, as gobbraghey dy jeidjagh lesh e laueyn.
Common Voice
Human
T'ee shirrey ollan as lieen, as gobbraghey dy jeidjagh lesh e laueyn.
Common Voice
Human
T'eh brishey geulaghyn reeaghyn, as niartaghey nyn meeghyn lesh cryss.
Common Voice
Human
T'eh cair da'n slane shiaghtin ve shiaght shamyryn currit da jee.
Common Voice
Human
T'eh cair da'n slane shiaghtin ve shiaght shamyryn currit da jee.
Common Voice
Human
T'eh coodaghey ynnyd e eanish, as skeayley bodjal harrish.
Common Voice
Human
T'eh coyrt agh cha vel er ny hauail.
Common Voice
Human
T'eh coyrt agh cha vel er ny hauail.
Common Voice
Human
T'eh croghey er yn aght t'ou smooinaghtyn mychione, dy insh yn irriney.
Common Voice
Human
T'eh cummey ooilley ny creeaghyn oc: as toiggal ooilley nyn obbraghyn.
Common Voice
Human
T'eh cummey ooilley ny creeaghyn oc: as toiggal ooilley nyn obbraghyn.
Common Voice
Human
T'eh cur dooin soilshey 'sy laa, as fea 'syn oie.
Common Voice
Human
T'eh cur e lieckan dasyn ta bwoalley eh, eeh laadit lesh oltooan.
Common Voice
Human
T'eh cur e veeal ayns y joan, ayns treishteil dy chaghlaa.
Common Voice
Human
T'eh cur e veeal ayns y joan, ayns treishteil dy chaghlaa.
Common Voice
Human
T'eh cur er cheet, edyr son kerraghey, son y thalloo, ny son myghin.
Common Voice
Human
T'eh cur er cheet, edyr son kerraghey, son y thalloo, ny son myghin.
Common Voice
Human
T'eh cur ny geillyn gys ny awinyn: ta roie mastey ny croink.
Common Voice
Human
T'eh cur ny geillyn gys ny awinyn: ta roie mastey ny croink.
Common Voice
Human
T'eh cur saualtys da quoi erbee nee goaill eh.
Common Voice
Human
T'eh cur shaghrynys er creenaght ny fir-choyrlee, as jannoo ny briwnyn giare-cheeayllagh.
Common Voice
Human
T'eh dty churrym gyn dy ve lhiastey ayns obbyr.
Common Voice
Human
T'eh dty churrym gyn dy ve lhiastey ayns obbyr.
Common Voice
Human
T'eh dy choontey yiarn myr coonlagh, as prash myr fuygh loau.
Common Voice
Human
T'eh dy choontey yiarn myr coonlagh, as prash myr fuygh loau.
Common Voice
Human
T'eh dy kinjagh miolagh shin dy reih ny reddyn ain hene.
Common Voice
Human
T'eh dy kinjagh miolagh shin dy reih ny reddyn ain hene.
Common Voice
Human
T'eh dy reayll ny kesmadyn dy vriwnys as coadey raad e nooghyn.
Common Voice
Human
T'eh dy reayll ny kesmadyn dy vriwnys as coadey raad e nooghyn.
Common Voice
Human
T'eh er hassoo magh dy 'endeil e chooid hene.
Common Voice
Human
T'eh er hoiaghey mee ayns buill dorraghey, myr adsyn ta foddey marroo.
Common Voice
Human
T'eh er hoiaghey mee ayns buill dorraghey, myr adsyn ta foddey marroo.
Common Voice
Human
T'eh er lhiggey sideyn e whiver ayns my veeghyn.
Common Voice
Human
T'eh er lhiggey sideyn e whiver ayns my veeghyn.
Common Voice
Human
T'eh er ve yn cooney ain, as vees son dy bragh.
Common Voice
Human
T'eh faitagh dy streeu dy gheddyn rea rish dy chooilley nhee nagh vel taitnysagh.
Common Voice
Human
T'eh faitagh dy streeu dy gheddyn rea rish dy chooilley nhee nagh vel taitnysagh.
Common Voice
Human
T'eh feer aalin dy jarroo.
Common Voice
Human
T'eh feer feayr!
Common Voice
Human
T'eh feer shicker my ta shin kionnit nagh vel shin lhien hene.
Common Voice
Human
T'eh feer shicker my ta shin kionnit nagh vel shin lhien hene.
Common Voice
Human
T'eh feer ymmyrçhagh dooin, dy lhaih yn goo dy chooilley laa.
Common Voice
Human
T'eh feer ymmyrçhagh dooin, dy lhaih yn goo dy chooilley laa.
Common Voice
Human
T'eh foast dooin son pleadeyr.
Common Voice
Human
T'eh foast dooin son pleadeyr.
Common Voice
Human
T'eh fockley magh dy vel peccaghyn nyn gree hene jannoo shin neu-ghlen.
Common Voice
Human
T'eh freayll shin bio, as t'eh jannoo nyn mea gerjoilagh.
Common Voice
Human
T'eh freayll shin bio, as t'eh jannoo nyn mea gerjoilagh.
Common Voice
Human
T'eh geaishtagh dy taitnyssagh.
Common Voice
Human
T'eh gerjaghey nyn gree.
Common Voice
Human
T'eh gerjaghey nyn gree.
Common Voice
Human
T'eh gynsaghey dooin dy ghoaill padjer gys Jee ny lomarcan.
Common Voice
Human
T'eh gynsaghey dooin dy ghoaill padjer lesh arrym, graih, as shickyrys.
Common Voice
Human
T'eh gynsaghey dooin dy ghoaill padjer lesh arrym, graih, as shickyrys.
Common Voice
Human
T'eh jannoo gyn-bree glare ny fir-choyrlee, as cur shaghrynys er tushtey'n chenndeeaght.
Common Voice
Human
T'eh jannoo magh nyn veme, as cooney lhien ayns ooilley nyn seaghyn.
Common Voice
Human
T'eh Jee dy atçhim daue.
Common Voice
Human
T'eh jiole soo nieuagh veih'n vlaa vaasoil.
Common Voice
Human
T'eh laccal poosey agh cha nod eh fordrail fainey.
Common Voice
Human
T'eh laccal poosey agh cha nod eh fordrail fainey.
Common Voice
Human
T'eh lane dy hee booise eu, v'ee gra.
Common Voice
Human
T'eh lane dy hee booise eu, v'ee gra.
Common Voice
Human
T'eh leeideil princeyn ersooyl spooillit as tilgey sheese y vooinjer niartal.
Common Voice
Human
T'eh leeideil princeyn ersooyl spooillit as tilgey sheese y vooinjer niartal.
Common Voice
Human
T'eh lhie fo scadoo ny biljyn, fo coodagh yn chuirtlagh as ny curreeyn.
Common Voice
Human
T'eh mie dy ve toiggalagh, agh t'eh ny share dy ve graihagh.
Common Voice
Human
T'eh mie dy ve toiggalagh, agh t'eh ny share dy ve graihagh.
Common Voice
Human
T'eh myr geaishtagh rish coraa charrey.
Common Voice
Human
T'eh myr geaishtagh rish coraa charrey.
Common Voice
Human
T'eh nish cronnal nagh vel dt'arrys er ve firrinagh.
Common Voice
Human
T'eh ny s'aashagh dy gheddyn ayns boirey ny dy gheddyn ass.
Common Voice
Human
T'eh ny s'fastee sthie ayns Crook na ve mooie ec yn cheayn.
Common Voice
Human
T'eh ny s'fastee sthie ayns Crook na ve mooie ec yn cheayn.
Common Voice
Human
T'eh ny wooinney feer treih ta giu rum, brande, jeneeve.
Common Voice
Human
T'eh oik Yee ny lomarcan dy heyrey.
Common Voice
Human
T'eh pooar Chreest jannoo dagh trooid yn laa.
Common Voice
Human
T'eh pooaral dy lheihys ny doghanyn s'treih jeh dty chree.
Common Voice
Human
T'eh pooaral dy livrey oo eer voish beeal Niurin as y jouyl.
Common Voice
Human
T'eh pooaral dy livrey oo eer voish beeal Niurin as y jouyl.
Common Voice
Human
T'eh roie er e wannal, eer er builg lajer e eilley-caggee.
Common Voice
Human
T'eh scanshoil dyn eiyrt er coyrle sie.
Common Voice
Human
T'eh scanshoil dyn eiyrt er coyrle sie.
Common Voice
Human
T'eh shassoo ayns padjer, lhaih, as smooinaghtyn dy dowin er goo as obbraghyn Yee.
Common Voice
Human
T'eh soilshit dooin rolaue.
Common Voice
Human
T'eh son cooinaghtyn kinjagh jeh baase Chreest, derrey hig eh dy vriwnys y theihll.
Common Voice
Human
T'eh son cooinaghtyn kinjagh jeh baase Chreest, derrey hig eh dy vriwnys y theihll.
Common Voice
Human
T'eh stayd dy haualtys.
Common Voice
Human
T'eh tilgey sniaghtey myr ollan: as skeayley yn lheeah-rio myr leoie.
Common Voice
Human
T'eh tilgey sniaghtey myr ollan: as skeayley yn lheeah-rio myr leoie.
Common Voice
Human
T'eh tossal shiu dy creoi.
Common Voice
Human
T'eh yn cair ainyn dy ve er nyn arrey, farkiagh son ordrail yn Mainshter.
Common Voice
Human
T'eh yn cair ainyn dy ve er nyn arrey, farkiagh son ordrail yn Mainshter.
Common Voice
Human
T'eh yn ghraih chair dy chur dwoaie da shen ny ta stroie anmeeyn.
Common Voice
Human
T'eh yn ghraih chair dy chur dwoaie da shen ny ta stroie anmeeyn.
Common Voice
Human
T'eh yn trass phersoon ayns y trinaid casherick.
Common Voice
Human
T'eh yn un chooid rish Messiah, as t'er ny hoiggal liorish, yn fer-ooillit.
Common Voice
Human
T'eh yn un chooid rish Messiah, as t'er ny hoiggal liorish, yn fer-ooillit.
Common Voice
Human
T'ehjannoo shin bannit liorish çhyndaa shin veih nyn mee-chairys.
Common Voice
Human
T'ehkiarit dy ynsaghey ny h-Ewnyn ayns y chredjue Creestee.
Common Voice
Human
T'er n'osley giattyn phargys reesht.
Common Voice
Human
T'er n'osley giattyn phargys reesht.
Common Voice
Human
T'er ny hoiggal liorish saualtagh.
Common Voice
Human
T'eshyn aalin gymmyrkey e chrosh.
Common Voice
Human
T'eshyn lesh fea-anmey slane cooilleenit.
Common Voice
Human
T'eshyn lesh fea-anmey slane cooilleenit.
Common Voice
Human
T'eshyn yn fer-lhee s'messey 'sy thie-lheihys!
Common Voice
Human
T'ou cha daaney as assag
Common Voice
Human
T'ou cha daaney as clagh vane
Common Voice
Human
T'ou er choodaghey oo hene lesh bodjal, nagh ragh nyn badjer ny hrooid.
Common Voice
Human
T'ou er choodaghey oo hene lesh bodjal, nagh ragh nyn badjer ny hrooid.
Common Voice
Human
T'ou er leih mee-chraueeaght dty phobble: as er choodaghey ooilley nyn beccaghyn.
Common Voice
Human
T'ou er n'yannoo shin myr jeelym, as orch mastey'n pobble.
Common Voice
Human
T'ou fosley dty laue: as lhieeney dy chooilley nhee bio lesh palchey.
Common Voice
Human
T'ou fosley dty laue: as lhieeney dy chooilley nhee bio lesh palchey.
Common Voice
Human
T'ou jannoo yindys dou dy vel oo briaght lhied ny feyshtyn jeem, my 'henn ven.
Common Voice
Human
T'ou jeh onnor as niart smoo: na croink ny roosteyryn.
Common Voice
Human
T'ou jeh onnor as niart smoo: na croink ny roosteyryn.
Common Voice
Human
T'ou us er çheu yn Heral.
Common Voice
Human
T'ou uss er harey shin: dy imneagh dy reayll dt'annaghyn.
Common Voice
Human
T'ou uss mie as graysoil: O ynsee dou dty lattyssyn.
Common Voice
Human
Ta aggle, as yn ooig, as y ribbey ort's, O chummaltagh y thallooin.
Common Voice
Human
Ta aigney dooinney myr shen er ny chummey, dy vel eh graihagh er caghlaa.
Common Voice
Human
Ta aigney spyrrydoil as aggle casherick ayns dty ventyn rish olk.
Common Voice
Human
Ta aile meeley jannoo bry millish
Common Voice
Human
Ta aile meeley jannoo bry millish
Common Voice
Human
Ta ain ayns shoh co-soylagh jeh kiarailys Yee, ayns ansoor da padjer.
Common Voice
Human
Ta ain ayns shoh co-soylagh jeh kiarailys Yee, ayns ansoor da padjer.
Common Voice
Human
Ta airh er cushagyn ayns shen
Common Voice
Human
Ta airh er cushagyn ayns shen
Common Voice
Human
Ta annym dooinney farraghtyn son dy bragh.
Common Voice
Human
Ta annym dooinney farraghtyn son dy bragh.
Common Voice
Human
Ta ansoor meeley meeinaghey corree: agh ta goan fargagh doostey jymmoose.
Common Voice
Human
Ta ansoor meeley meeinaghey corree: agh ta goan fargagh doostey jymmoose.
Common Voice
Human
Ta atçhim trome er ghriemmey mee nagh bee'm dy bragh er my hauail.
Common Voice
Human
Ta ayns lane boggey, as booiagh dy liooar dy gheddyn yn oaie.
Common Voice
Human
Ta ayns reiltys ayns Keeil ny stayd.
Common Voice
Human
Ta ayns y Pheeley foast ny soie.
Common Voice
Human
Ta banglane noa er ve currit er bun ta reaghey çhaglymyn ayns yn Affrick.
Common Voice
Human
Ta banglane noa er ve currit er bun ta reaghey çhaglymyn ayns yn Affrick.
Common Voice
Human
Ta bannaght shickyr dy heet ec y jerrey dy gherjaghey yn aghinagh ynrick.
Common Voice
Human
Ta bannaghtyn er kione yn er-cairagh: agh ver tranlaase ny-host beeal ny drogh-yantee.
Common Voice
Human
Ta bannaghtyn er kione yn er-cairagh: agh ver tranlaase ny-host beeal ny drogh-yantee.
Common Voice
Human
Ta bee eeit jarroodit
Common Voice
Human
Ta beeal ommydan e hoyrt-mow, as ta e veillyn ribbey e annym.
Common Voice
Human
Ta beeal y fer-cairagh loayrt jeh creenaght: as bee e hengey taggloo jeh briwnys.
Common Voice
Human
Ta beeal yn er-ynrick cur magh creenaght: agh bee yn chengey vee-reiltagh giarit ass.
Common Voice
Human
Ta beeal yn er-ynrick cur magh creenaght: agh bee yn chengey vee-reiltagh giarit ass.
Common Voice
Human
Ta beiyn dooghyssagh foddey stroshey na beiyn elley.
Common Voice
Human
Ta beiyn dooghyssagh foddey stroshey na beiyn elley.
Common Voice
Human
Ta bentyn gys yn Ellan.
Common Voice
Human
Ta billjyn darragh ayns yn chooid smoo jeh ny keljyn 'sy çheer.
Common Voice
Human
Ta billjyn darragh ayns yn chooid smoo jeh ny keljyn 'sy çheer.
Common Voice
Human
Ta blaaghyn baney yn villey ooyl feer aalin.
Common Voice
Human
Ta blaaghyn baney yn villey ooyl feer aalin.
Common Voice
Human
Ta bodjallyn as dorraghys mygeayrt-y-mysh: ta cairys as briwnys coamrey e stoyl-reeoil.
Common Voice
Human
Ta bodjallyn as dorraghys mygeayrt-y-mysh: ta cairys as briwnys coamrey e stoyl-reeoil.
Common Voice
Human
Ta booa vie ny gha as drogh lheiy ec
Common Voice
Human
Ta broit cheh boggagh arran croie
Common Voice
Human
Ta caarjyn foalsey myr yn hibbyn ta cur mow yn boaley t'eh lhiantyn huggey.
Common Voice
Human
Ta caarjyn foalsey myr yn hibbyn ta cur mow yn boaley t'eh lhiantyn huggey.
Common Voice
Human
Ta caghlaa tushtey jeh dagh nhee kiarit dy leedeil shin dys foays.
Common Voice
Human
Ta cairys niartaghey ashoon: agh ta peccah ny oltooan da pobble erbee.
Common Voice
Human
Ta cairys niartaghey ashoon: agh ta peccah ny oltooan da pobble erbee.
Common Voice
Human
Ta chengey ny host ny share na olk y ghra
Common Voice
Human
Ta çhengey ny host ny share share na olk y ghra.
Common Voice
Human
Ta chreeghyn ooilley yn chroo ayns laue yn ooilleyniartal.
Common Voice
Human
Ta Chreest sauail shin liorish grayse.
Common Voice
Human
Ta chyndaa ny thooillaghyn gys faasagh as chyrmaghey seose ny farraneyn-ushtey.
Common Voice
Human
Ta chyndaa ny thooillaghyn gys faasagh as chyrmaghey seose ny farraneyn-ushtey.
Common Voice
Human
Ta cliaghtaghyn graysoil, cur jeeanid da obraghyn graasoil.
Common Voice
Human
Ta cliaghtaghyn graysoil, cur jeeanid da obraghyn graasoil.
Common Voice
Human
Ta cloan chlienney ooashley da shenn gheiney: as ta ayraghyn gloyr nyn gloan.
Common Voice
Human
Ta cloan dty huyr reiht cur bea as slaynt hood.
Common Voice
Human
Ta cloan dty huyr reiht cur bea as slaynt hood.
Common Voice
Human
Ta cooid y dooinney berchagh e ard-valley lajer, as er-lesh hene myr voalley ard.
Common Voice
Human
Ta cooinaght aym er un laa as va'n flod ooilley ersooyl hoshiaght roin.
Common Voice
Human
Ta cooinaght aym er un laa as va'n flod ooilley ersooyl hoshiaght roin.
Common Voice
Human
Ta cooinaghtyn yn chree ny share na cooinaghtyn yn chione.
Common Voice
Human
Ta cooinaghtyn yn chree ny share na cooinaghtyn yn chione.
Common Voice
Human
Ta cordail da noo mayrt, nagh vod monney reddyn shassoo noi.
Common Voice
Human
Ta cordail da noo mayrt, nagh vod monney reddyn shassoo noi.
Common Voice
Human
Ta coyrt foddyr da'n maase: as beaghey ny fee aegey ta geamagh huggey.
Common Voice
Human
Ta craueeaght laad, agh ta casherickys bea craueeagh firinagh.
Common Voice
Human
Ta crea yn un chooid as credjue.
Common Voice
Human
Ta credjue ec ny drogh-spyrrydyn, agh cha nee credjue firrinagh.
Common Voice
Human
Ta credjue sauaill shin agh ta shickerys jannoo shin magh.
Common Voice
Human
Ta credjue sauaill shin agh ta shickerys jannoo shin magh.
Common Voice
Human
Ta credjue sauaill shin agh ta shickerys jannoo shiu magh.
Common Voice
Human
Ta credjue sauaill shin agh ta shickerys jannoo shiu magh.
Common Voice
Human
Ta credjueyn anchasley bashtey nyn baitçhyn ec eashyn anchasley.
Common Voice
Human
Ta cree dooie ny share na kione croutagh
Common Voice
Human
Ta cree dooie ny share na kione croutagh
Common Voice
Human
Ta cree follan slaynt y challin: agh ta loauid ny craueyn.
Common Voice
Human
Ta creenaght fakin ayns dty oaie?
Common Voice
Human
Ta creenaght fakin ayns dty oaie?
Common Voice
Human
Ta creenaght flaunyssagh ayns meillyn y ree: cha vel e veeal mee-chairagh ayns briwnys.
Common Voice
Human
Ta creenaght flaunyssagh ayns meillyn y ree: cha vel e veeal mee-chairagh ayns briwnys.
Common Voice
Human
Ta creenaght niart smoo da'n dooinney creeney, na jeih treanee caggee ayns ard-valley.
Common Voice
Human
Ta creenaght yn er-tushtagh dy hoiggal e raad: agh ta ommijys ny mee-chrauee, molteyrys.
Common Voice
Human
Ta cron folley er y voandey.
Common Voice
Human
Ta cron folley er y voandey.
Common Voice
Human
Ta daa oik ec graih.
Common Voice
Human
Ta daa pharick jannoo un ghimmagh
Common Voice
Human
Ta dagh skeerey cur stiagh dooinney ayns yn ynnyd oc: dooinney reihit lioroo hene.
Common Voice
Human
Ta daiman lesh lheamys jeh feeuid smoo na ta clagh chadjin ta dyn cron.
Common Voice
Human
Ta daiman lesh lheamys jeh feeuid smoo na ta clagh chadjin ta dyn cron.
Common Voice
Human
Ta deiney boiragh cur yn ard-valley fo seaghyn: agh ta deiney creeney castey jymmoose.
Common Voice
Human
Ta deiney boiragh cur yn ard-valley fo seaghyn: agh ta deiney creeney castey jymmoose.
Common Voice
Human
Ta deiney er n'irree magh noi Jee.
Common Voice
Human
Ta deiney er n'irree magh noi Jee.
Common Voice
Human
Ta dooinney berçhagh nagh vel giastylagh gholl rish billey fegooish mess.
Common Voice
Human
Ta dooinney creeney mennick jannoo carrey jeh e noid
Common Voice
Human
Ta dooinney creeney mennick jannoo carrey jeh e noid
Common Voice
Human
Ta dooinney creeney pooaral, as ta dooinney toiggalagh bishaghey ayns niart.
Common Voice
Human
Ta dooinney creeney pooaral, as ta dooinney toiggalagh bishaghey ayns niart.
Common Voice
Human
Ta dooinney dy aigney ghooble neuhickyr ayns ooilley e raaidyn.
Common Voice
Human
Ta dooinney dy aigney ghooble neuhickyr ayns ooilley e raaidyn.
Common Voice
Human
Ta dooinney mee-chrauee goaill leagh dy follit, dy chassey raaidyn y vriwnys.
Common Voice
Human
Ta dooinney mee-chrauee goaill leagh dy follit, dy chassey raaidyn y vriwnys.
Common Voice
Human
Ta dooinney ny ghaa er leaystey yn clean nagh row yn lhiannoo lesh hene.
Common Voice
Human
Ta dooinney ny ghaa er ve daunsyn as fer elley geeck yn fiddler.
Common Voice
Human
Ta dooinney ny ghaa er ve daunsyn as fer elley geeck yn fiddler.
Common Voice
Human
Ta dooinney toiggalagh keiltyn tushtey, agh ta cree ny mee-chrauee fockley magh ommijys.
Common Voice
Human
Ta dooytyn shirveish Satan ny share ny shaghney.
Common Voice
Human
Ta drogh hammag ny share na magher foshlit
Common Voice
Human
Ta drogh-ghooinney geearree ribbey ny mee-chrauee: agh ta fraue y vooinjer cairagh gymmyrkey mess.
Common Voice
Human
Ta drogh-ghooinney geearree ribbey ny mee-chrauee: agh ta fraue y vooinjer cairagh gymmyrkey mess.
Common Voice
Human
Ta dt'ennym myrgeddin cha faggys: as shen ta dt'obbraghyn yindyssagh dy hoilshaghey.
Common Voice
Human
Ta dt'ennym myrgeddin cha faggys: as shen ta dt'obbraghyn yindyssagh dy hoilshaghey.
Common Voice
Human
Ta dty ghoo londeyr da my chassyn: as soilshey da my chesmadyn.
Common Voice
Human
Ta dty ghoo londeyr da my chassyn: as soilshey da my chesmadyn.
Common Voice
Human
Ta dty lattyssyn er ve my arraneyn: ayns thie my yoarreeaght.
Common Voice
Human
Ta dty lhiasagh dty ghoarn
Common Voice
Human
Ta dty recortyssyn yindyssagh: shen-y-fa ta m'annym dy reayll ad.
Common Voice
Human
Ta dty recortyssyn yindyssagh: shen-y-fa ta m'annym dy reayll ad.
Common Voice
Human
Ta dty vaase, Illiam Dhone, brishey nyn gree!
Common Voice
Human
Ta dy chooilley unnane ta geearree geddyn.
Common Voice
Human
Ta dy chooilley unnane ta geearree geddyn.
Common Voice
Human
Ta dy ghoanlyssagh jannoo tranlaase orrin.
Common Voice
Human
Ta dy ghoanlyssagh jannoo tranlaase orrin.
Common Voice
Human
Ta dy jeean shirrey lurg cairys.
Common Voice
Human
Ta dy jeean shirrey lurg cairys.
Common Voice
Human
Ta dy liooar ain jeh obbraghyn nyn ghing, nish son creeyn graihagh.
Common Voice
Human
Ta dy liooar ain jeh obbraghyn nyn ghing, nish son creeyn graihagh.
Common Voice
Human
Ta e chorraa bing as niartal.
Common Voice
Human
Ta e chraueyn lajer myr prash, as e asnaghyn myr barryn yiarn.
Common Voice
Human
Ta e chraueyn lajer myr prash, as e asnaghyn myr barryn yiarn.
Common Voice
Human
Ta e scaailey e voyrn, lhiantyn er y cheilley myr lesh seal shickyr.
Common Voice
Human
Ta eayst Jesarn 'syn ouyr dy-liooar cheayrt ayns shiaght bleeaney.
Common Voice
Human
Ta eayst Jesarn 'syn ouyr dy-liooar cheayrt ayns shiaght bleeaney.
Common Voice
Human
Ta eayst Jy-sarn 'sy Vayrnt dyliooar ayns shiaght bleeaney
Common Voice
Human
Ta ellan feer veg ayns mean y logh.
Common Voice
Human
Ta ellan feer veg ayns mean y logh.
Common Voice
Human
Ta enmyn shenn-emshiragh goll magh as enmyn noa çheet stiagh dagh blein.
Common Voice
Human
Ta enmyn shenn-emshiragh goll magh as enmyn noa çheet stiagh dagh blein.
Common Voice
Human
Ta ennym Yeesey ro-gheyr dasyn gyn dy obbal aghin yn pheccagh.
Common Voice
Human
Ta er ny ghra dy vel muck doo fakin yn gheay.
Common Voice
Human
Ta er ny ghra dy vel muck doo fakin yn gheay.
Common Voice
Human
Ta famlagh lhassagh mie son y thalloo.
Common Voice
Human
Ta famlagh lhassagh mie son y thalloo.
Common Voice
Human
Ta farg çheet orrym dagh keayrt ta mee cooniaghtyn yn taghtyrt shid.
Common Voice
Human
Ta farg çheet orrym dagh keayrt ta mee cooniaghtyn yn taghtyrt shid.
Common Voice
Human
Ta feanish firrinagh sauail bioys: agh ta feanish foalsey loayrt breagyn.
Common Voice
Human
Ta feanish firrinagh sauail bioys: agh ta feanish foalsey loayrt breagyn.
Common Voice
Human
Ta fer-ny-failley chea, er-y-fa dy nee fer-failt eh, as nagh mooar-lesh son ny kirree.
Common Voice
Human
Ta fer-ny-failley chea, er-y-fa dy nee fer-failt eh, as nagh mooar-lesh son ny kirree.
Common Voice
Human
Ta fir-oik ny keeshyn feer vie ec feddyn boiraghyn ayns ferrymyn keeshyn.
Common Voice
Human
Ta fir-oik ny keeshyn feer vie ec feddyn boiraghyn ayns ferrymyn keeshyn.
Common Voice
Human
Ta fir-toyrt feer scanshoil son shesaghtyn giastallagh.
Common Voice
Human
Ta fooillagh naareydagh ny s'melley na ee scammyltagh
Common Voice
Human
Ta fooillagh naareydagh ny s'melley na ee scammyltagh
Common Voice
Human
Ta fuill ny s'chee na ushtey
Common Voice
Human
Ta fuill ny s'chee na ushtey
Common Voice
Human
Ta fys ayd dy vel mee feer aarloo dy gholl er shagheryn voyd.
Common Voice
Human
Ta fys ec dy chooilley ghooinney c'raad ta'n vraag gortagh eh
Common Voice
Human
Ta fys ec dy chooilley ghooinney c'raad ta'n vraag gortagh eh
Common Voice
Human
Ta gaaue ayn dy bee yn baatey sinkal
Common Voice
Human
Ta gaaue ayn dy bee yn baatey sinkal
Common Voice
Human
Ta giastyllys as graih jeh'n un vree.
Common Voice
Human
Ta gioot dooble tra te currit lesh eddyn ghennal.
Common Voice
Human
Ta gioot dooinney jannoo raad da as cur lesh eh gys sheshaght deiney mooarey.
Common Voice
Human
Ta gioot dooinney jannoo raad da as cur lesh eh gys sheshaght deiney mooarey.
Common Voice
Human
Ta gioot follit mooghey jymmoose, as leagh 'syn oghrish corree hrome.
Common Voice
Human
Ta gioot follit mooghey jymmoose, as leagh 'syn oghrish corree hrome.
Common Voice
Human
Ta glenney voish dy chooilley peccah.
Common Voice
Human
Ta glenney voish dy chooilley peccah.
Common Voice
Human
Ta glenney voish dy chooilley pheccah.
Common Voice
Human
Ta glenney voish dy chooilley pheccah.
Common Voice
Human
Ta glennid jeh scansh da obbreeyn ayns thieyn-bee.
Common Voice
Human
Ta glennid jeh scansh da obbreeyn ayns thieyn-bee.
Common Voice
Human
Ta glion fadaneagh er çheu heear yn logh.
Common Voice
Human
Ta gloyr deiney aegey nyn niart, as ta'n kione lheeah aalid shenn gheiney.
Common Voice
Human
Ta goan beeal dooinney myr ushtaghyn dowin, as farrane dy chreenaght myr strooan bio.
Common Voice
Human
Ta goan beeal dooinney myr ushtaghyn dowin, as farrane dy chreenaght myr strooan bio.
Common Voice
Human
Ta goan y scammyltagh myr lhottyn, as t'ad broddey gys grunt y chree.
Common Voice
Human
Ta goan y scammyltagh myr lhottyn, as t'ad broddey gys grunt y chree.
Common Voice
Human
Ta goan Yee soilshaghey shin.
Common Voice
Human
Ta goan Yee soilshaghey shin.
Common Voice
Human
Ta Goo Yee erskyn dy chooilley ynsagh elley.
Common Voice
Human
Ta gooit doobylt tra t'eh currit lesh eddin yennal.
Common Voice
Human
Ta gooit Yee yn vea dy bragh farraghtyn, trooid nyn Jiarn Yeesey Chreest.
Common Voice
Human
Ta graih goll ny s'dowin ayns yn irriney, ny ta smooinaght goll.
Common Voice
Human
Ta graih goll ny s'dowin ayns yn irriney, ny ta smooinaght goll.
Common Voice
Human
Ta greme ayns traa cooie sauail nuy
Common Voice
Human
Ta imbagh cour dy chooilley nhee.
Common Voice
Human
Ta imbagh cour dy chooilley nhee.
Common Voice
Human
Ta imraa yn er-ynrick bannit: agh nee ennym y vee-chrauee loau ersooyl.
Common Voice
Human
Ta jannoo cairys dauesyn ta surranse aggair: ta beaghey ny accryssee.
Common Voice
Human
Ta jannoo cairys dauesyn ta surranse aggair: ta beaghey ny accryssee.
Common Voice
Human
Ta jannoo sheshaght rish drogh-yantee, as gimmeeaght marish deiney mee-chrauee?
Common Voice
Human
Ta jannoo sheshaght rish drogh-yantee, as gimmeeaght marish deiney mee-chrauee?
Common Voice
Human
Ta jannoo taitnyssagh dagh boayl.
Common Voice
Human
Ta jannoo taitnyssagh dagh boayl.
Common Voice
Human
Ta Jee çhebbal shee duish ta lhaih ny goan shoh.
Common Voice
Human
Ta Jee dy lowal dooin gennaghtyn myr shoh.
Common Voice
Human
Ta Jee dy lowal dooin gennaghtyn myr shoh.
Common Voice
Human
Ta Jee er choyrt yn cheeill ayns yn seihll.
Common Voice
Human
Ta Jee er choyrt yn cheeill ayns yn seihll.
Common Voice
Human
Ta Jee er choyrt yn keeill ayns yn seihll.
Common Voice
Human
Ta Jee er gialdyn leih.
Common Voice
Human
Ta Jee er loayrt jeh reinneigyn nyn ghing.
Common Voice
Human
Ta jee jarrood nyn beccah tra t'eh leih ad, as myr shen lhisagh shiuish.
Common Voice
Human
Ta jee jarrood nyn beccah tra t'eh leih ad, as myr shen lhisagh shiuish.
Common Voice
Human
Ta Jee ny spyrryd.
Common Voice
Human
Ta Jee ny spyrryd.
Common Voice
Human
Ta Jee ro ghraihagh er y chloan reight dy ve kinjagh corree roo.
Common Voice
Human
Ta Jee ro ghraihagh er y chloan reight dy ve kinjagh corree roo.
Common Voice
Human
Ta jinnee cur dhyt tree yeeareeyn. Cre t'ad?
Common Voice
Human
Ta jymmoose y ree myr chaghteryn baaish: agh nee dooinney creeney shen y veeinaghey.
Common Voice
Human
Ta jymmoose y ree myr chaghteryn baaish: agh nee dooinney creeney shen y veeinaghey.
Common Voice
Human
Ta keeayl vie cosney foayr: agh s'doillee ta raad ny drogh-yantee.
Common Voice
Human
Ta keeayll ommidjys, ny slooid ny t'ee ec dooinney creeney dy reayll
Common Voice
Human
Ta kerraghey kiarit son ny craidoilee as scutchal son dreeym ny mee cheeayllee.
Common Voice
Human
Ta kerraghey kiarit son ny craidoilee as scutchal son dreeym ny mee cheeayllee.
Common Voice
Human
Ta kiannoort ayns bunnys dagh çheer.
Common Voice
Human
Ta kiannoort ayns bunnys dagh çheer.
Common Voice
Human
Ta kinjagh son my annym prayal.
Common Voice
Human
Ta kinjagh son my annym prayal.
Common Voice
Human
Ta kuinaghey sterrym ny marrey: as feiyr ny tonnyn echey, as mee-reilltys y phobble.
Common Voice
Human
Ta laboragh yn er-cairagh leeideil gys bea: cheet-stiagh ny mee-chrauee gys peccah.
Common Voice
Human
Ta lane caillit eddyr y laue as y veeal
Common Voice
Human
Ta lane caillit eddyr y laue as y veeal
Common Voice
Human
Ta lane eddyr raa as jannoo
Common Voice
Human
Ta lane eddyr raa as jannoo
Common Voice
Human
Ta lane lhietrymys eddyr shoh, as smooinaghtyn cadjin deiney.
Common Voice
Human
Ta lane lhietrymys eddyr shoh, as smooinaghtyn cadjin deiney.
Common Voice
Human
Ta lane oyr ayd dy ghoaill aggle.
Common Voice
Human
Ta leeideil dys bea veayn.
Common Voice
Human
Ta leeideilys yn çhenn connaant cairys, ta yn connaant noa graih.
Common Voice
Human
Ta lhied dy feer, cre oddyms roo y ghra?
Common Voice
Human
Ta m'annym er vreayll dty recortyssyn: as er choyrt graih erskyn towse daue.
Common Voice
Human
Ta m'annym er vreayll dty recortyssyn: as er choyrt graih erskyn towse daue.
Common Voice
Human
Ta m'annym lhiantyn hoods: ta dty laue yesh er my chummal seose.
Common Voice
Human
Ta maarderys, as feeyn, as feeyn noa dy chleayney yn cree.
Common Voice
Human
Ta maarderys, as feeyn, as feeyn noa dy chleayney yn cree.
Common Voice
Human
Ta mac neu-chreeney trimshey da e ayr, as sherriuid jeeish dymmyrk eh.
Common Voice
Human
Ta mac neu-chreeney trimshey da e ayr, as sherriuid jeeish dymmyrk eh.
Common Voice
Human
Ta magher-chaggee, yn boayl dy phrowal foays yn chliwe.
Common Voice
Human
Ta magher-chaggee, yn boayl dy phrowal foays yn chliwe.
Common Voice
Human
Ta mee cha shickyr ayns pryssoon: nagh voddym geddyn ass.
Common Voice
Human
Ta mee cha shickyr ayns pryssoon: nagh voddym geddyn ass.
Common Voice
Human
Ta mee cheet dy chur shilley ort reesht.
Common Voice
Human
Ta mee Çhiarn er yn eeyn as yn baagh.
Common Voice
Human
Ta mee Çhiarn er yn eeyn as yn baagh.
Common Voice
Human
Ta mee cur booise creeoil diu.
Common Voice
Human
Ta mee cur booise creeoil diu.
Common Voice
Human
Ta mee dy firrinagh; as mârish cooney Yee shen nee'm.
Common Voice
Human
Ta mee dy firrinagh; as mârish cooney Yee shen nee'm.
Common Voice
Human
Ta mee dy jarroo ayns stayd foddey share na va mee.
Common Voice
Human
Ta mee dy jarroo ayns stayd foddey share na va mee.
Common Voice
Human
Ta mee dy jarroo, as ta ooilley shoh ymmyrçhagh.
Common Voice
Human
Ta mee er gairey my vair.
Common Voice
Human
Ta mee er gairey my vair.
Common Voice
Human
Ta mee er hebbal my ourallyn-shee: jiu ta mee er eeck my vreearraghyn.
Common Voice
Human
Ta mee er hebbal my ourallyn-shee: jiu ta mee er eeck my vreearraghyn.
Common Voice
Human
Ta mee er n'ynsaghey cre-erbee'n stayd ta mee ayn, lesh shen dy ve booiagh.
Common Voice
Human
Ta mee er spreih my lhiabbee lesh myrrh, aloes, as cinnamon.
Common Voice
Human
Ta mee er spreih my lhiabbee lesh myrrh, aloes, as cinnamon.
Common Voice
Human
Ta mee er ve dy mooar seaghnit neayr's ren mee clashtyn eh.
Common Voice
Human
Ta mee er ve dy mooar seaghnit neayr's ren mee clashtyn eh.
Common Voice
Human
Ta mee er ve fo aggle jeh çherraghtyn son dy bragh.
Common Voice
Human
Ta mee er ve fo aggle jeh çherraghtyn son dy bragh.
Common Voice
Human
Ta mee er vreearrey, as ta mee dy shickyr kiarit: dy reayll dty vriwnyssyn.
Common Voice
Human
Ta mee er vreearrey, as ta mee dy shickyr kiarit: dy reayll dty vriwnyssyn.
Common Voice
Human
Ta mee faagit ny lomarcan jiu.
Common Voice
Human
Ta mee feer wooisal diu son yn gioot ta shiu er choyrt dou.
Common Voice
Human
Ta mee genmys eh my ennym Creestee.
Common Voice
Human
Ta mee goll gys niau.
Common Voice
Human
Ta mee gordrail cooid noa.
Common Voice
Human
Ta mee gordrail cooid noa.
Common Voice
Human
Ta mee guee erriu dy insh dou cre t'orrym dy yannoo dy chosney saualtys?
Common Voice
Human
Ta mee guee erriu dy insh dou cre t'orrym dy yannoo dy chosney saualtys?
Common Voice
Human
Ta mee jarrood nish cre v'ad genmys yn dooinney quaagh.
Common Voice
Human
Ta mee jarrood nish cre v'ad genmys yn dooinney quaagh.
Common Voice
Human
Ta mee loayrt myr rish deiney creeney: briwnys-jee hene ny ta mee dy ghra.
Common Voice
Human
Ta mee loayrt myr rish deiney creeney: briwnys-jee hene ny ta mee dy ghra.
Common Voice
Human
Ta mee my vraar da dragonyn, as sheshey da hulladyn.
Common Voice
Human
Ta mee prayal ort as ny lhig dou dy bragh ve caillt.
Common Voice
Human
Ta mee sheiltyn dy beagh eh ny sassey gyn goll.
Common Voice
Human
Ta mee sheiltyn dy beagh eh ny sassey gyn goll.
Common Voice
Human
Ta mee toiggal liorish saynt, as ooilley cliaghtaghyn meechrauee as fardailagh y theihll.
Common Voice
Human
Ta mee toiggal liorish saynt, as ooilley cliaghtaghyn meechrauee as fardailagh y theihll.
Common Voice
Human
Ta mee treishteil dy vel mish er ghoaill arrys neesht.
Common Voice
Human
Ta mee treishteil dy vel mish er ghoaill arrys neesht.
Common Voice
Human
Ta mee treishteil dy vel.
Common Voice
Human
Ta mee treishteil nagh bee shiu corree rhym son goaill seose y traa eu.
Common Voice
Human
Ta mee tryal goaill eh son y nah reih.
Common Voice
Human
Ta mee tryal goaill eh son y nah reih.
Common Voice
Human
Ta mee yeearree diu shee as slaynt as cadley sauçhey.
Common Voice
Human
Ta mee yeearree diu shee as slaynt as cadley sauçhey.
Common Voice
Human
Ta mian y litcher dy choyrt eh naardey, son ta e laueyn chea obbyr.
Common Voice
Human
Ta mian y litcher dy choyrt eh naardey, son ta e laueyn chea obbyr.
Common Voice
Human
Ta mish coontey lane jeh'n Heral.
Common Voice
Human
Ta mish coontey lane jeh'n Heral.
Common Voice
Human
Ta mish dty harvaant: O cur dou tushtey: dy voddym toiggal dty lattyssyn.
Common Voice
Human
Ta mish er chur rish peccah chammah rhyt hene.
Common Voice
Human
Ta mish er chur rish peccah chammah rhyt hene.
Common Voice
Human
Ta mish er ngheddyn veih'n çhiarn.
Common Voice
Human
Ta mish er screeu dhyt mychione sheshaght ren meeteil fastyr Jedoonee.
Common Voice
Human
Ta mish gra riu, ny loo-jee er aght erbee.
Common Voice
Human
Ta mish gra riu, ny loo-jee er aght erbee.
Common Voice
Human
Ta mish lesh my ghraih, as orrym's ta e chree's soit.
Common Voice
Human
Ta mish lesh my ghraih, as orrym's ta e chree's soit.
Common Voice
Human
Ta mish my hiarn yn braar graihagh eu.
Common Voice
Human
Ta mish ynrican gynsagh Gaelg, myr shen cha nhegin dhyt yannoo faghid j'eem.
Common Voice
Human
Ta mish, dooyrt ish, inneen da ree.
Common Voice
Human
Ta moghrey fine ayn.
Common Voice
Human
Ta moghrey fine ayn.
Common Voice
Human
Ta mooaralys dy liooar ec yn skimmee shen.
Common Voice
Human
Ta mooaralys dy liooar ec yn skimmee shen.
Common Voice
Human
Ta my chrackan doo orrym, as my chraueyn shirgit seose lesh chiass.
Common Voice
Human
Ta my chronney er duittym ayns cheer aalin: dy feer, ta aym eiraght ooasle.
Common Voice
Human
Ta my gheiney-mooinjer er my hreigeil, as ta my chaarjyn dooie er my yarrood.
Common Voice
Human
Ta my ghlioonyn annoon lesh trostey: ta my eill shymlit son laccal soo.
Common Voice
Human
Ta my ghlioonyn annoon lesh trostey: ta my eill shymlit son laccal soo.
Common Voice
Human
Ta my ghraih dooys myr croau camphire ayns garaghyn-feeyney En-gedi.
Common Voice
Human
Ta my ghraih lhiam's, as mish leshyn: t'eh beaghey mastey ny lileeyn.
Common Voice
Human
Ta my ghraih lhiam's, as mish leshyn: t'eh beaghey mastey ny lileeyn.
Common Voice
Human
Ta my ghrogh-yannoo geddyn y varriaght orrym: O bee uss myghinagh da nyn beccaghyn.
Common Voice
Human
Ta my hengey myr fedjag-screeuee: yn scrudeyr tappee.
Common Voice
Human
Ta my hengey myr fedjag-screeuee: yn scrudeyr tappee.
Common Voice
Human
Ta my hooill myrgeddin moal lesh trimshey, as ta ooilley my oltyn myr scadoo.
Common Voice
Human
Ta my hooill myrgeddin moal lesh trimshey, as ta ooilley my oltyn myr scadoo.
Common Voice
Human
Ta my hooill seaghney my chree, son ooilley inneenyn my ard-valley.
Common Voice
Human
Ta my hooill seaghney my chree, son ooilley inneenyn my ard-valley.
Common Voice
Human
Ta my hooillyn shilley lesh jeir: err yn-oyr nagh vel deiney freayll dty leigh.
Common Voice
Human
Ta my inneen fargagh ny cheayrtyn son nagh vel mee cur monney cooney jee.
Common Voice
Human
Ta niart erskyn kiart
Common Voice
Human
Ta niart erskyn kiart
Common Voice
Human
Ta ny berçhee ceau nyn draa ayns rouanys.
Common Voice
Human
Ta ny berçhee ceau nyn draa ayns rouanys.
Common Voice
Human
Ta ny bodjalyn cur dooin fliaghey dy ooraghey yn thalloo sponkit.
Common Voice
Human
Ta ny bodjalyn cur dooin fliaghey dy ooraghey yn thalloo sponkit.
Common Voice
Human
Ta ny bodjalyn cur dooin fynneraght voish chiass loshtee yn ghrian.
Common Voice
Human
Ta ny bodjalyn cur dooin fynneraght voish chiass loshtee yn ghrian.
Common Voice
Human
Ta ny bodjalyn lhiggey sheese er ny croink as coanyn yn aasagh.
Common Voice
Human
Ta ny bodjalyn lhiggey sheese er ny croink as coanyn yn aasagh.
Common Voice
Human
Ta ny Bretnee cur magh pabyryn ayns nyn ghlaare ashoonagh.
Common Voice
Human
Ta ny Bretnee cur magh pabyryn ayns nyn ghlaare ashoonagh.
Common Voice
Human
Ta ny cassyn oc gastey dy gheayrtey fuill.
Common Voice
Human
Ta ny cowraghyn shoh cur oyr dhyt dy hreishteil.
Common Voice
Human
Ta ny dangeeryn smoo ain lie follyt ayns reddyn beggey.
Common Voice
Human
Ta ny dangeeryn smoo ain lie follyt ayns reddyn beggey.
Common Voice
Human
Ta ny danjeyryn smoo ain ny lhie follit ayns reddyn beggey.
Common Voice
Human
Ta ny danjeyryn smoo ain ny lhie follit ayns reddyn beggey.
Common Voice
Human
Ta ny fraueyn echey skeayley mysh y charnane, as aase mastey creggyn.
Common Voice
Human
Ta ny fraueyn echey skeayley mysh y charnane, as aase mastey creggyn.
Common Voice
Human
Ta ny h-olteynyn jeh'n skimmee coontey adhene dy ve ooilley-niartal.
Common Voice
Human
Ta ny h-olteynyn jeh'n skimmee coontey adhene dy ve ooilley-niartal.
Common Voice
Human
Ta ny jallooyn oc argid as airh: eer obbyr laueyn deiney.
Common Voice
Human
Ta ny jallooyn oc argid as airh: eer obbyr laueyn deiney.
Common Voice
Human
Ta ny moddee er chur nyn gione 'sy phot
Common Voice
Human
Ta ny paitçhyn, tra t'ad ec eash, er nyn goyrt fo kiarail Mainshteryn Creestee.
Common Voice
Human
Ta ny paitçhyn, tra t'ad ec eash, er nyn goyrt fo kiarail Mainshteryn Creestee.
Common Voice
Human
Ta ny raaghyn eu myr y joan, as nyn girp myr kirp dy chray.
Common Voice
Human
Ta ny raaidyn ecksh raaidyn eunyssagh as ooilley ny kesmadyn eck shee.
Common Voice
Human
Ta ny reddyn shoh neesht bentyn dauesyn ta creeney.
Common Voice
Human
Ta ny reddyn shoh neesht bentyn dauesyn ta creeney.
Common Voice
Human
Ta ny Scriptyryn Casherick unnane jeh giootyn s'ooasle Yee.
Common Voice
Human
Ta ny shenn fir-ynsee soilshaghey dy vel credjue ny lomarcan seyrey.
Common Voice
Human
Ta ny shenn fir-ynsee soilshaghey dy vel credjue ny lomarcan seyrey.
Common Voice
Human
Ta ny smoo na shen ayn.
Common Voice
Human
Ta ny smoo na shen ayn.
Common Voice
Human
Ta ny sterrym gouree er ve feer throme ayns yn vlein shoh.
Common Voice
Human
Ta ny ushtaghyn coodit myr lesh clagh, as ta eddin y diunid riojit.
Common Voice
Human
Ta ny ushtaghyn coodit myr lesh clagh, as ta eddin y diunid riojit.
Common Voice
Human
Ta ny-lomarcan jannoo yindyssyn mooarey: son ta e vyghin farraghtyn son dy bragh.
Common Voice
Human
Ta nyn merchys er n'gholl mow, as nyn goamraghyn eeit lesh lhemeenyn.
Common Voice
Human
Ta nyn peccaghyn jeigh seose raad nyn badjeryn.
Common Voice
Human
Ta nyn peccaghyn jeigh seose raad nyn badjeryn.
Common Voice
Human
Ta obbraghyn e laueyn ynrickys as briwnys: ta ooilley e annaghyn firrinagh.
Common Voice
Human
Ta oghsan foshlit ny share na graih follit.
Common Voice
Human
Ta oghsan foshlit ny share na graih follit.
Common Voice
Human
Ta ommijys boggey dasyn ta laccal tushtey: agh ta dooinney lowal gimmeeaght jeeragh.
Common Voice
Human
Ta ommijys boggey dasyn ta laccal tushtey: agh ta dooinney lowal gimmeeaght jeeragh.
Common Voice
Human
Ta ommijys fraueit ayns cree paitchey: agh nee yn slat smaghtee geiyrt magh eh.
Common Voice
Human
Ta ommijys fraueit ayns cree paitchey: agh nee yn slat smaghtee geiyrt magh eh.
Common Voice
Human
Ta ooilley ayns fardail dy yannoo yn shee ain rish Jee.
Common Voice
Human
Ta ooilley ayns fardail dy yannoo yn shee ain rish Jee.
Common Voice
Human
Ta ooilley ny braaraghyn dyn mannaghey shiu.
Common Voice
Human
Ta ooilley ny nooghyn coyrt nyn mannaght hiu.
Common Voice
Human
Ta ooilley ny nooghyn coyrt nyn mannaght hiu.
Common Voice
Human
Ta paart dy h-Ewnyn myrgeddyn nagh vel fo currym yn Society tendeil ny cheayrtyn.
Common Voice
Human
Ta paart dy h-Ewnyn myrgeddyn nagh vel fo currym yn Society tendeil ny cheayrtyn.
Common Voice
Human
Ta paart jeh ny berrishyn s'miljey gaase er ny jilg s'birragh.
Common Voice
Human
Ta paart jeh ny berrishyn s'miljey gaase er ny jilg s'birragh.
Common Voice
Human
Ta paart jeh ny smeyr s'miljey gaase er ny jilg s'pirragh.
Common Voice
Human
Ta padjer ayns y voghrey fosley yn giat jeh nyn gurrym son yn laa.
Common Voice
Human
Ta padjer ayns y voghrey fosley yn giat jeh nyn gurrym son yn laa.
Common Voice
Human
Ta peccah stampit fo chosh jannoo aarey dy chlamberagh gys niau.
Common Voice
Human
Ta peccah stampit fo chosh jannoo aarey dy chlamberagh gys niau.
Common Voice
Human
Ta raad y litcher myr cleiy drineagh: agh ta raad yn er-cairagh jeant rea.
Common Voice
Human
Ta raad y litcher myr cleiy drineagh: agh ta raad yn er-cairagh jeant rea.
Common Voice
Human
Ta ram gammanyn ayn ta jannoo ymmyd jeh bluckan nagh vel runt!
Common Voice
Human
Ta ram gammanyn ayn ta jannoo ymmyd jeh bluckan nagh vel runt!
Common Voice
Human
Ta ram kialteenyn mygeayrt y çheer - er lheh ayns baljyn beggey.
Common Voice
Human
Ta ram kialteenyn mygeayrt y çheer - er lheh ayns baljyn beggey.
Common Voice
Human
Ta red fardalagh dy hoorid goll trooid y slane theayst.
Common Voice
Human
Ta red fardalagh dy hoorid goll trooid y slane theayst.
Common Voice
Human
Ta red fardalagh dy hoorid goll trooid y slane theayst.
Common Voice
Human
Ta ree creeney skeayley ny mee-chrauee, as tayrn y whueeyl harrystoo.
Common Voice
Human
Ta ree creeney skeayley ny mee-chrauee, as tayrn y whueeyl harrystoo.
Common Voice
Human
Ta reill erskyn dagh nhee!
Common Voice
Human
Ta roostey ayns y thie lhionney meelowit.
Common Voice
Human
Ta roostey ayns y thie lhionney meelowit.
Common Voice
Human
Ta rouail er nyn oayl.
Common Voice
Human
Ta rouail er nyn oayl.
Common Voice
Human
Ta rouyr chebbyn mie leodaghey mitchoor
Common Voice
Human
Ta rouyr chebbyn mie leodaghey mitchoor
Common Voice
Human
Ta seaghyn gaase liorish boandyrys, ta seaghyn marroo ayns traa s'girrey na obbyr.
Common Voice
Human
Ta seaghyn gaase liorish boandyrys, ta seaghyn marroo ayns traa s'girrey na obbyr.
Common Voice
Human
Ta seyrey ny mee-chrauee son leagh, as cassey cairys yn dooinney cairal!
Common Voice
Human
Ta seyrey ny mee-chrauee son leagh, as cassey cairys yn dooinney cairal!
Common Voice
Human
Ta sharvaantyn reill harrin: cha vel ain fer dy livrey shin veih nyn laue.
Common Voice
Human
Ta shen ayn, agh ta traa mie rastagh harrish ain.
Common Voice
Human
Ta shen dy ghra, çhengey ny mayrey Vannin.
Common Voice
Human
Ta shen meelowit ec Creest.
Common Voice
Human
Ta sheshey chammah as ayrn
Common Voice
Human
Ta sheshey chammah as ayrn
Common Voice
Human
Ta shiartanse dy reddyn elley ta foym dy screeu foast, tra vees caa aym.
Common Voice
Human
Ta shin abyl goaill Jee ec e ghoo, as goaill yn pardoon.
Common Voice
Human
Ta shin abyl goaill Jee ec e ghoo, as goaill yn pardoon.
Common Voice
Human
Ta shin boght as doal peccee gorraghey.
Common Voice
Human
Ta shin cheau nyn draa mastey danjeeryn.
Common Voice
Human
Ta shin çheet. Son ta shin hannah er jeet lesh ooilley peccaghyn as annooinidyn.
Common Voice
Human
Ta shin çheet. Son ta shin hannah er jeet lesh ooilley peccaghyn as annooinidyn.
Common Voice
Human
Ta shin curmit dy baghtal dy hoieagh nyn aignaghyn er ny reddyn te'r-nyn-skyn.
Common Voice
Human
Ta shin dagh ennal tayrn.
Common Voice
Human
Ta shin dagh ennal tayrn.
Common Voice
Human
Ta shin er ngheddyn yn Spyrryd dy gholtanys, liorish ta shin geamagh Abba, Ayr.
Common Voice
Human
Ta shin er ngheddyn yn Spyrryd dy gholtanys, liorish ta shin geamagh Abba, Ayr.
Common Voice
Human
Ta shin liorish shoh jeant nyn gloan dy ghrayse.
Common Voice
Human
Ta shin liorish shoh jeant nyn gloan dy ghrayse.
Common Voice
Human
Ta shin peccee voghtey doal as fo dorraghys.
Common Voice
Human
Ta shin peccee voghtey doal as fo dorraghys.
Common Voice
Human
Ta shin peccee voghtey doal as fo dorraghys.
Common Voice
Human
Ta shin treishteil ayns y Jee bio.
Common Voice
Human
Ta shin troailt trooid seihll fadaneagh, ta'n raad dorraghey, as yn cassan garroo.
Common Voice
Human
Ta shiu çheet er gerrey da!
Common Voice
Human
Ta shiu çheet er gerrey da!
Common Voice
Human
Ta shiu dy phresental dy chooilley pheccagh ta freayl cabbil ny kirree screbbagh.
Common Voice
Human
Ta shiu dy phresental dy chooilley vaarliagh t'er çhea veih kerraghey.
Common Voice
Human
Ta shiu dy phresental dy chooilley vaarliagh t'er çhea veih kerraghey.
Common Voice
Human
Ta shiu eisht general?
Common Voice
Human
Ta shiu eisht general?
Common Voice
Human
Ta shiu er chlashtyn nagh vel eh lowal dy loo ayns aght fardailagh.
Common Voice
Human
Ta shiu freayll laghyn, as meeghyn, as traaghyn, as bleeantyn.
Common Voice
Human
Ta shiu gra cha vel eh shicker ayns credjue, vel shiuish shicker ayns graih.
Common Voice
Human
Ta shiu liorish shoh cur coyrle dou dy chur mee-hene seose dys mee-hreishteil.
Common Voice
Human
Ta shiu liorish shoh cur coyrle dou dy chur mee-hene seose dys mee-hreishteil.
Common Voice
Human
Ta shiu myr shoh jannoo sarey Yee gyn vree liorish ny h-oardaghyn eu.
Common Voice
Human
Ta shoh co-soylaghey jeh'n irree reesht.
Common Voice
Human
Ta shoh co-soylaghey jeh'n irree reesht.
Common Voice
Human
Ta shoh er lhieeney mee lesh smooinaghtyn atçhimagh oie as laa.
Common Voice
Human
Ta shoh raa firrinagh as feeu ard-soiagh ve jeant jeh.
Common Voice
Human
Ta shoh raa firrinagh as feeu ard-soiagh ve jeant jeh.
Common Voice
Human
Ta shoh red yindysagh dooyrt yn ven aeg ree hene.
Common Voice
Human
Ta shoh red yindysagh dooyrt yn ven aeg ree hene.
Common Voice
Human
Ta skeealyn gaase, t'ad credjit as t'ad beayn.
Common Voice
Human
Ta slane jurnaa yn chredjueagh er ny hoiagh magh da.
Common Voice
Human
Ta slattys noa er ve currit roish Tinvaal.
Common Voice
Human
Ta slattys noa er ve currit roish Tinvaal.
Common Voice
Human
Ta sleih cur nearey er yn reiltys noa.
Common Voice
Human
Ta smooinaghtyn olk dy mennick çheet liorish v'eh ny haue.
Common Voice
Human
Ta smooinaghtyn y dooinney ynrick cairal: agh ta coyrleyn ny mee-chrauee son molteyrys.
Common Voice
Human
Ta smooinaghtyn y dooinney ynrick cairal: agh ta coyrleyn ny mee-chrauee son molteyrys.
Common Voice
Human
Ta soar trome jeh my lhottyn, as t'ad breinn: trooid my ommijys.
Common Voice
Human
Ta soar trome jeh my lhottyn, as t'ad breinn: trooid my ommijys.
Common Voice
Human
Ta struanyn souree leah çhirrym, agh ta awin Yee lane ushtey dy kinjagh.
Common Voice
Human
Ta taitnyssyn yn seihll as sherruid seiyt ny vud oc.
Common Voice
Human
Ta taitnysyn share yn seihll, as sharrooid seiht ny mastey oc.
Common Voice
Human
Ta taitnysyn share yn seihll, as sharrooid seiht ny mastey oc.
Common Voice
Human
Ta teiy yn aspick er ny scrutaghey ayns Tinvaal.
Common Voice
Human
Ta teiy yn aspick er ny scrutaghey ayns Tinvaal.
Common Voice
Human
Ta tharmane caggee 'sy cheer, as dy chragh trome.
Common Voice
Human
Ta thie ayns Germany cour cloan-gyn-ayr nagh vel caarjyn oc dy yannoo veg er-nyn-son.
Common Voice
Human
Ta thie ayns Germany cour cloan-gyn-ayr nagh vel caarjyn oc dy yannoo veg er-nyn-son.
Common Voice
Human
Ta thousaneyn streeu ayns fardail, dy yannoo nyn shee rish Jee.
Common Voice
Human
Ta thousaneyn streeu ayns fardail, dy yannoo nyn shee rish Jee.
Common Voice
Human
Ta traa creenagh yn arroo, agh cha vel eh traaue ny magheryn.
Common Voice
Human
Ta traa creenagh yn arroo, agh cha vel eh traaue ny magheryn.
Common Voice
Human
Ta traaghyn croie meeghyn mie dy howse nyn gaarjyn.
Common Voice
Human
Ta treigeil cassanyn yn ynrickys, dy huill ayns raaidyn y dorraghys.
Common Voice
Human
Ta un cheyrrey screbbagh doghaney yn slane shioltane
Common Voice
Human
Ta un cheyrrey screbbagh doghaney yn slane shioltane
Common Voice
Human
Ta unnaneys chreesteeyn çheet voish ve ayns unnaneys rish Chreest.
Common Voice
Human
Ta ushag ayns laue chammah as jees 'sy thammag
Common Voice
Human
Ta ushag ayns laue chammah as jees 'sy thammag
Common Voice
Human
Ta ve ny moir obbyr creoi dy liooar.
Common Voice
Human
Ta Yeesey jeeaghyn lesh çhymmey ort dy yannoo mie dhyt.
Common Voice
Human
Ta ymmydee jeh chloan Yee, nagh vel blasstyn er baase roish t'eh bentyn roo.
Common Voice
Human
Ta ymmydee jeh chloan Yee, nagh vel blasstyn er baase roish t'eh bentyn roo.
Common Voice
Human
Ta ymmydee king ghoaill aash er oghrish Chreest, ny-yeih ta reamys da'n chione euish.
Common Voice
Human
Ta ynsagh coamrey stoamey yn doonney berchagh, as t'eh berchys yn dooinney boght
Common Voice
Human
Ta ynsagh crauee ayns ny scoillyn dree son y chooid smoo dy phaitçhyn.
Common Voice
Human
Ta, lesh e choyrle, leeideil yn annym thie.
Common Voice
Human
Ta'd beaghey bwoailley myr kayt as moddey
Common Voice
Human
Ta'n aasaag echey cha jiarg as çhillys.
Common Voice
Human
Ta'n aasaag echey cha jiarg as çhillys.
Common Voice
Human
Ta'n aggle shoh aggle yn 'eill annoon, as dy dooghyssagh bentyn rish dooinney marvaanagh.
Common Voice
Human
Ta'n armee er ngholl my hwoaie rish tree laghyn nish.
Common Voice
Human
Ta'n armee er ngholl my hwoaie rish tree laghyn nish.
Common Voice
Human
Ta'n baatey jeant ullee, agh cha nel yn gheay sheidey.
Common Voice
Human
Ta'n baatey jeant ullee, agh cha nel yn gheay sheidey.
Common Voice
Human
Ta'n bod echey gaase mollagh, dooyrt ad.
Common Voice
Human
Ta'n bod echey gaase mollagh, dooyrt ad.
Common Voice
Human
Ta'n boght guee as geearree: agh ta'n berchagh gansoor dy baggyrtagh.
Common Voice
Human
Ta'n bolg-side oc oaie foshlit, t'ad ooilley nyn gheiney trean.
Common Voice
Human
Ta'n breagerey molley yn sonderey
Common Voice
Human
Ta'n breagerey molley yn sonderey
Common Voice
Human
Ta'n chairys ayds cairys dy bragh farraghtyn: as dty leigh yn irriney.
Common Voice
Human
Ta'n chairys ayds cairys dy bragh farraghtyn: as dty leigh yn irriney.
Common Voice
Human
Ta'n çhenn sleih goll roue, as feallagh noa çheet.
Common Voice
Human
Ta'n çhenn sleih goll roue, as feallagh noa çheet.
Common Voice
Human
Ta'n Çhiarn dy kinjagh aarloo dy leih.
Common Voice
Human
Ta'n chied sponnag lowit
Common Voice
Human
Ta'n chied sponnag lowit
Common Voice
Human
Ta'n chooid smoo jeh'n Chiare-as-Feed er-e-hon.
Common Voice
Human
Ta'n chooish goit eck as daue çhymmoil.
Common Voice
Human
Ta'n chooish ta shin nish loayrt er jeh'n trimmid smoo.
Common Voice
Human
Ta'n chooish ta shin nish loayrt er jeh'n trimmid smoo.
Common Voice
Human
Ta'n Chreestee firrinagh ny host mysh y cairys hene, as foillyn feallagh elley.
Common Voice
Human
Ta'n coontey shoh dy cooie gynsaghey dooin ny lessoonyn vondeishagh shoh.
Common Voice
Human
Ta'n correyder cuirr yn goo.
Common Voice
Human
Ta'n dooinney er hayrn yn chishtey shen trooid y traid!
Common Voice
Human
Ta'n dooinney er hayrn yn chishtey shen trooid y traid!
Common Voice
Human
Ta'n dooinney tarroogh laboragh da hene, son ta e veeal dy eGinaghey eh.
Common Voice
Human
Ta'n er-connyssagh cuirr anvea, as ta'n scammyltagh jannoo scarrey eddyr eer caarjyn.
Common Voice
Human
Ta'n er-connyssagh cuirr anvea, as ta'n scammyltagh jannoo scarrey eddyr eer caarjyn.
Common Voice
Human
Ta'n farveeal echey ruy.
Common Voice
Human
Ta'n farveeal echey ruy.
Common Voice
Human
Ta'n feaysley oc ec laue.
Common Voice
Human
Ta'n feeyn oc pyshoon dragonyn, as gah bassoil ard-nieughyn.
Common Voice
Human
Ta'n fys hooar shin jiu feer foaysagh.
Common Voice
Human
Ta'n fys hooar shin jiu feer foaysagh.
Common Voice
Human
Ta'n gah coontit myr stubble: t'eh jannoo craid jeh baggyrt y shleiy.
Common Voice
Human
Ta'n gheay niar fowanagh cur mow dy-chooilley nhee.
Common Voice
Human
Ta'n gialdyn diuish, as da nyn gloan.
Common Voice
Human
Ta'n gioot ta shiu er choyrt hym er jeet ayns traa feer femoil.
Common Voice
Human
Ta'n gioot ta shiu er choyrt hym er jeet ayns traa feer femoil.
Common Voice
Human
Ta'n gloyr shoh ec graih Yee nagh vel ee dy bragh caghlaa.
Common Voice
Human
Ta'n Jouyl er choyrt yn seihll ayns y cheeill.
Common Voice
Human
Ta'n Jowl er choyrt yn seihll ayns yn cheeill.
Common Voice
Human
Ta'n Jowl er choyrt yn seihll ayns yn cheeill.
Common Voice
Human
Ta'n kione lheeah attey dy ghloyr, my te ry-gheddyn ayns raad yn ynrickys.
Common Voice
Human
Ta'n leigh casherick, as ta'n anney casherick, as cairagh, as mie.
Common Voice
Human
Ta'n leigh casherick, as ta'n anney casherick, as cairagh, as mie.
Common Voice
Human
Ta'n leighder shen feer jeean, nagh vel?
Common Voice
Human
Ta'n lhiannoo mie ersooyl gys e obbyr reesht lesh y vastag.
Common Voice
Human
Ta'n lhiannoo mie ersooyl gys e obbyr reesht lesh y vastag.
Common Voice
Human
Ta'n lioar veg shoh kiarit dhyts!
Common Voice
Human
Ta'n nah cherraghey harrish, as cur-my-ner, ta'n trass cheet dy tappee.
Common Voice
Human
Ta'n nah cherraghey harrish, as cur-my-ner, ta'n trass cheet dy tappee.
Common Voice
Human
Ta'n noo Paul roish e hyndaa ny hampleyr jeh shoh.
Common Voice
Human
Ta'n obbyr er choyrt yn rheumatism er ash dou.
Common Voice
Human
Ta'n obbyr er choyrt yn rheumatism er ash dou.
Common Voice
Human
Ta'n ollick cheet lesh gien feer vie.
Common Voice
Human
Ta'n ollick cheet lesh gien feer vie.
Common Voice
Human
Ta'n ommydan filley e laueyn dy cheilley, as gee yn eill echey hene.
Common Voice
Human
Ta'n ommydan filley e laueyn dy cheilley, as gee yn eill echey hene.
Common Voice
Human
Ta'n oyr feer vaghtal.
Common Voice
Human
Ta'n raa creeney shoh smoo feeu ayns reill reeriaghtyn as gurneil lughtyn-thie.
Common Voice
Human
Ta'n red ta goit dy mie ny share na'n red ta jeant dy mie
Common Voice
Human
Ta'n red ta goit dy mie ny share na'n red ta jeant dy mie
Common Voice
Human
Ta'n red ta shin feme, mennick freayll ayns nyn laue shen ny t'ain.
Common Voice
Human
Ta'n reeriaght nee ad goaill soylley jeh reeriaght dy bragh farraghtyn.
Common Voice
Human
Ta'n reih sharmane jannoo adsyn ta clashtyn smooinaghtagh as yeearree dy ve ny lomarcan.
Common Voice
Human
Ta'n reih sharmane jannoo adsyn ta clashtyn smooinaghtagh as yeearree dy ve ny lomarcan.
Common Voice
Human
Ta'n saualtagh myr te troailt er y hoshiaght freayl ny cassyn echey voish tuittym.
Common Voice
Human
Ta'n saualtagh myr te troailt er y hoshiaght freayl ny cassyn echey voish tuittym.
Common Voice
Human
Ta'n scornagh oc oaie foshlit: t'ad brynneraght lesh nyn jengey.
Common Voice
Human
Ta'n scornagh oc oaie foshlit: t'ad brynneraght lesh nyn jengey.
Common Voice
Human
Ta'n screeuyn, hug shiu hooinyn, er ny ve lhaiht dy foshlit kiongoyrt rhym.
Common Voice
Human
Ta'n screeuyn, hug shiu hooinyn, er ny ve lhaiht dy foshlit kiongoyrt rhym.
Common Voice
Human
Ta'n Scriptyr Casherick ynsagh fondagh son nyn taualtys.
Common Voice
Human
Ta'n Scriptyr Casherick ynsagh fondagh son nyn taualtys.
Common Voice
Human
Ta'n seihll ayns slane irree-magh.
Common Voice
Human
Ta'n seihll ayns slane irree-magh.
Common Voice
Human
Ta'n seyrsnys lhig fuill er thalloo.
Common Voice
Human
Ta'n shenn thie shen creckit oc.
Common Voice
Human
Ta'n shenn thie shen creckit oc.
Common Voice
Human
Ta'n slattys shoh kiarail rolaue dy chur pooar son raceyn lesh greinyn gleashaghey.
Common Voice
Human
Ta'n sushtal fondagh dy chummal seose yn cree eer er broogh beaynid.
Common Voice
Human
Ta'n thalloo gymmyrkey magh arroo as faiyr, as ny biljyn gymmyrkey mess.
Common Voice
Human
Ta'n thooder er mullagh y thie.
Common Voice
Human
Ta'n ushag s'moghey theiy yn chied dhiane.
Common Voice
Human
Ta'n ushag s'moghey theiy yn chied dhiane.
Common Voice
Human
Ta'n valley shoh er-lesh v'er ghoaill e ennym.
Common Voice
Human
Ta'n valley shoh er-lesh v'er ghoaill e ennym.
Common Voice
Human
Ta'n ven-varrey goaill arrane.
Common Voice
Human
Ta'n vry erskyn y churnaght
Common Voice
Human
Ta'n vry erskyn y churnaght
Common Voice
Human
Ta'n yeean myr e ghooie my vel clooie er y chione
Common Voice
Human
Ta'n yeean myr e ghooie my vel clooie er y chione
Common Voice
Human
Tar jee hym's ooilley shiuish ta deinagh as trome laadit as verryms fea diu.
Common Voice
Human
Tar jee hym's ooilley shiuish ta deinagh as trome laadit as verryms fea diu.
Common Voice
Human
Tar-jee as nee shiu fakin.
Common Voice
Human
Tar-jee as nee shiu fakin.
Common Voice
Human
Tar-jee hym's ooilley shiuish ta deinagh as trome laadit, as neem's shiu y ooraghey.
Common Voice
Human
Tar-jee marin as hee shiu nagh vel eh danjeyragh.
Common Voice
Human
Tar-jee marin as hee shiu nagh vel eh danjeyragh.
Common Voice
Human
Tar-jee nish shiuish gheiney berchagh, keayn-jee as gull-jee son nyn dreihys hig erriu.
Common Voice
Human
Tar-jee, ee-jee jeh my arran, as iu-jee jeh'n feeyn kiarit nyn gour.
Common Voice
Human
Tar-jee, ee-jee jeh my arran, as iu-jee jeh'n feeyn kiarit nyn gour.
Common Voice
Human
Tasht seose cour ny cassyn gorley
Common Voice
Human
Tasht seose cour ny cassyn gorley
Common Voice
Human
Te feer aasagh cur fuill ass kione carragh
Common Voice
Human
Te goaill floutyn voish deiney mitçhooragh lesh meenid.
Common Voice
Human
Te jeaghyn feer crowagh er yn cheayn.
Common Voice
Human
Te kiart goll-rish muck lesh tedd er y chass.
Common Voice
Human
Te kiart goll-rish muck lesh tedd er y chass.
Common Voice
Human
Te mie dy ve toiggalagh, agh te ny share dy ve graihagh.
Common Voice
Human
Te mie dy ve toiggalagh, agh te ny share dy ve graihagh.
Common Voice
Human
Te mie son dooinney dy ymmyrkey'n whing ayns e aegid.
Common Voice
Human
Te ny s'aashagh dy akin kerrey ghoo ayns yn oie ny keyrrey vane.
Common Voice
Human
Te ny s'arraltagh dy chummal ayns soalt na ayns plaase ree.
Common Voice
Human
Te ny s'arraltagh dy chummal ayns soalt na ayns plaase ree.
Common Voice
Human
Te ny share dy insh yn irriney ny dy choodaghey eh.
Common Voice
Human
Te ny share dy insh yn irriney ny dy choodaghey eh.
Common Voice
Human
Te ny share dy ve boght as onneragh ny dy ve berchagh as breagagh.
Common Voice
Human
Te ny share dy yannoo mie ny te dy olk.
Common Voice
Human
Te ny share dy yannoo mie ny te dy olk.
Common Voice
Human
Te ny share surranse ayns cooish vie, ny cur er cooish vie dy hurranse.
Common Voice
Human
Te ny share surranse ayns cooish vie, ny cur er cooish vie dy hurranse.
Common Voice
Human
Te ny share tuittym ayns jannoo mie na geddyn seose lesh jannoo olk.
Common Voice
Human
Te ny share tuittym ayns jannoo mie na geddyn seose lesh jannoo olk.
Common Voice
Human
Te trimshey dou dy akin ny drogh-yantee: son nagh vel ad freayll dty leigh.
Common Voice
Human
Te yn ghraih cair dy chur dwoaie da shen ta stroie anmeeyn.
Common Voice
Human
Tha shen sleih gholl rish shen chabbyl.
Common Voice
Human
Three deiney chrauee haink voish y Raue — Creest, Peddyr, as Paul.
Common Voice
Human
Three feiyghyn jeig, dooyrt eh.
Common Voice
Human
Three feiyghyn jeig, dooyrt eh.
Common Voice
Human
Three keayrtyn 'sy vlein nee oo feailley y reayll dooys.
Common Voice
Human
Three keayrtyn 'sy vlein nee oo feailley y reayll dooys.
Common Voice
Human
Tilgey ooilley yn chiarail eu ersyn, son t'eh kiarail er ny son eu.
Common Voice
Human
Toiggal dy vel y lheid fo shaghrynys as peccah, liorish hene er ny gheyrey.
Common Voice
Human
Toiggal shoh, dy vel prowal nyn gredjue gobbraghey meenid.
Common Voice
Human
Tra cheayll eh shen hug eh sooill vooar orrin as hie eh roish.
Common Voice
Human
Tra cheayll eh shen hug eh sooill vooar orrin as hie eh roish.
Common Voice
Human
Tra cheayll ree Herod shoh, v'eh seaghnit, as ooilley Jerusalem mârish.
Common Voice
Human
Tra cheayll ree Herod shoh, v'eh seaghnit, as ooilley Jerusalem mârish.
Common Voice
Human
Tra gerrid as eisht cha beem ayn.
Common Voice
Human
Tra gerrid as eisht cha beem ayn.
Common Voice
Human
Tra hed oo trooid ny hushtaghyn beem's mayrt.
Common Voice
Human
Tra hed oo trooid ny hushtaghyn beem's mayrt.
Common Voice
Human
Tra heidys Avril bing e chayrn,
Common Voice
Human
Tra heidys Avril bing e chayrn,
Common Voice
Human
Tra hig y laa hig e choyrle lesh
Common Voice
Human
Tra hig y laa hig e choyrle lesh
Common Voice
Human
Tra hig yn Çhiarn dy vriwnys yn seihll cha bee peccah currit ny lieh.
Common Voice
Human
Tra hig yn faiyr er-ash.
Common Voice
Human
Tra hig yn faiyr er-ash.
Common Voice
Human
Tra honnick ad y rollage, v'ad lhieenit lesh boggey erskyn towse.
Common Voice
Human
Tra honnick ad y rollage, va boggey erskyn-towse orroo.
Common Voice
Human
Tra hrog yn bodjal seose 'syn aer.
Common Voice
Human
Tra hrog yn bodjal seose 'syn aer.
Common Voice
Human
Tra nagh vel bee currit huc, nee ram sleih gaccan.
Common Voice
Human
Tra nagh vel bee currit huc, nee ram sleih gaccan.
Common Voice
Human
Tra nee oo my niartaghey: nee'm gimmeeaght ayns my hie lesh cree ynrick.
Common Voice
Human
Tra nee oo my niartaghey: nee'm gimmeeaght ayns my hie lesh cree ynrick.
Common Voice
Human
Tra ren eh roshtyn gys shen va e naunt donney dy mie.
Common Voice
Human
Tra ren eh roshtyn gys shen va e naunt donney dy mie.
Common Voice
Human
Tra ren mee poosey ree, cha row fys aym dy row ee berçhagh.
Common Voice
Human
Tra ren mee poosey ree, cha row fys aym dy row ee berçhagh.
Common Voice
Human
Tra s'reagh yn chloie share faagail jeh
Common Voice
Human
Tra s'reeagh yn chloie, share faagail jeh.
Common Voice
Human
Tra s'reeagh yn chloie, share faagail jeh.
Common Voice
Human
Tra scuirrys y lane dy choyrt, scuirrys y veeal dy voylley
Common Voice
Human
Tra stroie ee pobble Yudah, as ghow ee hene yn reill.
Common Voice
Human
Tra t'ad lhie croymmey ayns nyn ooigyn, as cooyl-chlea fo coodagh ny keylljyn?
Common Voice
Human
Tra t'ad lhie croymmey ayns nyn ooigyn, as cooyl-chlea fo coodagh ny keylljyn?
Common Voice
Human
Tra t'ad stampey, ta'n thalloo foue craa.
Common Voice
Human
Tra t'ad stampey, ta'n thalloo foue craa.
Common Voice
Human
Tra t'an gheay twoaie sheedey te cowrey dy rio.
Common Voice
Human
Tra t'ou çhing, lhisagh oo cur shilley er ben-lhee.
Common Voice
Human
Tra t'ou er laghyn-seyrey, c'red t'ou feddyn hoshiaght?
Common Voice
Human
Tra t'ou er laghyn-seyrey, c'red t'ou feddyn hoshiaght?
Common Voice
Human
Tra t'ou shirrey son lioar, c'red t'ou jannoo?
Common Voice
Human
Tra t'ou shirrey son lioar, c'red t'ou jannoo?
Common Voice
Human
Tra ta chreestee giarey da hene t'eh gairey e vair.
Common Voice
Human
Tra ta dooinney giarrey da hene t'eh dy mennick giarrey y vair hene.
Common Voice
Human
Tra ta dooinney giarrey da hene t'eh dy mennick giarrey y vair hene.
Common Voice
Human
Tra ta dooinney-caggee eillit freayll arrey er e hie, ta e chooid sauchey.
Common Voice
Human
Tra ta dooinney-caggee eillit freayll arrey er e hie, ta e chooid sauchey.
Common Voice
Human
Tra ta ny froggyn breh ayns çheshvean yn poyll, te cowrey jeh arragh chirrym.
Common Voice
Human
Tra ta ny hoirryn cha chiu, cha nyrrys da'n mean ve cha thanney
Common Voice
Human
Tra ta peccah reill cre'n vondeeagh tra ta Chreest reill cre'n livreys.
Common Voice
Human
Tra ta shin croamey lesh yn ooir.
Common Voice
Human
Tra ta shin gerjagh y cheilley, lhig da ve gerjagh Yee ta shin coyrt.
Common Voice
Human
Tra ta shin gerjagh y cheilley, lhig da ve gerjagh Yee ta shin coyrt.
Common Voice
Human
Tra ta shin jeeaghyn er yn ghoo, t'eh myr jeeaghyn er yn aer seose.
Common Voice
Human
Tra ta shiu girree jeh nyn glioonyn dooinney share ta'n padjer eu ansoorit.
Common Voice
Human
Tra ta shiu girree jeh nyn glioonyn dooinney share ta'n padjer eu ansoorit.
Common Voice
Human
Tra ta shiu goaill nyn laaid gys Chreest, faag shiu marish.
Common Voice
Human
Tra ta shiu goaill nyn laaid gys Chreest, faag shiu marish.
Common Voice
Human
Tra ta soilshey Yee ersooyl ta soilshean greiney share dorraghys.
Common Voice
Human
Tra ta soilshey Yee ersooyl ta soilshean greiney share dorraghys.
Common Voice
Human
Tra ta thie dty naboo er aile, gow cairail jeh dty hie hene
Common Voice
Human
Tra ta thie dty naboo er aile, gow cairail jeh dty hie hene
Common Voice
Human
Tra ta un dooinney boght cooney lesh dooinney boght elley, ta Jee hene garaghtee
Common Voice
Human
Tra ta un dooinney boght cooney lesh dooinney boght elley, ta Jee hene garaghtee
Common Voice
Human
Tra ta Yeesey çheet lesh pardoon t'eh cur lesh ooilley ny grayseyn marish.
Common Voice
Human
Tra ta Yeesey çheet lesh pardoon t'eh cur lesh ooilley ny grayseyn marish.
Common Voice
Human
Tra ta' eayst girree rosh yn laa, t'ee dy mennick yn oie ny share.
Common Voice
Human
Tra ta'n Çhiarn jannoo siyr ta'n siyr echey gloyroill.
Common Voice
Human
Tra ta'n Çhiarn jannoo siyr ta'n siyr echey gloyroill.
Common Voice
Human
Tra ta'n chibbyr roie chyrrym ta fyss ain cre ta laghal ushtey.
Common Voice
Human
Tra ta'n chibbyr roie chyrrym ta fyss ain cre ta laghal ushtey.
Common Voice
Human
Tra ta'n gheay jiass cheet ayns thummaghyn te cowrey jeh sterrym.
Common Voice
Human
Tra ta'n ghrian soishean, yn traa dy yannoo seose traagh.
Common Voice
Human
Tra ta'n ghrian soishean, yn traa dy yannoo seose traagh.
Common Voice
Human
Tra ta'n laa gaas lauyr ta'n feeragh gaase ny strosey.
Common Voice
Human
Tra ta'n sacrament dy vashtey er ny hirveish, cur-jee tastey da.
Common Voice
Human
Tra ta'n thalloo sponkit gys joan, as ny ceabyn lhiantyn creoi dy cheilley?
Common Voice
Human
Tra ta'n thalloo sponkit gys joan, as ny ceabyn lhiantyn creoi dy cheilley?
Common Voice
Human
Tra v'eh er jeet neose jeh'n clieau, deiyr earrooyn mooar dy leih er.
Common Voice
Human
Tra va shen jeant ren shin cur yn baatey mygeayrt.
Common Voice
Human
Tra va shen jeant ren shin cur yn baatey mygeayrt.
Common Voice
Human
Tra vagh ad jannoo braghton dy arran corkey as eem as cheau magh eh.
Common Voice
Human
Tra veagh laa yn doonagh hene ayn.
Common Voice
Human
Tra veagh ny hakeyn gee, veagh dy chooilley ghooinney freayll arrey.
Common Voice
Human
Tra veagh ny hakeyn gee, veagh dy chooilley ghooinney freayll arrey.
Common Voice
Human
Traa dy liooar! traa dy liooar!
Common Voice
Human
Traa dy liooar! traa dy liooar!
Common Voice
Human
Traa dy liooar! Traa dy liooar!
Common Voice
Human
Traa dy liooar! Traa dy liooar!
Common Voice
Human
Tree reeaghyn jeig as Ree Gorree.
Common Voice
Human
Tree reeaghyn jeig jeh Ree Gorree.
Common Voice
Human
Treig-jee yn vooinjer ommijagh, as bee-jee bio: as immee-jee ayns y raad dy chreenaght.
Common Voice
Human
Treig-jee yn vooinjer ommijagh, as bee-jee bio: as immee-jee ayns y raad dy chreenaght.
Common Voice
Human
Treihys gyn-kione da ny mee-arryssee.
Common Voice
Human
Treihys gyn-kione da ny mee-arryssee.
Common Voice
Human
Trimshey creeoil son peccah, as dy hreigeil eh.
Common Voice
Human
Trimshey creeoil son peccah, as dy hreigeil eh.
Common Voice
Human
Trog dty phaitçhyn dy mie, as nee ad cooney lhiat 'sy traa ry-heet.
Common Voice
Human
Trog dty phaitçhyn dy mie, as nee ad cooney lhiat 'sy traa ry-heet.
Common Voice
Human
Trog ort seose lhiat as jeeagh son oo hene.
Common Voice
Human
Trog shiu seose, verriu, ass yn joan!
Common Voice
Human
Trog shiu seose, verriu, ass yn joan!
Common Voice
Human
Trog-jee erriu, lhig dooin goll: cur-my-ner, ta eshyn er-gerrey dooin ta dy my vrah.
Common Voice
Human
Trog-ym seose my hooillyn gys ny croink: vouesyn ta my chooney cheet.
Common Voice
Human
Trog-ym seose my hooillyn gys ny croink: vouesyn ta my chooney cheet.
Common Voice
Human
Trooid Chreest nyn Saualtagh.
Common Voice
Human
Trooid Chreest nyn Saualtagh.
Common Voice
Human
Trooid credjue gleck, noi miolaghyn.
Common Voice
Human
Trooid eash nagh jean failleil.
Common Voice
Human
Trooid eash nagh jean failleil.
Common Voice
Human
Trooid seihll ta dagh gerjagh goit ass ec kairail.
Common Voice
Human
Trooid slane my vea ayns shoh ta seyrey mee.
Common Voice
Human
Trooid slane my vea ayns shoh ta seyrey mee.
Common Voice
Human
Tushtey jeh nyn saualtys.
Common Voice
Human
Tushtey jeh nyn saualtys.
Common Voice
Human
Tushtey ny Scriptyryn Casherick ymmyrçhagh.
Common Voice
Human
Un eam gys bee as jees gys obbyr
Common Voice
Human
Un eam gys bee as jees gys obbyr
Common Voice
Human
Un red ta ymmyrçhagh.
Common Voice
Human
Un vannan veih ny goair, son oural-peccah.
Common Voice
Human
Unnane ren mee reih as s'mie bynney lhiam's ee.
Common Voice
Human
Unnane ren mee reih as s'mie bynney lhiam's ee.
Common Voice
Human
Ushag wooar rouyr ny oarn.
Common Voice
Human
Ushag wooar rouyr ny oarn.
Common Voice
Human
Uss Jee er dy rieau, as seihll gyn jerrey.
Common Voice
Human
Uss ta clashtyn y phadjer: hoods nee dy chooilley eill cheet.
Common Voice
Human
Uss ta clashtyn y phadjer: hoods nee dy chooilley eill cheet.
Common Voice
Human
V'ad creck dagh sorçh dy stoo ymmydoil 'sy çhapp shen.
Common Voice
Human
V'ad gobbragh fud ny hoie kindagh rish yn egin vooar.
Common Voice
Human
V'ad gobbragh fud ny hoie kindagh rish yn egin vooar.
Common Voice
Human
V'ad lane dy chreenaght, as jeh aalid vooar.
Common Voice
Human
V'ad noidjyn ard da Jee.
Common Voice
Human
V'ad noidjyn ard da Jee.
Common Voice
Human
V'ad ooilley shen nyn anchredjuee.
Common Voice
Human
V'ad ooilley trimshagh - er lheh yn ayr.
Common Voice
Human
V'ad ooilley trimshagh - er lheh yn ayr.
Common Voice
Human
V'ad scruit ayns çhengey ny mayrey.
Common Voice
Human
V'ad shiaulley ga dy row yn emshir agglagh.
Common Voice
Human
V'ad shiaulley ga dy row yn emshir agglagh.
Common Voice
Human
V'echey myrgeddin shiaght mec, as three inneenyn.
Common Voice
Human
V'echey myrgeddin shiaght mec, as three inneenyn.
Common Voice
Human
V'ee goaill lane yindys cre hon v'ee currit.
Common Voice
Human
V'ee goaill lane yindys cre hon v'ee currit.
Common Voice
Human
V'ee ny ben onnoroil as creeney.
Common Voice
Human
V'ee ny ben onnoroil as creeney.
Common Voice
Human
V'ee oanluckit ayns balley e ruggyr.
Common Voice
Human
V'ee yeearree dy gheddyn eh aarloo yn laa shen.
Common Voice
Human
V'eh ayns traa gerrid er ny leeideil gys yn oaie.
Common Voice
Human
V'eh ayns traa gerrid er ny leeideil gys yn oaie.
Common Voice
Human
V'eh çhelleeragh er ny leeidiel gys yn oaie.
Common Voice
Human
V'eh coontit feer neu-luckee dy ve eginit dy hyndaa yn raad aggairagh.
Common Voice
Human
V'eh coontit feer neu-luckee dy ve eginit dy hyndaa yn raad aggairagh.
Common Voice
Human
V'eh er ny chrossey?
Common Voice
Human
V'eh er ny hroggal reesht dy heyrey shin.
Common Voice
Human
V'eh hene as yn ven foast ayns yn gharey.
Common Voice
Human
V'eh hene as yn ven foast ayns yn gharey.
Common Voice
Human
V'eh jerkal treih dy jarroo!
Common Voice
Human
V'eh mârish Jee er son dy bragh bannit.
Common Voice
Human
V'eh mârish Jee er son dy bragh bannit.
Common Voice
Human
V'eh mee-lowit dy enmys mwaagh er boayrd, as conning, marish roddan as kayt.
Common Voice
Human
V'eh moghey dy liooar as foast v'eh anmagh son yn obbyr.
Common Voice
Human
V'eh moghey dy liooar as foast v'eh anmagh son yn obbyr.
Common Voice
Human
V'eh nish lhieent lesh boggey.
Common Voice
Human
V'eh ny chiannoort er Judea, fo Tiberius ard-fer-reill y Raue.
Common Voice
Human
V'eh ny chiannoort er Judea, fo Tiberius ard-fer-reill y Raue.
Common Voice
Human
V'eh screeu ooilley'n teks echey fegooish cammag heose erbee.
Common Voice
Human
V'eh screeu ooilley'n teks echey fegooish cammag heose erbee.
Common Voice
Human
V'eh soit er lheh ry-hoi ooashley y choyrt da Jee dy foshlit as dy follit.
Common Voice
Human
V'eh son shickyrys hoshiaght roo.
Common Voice
Human
V'eh son shickyrys hoshiaght roo.
Common Voice
Human
V'eh tree punt dy chosney stiagh, as queig punt dy chosney magh.
Common Voice
Human
V'eh yeearree myrgeddin dy akin dy row ad ooilley geddyn nyn gair.
Common Voice
Human
V'eh yeearree myrgeddin dy akin dy row ad ooilley geddyn nyn gair.
Common Voice
Human
V'eh yindyssagh er-skyn towse fakin oo ec y yiense Jeheiney.
Common Voice
Human
V'eh yindyssagh er-skyn towse fakin oo ec y yiense Jeheiney.
Common Voice
Human
V'ou chymsagh story dy hreihys cour ayd hene.
Common Voice
Human
Va banglane ynnydagh er ny cur er bun.
Common Voice
Human
Va banglane ynnydagh er ny cur er bun.
Common Voice
Human
Va bretnagh ayns y vanc, fuirraghtyn er cooney veih'n argideyr.
Common Voice
Human
Va cabbane mooar dy liooar ec y lught thie.
Common Voice
Human
Va cabbane mooar dy liooar ec y lught thie.
Common Voice
Human
Va cliaghtey shooyl fud conney freoaie.
Common Voice
Human
Va cliaghtey shooyl fud conney freoaie.
Common Voice
Human
Va cowrey grainnit er e dorrys, gra "ny jean boirey mee".
Common Voice
Human
Va dagh kynney dy lus ayns y gharey eck.
Common Voice
Human
Va dagh kynney dy lus ayns y gharey eck.
Common Voice
Human
Va dooinney currit gy baase gyn oyr erbee.
Common Voice
Human
Va dooinney currit gy baase gyn oyr erbee.
Common Voice
Human
Va dooinney tushtagh ny soie ayns e oik tra haink eh dys yn obbyr.
Common Voice
Human
Va dooinney tushtagh ny soie ayns e oik tra haink eh dys yn obbyr.
Common Voice
Human
Va e dooinney ny eeasteyr, va dy mennick ersooyl veih'n thie rish foddey.
Common Voice
Human
Va earroo yn slane sheshaght cooidjagh daa housane as da-eed three cheead as three-feed.
Common Voice
Human
Va earroo yn slane sheshaght cooidjagh daa housane as da-eed three cheead as three-feed.
Common Voice
Human
Va eie ard-yindyssagh ec yn inneen.
Common Voice
Human
Va eie ard-yindyssagh ec yn inneen.
Common Voice
Human
Va fir-reill ny çheerey jeant magh nagh row ad er nyn geau magh.
Common Voice
Human
Va jeirnyn dy aigney mie gennalys soilshean ayns dy chooilley hooill.
Common Voice
Human
Va jeirnyn dy aigney mie gennalys soilshean ayns dy chooilley hooill.
Common Voice
Human
Va lane yindys oc tra cheayll ad yn skeeal.
Common Voice
Human
Va lhiurid boayrd jeih cubityn, as lheead boayrd cubit dy lieh.
Common Voice
Human
Va loaghan snaue noa er ny hroggal ayns mean y valley.
Common Voice
Human
Va lorg 'sy laue echey, as eshyn ro henn dy hooyl n'egooish.
Common Voice
Human
Va lorg 'sy laue echey, as eshyn ro henn dy hooyl n'egooish.
Common Voice
Human
Va lossey ny keylley ayns e gharey rish yn chied keayrt.
Common Voice
Human
Va lossey ny keylley ayns e gharey rish yn chied keayrt.
Common Voice
Human
Va mee ayns y spyrryd er laa yn çhiarn.
Common Voice
Human
Va mee bunnys ersooyl tra haink ny meoiryn-shee.
Common Voice
Human
Va mee bunnys ersooyl tra haink ny meoiryn-shee.
Common Voice
Human
Va mee ec reamys marrey reesht, as va'n aggle aym harrish son tammylt beg.
Common Voice
Human
Va mee gobbragh ayns y thie-lhionney rish whilleen bleeantyn as v'eshyn.
Common Voice
Human
Va mee my ayr da'n voght: as y chooish doillee ronsee mee magh.
Common Voice
Human
Va mee my ayr da'n voght: as y chooish doillee ronsee mee magh.
Common Voice
Human
Va mee my-host, as cha doshil mee my veeal: son dty yannoo's ve.
Common Voice
Human
Va mee my-host, as cha doshil mee my veeal: son dty yannoo's ve.
Common Voice
Human
Va mee son craid da ooilley my phobble, as yn ronneeaght oc fey-ny-laa.
Common Voice
Human
Va mee sooillyn da'n doal, as cassyn va mee da'n chroobagh.
Common Voice
Human
Va mee tayrtyn chammah as bollan.
Common Voice
Human
Va my haner ny ghooinney feoilt.
Common Voice
Human
Va my haner ny ghooinney feoilt.
Common Voice
Human
Va mysh three meeilley er luirid as mysh lieh cha lhean.
Common Voice
Human
Va ny hakeyn gee dy tappee.
Common Voice
Human
Va ny princeyn nyn-dhost, as hug ad nyn laue er nyn meeal.
Common Voice
Human
Va ooilley curtanyn ny cooyrtey ooilley mygeayrt dy aanrit keyl.
Common Voice
Human
Va ooilley curtanyn ny cooyrtey ooilley mygeayrt dy aanrit keyl.
Common Voice
Human
Va ooilley ny ard-valjyn shoh, as nyn ghleebyn mygeayrt-y-moo: shoh myr v'ad ooilley.
Common Voice
Human
Va ooilley ny ard-valjyn shoh, as nyn ghleebyn mygeayrt-y-moo: shoh myr v'ad ooilley.
Common Voice
Human
Va shee dy ve jeant.
Common Voice
Human
Va shee dy ve jeant.
Common Voice
Human
Va shen dy liooar.
Common Voice
Human
Va shen dy liooar.
Common Voice
Human
Va shilley echey nish jeh bun as bree e ghreamal.
Common Voice
Human
Va shin fuirraghtyn ayns shen as treishtal dy beagh shin fakin ee.
Common Voice
Human
Va shoh bun feer vie er yn ashlish.
Common Voice
Human
Va shoh jeant three keayrtyn: as va'n saagh goit seose reesht gys niau.
Common Voice
Human
Va shoh jeant three keayrtyn: as va'n saagh goit seose reesht gys niau.
Common Voice
Human
Va slane earroo yn chaglym-cooidjagh daa housane as da-eed three cheead as three-feed.
Common Voice
Human
Va slane earroo yn chaglym-cooidjagh daa housane as da-eed three cheead as three-feed.
Common Voice
Human
Va tashtaghyn ny çheerey follit fo'n ghrunt.
Common Voice
Human
Va tashtaghyn ny çheerey follit fo'n ghrunt.
Common Voice
Human
Va treihys ny mraane-lhee baghtal lurg da'n immeeaght goll bun-ry-skyn.
Common Voice
Human
Va treihys ny mraane-lhee baghtal lurg da'n immeeaght goll bun-ry-skyn.
Common Voice
Human
Va Yernee claghtey gholl mygeayrt tasteragh da ny erinee.
Common Voice
Human
Va Yernee claghtey gholl mygeayrt tasteragh da ny erinee.
Common Voice
Human
Va'n chishtey v'ad coontey dy ve ny bleaystan follym.
Common Voice
Human
Va'n chishtey v'ad coontey dy ve ny bleaystan follym.
Common Voice
Human
Va'n chooish er ny frowal as va'n prysoonagh er ny gheyrey.
Common Voice
Human
Va'n coontey shoh er ny choyrt liorish fer jeh deiney ny bingey.
Common Voice
Human
Va'n crackan ain doo myr yn oghe, kyndagh rish y ghortey dewil.
Common Voice
Human
Va'n dooinney cloie foddey smessey na'n ven.
Common Voice
Human
Va'n dooinney cloie foddey smessey na'n ven.
Common Voice
Human
Va'n dooinney cooyl y varr sollagh, foddee eer neu-ghlen!
Common Voice
Human
Va'n dooinney ruggit tree cheead bleeaney er dy henney.
Common Voice
Human
Va'n dooinney ruggit tree cheead bleeaney er dy henney.
Common Voice
Human
Va'n drogh-yantagh goit ec ny meoiryn-shee.
Common Voice
Human
Va'n drogh-yantagh goit ec ny meoiryn-shee.
Common Voice
Human
Va'n eddin echey goll-rish y tendreil, as e choamrey gial myr y sniaghtey.
Common Voice
Human
Va'n eddin echey goll-rish y tendreil, as e choamrey gial myr y sniaghtey.
Common Voice
Human
Va'n eddin echey gollrish y tendreil, as e choamrey gial myr y sniaghtey.
Common Voice
Human
Va'n eddin echey gollrish y tendreil, as e choamrey gial myr y sniaghtey.
Common Voice
Human
Va'n Emperor yeerree dy yannoo culleeney.
Common Voice
Human
Va'n fastyr feer chuine as aalin.
Common Voice
Human
Va'n fastyr feer chuine as aalin.
Common Voice
Human
Va'n flod cheu-mooie prowal reesht, agh cha row monney scaddan goll.
Common Voice
Human
Va'n flod cheu-mooie prowal reesht, agh cha row monney scaddan goll.
Common Voice
Human
Va'n goo cheddin ayns y toshiaght mârish Jee.
Common Voice
Human
Va'n goo er ny yannoo ny 'eill.
Common Voice
Human
Va'n laa feer aalin as çheh.
Common Voice
Human
Va'n meoir-shee gobbal jannoo obbyr erbee Jecrean.
Common Voice
Human
Va'n meoir-shee gobbal jannoo obbyr erbee Jecrean.
Common Voice
Human
Va'n naight freilt ec ny pabyryn rish kegeeish roish daue screeu mychione.
Common Voice
Human
Va'n naight freilt ec ny pabyryn rish kegeeish roish daue screeu mychione.
Common Voice
Human
Va'n pherkin vooar ayn, dooyrt ad.
Common Voice
Human
Va'n pherkin vooar ayn, dooyrt ad.
Common Voice
Human
Va'n roie dy ghoaill toshiaght ec brishey yn laa laa ny vairagh.
Common Voice
Human
Va'n roie dy ghoaill toshiaght ec brishey yn laa laa ny vairagh.
Common Voice
Human
Va'n sheshey eck marroo.
Common Voice
Human
Va'n sleih gyllagh eh 'Craueyn Yiarn'.
Common Voice
Human
Va'n sleih gyllagh eh 'Craueyn Yiarn'.
Common Voice
Human
Va'n tailley tree sovereignyn cour yn çhiaghtin.
Common Voice
Human
Va'n tailley tree sovereignyn cour yn çhiaghtin.
Common Voice
Human
Va'n traa ayn keayrt nagh row eh er ve myr shen.
Common Voice
Human
Va'n trimshey oc wheesh cha row ad loayrt.
Common Voice
Human
Va'n trimshey oc wheesh cha row ad loayrt.
Common Voice
Human
Va'n Voir voght clashtyn ooilley ny goan oc.
Common Voice
Human
Va'n vummig echey ayn ny-neesht.
Common Voice
Human
Va'n vummig echey ayn ny-neesht.
Common Voice
Human
Vainshter, cre yn ard-anney ayns y leigh?
Common Voice
Human
Vainshtyr, cre yn ard anney ayns y leigh?
Common Voice
Human
Vainshtyr, cre yn ard anney ayns y leigh?
Common Voice
Human
Vanninagh, shoh yn leigh t'ad nish son jannoo noi ayd.
Common Voice
Human
Vanninagh, shoh yn leigh t'ad nish son jannoo noi ayd.
Common Voice
Human
Varr ad ram sooderyn-folley tra hie ad er y çhelg.
Common Voice
Human
Varr ad ram sooderyn-folley tra hie ad er y çhelg.
Common Voice
Human
Ve ayns lane siyr son ve jerkal rish lane dhorn lurg yn vaase eck.
Common Voice
Human
Ve rait r'ee, Nee'n fer shinney yn fer saa y hirveish.
Common Voice
Human
Veagh ad broo son foddyr da'n vaase.
Common Voice
Human
Veagh ad broo son foddyr da'n vaase.
Common Voice
Human
Veagh dooinney lhiastey yn çhaghter cair dy chur son y vaase.
Common Voice
Human
Veagh dooinney lhiastey yn çhaghter cair dy chur son y vaase.
Common Voice
Human
Veagh e laue chiare fo my chione, as veagh e laue yesh mygeayrt-y-moom.
Common Voice
Human
Veagh e laue chiare fo my chione, as veagh e laue yesh mygeayrt-y-moom.
Common Voice
Human
Veagh ee berçhagh dy liooar mannagh beagh ee baarail dagh ping t'ee cosney.
Common Voice
Human
Veagh ee berçhagh dy liooar mannagh beagh ee baarail dagh ping t'ee cosney.
Common Voice
Human
Veagh eh cur lesh wallad dy veaghey marish veagh jannoo da yn slane shiaghtin.
Common Voice
Human
Veagh eh ro anmagh eisht dy hirrey myghin.
Common Voice
Human
Veagh eh trimshey dou shiuish dy yeeaghyn orrym myr dooinney cho meechrauee.
Common Voice
Human
Veagh eh trimshey dou shiuish dy yeeaghyn orrym myr dooinney cho meechrauee.
Common Voice
Human
Veagh mennick gerjagh mee.
Common Voice
Human
Veagh mennick gerjagh mee.
Common Voice
Human
Veagh mennick rouail ayn yn oie veih nyn oayl.
Common Voice
Human
Veagh paart jeh ny deiney coyrt lesh mullag veg dy vainney geyre.
Common Voice
Human
Veagh paart jeh ny deiney coyrt lesh mullag veg dy vainney geyre.
Common Voice
Human
Veagh shoh resoonagh, dy ghra yn chooid sloo jeh.
Common Voice
Human
Vees dy hirrey dy bragh er dooinney dy bee.
Common Voice
Human
Veih Baarle, çhyndaait ayns çhengey ny mayrey Vannin.
Common Voice
Human
Veih Baarle, çhyndaait ayns çhengey ny mayrey Vannin.
Common Voice
Human
Veih dobberan ny lurg shoh ayns partail.
Common Voice
Human
Veih flaunys son dy bragh.
Common Voice
Human
Veih flaunys son dy bragh.
Common Voice
Human
Veih nyn drogh raad dy hea.
Common Voice
Human
Veih nyn drogh raad dy hea.
Common Voice
Human
Veih sleityn doo Chreneash.
Common Voice
Human
Vel ad ooilley ayns y halley nish?
Common Voice
Human
Vel ad ooilley ayns y halley nish?
Common Voice
Human
Vel aggle ayd er red erbee quaagh?
Common Voice
Human
Vel aggle ayd er red erbee quaagh?
Common Voice
Human
Vel aggle ersyn dy chur oghsan dhyt? jean eh gentreil ayns cooish briwnys rhyt?
Common Voice
Human
Vel aggle ersyn dy chur oghsan dhyt? jean eh gentreil ayns cooish briwnys rhyt?
Common Voice
Human
Vel aigney ayd dy ronsaghey as dy phrowal dty chredjue as dt'arrys.
Common Voice
Human
Vel arreyder ec y yiat?
Common Voice
Human
Vel arreyder ec y yiat?
Common Voice
Human
Vel ayr ec y fliaghey? ny quoi hooar bineyn y druight.
Common Voice
Human
Vel ayr ec y fliaghey? ny quoi hooar bineyn y druight.
Common Voice
Human
Vel bashtey ny lomarcan fondagh gys saualtys?
Common Voice
Human
Vel bashtey ny lomarcan fondagh gys saualtys?
Common Voice
Human
Vel camlaagys ayns my hengey? nagh vel my heaghyn sharroo gys my vlass?
Common Voice
Human
Vel camlaagys ayns my hengey? nagh vel my heaghyn sharroo gys my vlass?
Common Voice
Human
Vel claare argidoil geyre ec dty lught thie?
Common Voice
Human
Vel claare argidoil geyre ec dty lught thie?
Common Voice
Human
Vel coyrle erbee ayd son peiagh ta laccal jannoo yn obbyr t'ou jannoo?
Common Voice
Human
Vel coyrle erbee ayd son peiagh ta laccal jannoo yn obbyr t'ou jannoo?
Common Voice
Human
Vel coyrle erbee ayd son sleih ta laccal gynsagh çhengey noa?
Common Voice
Human
Vel coyrle erbee ayd son sleih ta laccal gynsagh çhengey noa?
Common Voice
Human
Vel dooinney creeney dy loayrt goan fardalagh, as lhieeney e chleeau lesh y gheay-niar?
Common Voice
Human
Vel dty laghyn myr laghyn dooinney? vel dty vleeantyn myr laghyn dooinney.
Common Voice
Human
Vel dty laghyn myr laghyn dooinney? vel dty vleeantyn myr laghyn dooinney.
Common Voice
Human
Vel eh doillee dhyt girree 'sy voghree?
Common Voice
Human
Vel eh doillee dhyt girree 'sy voghree?
Common Voice
Human
Vel eh foast feeu lhaih pabyryn naight?
Common Voice
Human
Vel eh foast feeu lhaih pabyryn naight?
Common Voice
Human
Vel farrane cur magh ass yn un gheill ushtey millish as sharroo?
Common Voice
Human
Vel farrane cur magh ass yn un gheill ushtey millish as sharroo?
Common Voice
Human
Vel Jee er nyannoo gialdyn erbee dy hoiaghey lhied y treishteil er?
Common Voice
Human
Vel moggylyn sheshoil gaase ny share ny ny smessey?
Common Voice
Human
Vel moggylyn sheshoil gaase ny share ny ny smessey?
Common Voice
Human
Vel ny shliee Jee ayn na unnane?
Common Voice
Human
Vel nyn dreishteil cho leah failleil?
Common Voice
Human
Vel nyn dreishteil cho leah failleil?
Common Voice
Human
Vel oo çheet?
Common Voice
Human
Vel oo çheet? Vel oo çheet?
Common Voice
Human
Vel oo coagyrey dy mennick ny nhare lhiat gee ec thieyn bee?
Common Voice
Human
Vel oo coontey breageenyn dy ve sie?
Common Voice
Human
Vel oo coontey dy vel lught thie ny caarjyn smoo scanshoil?
Common Voice
Human
Vel oo coontey dy vel lught thie ny caarjyn smoo scanshoil?
Common Voice
Human
Vel oo er n'yannoo red erbee greesee er y gherrid?
Common Voice
Human
Vel oo er nakin fillymyn erbee er y gherrid?
Common Voice
Human
Vel oo fakin mwaagh erbee mygeayrt?
Common Voice
Human
Vel oo fakin mwaagh erbee mygeayrt?
Common Voice
Human
Vel oo gee er aght er-lheh erbee?
Common Voice
Human
Vel oo gee er aght er-lheh erbee?
Common Voice
Human
Vel oo giu ushtey dy liooar?
Common Voice
Human
Vel oo kiarit dy yannoo ny t'ad er yialdyn er dty hon?
Common Voice
Human
Vel oo lhaih lioaryn dy liooar?
Common Voice
Human
Vel oo lhaih lioaryn dy liooar?
Common Voice
Human
Vel oo rieau er nynsagh çhengey noa?
Common Voice
Human
Vel oo rieau er nynsagh çhengey noa?
Common Voice
Human
Vel oo rieau jannoo ymmyd jeh fascaidagh?
Common Voice
Human
Vel oo rieau jannoo ymmyd jeh fascaidagh?
Common Voice
Human
Vel oo smooinaght dy vel oo hene toilloo baase dy bragh farraghtyn?
Common Voice
Human
Vel oo smooinaghtyn dy nee-ym feill teirroo: as dy niu-ym fuill goair?
Common Voice
Human
Vel oo smooniaght dy dooyrt mee veg agh yn 'irriney?
Common Voice
Human
Vel oo toiggal ad?
Common Voice
Human
Vel oo toiggal ad?
Common Voice
Human
Vel plannyn erbee ayd son jeih bleeaney veih nish?
Common Voice
Human
Vel plannyn erbee ayd son jeih bleeaney veih nish?
Common Voice
Human
Vel red erbee elley er ny hirrey orroosyn ta çheet gys shibbyr y çhiarn?
Common Voice
Human
Vel red erbee er y rolley cruick ayd?
Common Voice
Human
Vel red erbee er y rolley cruick ayd?
Common Voice
Human
Vel red erbee veih cultoor çheer elley by vie lhiat fakin ayns dty heer?
Common Voice
Human
Vel red erbee veih cultoor çheer elley by vie lhiat fakin ayns dty heer?
Common Voice
Human
Vel shiu er hurranse wheesh ayns fardail? my te foast ayns fardail.
Common Voice
Human
Vel shiu er hurranse wheesh ayns fardail? my te foast ayns fardail.
Common Voice
Human
Vel shoh coardit ain nish?
Common Voice
Human
Vel sooillyn foalley ayd? ny vel oo fakin myr ta dooinney fakin?
Common Voice
Human
Vel sooillyn foalley ayd? ny vel oo fakin myr ta dooinney fakin?
Common Voice
Human
Vel tradishoonyn feeu sauail?
Common Voice
Human
Vel tradishoonyn feeu sauail?
Common Voice
Human
Vel unnane erbee ayns aggle gra? Agh ta coan dorraghey eddyr oc.
Common Voice
Human
Vel unnane erbee ayns aggle gra? Agh ta coan dorraghey eddyr oc.
Common Voice
Human
Vel unnane ersooyl void? dooyrt ad.
Common Voice
Human
Vel unnane ersooyl void? dooyrt ad.
Common Voice
Human
Vel yn arrys ayds lhied's shoh?
Common Voice
Human
Vel yn arrys ayds lhied's shoh?
Common Voice
Human
Vel yn dorrys jeight?
Common Voice
Human
Vel yn dorrys jeight?
Common Voice
Human
Vel yn sorçh dy charrey t'ayd er chaghlaa trooid y vea ayd?
Common Voice
Human
Vel yn sorçh dy charrey t'ayd er chaghlaa trooid y vea ayd?
Common Voice
Human
Ver eh sheese y pobble foin: as ny ashoonyn fo nyn gassyn.
Common Voice
Human
Ver eh sheese y pobble foin: as ny ashoonyn fo nyn gassyn.
Common Voice
Human
Ver ish er dty chione yn attey dy ghrayse: crown gloyroil stowys ee ort.
Common Voice
Human
Ver ish er dty chione yn attey dy ghrayse: crown gloyroil stowys ee ort.
Common Voice
Human
Ver ny sleityn myrgeddin lhieu shee: as ny croink veggey cairys da'n pobble.
Common Voice
Human
Ver ny sleityn myrgeddin lhieu shee: as ny croink veggey cairys da'n pobble.
Common Voice
Human
Ver oo daue sou-aigney, hig dty vollaght orroo.
Common Voice
Human
Ver oo ooashley da'n çhiarn dty Yee, as eshyn ny lomarcan nee oo y hirveish.
Common Voice
Human
Ver oo ooashley da'n çhiarn dty Yee.
Common Voice
Human
Ver oo ooashley da'n çhiarn dty Yee.
Common Voice
Human
Ver shiu dy slane er gooyl.
Common Voice
Human
Ver shiu dy slane er gooyl.
Common Voice
Human
Ver yn dooghys noa shoh lesh yeearreeyn noa, taitnyssyn noa, as soylley noa.
Common Voice
Human
Ver-ym lhiam ad sheese myr eayin gys y skynn, myr reaghyn ny goair fyrryn.
Common Voice
Human
Ver-ym lhiam ad sheese myr eayin gys y skynn, myr reaghyn ny goair fyrryn.
Common Voice
Human
Ver-ym lhiam my hushtey veih foddey, as ver-yms cairys gys lieh my Er-croo.
Common Voice
Human
Ver-ym lhiam my hushtey veih foddey, as ver-yms cairys gys lieh my Er-croo.
Common Voice
Human
Ver-yms ansoor dhyt's, as dty heshaghyn mayrt.
Common Voice
Human
Ver-yms ansoor dhyt's, as dty heshaghyn mayrt.
Common Voice
Human
Vod jees shooyl cooidjagh ayns mee-choardail?
Common Voice
Human
Vod jees shooyl cooidjagh ayns mee-choardail?
Common Voice
Human
Vod peccagh shooyl er smarageyn jiarg, as gyn e chassyn ve losht?
Common Voice
Human
Vodmayd treishteil dys yn ghialdyn eu?
Common Voice
Human
Vodmayd treishteil dys yn ghialdyn eu?
Common Voice
Human
Voish dorrys yn thie cheddin.
Common Voice
Human
Voish dorrys yn thie cheddin.
Common Voice
Human
Voish peccah as rouaill.
Common Voice
Human
Voish sleityn ard er gys yn traie.
Common Voice
Human
Voish y laue gys y veeal
Common Voice
Human
Voish y laue gys y veeal
Common Voice
Human
Wahll, wahll, cha vel shoh agh un red ny-yei, agh shimmey red t'ayn.
Common Voice
Human
Wahll, wahll, cha vel shoh agh un red ny-yei, agh shimmey red t'ayn.
Common Voice
Human
Wahll, wahll, hee main.
Common Voice
Human
Wahll, wahll, hee main.
Common Voice
Human
Wesley as e chomraagyn son yn ayrn smoo ren gleck?
Common Voice
Human
Whilleen baatey, as ny shliee na ta ardjyn y chumbaase, ta daa-yeig as feed ayns earroo.
Common Voice
Human
Woaill eh yn ollagh oc myrgeddin lesh claghyn-sniaghtee: as ny shioltaneyn oc lesh claghyn-taarnee.
Common Voice
Human
Woaill eh yn ollagh oc myrgeddin lesh claghyn-sniaghtee: as ny shioltaneyn oc lesh claghyn-taarnee.
Common Voice
Human
Wooinney veen cre'n soar villish va çheet voish ny magheryn ta giarrit.
Common Voice
Human
Wooinney veen cre'n soar villish va çheet voish ny magheryn ta giarrit.
Common Voice
Human
Wooinney veen! Cre ny caghlaaghyn yindyssagh ta jeant ayns y valley beg shen.
Common Voice
Human
Wooinney veen! Cre ny caghlaaghyn yindyssagh ta jeant ayns y valley beg shen.
Common Voice
Human
Y choontey red neu-feeu.
Common Voice
Human
Yeearree shiu dy yannoo cairys as nee Jee chur grayse diu dy yannoo cairagh.
Common Voice
Human
Yeearree shiu dy yannoo cairys as nee Jee chur grayse diu dy yannoo cairagh.
Common Voice
Human
Yeearree-jee, as yiow shiu: shir-jee, as nee shiu feddyn: crank-jee, as yiow shiu fosley.
Common Voice
Human
Yeearree-jee, as yiow shiu: shir-jee, as nee shiu feddyn: crank-jee, as yiow shiu fosley.
Common Voice
Human
Yeeasee oo dou eh, as yeeasyms y Sun dhyts.
Common Voice
Human
Yeerree shiu dy yannoo cairagh.
Common Voice
Human
Yeerree shiu dy yannoo cairagh.
Common Voice
Human
Yeesey Chreest, nyn Jiarn.
Common Voice
Human
Yeesey Chreest, nyn Jiarn.
Common Voice
Human
Yeesey! nee shoh dty eam?
Common Voice
Human
Yess. dooyrt yn Emperor.
Common Voice
Human
Yess. dooyrt yn Emperor.
Common Voice
Human
Yiall ad as vreear ad tree reddyn ayns my ennym.
Common Voice
Human
Yinnin diu geill da'n ellan sheeant.
Common Voice
Human
Yinnin siyr dy scapail: kyndagh rish y gheay stermagh as y dorrin.
Common Voice
Human
Yinnin siyr dy scapail: kyndagh rish y gheay stermagh as y dorrin.
Common Voice
Human
Yiow ad dagh nhee ta mie.
Common Voice
Human
Yiow eh saualtys beayn.
Common Voice
Human
Yiow eh saualtys beayn.
Common Voice
Human
Yiow ennaght ayns dty chree.
Common Voice
Human
Yiow ennaght ayns dty chree.
Common Voice
Human
Yiow mayd dy chooilley cheint dy chooid chostal, lhieenee mayd nyn dhieyn lesh spooilley.
Common Voice
Human
Yiow mayd dy chooilley cheint dy chooid chostal, lhieenee mayd nyn dhieyn lesh spooilley.
Common Voice
Human
Yiow moyrn lhieggey, as dagh unnane t'eh echey
Common Voice
Human
Yiow moyrn lhieggey, as dagh unnane t'eh echey
Common Voice
Human
Yiow oo cowrey'n chrosh liorish dty raanteenyn.
Common Voice
Human
Yiow oo cowrey'n chrosh liorish dty raanteenyn.
Common Voice
Human
Yiow slane cooillee, myr ta dty hoichin cair.
Common Voice
Human
Yiowmayd aashagh yn raad ta'n iudyr er ve.
Common Voice
Human
Yiowmayd troor dy scaddan moghrey, dooyrt yn mainshter.
Common Voice
Human
Yioym yn slane skeeal tra hig eh reesht.
Common Voice
Human
Ymmodee dheiney ymmodee aignaghyn.
Common Voice
Human
Ymmyrçh vooar, ny neu-frioose ny cummaltee.
Common Voice
Human
Ymmyrk-jee erraghyn y cheilley, as myr shoh lhieen-jee yn leigh.
Common Voice
Human
Ymmyrk-jee lhiam rish laa ny jees elley my vees shiu abyl.
Common Voice
Human
Ymmyrk-jee lhiam rish laa ny jees elley my vees shiu abyl.
Common Voice
Human
Ymmyrk-jee magh er-y-fa shen messyn cooie dy arrys.
Common Voice
Human
Yn 'er s'cooie as cair dy cheau ee.
Common Voice
Human
Yn agglish, ta'n corp echeysyn.
Common Voice
Human
Yn agglish, ta'n corp echeysyn.
Common Voice
Human
Yn aght share dy chooinaght er Jee, t'eh dy yarrood shin hene.
Common Voice
Human
Yn aght share dy chooinaght er Jee, t'eh dy yarrood shin hene.
Common Voice
Human
Yn beeal tutler poagey scrieu yn jowl.
Common Voice
Human
Yn beeal tutler poagey scrieu yn jowl.
Common Voice
Human
Yn beggan beg jeein cur tastey da.
Common Voice
Human
Yn beggan beg jeein cur tastey da.
Common Voice
Human
Yn çheet stiagh dy ve currit gys cooish ghiastyllys ennagh bentyn gys yn valley.
Common Voice
Human
Yn chiarroo ynnyd, ayns y çheet echey gys briwnys.
Common Voice
Human
Yn chiuney smoo erbee geay jiass sniessey j'ee
Common Voice
Human
Yn chiuney smoo erbee geay jiass sniessey j'ee
Common Voice
Human
Yn chooish v'aym's ayns laue va shoh - yn chay noa t'ad troggal ayns Laksaa.
Common Voice
Human
Yn Conaant Noa ayns glare ny h-Ewnyn.
Common Voice
Human
Yn coo, as bock ny goair, as ree er kione e heshaght-chaggee.
Common Voice
Human
Yn coo, as bock ny goair, as ree er kione e heshaght-chaggee.
Common Voice
Human
Yn currym shoh ren eh dy geyre y chooilleeney.
Common Voice
Human
Yn currym shoh ren eh dy geyre y chooilleeney.
Common Voice
Human
Yn daa anney shoh bun y leigh as ny phadeyryn.
Common Voice
Human
Yn daa phadeyr yeig sloo.
Common Voice
Human
Yn dooinney ta cairagh rish Jee nee eh cairys rish dooinney.
Common Voice
Human
Yn dooinney ta cairagh rish Jee nee eh cairys rish dooinney.
Common Voice
Human
Yn eill ta shymley lesh imnea.
Common Voice
Human
Yn eill ta shymley lesh imnea.
Common Voice
Human
Yn ennym noa vees ayd.
Common Voice
Human
Yn fer elley çhirrym as lour.
Common Voice
Human
Yn fer oolee er ny leih.
Common Voice
Human
Yn fer s'joarree ayns yn seihll, Yeesey.
Common Voice
Human
Yn fer s'joarree ayns yn seihll, Yeesey.
Common Voice
Human
Yn folleeaght dy ghraih.
Common Voice
Human
Yn ghrian ayns aalid va soilshean dagh laa.
Common Voice
Human
Yn injillid as yn yrjid echey.
Common Voice
Human
Yn Jee shen ta fegooish caghlaa.
Common Voice
Human
Yn Jee ta geaishtagh er nyn skyn ren clashtyn as gansoor nyn badjeryn.
Common Voice
Human
Yn Jee ta geaishtagh er nyn skyn ren clashtyn as gansoor nyn badjeryn.
Common Voice
Human
Yn lamp dy hoilshey beayn.
Common Voice
Human
Yn Lhiannoo Caillit er ny Gheddyn Reesht.
Common Voice
Human
Yn Lhiannoo Caillit er ny Gheddyn Reesht.
Common Voice
Human
Yn loam leigh, yn loam chair
Common Voice
Human
Yn loam leigh, yn loam chair
Common Voice
Human
Yn looder cadjin as yn breagerey.
Common Voice
Human
Yn magher caggee yn boayl dy hrial foays yn cliwe.
Common Voice
Human
Yn moghrey aalin shoh.
Common Voice
Human
Yn moghrey aalin shoh.
Common Voice
Human
Yn Monkey, dooyrt adsyn.
Common Voice
Human
Yn Monkey, dooyrt adsyn.
Common Voice
Human
Yn nah ayrn jeh'n çharmane mychione graih.
Common Voice
Human
Yn nah ayrn jeh'n çharmane mychione saualtys.
Common Voice
Human
Yn nah ayrn jeh'n çharmane mychione treihys dooinney.
Common Voice
Human
Yn nah ayrn jeh'n çharmane mychione tushtey jeh ny Scriptyryn Casherick.
Common Voice
Human
Yn nah ayrn jeh'n çharmane mychione tushtey jeh ny Scriptyryn Casherick.
Common Voice
Human
Yn nah ayrn jeh'n çharmane noi aggle y vaaish.
Common Voice
Human
Yn nah ynnyd, ayns e gholl seose gys niau.
Common Voice
Human
Yn nah ynnyd, ayns e gholl seose gys niau.
Common Voice
Human
Yn nah ynnyd, dy greidin ooilley banglaneyn y chredjue Creestee.
Common Voice
Human
Yn nah ynnyd, dy greidin ooilley banglaneyn y chredjue Creestee.
Common Voice
Human
Yn nah ynnyd, leih peccaghyn.
Common Voice
Human
Yn nah ynnyd, leih peccaghyn.
Common Voice
Human
Yn obbyr t'ain, t'eh ard-yindyssagh.
Common Voice
Human
Yn oyr, ny cre ta kiarit liorish.
Common Voice
Human
Yn peccah dy ghunverys, ny dy varroo my naboo jeh my yoin.
Common Voice
Human
Yn preaçhoor ta jannoo taitnys da deiney t'ehh myrgheddin stroieder anmeeyn.
Common Voice
Human
Yn preaçhoor ta jannoo taitnys da deiney, t'eh myrgeddyn stroieder ammeeyn.
Common Voice
Human
Yn Rollage ren eh y yeeaghyn daue reesht.
Common Voice
Human
Yn seihll meechrauee shoh, lesh moyrn as ny fardailyn echey.
Common Voice
Human
Yn seihll y choyrt nyn gooyl.
Common Voice
Human
Yn seihll y choyrt nyn gooyl.
Common Voice
Human
Yn seihll, as dy chooilley nhee t'ayn.
Common Voice
Human
Yn shilley ta gerjagh my chree.
Common Voice
Human
Yn shilley veagh dooys feer gherjoilagh.
Common Voice
Human
Yn shilley veagh dooys feer gherjoilagh.
Common Voice
Human
Yn skeeal nee foast gys eashyn roie.
Common Voice
Human
Yn skeeal nee foast gys eashyn roie.
Common Voice
Human
Yn sleih aym fegooish aarkys ny mellid erbee.
Common Voice
Human
Yn sniaghtey as rio ersooyl roo.
Common Voice
Human
Yn sniaghtey as rio ersooyl roo.
Common Voice
Human
Yn sushtal pooar Yee gys saualtys, da dy chooilley unnane ta credjal.
Common Voice
Human
Yn thalloo ta geam son feanish nyn'oi.
Common Voice
Human
Yn trass ayrn jeh'n çharmane mychione saualtys.
Common Voice
Human
Yn trass ayrn jeh'n çharmane noi aggle y vaaish.
Common Voice
Human
Yn trass ynnyd, ayns e stayd dy ghloyr.
Common Voice
Human
Yn trass, irree seose reesht y challin.
Common Voice
Human
Yn trass, irree seose reesht y challin.
Common Voice
Human
Yn un red va Chreest taggloo mygeayrt-y-mysh va'n vea veayn.
Common Voice
Human
Yn ushtey dy vea.
Common Voice
Human
Yn ushtey dy vea.
Common Voice
Human
Yn valley shoh, myr ta stayd ymmodee.
Common Voice
Human
Yn vea dy bragh farraghtyn.
Common Voice
Human
Yn ven s'aalin ayns y cheer.
Common Voice
Human
Yn ven s'aalin ayns y cheer.
Common Voice
Human
Yn ven share shenney lhat.
Common Voice
Human
Yn ynnyd by vian lesh beaghey ayn.
Common Voice
Human
Yn ynnyd by vian lesh beaghey ayn.
Common Voice
Human
Yn ynrican ushtey casherick yn cappan dy ushtey feayr.
Common Voice
Human
Yn ynrican ushtey casherick yn cappan dy ushtey feayr.
Common Voice
Human
Yn ynsagh shoh focklit magh, dy vel credjue fegooish obbraghyn seyrey.
Common Voice
Human
Yn ynsagh shoh focklit magh, dy vel credjue fegooish obbraghyn seyrey.
Common Voice
Human
Ynrican credjal recortys Yee.
Common Voice
Human
Ynrican eshyn ta jannoo yn chree ta mee son brishey yn chree.
Common Voice
Human
Ynrican tar gys Yeesey, myr peccagh boght cailt, as vees saualtys lhiats - t'eh shickyr.
Common Voice
Human
Ynsee shiu dy screeu ennym Yee ayns ooilley ynnydyn nyn mea.
Common Voice
Human
Ynsee shiu dy screeu ennym Yee ayns ooilley ynnydyn nyn mea.
Common Voice
Human
Ynsee-jee voym's, dooyrt Yeesey, son ta mee meein as imlee ayns cree.
Common Voice
Human
Yynrick cummal gys dy chrosh.
Common Voice
Human
Вee dy chooilley unnane ta goaill loo-oaiagh er ny yiarrey jeh.
Common Voice
Human